Zobacz, jak latają

„ Zobacz, jak latają ”
odcinek Watchmen
Odcinek nr. Odcinek 9
W reżyserii Fredericka EO Toye
Scenariusz
Nick Cuse Damon Lindelof
Polecana muzyka „ I Am the Walrus ” zespołu The Beatles (okładka Spooky Tooth )
Kinematografia wg Alexa Disenhofa
Edytowane przez Davida Eisenberga
Kod produkcji 109
Oryginalna data emisji 15 grudnia 2019 ( 2019-12-15 )
Czas działania 67 minut
Gościnne występy
Chronologia odcinków

← Poprzedni „ Bóg wkracza do Abar ”
Dalej → —
Lista odcinków

„ See How They Fly ” to dziewiąty odcinek i finał miniserialu HBO Watchmen o superbohaterach , opartego na serii komiksów DC Comics z 1986 roku pod tym samym tytułem, autorstwa Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa . Został napisany przez Nicka Cuse'a i Damona Lindelofa i wyreżyserowany przez Fredericka EO Toye i wyemitowany 15 grudnia 2019 r. W finale dwa konkurujące ze sobą spiski w Tulsie, mające na celu porwanie doktora Manhattanu, osiągają punkt kulminacyjny, podczas gdy Adrian Veidt przygotowuje się wreszcie do ucieczki z wygnania.

Streszczenie

Trieu, która okazała się córką Adriana Veidta ze sztucznego zapłodnienia, odwiedza Veidta w Karnaku w 2008 roku. Ujawnia swój związek z Veidtem, a także wiedzę, że zaprojektował atak kałamarnic w 1985 roku (i późniejsze deszcze kałamarnic), ale ostrzega, że ​​to nie przyniosło pożądanego rezultatu trwałego pokoju na świecie. Trieu prosi Veidta o pomoc finansową w zbudowaniu wirówki kwantowej zdolnej do wydobycia mocy Doktora Manhattanu w nadziei na znalezienie trwalszego rozwiązania dla ocalenia ludzkości. Trieu ujawnia, że ​​wie, że Manhattan znajduje się na Europie i wysłała sondę, aby dotrzeć tam w 2013 roku, aby wizualnie potwierdzić jego miejsce pobytu. Veidt odmawia pomocy lub uznania jej za swoją córkę.

Na Europie Veidt używa podkowy, aby uciec z celi, gdy statek kosmiczny ląduje poza zamkiem. Strażnik Gry próbuje go powstrzymać, ale Veidt dźga go podkową, ujawniając, że stworzył Strażnika Gry, aby był przeciwnikiem przez ostatnie osiem lat. Statek unosi się, pokazując, że Veidt przeliterował „URATUJ MNIE CÓRKĘ”, używając ciał klonów do przechwycenia przez sondę Trieu. Veidt jest otoczony złotem na podróż powrotną. Pokazano, że Trieu odzyskała statek po tym, jak rozbił się na farmie Clarków i od tego czasu trzymała Veidta jako posąg w swoim ogrodzie wiwarium. Trieu ożywia Veidta na godzinę przed aktywacją zegara milenijnego; Veidt jest pod wrażeniem, że udało jej się zbudować wirówkę, ale jest zbulwersowany, że Trieu sklonował jej matkę Bian. Wirówka odłącza się od zegara i płynie w kierunku dzielnicy Greenwood w Tulsie, podczas gdy Trieu i jej personel ustawiają pod nią sprzęt.

Do kwatery głównej Kawalerii przybywa kilku wysokich rangą polityków, ujawnionych jako członkowie Cyklopa, w tym starszy Joe Keene Sr. Laurie odkrywa, że ​​Wade przebrał się za jednego z Kawalerii, przeżywając atak w swoim domu. Doktor Manhattan zostaje teleportowany do kwatery głównej po ataku Kawalerii na dom Angeli. Joe wyjaśnia zgromadzonej publiczności, że pierwotnym długoterminowym planem Cyklopa było zbuntowanie się przeciwko prezydentowi Robertowi Redfordowi poprzez zorganizowanie wydarzeń o podłożu rasowym, takich jak Biała Noc. Po odkryciu obecności Manhattanu na Ziemi, kiedy jeden z członków Kavalry został teleportowany do Nowego Meksyku podczas Białej Nocy, Kawaleria zmieniła kurs i zdecydowała się zdobyć moce Manhattanu.

Angela pojawia się, aby spróbować zatrzymać wydarzenie, ale Keene ignoruje jej ostrzeżenie. Wchodzi do kabiny, ale gdy system jest aktywowany, cały obszar zostaje teleportowany do Greenwood przez Trieu. Trieu wyjaśnia, że ​​​​potrzebowała Kawalerii, aby zdobyć Manhattan bez wykrycia jej własnego zaangażowania. Ze względu na nieskuteczne środki bezpieczeństwa Kavalry, Keene zostaje upłynniony podczas tego procesu; jego szczątki rozlewają się po okolicy i do klatki Manhattanu, gdy Trieu otworzy budkę. Trieu przystępuje do zabijania członków Cyklopa w imieniu Willa w ramach zemsty za ich zbrodnie przeciwko kolorowym. W tym czasie Manhattan używa płynnych pozostałości Keene'a, aby ominąć klatkę hamującą jego moce, teleportując Veidta, Laurie i Wade'a do Karnaku. Manhattan mówi Angeli, że jej nie teleportował, ponieważ nie chciał być sam, gdy umrze, gdy Trieu aktywuje wirówkę, aby przejąć moc Manhattanu. Manhattan mówi Angeli, że ją kocha, zanim zostanie zniszczony, a jego moce przechwycone.

W Karnaku Veidt używa urządzenia wywołującego łagodne deszcze kałamarnic, aby wygenerować bardziej niszczycielską burzę zamarzniętych kałamarnic nad Tulsą. Laurie dzwoni do Angeli na czas, aby umożliwić jej i Bianowi ukrycie się, podczas gdy deszcz kałamarnic niszczy wirówkę, zanim przeniesienie mocy Manhattanu zostanie zakończone, zabijając Trieu, gdy spadnie na nią. Angela znajduje schronienie w pobliskim kinie, gdzie czeka na nią Will z dziećmi. Will ujawnia, że ​​​​Manhattan zawarł układ ze sobą i Trieu, przewidując wydarzenia nocy, aby upewnić się, że jego moce nie trafią w niepowołane ręce.

Veidt oferuje sterowiec Laurie i Wade Nite Owl „Archie” (skrót od Archimedes w oryginalnym komiksie), aby powrócił do społeczeństwa. Laurie aresztuje Veidta, a Wade ma pod ręką kopię taśmy Veidta z 1985 r. Do prezydenta Redforda jako dowód.

Angela zaprasza Willa do pozostania z rodziną, kiedy zabiera dzieci do domu. Kiedy wcześniej w nocy czyści rozbite jajka po kłótni między nią a Manhattanem, przypomina sobie, że Manhattan powiedział jej kiedyś, że może przekazać swoje moce komuś innemu za pośrednictwem organicznego medium. Znajdując nierozbite jajko, Angela idzie do swojego basenu, zjada jajko i przygotowuje się do przejścia po wodzie przez basen. Ekran staje się czarny, gdy jej stopa dotyka wody.

Produkcja

Lindelof stwierdził, że scenarzyści zdecydowali na wczesnym etapie produkcji, że finał serialu będzie kręcił się wokół Lady Trieu próbującej przejąć moc Doktora Manhattanu dla siebie. Dodatkowo napisali pomysł dla senatora Keene'a, aby miał urządzenie do kontroli umysłu zdolne do kontrolowania policji Siódmej Kawalerii i Tulsy za pomocą ich masek, co zakończyłoby się przejęciem kontroli nad urządzeniem przez Willa. Podczas produkcji kolejnych odcinków scenarzyści zamiast tego zdecydowali się, aby sami Kavalry próbowali schwytać Doktora Manhattanu i przerobili fabułę Trieu, aby działała w połączeniu z fabułą Kavalry. Dodatkowo scenarzyści zdecydowali się na punkt kulminacyjny obejmujący atak kałamarnic na Tulsę, w nadziei na wywołanie dewastacji całego miasta pod koniec oryginalnego komiksu.

Odcinek wykorzystuje cover Spooky Tooth utworu „ I Am the Walrus ” zespołu The Beatles jako piosenka napisów końcowych. Lindelof stwierdził, że „I Am the Walrus” jest dobrze znany z pomysłowych tekstów, których sami The Beatles nie zaproponowali wyjaśnienia. Lindelof i scenarzyści znaleźli sposoby na włączenie wielu tekstów piosenek do odcinka. Tytuł odcinka „See How They Fly” odnosi się do spadającej zamarzniętej kałamarnicy, podczas gdy inne teksty, takie jak „Ładni policjanci z rzędu” i „Krem żółtej materii kapiącej z oka martwego psa”, zostały odzwierciedlone w elementach wizualnych odcinka .

Lindelof i jego zespół rozważali trzy możliwe zakończenia tego odcinka: oprócz tego, w którym Angela zjada jajko i próbuje wejść do basenu, rozważali jedno, w którym po prostu zmiażdżyła jajko w dłoni, oraz drugie, w którym wkłada jajko z powrotem do kartonu i do lodówki. Pozostając przy wyborze, w którym Angela zjada jajko, następnie debatowali, jak daleko powinni się posunąć w ostatnim ujęciu, skracając scenę, aby pozostawić niejasną implikację. Lindelof powiedział, że nie uważa zakończenia za klif i że zamierzał zasugerować, że Angela otrzymała moc Doktora Manhattanu poprzez jajko.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

W serwisie Rotten Tomatoes „See How They Fly” uzyskał 91% aprobaty, na podstawie średniej 8,62 na 10 ocen z 23 recenzji. Podsumowanie krytycznego konsensusu brzmi: „Dzięki połączonym fabułom, znakomitym występom i złożonym tematom„ See How They Fly ”dokonuje niemożliwego i spektakularnie kończy adaptację Strażników Damona Lindelofa”.

Oceny

„See How They Fly” obejrzało 935 000 widzów podczas swojej pierwszej transmisji na żywo, aw połączeniu z powtarzającymi się transmisjami i transmisją strumieniową ponad 1,6 miliona widzów, przekraczając oglądalność pilotażowego serialu wynoszącą 1,5 miliona.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=See_How_They_Fly&oldid=1111212165 ”