dialekt moskiewski

Dialekt moskiewski
Akcent moskiewski
Московское произношение
Wymowa	mɐˈskofskəjə prəɪznɐˈʂenʲɪɪ
Region	Moskwa
Rodzina językowa	Indoeuropejski bałtosłowiański słowiański wschodniosłowiański rosyjski dialekt moskiewski
Wczesne formy	Proto-indoeuropejski Proto-bałtosłowiański Proto-słowiański Stary wschodniosłowiański
System pisania	rosyjski alfabet
Kody językowe
ISO 639-3	–
IETF	ru-u-sd-rumow

Dialekt moskiewski lub akcent moskiewski ( rosyjski : Московское произношение , tr. Moskovskoye proiznosheniye , IPA: [mɐˈskofskəjə prəɪznɐˈʂenʲɪɪ] ), czasami środkowo-rosyjski , to mówiona odmiana języka rosyjskiego używana w Moskwie - jedna z dwóch głównych norm wymowy języka rosyjskiego obok normy petersburskiej. Pod wpływem zarówno dialektów północnej, jak i południowej Rosji, dialekt moskiewski jest podstawą rosyjskiego języka literackiego .

Przegląd

Wydanie Encyclopædia Britannica z 1911 r . Napisano:

Literacki rosyjski, którym posługują się wykształceni ludzie w całym imperium, to dialekt moskiewski… Dialekt moskiewski naprawdę obejmuje bardzo mały obszar, nawet nie cały rząd Moskwy, ale przyczyny polityczne uczyniły go językiem klas rządzących i stąd literatury. Jest to dialekt graniczny, mający południową wymowę nieakcentowanego o jako a , ale jo dla akcentowanego o przed twardą spółgłoską jest podobny do północy, a także zachował północną wymowę g zamiast południowego h . Tak bardzo bez akcentu e brzmi jak i lub ji .

Przykłady

Dialekt	ja rozumiem	co to	nic _	Wyjaśnienie
Moskwa i Rosja Centralna	[pɐˈnʲatnə] ( słuchaj )	[ʂto] ( słuchaj )	[nʲɪtɕɪˈvo] ( słuchaj )	Nieakcentowane / o / staje się [ɐ] lub [ə] . ⟨ч⟩ wymawia się [ʂ] . Wymawia się interokaliczne ⟨г⟩ [v] .
Północ	pon ja tno	sto	niče vo
Stary Petersburg	pan ja tna	čto	ničeg o
Południe	pan ja tna	sto	nicev o
Źródło: