esemplastyczny
Esemplastik to przymiotnik jakościowy, który, jak twierdził, wymyślił angielski poeta romantyczny Samuel Taylor Coleridge . Pomimo etymologii pochodzącej ze starożytnego greckiego słowa πλάσσω oznaczającego „kształtować”, termin ten był wzorowany na filozoficznym terminie Schellinga Ineinsbildung - przeplatanie się przeciwieństw - i implikuje proces formowania przedmiotu w jedność. Pierwsze odnotowane użycie tego słowa pochodzi z 1817 roku od Coleridge'a w jego pracy Biographia Literaria , w opisie esemplastycznej – jednoczącej – mocy wyobraźni.
Biografia literacka
Biographia Literaria była jednym z głównych studiów krytycznych Coleridge'a, w którym omawia elementy i proces pisania. W tej pracy Coleridge ustanawia kryterium dobrej literatury, dokonując rozróżnienia między wyobraźnią a „fantazją”. Podczas gdy wyobraźnia opierała się na mechanicznych i pasywnych operacjach umysłu w celu gromadzenia i przechowywania danych, wyobraźnia posiadała „tajemniczą moc” wydobywania „ukrytych idei i znaczeń” z takich danych. W ten sposób Coleridge argumentuje, że dobre dzieła literackie wykorzystują wyobraźnię i opisuje jej moc „kształtowania w jedno” i „przekazywania nowego sensu” jako esemplastyczną. Podkreśla konieczność stworzenia takiego terminu, który wyróżnia wyobraźnię jako niezwykłą i jako "pomaga przypomnieć sobie mój sens i zapobiega utożsamianiu go ze zwykłym znaczeniem słowa wyobraźnia".
Stosowanie
Użycie tego słowa zostało ograniczone do opisania procesów umysłowych i pisania, takich jak „esemplastyczna moc wielkiego umysłu do upraszczania trudnych” lub „esemplastyczna moc poetyckiej wyobraźni”. Znaczenie wyrażone w takim zdaniu jest procesem, w którym ktoś, najprawdopodobniej poeta, bierze obrazy, słowa i emocje z wielu dziedzin ludzkich wysiłków i myśli i łączy je wszystkie w jedno dzieło. Coleridge przekonuje, że takie osiągnięcie wymaga ogromnego wysiłku wyobraźni i dlatego powinno mieć swój własny termin. Wynalezienie tego słowa spotkało się z kontrowersjami; szkocki filozof JF Ferrier napisał zjadliwy komentarz: „Ty tam [w Darlegung Schellinga] znalazłeś słowo In-eins-bildung – „kształtowanie w jedno” – które Schelling lub jakiś inny Niemiec dosłownie utworzył z greckiego, εἰς ἓν πλάττειν i po prostu przetłumaczyłeś to słowo z powrotem na grecki (bardzo łatwa i oczywista rzecz do zrobienia), a następnie ukułeś greckie słowa na angielski, po prostu zmieniając je z rzeczownika na przymiotnik. Termin ten jest rzadko używany we współczesnej mowie i tekście i pojawił się tylko w dwóch innych dziełach literackich.