Święty idzie na zachód
 Pierwsze wydanie (USA)
| |
| Autor | Leslie Charteris |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Seria | Święty |
| Gatunek muzyczny | Tajemnicza fikcja |
| Wydawca |
The Crime Club (USA) Hodder & Stoughton (Wielka Brytania) |
Data publikacji |
1942 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
| Poprzedzony | Święty w Miami |
| Śledzony przez | Święty wkracza |
The Saint Goes West to zbiór trzech powieści kryminalnych autorstwa Lesliego Charterisa , opublikowanych po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych w 1942 roku przez The Crime Club , aw Wielkiej Brytanii w tym samym roku przez Hoddera i Stoughtona .
Ta książka kontynuuje przygody twórcy Charterisa, Simona Templara , alias Świętego, i jest pierwszym z kilku tomów opowieści o Świętych, które będą kontynuacją tematu Świętego podróżującego po świecie, chociaż w tym przypadku wszystkie historie mają miejsce w w Stanach Zjednoczonych (i można powiedzieć, że jest kontynuacją poprzedniej książki, The Saint in Miami ). Wszystkie trzy historie koncentrują się na wizycie templariuszy w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych, przy czym pierwsza historia to II wojną światową , kontynuująca wątek wojenny ustanowiony w The Saint in Miami który będzie kontynuowany w następnej książce, The Saint Steps In .
Charteris kontynuowałby ten temat „ dziennika z podróży - tajemnicy” dekadę później, wydając The Saint in Europe i kolejne tomy.
Historie
Książka składała się z następujących historii, które są samodzielnymi przygodami, chociaż trzecia historia nawiązuje do dwóch pierwszych:
- Arizona – Templar podróżuje na Zachód Ameryki w pogoni za nazistowskim naukowcem, który planuje przejąć ranczo w celu wydobycia znajdującej się pod nim rtęci , z minerałem przeznaczonym na niemiecką amunicję.
- Palm Springs – milioner alkoholik zaczyna otrzymywać groźby śmierci po tym, jak pomaga policji wyśledzić (i zabić) gangstera. Zatrudnia templariusza, aby „pilnował jego ciała”, co wkrótce grozi, że stanie się dosłowną instrukcją. W międzyczasie Templar zostaje rozproszony przez trio mieszkających na stałe dziewczyn milionera. Ta historia opisuje postać czytającą powieść kryminalną opublikowaną przez The Crime Club , amerykańskiego wydawcę książek o Świętych, i kończy się metafikcyjnym odniesieniem do samej serii książek o Świętych, a także do Kodeksu produkcji Hays , możliwe odniesienie do tego, że historia jest nowelizacją traktowania opowieści filmowej (patrz poniżej).
- Hollywood – Kiedy rozchodzą się wieści o jego ostatnich przygodach w Arizonie i Palm Springs, Templar otrzymuje propozycję zagrania w filmie o jego życiu, na czele którego stoi gangster, który stał się producentem filmowym. Ale kiedy producent zostaje zamordowany, Templar zaczyna odgrywać inną rolę - detektywa.
Niektóre wydania, takie jak druk Avon Books z 1948 roku , pomijają historię „Arizona” z czasów II wojny światowej , chociaż odniesienia do niej pozostają w „Hollywood”.
Adaptacje filmowe i telewizyjne
Historia „Palm Springs” jest oparta na opowiadaniu, które Charteris napisał dla RKO Pictures . Powstały film, The Saint in Palm Springs , został wydany w 1941 roku i zagrał George Sanders w jego ostatnim występie jako Simon Templar. Scenariusz użyty w filmie znacznie różnił się od oryginalnej fabuły. Charteris napisał później swoją oryginalną historię dla The Saint Goes West , czyniąc z niej w istocie pierwszą nowelizację o Świętym (więcej miało nastąpić na podstawie serialu telewizyjnego ). Fabuła filmu obejmuje kolekcję rzadkich znaczków i zawiera postać inspektora Fernacka, który nie pojawia się w noweli.
W 1960 roku „Palm Springs” zostało bardzo luźno zaadaptowane do francuskiego filmu Le Saint Mene la danse , który został wyprodukowany przez Films Du Cyclope i Lux Films , a Felix Marten w roli templariusza. To jak dotąd jedyny raz, kiedy historia Charteris została wykorzystana jako materiał źródłowy przez dwie różne produkcje.
„Arizona” i „Hollywood” zostały zaadaptowane jako odcinki serialu telewizyjnego z lat 1962-1969. „Hollywood” został zaadaptowany jako „Starring the Saint”, który został wyemitowany 26 września 1963 roku w drugim sezonie. „Arizona” stanowiła podstawę odcinka „The Sign of the Claw”, który został pokazany jako część trzeciego sezonu 4 lutego 1965 roku.
