Zrzędliwi staruszkowie (musical)

Grumpy Old Men: Musical
Muzyka Neila Berga
tekst piosenki Nicka Meglina
Książka Dana Remmesa
Podstawa






Film Warner Bros. Grumpy Old Men Marka Stevena Johnsona Orkiestracje Larry'ego Hochmana Dodatkowe orkiestracje Phila Reno

Grumpy Old Men: The Musical to musical sceniczny z książkami Dana Remmesa, piosenkami skomponowanymi przez Neila Berga i tekstami autorstwa Nicka Meglina . Muzykę zaaranżował Larry Hochman z dodatkowymi orkiestracjami Phila Reno. Jest oparty na filmie Warner Bros. Grumpy Old Men Marka Stevena Johnsona z 1993 roku , w którym wystąpili Jack Lemmon , Walter Matthau i Ann-Margret . Opowiada historię dwóch przyjaciół z dzieciństwa, Johna Gustafsona i Maxa Goldmana, obecnie starzejących się sąsiadów. Stara uraza powraca, gdy tajemnicza kobieta wprowadza się po drugiej stronie ulicy.

Musical miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych w piętrowym Ogunquit Playhouse w Ogunquit w stanie Maine w 2018 roku. Jego premiera na Zachodnim Wybrzeżu miała miejsce w południowej Kalifornii w La Mirada Theatre for the Performing Arts w 2019 roku. Obie premierowe produkcje wyreżyserował Matt Lenz , a choreografię opracował : Michele Lynch.

Koncepcja

Grumpy Old Men: The Musical był pomysłem aktora/producenta Jeffa Gardnera. Mając za cel wyprodukowanie na Broadwayu , uznał, że film Grumpy Old Men z 1993 roku - ze środkowo-zachodnim tłem i bogatą emocjonalną historią - dobrze nadaje się do muzycznej adaptacji. Gardner wyobraził sobie tradycyjny musical Złotego Wieku z mocną książką i partyturą w starym stylu. Gardner uzyskał ograniczoną opcję zarówno od Warner Bros. , producenta filmu, jak i Marka Stevena Johnsona , scenarzysty.

Do stworzenia muzyki i tekstów zlecił Neilowi ​​Bergowi , kompozytorowi The 12 i off-broadwayowskiego musicalu The Prince and the Pauper , oraz pisarzowi i autorowi tekstów Nickowi Meglinowi , wieloletniemu redaktorowi MAD Magazine . Berg i Meglin współpracowali wcześniej przy wielokrotnie nagradzanej muzycznej kontynuacji Opowieści wigilijnej , zatytułowanej Tim and Scrooge . W sprawie książki Gardner zwrócił się do aktora i dramatopisarza Dana Remmesa , najbardziej znanego z wielokrotnie nagradzanych komedii romantycznych, w tym Three Tables . Gardner wcześniej pracował z Remmesem jako producent jego sztuki Night Out w Theatre in Old Town w San Diego .

Reżyser Glenn Casale był przywiązany do reżyserii. David Holcenberg był pierwotnym kierownikiem muzycznym.

Rozwój

Nieopublikowany odczyt tabeli pierwszego szkicu miał miejsce w North Hollywood w Los Angeles w 2007 roku. Zawierał George'a Hearna i Len Cariou w rolach Johna i Maxa, Adrienne Barbeau jako Ariel, Charles Durning jako dziadek, Garrett Morris jako Chuck, Vicki Lewis jako agent IRS Snyder (w odwróceniu płci z filmu) i Carol Kane w roli Punky, nowej postaci, którą Remmes stworzył specjalnie na potrzeby musicalu.

Kolejne odczyty branżowe w Nowym Jorku , dostępne tylko na zaproszenie, zawierały wielu tych samych aktorów, co w Hollywood, oprócz (w różnych kombinacjach) F. Murray Abraham , Christopher Lloyd , John Schuck , Marilu Henner , Ken Page i Joshua Malina .

Światowa premiera

W 2011 roku Royal Manitoba Theatre Centre w Winnipeg w Kanadzie zaoferowało światową premierę produkcji na scenie głównej. Dostępny przedział sezonowy kolidował z harmonogramem reżysera Glenna Casale. Producent Gardner zdecydował się wykorzystać okazję i kontynuować bez Casale.

Dyrektor Bill Castellino został wybrany do wkroczenia. Elizabeth Baird pełniła funkcję dyrektora muzycznego. Choreografia Johna MacInnisa. Ograniczenia budżetowe wymagały umownych i kreatywnych ustępstw od wszystkich trzech pisarzy. Uniemożliwiło to również kompozytorowi Neilowi ​​​​Bergowi i autorowi tekstów Nickowi Meglinowi udział w próbach. Autor książek Dan Remmes otrzymał finansowanie na udział w części prób.

Castellino zastosował własną wizję do przyspieszonej produkcji, w której wystąpili John Rubinstein i John Schuck , odpowiednio, jako John i Max. (Schuck wcześniej przedstawiał dziadka w odczytach rozwojowych). Arial był przedstawiany przez Susan Anton z Kenem Page'em jako Chuckiem. Partyturę zaaranżował Larry Hochman . Role drugoplanowe zostały obsadzone z puli kanadyjskich aktorów, głównie z Toronto -na podstawie. Bez obecności Berga i Meglina, a Remmes był na miejscu tylko przez część czasu, przedstawienie zostało pospiesznie zmodyfikowane, aby pomieścić dużą scenę, nową obsadę i zmienionego reżysera.

Ograniczone zaangażowanie trwało od 13 października do 5 listopada 2011 r.

6-letni stan spoczynku

Po produkcji kanadyjskiej producenci zostali pozbawieni pieniędzy na rozwój. Projekt odłożono na czas nieokreślony. Opcje kontraktowe ze scenarzystami nie zostały przedłużone.

Remmes, Berg i Meglin pozostali w wyłącznym prawnym posiadaniu swojego scenariusza, ścieżki dźwiękowej i tekstów, których nie można było sprzedać bez praw zależnych z filmu z 1993 roku - kontraktów, które również wygasły.

Nowe życie

W 2017 roku, sześć lat po wygaśnięciu kontraktów, kompozytor Berg – sam producent – ​​zapragnął wskrzesić serial. Współpracując ze współautorami scenariuszy, Remmesem i Meglinem, uzyskali nowe ograniczone umowy bezpośrednio od producenta filmowego Warner Bros. i scenarzysty Johnsona.

Pomijając ograniczenia producentów i inwestorów, zespół scenarzystów ponownie skonfigurował scenariusz, ścieżkę dźwiękową i teksty oraz sfinansował branżowe czytanie przerobionego programu w Nowym Jorku, dostępne tylko na zaproszenie. Odczyty wyreżyserował Nick Corley, a muzykę wyreżyserowała Wendy Bobbitt Cavett. Zawierał nową obsadę aktorów z Broadwayu, w tym Lee Wilkof jako Max, John Hillner jako John, Luba Mason jako Ariel i Didi Conn jako Punky.

Produkcje

Premiera Wschodniego Wybrzeża

TRW wybrało Ogunquit Playhouse w Ogunquit w stanie Maine na premierę przerobionego programu w Stanach Zjednoczonych. Matt Lenz wyreżyserował produkcję Ogunquit pod kierownictwem muzycznym Phila Reno i choreografią Michele Lynch.

Mark Jacoby i Ed Dixon zostali obsadzeni odpowiednio jako John i Max. Leslie Stevens wcielił się w rolę Ariel, a Doug Eskew został obsadzony jako Chuck. Brenda Braxton zagrała Snydera, Hal Linden został obsadzony jako dziadek, a ulubiona przez Ogunquit Sally Struthers wcieliła się w rolę Punky'ego.

Wyprzedany bieg trwał od 8 sierpnia do 1 września 2018 r.

Premiera Zachodniego Wybrzeża

W 2019 roku spektakl miał swoją premierę na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych w La Mirada Theatre for the Performing Arts w południowej Kalifornii, wyprodukowanym przez McCoy Rigby Entertainment. Lenz i Lynch powrócili odpowiednio jako reżyser i choreograf z kierownictwem muzycznym Beneta Brauna.

Ponownie w swoich rolach z Ogunquit wystąpili Mark Jacoby, Leslie Stevens i Hal Linden. Ken Page ponownie wcielił się w rolę Chucka z jego występu w Winnipeg. Gregory North przejął rolę Maxa, a Cathy Rigby zagrała rolę Punky'ego.

Produkcja trwała od 20 września do 13 października 2019 roku.

krytyczna odpowiedź

Krytyczna reakcja na dwie premiery na wschodnim i zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych była w dużej mierze pozytywna.

Reakcja wschodniego wybrzeża

Do produkcji Ogunquit Broadway World napisał „ Grumpy Old Men the Musical trafia w sedno od samego początku; nie ma tu żadnych niedociągnięć. Z dobrze napisanym, zabawnym scenariuszem, przeplatanym komiksowymi wersami, sympatycznymi postaciami i lekką ścieżką dźwiękową, Grumpy Old Men przerósł moje wszelkie oczekiwania… W tej premierowej produkcji wszystko działa wyjątkowo dobrze. Historia jest zabawna, a postacie żywe, wciągające i zapadające w pamięć… Zawiera wszystkie elementy solidnego musicalu, który z łatwością mógłby stać się ulubieńcem kin na całym świecie”.

The Journal Tribune wychwalał „książkę z krakersami autorstwa Dana Remmesa… numery muzyczne są twórczo ułożone, aby pasowały do ​​​​szablonu szybko rozwijającej się produkcji… czasami wzruszające, czasem hałaśliwe, zawsze kuszące”. The Portsmouth Herald napisał: „Autor książek, Dan Remmes, wraz z nieżyjącym już autorem tekstów Nickiem Meglinem z magazynu MAD , stworzyli ponadczasowe dzieło”. Niezależni recenzenci z Nowej Anglii ( IRNE Awards ) nazwali to „zabawną inspiracją”.

The Theatre Mirror (New England Theatre Guide) nazwał to „ucztą pełną klapsów”. a Portland Press Herald określił to jako „niezwykle zabawny, serdeczny romans”. The Boston Post-Gazette ogłosił: „Książka jest świetna, ścieżka dźwiękowa jest znakomita… Byłbym bardzo zaskoczony, gdyby ta produkcja nie została przeniesiona na Broadway”.

Reakcja Zachodniego Wybrzeża

O produkcji z zachodniego wybrzeża Hollywood Progressive napisał: „ Optymalna muzyka Grumpy'ego wpisuje się w muzyczną tradycję Broadwayu, takich jak, powiedzmy, The Pajama Game … nieoczekiwanie chwytająca za serce, poruszająca i przez cały czas bardzo przyjemna”. Los Angeles Times sprzeciwił się, sugerując, że rezultatem była „znaczna utrata ciepła filmu”, przyznając jednocześnie, że „nie wydawało się to niepokoić publiczności premiery, która chichotała przy każdej skandalicznej linijce. Partytura - gładki dźwięk z Broadwayu odbijający się echem popowe style od lat 40. do 80. również podtrzymywały energię w pomieszczeniu”. Broadway World Los Angeles napisał, że „Neil Berg i Nick Meglin napisali kilka bardzo ładnych piosenek… szczególnie porywające są„ I Like the Way Things Are ”,„ Life is All About Livin ” - piosenka dziadka, która przypomniała mi piosenkę babci z Pippina - „Anioł” i „Rodzina lub przyjaciel”. A „książka Dana Remmesa utrzymuje humor na wysokim poziomie”.

StageScene LA ogłosiło, że „Najmądrzejszym posunięciem pisarza książek Dana Remmesa jest przejęcie lokalnych mieszkańców i nadanie im imion, zawodów i osobowości ożywionych żywym życiem… Dodaj do tego kompozytora Neila Berga i skoczną partyturę Nicka Meglina… to formuła to działało wcześniej i działa tutaj ponownie jak doskonale nastrojony instrument… Grumpy Old Men The Musical ma dokładnie to, czego potrzeba, aby stać się ulubieńcem teatru regionalnego ”. Codzienne wiadomości Whittiera napisał: „Kiedy opuszczasz program, prawdopodobnie będziesz chciał dotrzeć do kogoś, kto coś dla ciebie znaczy, i dać im znać, że tak jest”. The Show Report napisał: „Ten zrzędliwy huragan pozostaje naturalny i przejmujący. Znaczna część tej zasługi należy w dużej mierze do scenarzysty Dana Remmesa. Jego współczucie w swojej książce dla tych dobrze znanych postaci unika prawdziwego sentymentalizmu i zapewnia pewną godność nawet pośród sprośnych przekomarzań i zupełna dziecinność nastolatków w wieku emerytalnym… grzeszna przyjemność musicalu!” i Bucking Trendy nazwał to „Wysoce zabawną, afirmującą życie, poprawiającą samopoczucie fiestą nowego programu”.

Produkcje regionalne

W 2019 roku TRW sklasyfikowała program jako Premier Title i udostępniła licencje dla produkcji regionalnych i międzynarodowych.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grumpy_Old_Men_(musical)&oldid=1125024680 ”