srokata piękność

„ Pied Beauty ” to krótki sonet angielskiego poety Gerarda Manleya Hopkinsa (1844–1889). Został napisany w 1877 roku, ale opublikowany dopiero w 1918 roku, kiedy to został włączony jako część zbioru Poems of Gerard Manley Hopkins .

Pied Beauty Chwała niech będzie Bogu za cętkowane rzeczy — Za niebiosa dwukolorowe jak cętkowana krowa; Dla różowatych kretów, całych w cętkowanych pstrągach, które pływają; Świeże kasztanowe spadki; skrzydła zięby; Krajobraz wykreślony i poskładany — zagon, ugór i orka; I wszystkie trádes, ich sprzęt, sprzęt i wykończenia. Wszystkie rzeczy przeciwne, oryginalne, oszczędne, dziwne; Cokolwiek jest kapryśne, piegowate (kto wie jak?) Szybkie, powolne; słodko-kwaśny; oślepiać, przyćmić; On jest ojcem, którego piękno jest poza zmianą: Chwalcie go.

„Pied Beauty” Gerarda Manleya Hopkinsa napisana w 1877 r.

Tło

W wierszu narrator chwali Boga za różnorodność „cętkowanych rzeczy” w przyrodzie, takich jak bydło srokate , pstrągi i zięby . Opisuje również, jak spadające kasztany przypominają węgle pękające w ogniu, ze względu na sposób, w jaki czerwonawo-brązowe mięso kasztanów jest odsłaniane, gdy skorupy rozbijają się o ziemię. Następnie narrator przechodzi do obrazu krajobrazu, który został „wykreślony i podzielony” na pola (takie jak kwadraty kołdry) przez rolnictwo. Pod koniec wiersza narrator podkreśla, że ​​piękno Boga jest „przeszłą zmianą” i radzi czytelnikom „Chwalcie Go”.

To zakończenie jest delikatnie ironiczne i pięknie zaskakujące: cały wiersz dotyczy różnorodności, a następnie wychwalany jest Boży atrybut niezmienności . Zestawiając niezmienność Boga z kolejami Jego stworzenia, podkreśla się Jego oddzielenie od stworzenia, podobnie jak Jego ogromną kreatywność. Ten zwrot lub volta służy również podkreśleniu umiejętności poety w łączeniu pozornych przeciwieństw za pomocą formy i treści: metrum jest własnym sprężystym rytmem Hopkinsa , a pakowanie różnych aliteracji sylab służy jako słuchowy przykład wizualnej różnorodności, którą opisuje Hopkins.

Linki zewnętrzne

• „Pied Beauty” w Fundacji Poetyckiej
• Haj Ross, „Piękno – jak to zrobił Hopkins” . Egzegeza wiersz po wierszu, słowo po słowie.