Św. Piotra ad Vincula
Saint Peter ad Vincula (Święty Piotr w Okowach) nawiązuje do biblijnej historii Wyzwolenia Świętego Piotra , kiedy Apostoł Piotr, uwięziony przez króla Heroda Agryppę , został uratowany przez anioła . Często spotykane tłumaczenia to:
- Angielski – St Peter in Chains
- Filipiński – San Pedro sa Tanikalà , San Pedro sa Kadena
- Francuski – Saint Pierre aux Liens , Saint Pierre ès Liens
- włoski – San Pietro in Vincoli , San Pietro in Vinculis
- łac. – Sanctus Petrus ad Vincula ( gen. Sancti Petri ad Vincula )
- łotewski – Svētā Pētera ķēdēs
- niemiecki – St Petri Ketten , St Peter in Ketten , St Petrus in Ketten , Petri Kettenfeier (święto)
- Holenderski – Sint Petrus' Banden , St Pieter in de Banden , Sint-Pietersbanden [kerk]
- Polski – Święty Piotr w Okowach
- hiszpański – San Pedro Encadenado
Może odnosić się do:
Święta i relikwie
-
Liturgiczne święto Wyzwolenia św. Piotra obchodzone 1 sierpnia w:
- kalendarz ogólny obrządku rzymskiego sprzed 1962 r. i wymieniony w:
- jako główne podwójne święto przez niektórych tradycjonalistycznych katolików
- święto III klasy przez Bractwo Kapłańskie św. Piotra (FSSP)
- Kult Drogocennych Łańcuchów Świętego i Chwalebnego Apostoła Piotra 16 stycznia w Cerkwi Prawosławnej.
- Relikwie łańcuchów św. Piotra
Budynki kościelne
Belgia
- Kościół św. Piotra w łańcuchach (Beringen)
- Sint-Pieters-Bandenkerk , Bertem
- Sint-Pietersbandenkerk , Dudzele , Brugia
- Sint-Pietersbandenkerk , Halen
- Sint-Pietersbandenkerk , Lommel
- Kościół Saint-Pierre-aux-Liens, chroniony zabytek w Ellezelles
- Sint-Pietersbandenkerk , Oostkamp
Kanada
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, historyczne miejsce w hrabstwie Gloucester w Nowym Brunszwiku
- Katedra Świętego Piotra w Łańcuchach , Peterborough, Ontario
Chorwacja
- St Peter, Uble , wyspa Lastovo
Republika Czeska
- Kostel svatého Petra v okovech, Kostelní Hlavno , Praga-Wschód
- Kostel svatého Petra v okovech , Krahulov, powiat Třebíč
- Kościół św. Piotra ad Vincula, Velenka , dystrykt Nymburk
Niemcy
- Św. Petrus w Ketten (Astheim) , Trebur, Hesja
- Św. Petrus w Ketten (Bliesmengen-Bolchen) , Kraj Saary
- Kirche St. Peter w Ketten, Boppard , Nadrenia-Palatynat
- Petrus in Ketten (Burkardroth) , Bad Kissingen, Dolna Frankonia
- Św. Petrus w Ketten (Brebersdorf) , Wasserlosen, Bawaria
- St. Petrus zu den Ketten , Dolna Saksonia
- St.-Petrus-Kirche (Gesmold) , Dolna Saksonia
- Św. Petrus w Ketten (Haslach) , Biberach, Górna Szwabia
- Św. Petrus w Ketten (Hilbringen) , Kraj Saary
- Św. Piotra w Ketten, Montabaur , Nadrenia-Palatynat
- Św. Petrus w Ketten (Reinholterode) , Eichsfeld, Turyngia
- St. Petrus Kirche, Rust , Badenia-Wirtembergia
Francja
- Saint-Pierre es Liens, Alaigne , Aude, Occitanie
- Saint-Pierre-aux-Liens, Alata, Corse-du-Sud , Korsyka
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Allemans , Dordogne
- Saint-Pierre-aux-Liens, Ambly-Fleury , Ardeny, Wielki Wschód
- Saint-Pierre-aux-Liens, Annot , Alpes-de-Haute-Provence, Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże
- Kościół parafialny Saint-Victor i Saint-Pierre-ès-Liens, Antignac, Cantal
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Antisanti , Haute-Corse
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Argançon , Aube
- Saint-Pierre-ès-Liens, Arrelles , Aube, Grand Est
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Arzano, Finistère , Bretania
- Saint-Pierre-aux-Liens, Aurignac , Haute-Garonne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Avon-la-Pèze , Aube
- Saint-Pierre-aux-Liens, Balaives-et-Butz , Ardeny, Wielki Wschód
- Saint-Pierre-es-Liens, Balot, Côte-d'Or
- Saint-Pierre-ès-Liens, Bassignac-le-Haut , Corrèze, Nowa Akwitania
- Église de Saint-Pierre-ès-Liens, Bessan , Hérault
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Blérancourt , Aisne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Boigny-sur-Bionne , Loiret
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Bourdeilles , Dordonia
- Saint-Pierre-aux-Liens, Bulle , Gruyère
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Chantérac , Dordogne
- Église St-Pierre-aux-Liens (Chapelle des Carmes-Déchaux), Clermont-Ferrand , Owernia
- Ołtarz Saint-Pierre-aux-Liens, parafia Brasparts w pobliżu , Châteaulin, Bretania
- Kościół Saint-Pierre-ès-Liens, Chédigny , Indre-et-Loire
- Église Saint-Pierre-aux-Liens de Cohennoz , Sabaudia
- Église St-Pierre-ès-Liens, Colonzelle , Drôme
- Église St-Pierre-aux-Liens, Curbigny , Saône-et-Loire
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Cussac, Haute-Vienne
- Église Saint-Pierre-ès-liens, Dampierre-en-Bresse , Saône-et-Loire
- Église Saint-Pierre-ès-liens, La Douze , Dordogne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Aubie-et-Espessas , Gironde
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, L'Escarène , Alpes-Maritimes
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Étais-la-Sauvin , Yonne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Eyvirat , Dordogne
- Kościół Saint-Pierre-ès-Liens, Fervaches , Manches
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Garat, Charente
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, La Giettaz , Sabaudia
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Dercie, Le Gua, Charente-Maritime
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Jumeauville , Île-de-France
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Les Riceys , Aube
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Médis , Charente-Maritime
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Ménestérol, Montpon-Ménestérol , Dordonia
- Saint-Pierre-ès-Liens, Mérifons , Hérault
- Saint-Pierre-aux-Liens, Molliens-Dreuil , Somme, Hauts-de-France
- Église Saint-Pierre-ès-Lien, Mondonville, Haute-Garonne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Moyemont , Voges
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Négrondes , Dordonia
- Église Saint-Pierre-ès-Liens (zastąpiona przez Notre-Dame-de-Sanilhac), Notre-Dame-de-Sanilhac , Dordogne
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Noailhac , Limousin
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, Orgerus , Yvelines
- Kościół Saint-Pierre-ès-Liens of Doumillac, Pujols, Lot-et-Garonne
- Kościół Saint-Pierre-ès-Liens, Rampoux , Lot
- Église Saint-Pierre-aux-liens, Ruoms , Ardéche
- Église Saint-Pierre-ès-liens, Saint-Pierre-de-Chignac , Dordonia
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Saint-Pierre-de-Côle , Dordonia
- Kościół Saint-Pierre-ès-Liens, Sorigny , Indre-et-Loire
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Thaims , Charente-Maritime
- Église Saint-Pierre-ès-Liens, Vieux-Mareuil , Dordonia
Włochy
- Bazylika San Pietro in Vincoli w Rzymie, źródło poświęcenia
- San Pietro in Vincoli, Bienno , Val Camonica, Lombardia (dekonsekrowany)
- San Pietro in Vinculis, Castellino del Biferno , Molise
- San Pietro in Vincoli, Ittiri , prowincja Sassari
- San Pietro in Vincoli, Lanzo Torinese Turyn, Piemont
- San Pietro in Vincoli, Madignano , Lombardia
- San Pietro in Vincoli, Moncalvo , Asti, Piemont
- San Pietro in Vinculis w Neapolu
- San Pietro in Vinculis (Piza)
- San Pietro in Vincoli, Salerno
- San Pietro in Vincoli, Spinone al Lago , Bergamo
- San Pietro in Vincoli, Tavernette , Cumiana, Piemont
Holandia
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Bergeijk
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Diemen
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Gilze
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Hilvarenbeek
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Heer, Maastricht
- Sint Petrus Banden , Heesch
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Leende
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Macharen
- Sint Petrus Banden , Oirschot
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Oisterwijk
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Syn
- Sint-Petrus'-Bandenkerk , Venray
Polska
- Parafia św. Piotra w Okowach w Białej k. Wielunia
- Parafia św. Piotra w Okowach w Chobienicach
- Parafia św. Piotra w Okowach w Pietrzwałdzie
- Parafia Świętego Marcina i Świętego Piotra w Okowach w Konarzewie
Hiszpania
- San Pedro ad Víncula, Alfoz de Lloredo , Kantabria
- San Pedro ad Víncula, Escañuela , Jaén
- Kościół St Peter ad Vincula, Madryt , Vallecas, Madryt
Szwajcaria
- Eglise Saint-Pierre-aux-Liens, dobro kultury o znaczeniu regionalnym w Genewie w Szwajcarii
Zjednoczone Królestwo
Anglia
- St Peter ad Vincula, Bottesford, Lincolnshire
- Kościół St Peter ad Vincula, Broad Hinton , Wiltshire
- St Peter ad Vincula, Coggeshall , Essex
- Kościół St Peter ad Vincula, Colemore , Hampshire
- Kościół St Peter ad Vincula, Combe Martin , Combe Martin , Devon
- St Peter ad Vincula, Coveney, Cambridgeshire
- Kościół św. Mikołaja i św. Piotra ad Vincula, Curdworth , Warwickshire
- St Peter ad Vincula, Ditton , Kent
- Our Lady of Doncaster lub St Peter-in-Chains, Doncaster, South Yorkshire
- St Peter ad Vincula, Folkington , East Sussex
- St Peter ad Vincula, Hampton Lucy , Warwickshire
- Kościół St Peter ad Vincula , Kaplica Królewska w Tower of London
- St Peter ad Vincula, South Newington , Oxfordshire
- St Peter ad Vincula, Ratley , Warwickshire
- St Peter ad Vincula, Royden, Essex
- Kościół Matki Bożej Anielskiej i Świętego Piotra w Łańcuchach, Stoke-on-Trent , Staffordshire
- St Peter ad Vincula, Stoke Minster
- Kościół St Peter ad Vincula, Thornaby-on-Tees , North Yorkshire
- Kościół Świętego Piotra, Threekingham , Lincolnshire; poświęcony św Piotra ad Vincula
- St Peter ad Vincula, Tibberton, Worcestershire
- St Peter ad Vincula, Tollard Royal , Wiltshire
- St Peter ad Vincula, Wisborough Green , West Sussex
Irlandia
- Św. Piotra w okowach, Ballymacoda , hrabstwo Cork
Szkocja
- St Peter ad Vincula, Ardrossan , North Ayrshire
Walia
- St Peter ad Vincula, Pennal , kaplica Owaina Glyndŵra
Stany Zjednoczone
Św. Piotra w okowach Hamilton, Ohio
Inne zastosowania
- Deusdedit z San Pietro in Vincoli (zm. 1097–1100), kardynał prezbiter San Pietro in Vincoli
- St. Peter In Chains School , Hamilton, Ohio, Stany Zjednoczone
- Ville Saint-Pierre , dzielnica Montrealu w Kanadzie, która pierwotnie nosiła nazwę Saint-Pierre-aux-Liens
- Cimitero di San Pietro in Vincoli, cmentarz w Turynie we Włoszech
Zobacz też
Kategorie: