Jeszcze raz Święty
 wydanie z 1937 r
| |
| Autor | Leslie Charteris |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Seria | Święty |
| Gatunek muzyczny | Tajemnica |
| Wydawca | Hoddera i Stoughtona |
Data publikacji |
1933 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
| Poprzedzony | Uciec |
| Śledzony przez | Jaśniejszy korsarz |
Once More the Saint to zbiór trzech powiązanych ze sobą powieści tajemniczych autorstwa Lesliego Charterisa , opublikowanych po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii przez Hoddera i Stoughtona w styczniu 1933 roku. Była to dziesiąta książka zawierająca przygody Simona Templara , alias „Święty”. Pierwsze amerykańskie wydanie, opublikowane w maju 1933 r., zmieniło tytuł na The Saint and Mr. Teal , który został później przyjęty przez brytyjskie wydania książki. (Pan Teal odnosi się do inspektora Scotland Yardu , Clauda Eustace'a Teala , powracającej postaci).
Pierwsze dwie historie w książce zostały pierwotnie opublikowane w brytyjskim magazynie Thriller w 1932 roku, a trzecia historia została napisana wyłącznie na potrzeby książki.
Historie
Książka, której akcja rozgrywa się wkrótce po wydarzeniach z poprzedniej pełnometrażowej powieści, Getaway , składała się z następujących historii (oznaczonych jako część pierwsza, część druga i część trzecia):
- The Gold Standard – W Paryżu Simon Templar znajduje śmiertelnie rannego mężczyznę, który twierdzi, że jego brat potrafi tworzyć złoto . Po powrocie do Anglii Templar zostaje ścigany przez mordercę mężczyzny. Mężczyzna, znany jako Jones, porywa dziewczynę Templara, Patricię Holm , prowadząc Templara do odkrycia prawdy o alchemii, w wyniku czego Święty decyduje się zostać sędzią, ławą przysięgłych i katem dla Jonesa. Prowadzi to do wąskiej ucieczki dla Templariuszy, gdy inspektor Teal przybywa na miejsce zdarzenia. Ta historia ma miejsce dwa miesiące po wydarzeniach z noweli „Melancholijna podróż pana Teala” z The Holy Terror i obejmuje znaczny rozwój postaci zarówno Teala, jak i Holma. Holm jest pokazana, jak potwierdza swoją pozycję bardziej niż w poprzednich opowieściach, kwestionując Templara zarówno w kwestii traktowania Teala w tej, jak i poprzednich opowieściach (pytając Templara w pewnym momencie, kiedy spodziewany jest koniec „otwartego sezonu” na Teal), a na koniec kwestionuje decyzję Templara zabić Jonesa. Templar zmierzy się z innym niedoszłym alchemikiem w opowiadaniu „The Mixture As Before” w Boodle .
- Człowiek z St. Louis - Tex Goldman, drobny szef mafii z USA, przyjeżdża do Londynu i zakłada swój własny gang w amerykańskim stylu, Green Cross Gang. Wkrótce zostaje wdany w zaciekłą bitwę ze Świętym, który (z nieoficjalną zachętą ze strony pana Teala) postanawia nie dopuścić do tego, by Londyn stał się kolejnym Chicago, po drodze unikając prób zabójstwa, w tym bomby, która niszczy część nowego domu Simona i Patricii. dom w Londynie. Aby powstrzymać serię zabójstw i rabunków Goldmana, Templar postanawia zabić gangstera, ale ustępuje w ostatniej chwili, gdy dowiaduje się, że Goldman właśnie się ożenił i obiecał swojej nowej żonie, że rozpocznie nowy rozdział; zamiast tego zadowala się schwytaniem wyzwalacza Goldmana. Ta historia ma miejsce trzy miesiące po wydarzeniach z „The Gold Standard” i jest niezwykła ze względu na brak rozwiązania - Goldman najwyraźniej wychodzi na wolność, mimo że wskazuje, że planuje wkrótce przeprowadzić duży napad. (Gang Zielonego Krzyża powraca w opowiadaniu „The Export Trade” zawartym w następnej książce, Jaśniejszy korsarz ; jednak to opowiadanie zostało faktycznie opublikowane w czasopiśmie przed „Człowiekiem z St. Louis”, dlatego Templar nie zna grupy w tym utworze).
- Kara śmierci - wkrótce po wydarzeniach z powyższej historii (dekoratorzy wnętrz wciąż naprawiają uszkodzenia spowodowane bombą) Templar rezygnuje z najmu swojego nowego mieszkania i wraz z Patricią przeprowadza się do eleganckiego londyńskiego hotelu. Ale niezwykła fala upałów wypędza ich z miasta na odległe wyspy Scilly , gdzie Simon dowiaduje się, że afrykański przemytnik narkotyków, którego spotkał pięć lat wcześniej, łączy siły z brytyjskim odpowiednikiem, dodając do tego białe niewolnictwo. Kiedy jego cel zostaje zabity przez jedną ze swoich ofiar, święty musi zaaranżować wszystko tak, aby ofiary przemytnika wyszły na wolność, a winni zostali ukarani.
Historia publikacji
Dwie z trzech historii zostały wcześniej opublikowane pod różnymi tytułami w magazynie Thriller :
- „The Gold Standard” - 15 października 1932 (jako „The Gold Flood”)
- „Człowiek z St. Louis” - 19 listopada 1932 (jako „Cześć Jacker”)
Adaptacja telewizyjna
Wszystkie trzy historie w tym zbiorze zostały zaadaptowane jako odcinki The Saint .
„The Death Penalty” został wyemitowany po raz pierwszy podczas trzeciego sezonu serialu 3 grudnia 1964 r. „Człowiek z St. Louis” został przemianowany na „The Set-Up” i wyemitowany 14 stycznia 1965 r. „The Gold Standard” został zmieniony. „The Abductors” i wyemitowany 8 lipca 1965 roku jako część czwartego sezonu.
