Żółwie Ninja: Następna mutacja

Żółwie Ninja: Następna mutacja
Gatunek muzyczny	Komedia science-fiction Superbohater
Oparte na	Postacie wg Kevina Eastmana Piotra Lairda
Opracowany przez	Dana Clarka
głosy	Michael Dobson Kirby Morrow Jason Gray-Stanford Matt Hill Stephen Mendel Lalainia Lindbjerg Christopher Gaze Lee Tockar
Kompozytor muzyki tematycznej	Jeremy Słodki
Kompozytorzy	Larry Seymour Jeremy Sweet Shuki Levy Kussa Mahchi
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	26
Produkcja
Producenci wykonawczy	Haim Saban Lance H. Robbins
Lokalizacje produkcji	Vancouver , Kolumbia Brytyjska , Kanada
Czas działania	25 minut
Firmy produkcyjne	Saban Entertainment Mirage Studios
Dystrybutor	Saban International
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lisowe dzieci
Oryginalne wydanie	12 września 1997 - 15 1998 maja ( 12.09.1998 )

Ninja Turtles: The Next Mutation to amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez Saban Entertainment i oparty na postaciach Teenage Mutant Ninja Turtles stworzonych przez Kevina Eastmana i Petera Lairda . Działał w Fox Kids od 1997 do 1998 roku i jest pierwszym i jedynym serialem telewizyjnym na żywo z serii Teenage Mutant Ninja Turtles .

Działka

Podczas walki z klanem stóp, nastoletnie zmutowane żółwie ninja spotykają nowego żółwia o imieniu Venus de Milo, który wykorzystuje swoje umiejętności do pokonania Shreddera i rozwiązania klanu stóp. Później pomaga Żółwiom, gdy Ranga prowadzona przez Władcę Smoków ucieka z ich zaczarowanego lustra w spisku mającym na celu przejęcie Ziemi.

Postacie

Główny artykuł: Lista postaci z Żółwi Ninja: Następna mutacja

Żółwie

• Leonardo (w wykonaniu Gabe Khouth i Shishir Inocalla, głos Michael Dobson ) - Żółw w niebieskiej masce, który dzierży ninjatō i jest przywódcą Żółwi Ninja. W tym programie maska ​​Leo zakrywa większą część jego głowy. W trakcie serii Leo szukał nowych sposobów, aby nauczyć się walczyć z wrogami, takimi jak Rank i Simon Bonesteel.
• Raphael (w wykonaniu Mitchell A. Lee Yuen i Dean Choe, głos Matt Hill ) - impulsywny żółw w czerwonej masce, który dzierży dwa sai. Wydaje się, że Raph postrzega Bonsteela jako swojego osobistego wroga, mając z nim cały odcinek.
• Michaelangelo (w wykonaniu Jarreda Blancarda i Larry'ego Lama , głos Kirby Morrow ) - Żółw w pomarańczowej masce, który dzierży dwie tonfy i jest samozwańczym „Księciem wszystkich mediów”, który prowadzi piracki program radiowy z jeepa Żółwi.
• Donatello (w wykonaniu Richarda Yee i Davida Soo, głos Jason Gray-Stanford ) - żółw w fioletowej masce, który dzierży laskę bō i jest geniuszem grupy. Donnie, fan nieco szalonego doktora Quease'a, próbował z nim współpracować nad sposobem na odesłanie wrogów z Rangi z powrotem do Zaczarowanego Lustra.
• Venus de Milo (w wykonaniu Nicole Parker i Leslie Sponberg, głos Lalainia Lindbjerg) - piąty żółw, który nosi jasnoniebieską maskę. Wenus była w misce, w której byli inni, i oblała się szlamem. Jednak trafiła do Chinatown, gdzie znalazł ją Chung. Wychowała się jako shinobi, mistyczna wersja ninja. Venus często miesza powiedzonka, takie jak „bułka z masłem” i „proste jak bułka z masłem”, bez względu na to, jak bardzo jej nowa rodzina stara się pomóc.

Sojusznicy

• Splinter (w wykonaniu Fiony Scott, głos Stephena Mendela) - zmutowany szczur i przybrany ojciec Żółwi, który trenował je w ninjitsu. Splinter zwykle nie jest zaangażowany w wybryki Żółwi, często udzielając im rad lub krzycząc na hałas ich pojazdów. Często nocą gra w szachy ze swoim niewidomym ludzkim przyjacielem Andre.
• Chung I (grana przez Tseng Chang, głos Dale Wilson) - stary przyjaciel przybranego ojca Splintera i Venus. Szkolił Venus jako Shinobi, ale został zabity przez Władcę Smoków po tym, jak ten ostatni użył Chunga jako kanału, aby umożliwić jego siłom ucieczkę z więziennego wymiaru i dotarcie do Krainy Snów. Był także wrogiem wampira Vam Mi, który ukradł jej serce po pokonaniu jej. To później doprowadziło ją do zemsty na Wenus.
• Andre (w tej roli Len Gibson) - Niewidomy mężczyzna, z którym Splinter często gra w szachy w parku. Podczas „Gościa” zostaje eksmitowany ze swojego mieszkania i otrzymuje schronienie u Żółwi. Jednak ciągle (ku ich frustracji) chwytał i majstrował we wszystkim, prawie ich raniąc.

Wrogowie

• Foot Clan - Stopa z tej serii wydaje się o wiele bardziej niezdarna i mniej inteligentna (ze względu na wartości komiksu), ku irytacji Shreddera. Sugeruje się, że Klan Stopy nieustannie walczył z Żółwiami przez wiele lat, ponieważ Żółwie mają teraz 18 lat. Kiedy Splinter zachoruje, cała furia Klanu Stopy zostaje uwolniona na legowisku Żółwi, które zostało niedawno przez nich odkryte. Sama liczba rozwijającego się Klanu Piechoty z łatwością przytłacza Żółwie w walce, a Shredder przygotowuje się do ich wykończenia, przysięgając zniszczyć również ich przywódcę. Jednak Venus de Milo używa swojej magii Shinobi, doprowadza Shreddera do szaleństwa, wzywając prawdziwego Oroku Saki na powierzchnię, aby przejąć kontrolę, niszcząc w ten sposób Shreddera, pozornie na zawsze. Następnie klan stóp rozwiązuje się.
  • Shredder (grana przez Patricka Pona, nagłośniona przez Douga Parkera ) - Shredder pojawił się w pięcioczęściowym odcinku „East Meets West”, kiedy on i Foot Ninjas odkryli kryjówkę Żółwi. Kiedy Venus de Milo pojawiła się w polu widzenia, używa swoich zdolności shinobi, aby pokonać Shreddera, prawdopodobnie na dobre, a Stopa została rozwiązana. W odcinku „Enemy Of My Enemy”, jego pseudonim Oroku Saki został później znaleziony na ulicach, kiedy żołnierze Dragon Lorda atakują go w celu zdobycia amuletu ninja zwanego Złotym Shurikenem. Po tym, jak siły Władcy Smoków były zajęte walką z Żółwiami, Oroku Saki został pokonany, a później widziany w opuszczonej uliczce z amuletem w jego posiadaniu, gdzie wydaje się, że odblokował moc amuletu ninja i śmieje się maniakalnie.
• Rank - The Rank to grupa złych smoków , które zostały uwięzione w zaczarowanym szkle, dopóki nie uciekły.
  • Dragon Lord (wykonywany przez Geralda Wonga, głos Christopher Gaze ) - Leader of the Rank i King of all Dragons. On i jego siły zostali uwięzieni w zaczarowanym szkle wiele lat temu i teraz uciekli. Władca Smoków był pierwszym smokiem zła, a jego charyzma doprowadziła do przyłączenia się do niego innych smoków, a tym samym do wygnania całej jego rasy.
  • Wick (wykonywany przez Adama Behra i Billa Terezakisa, głos Lee Tockar ) - Mały smok, który jest pomocnikiem Władcy Smoków. Kiedyś wypił eliksir mocy, który stworzył przez przypadek, tymczasowo zyskując głęboki, odbijający się echem angielski głos wraz z nowymi mocami.
  • Rank Lieutenant (wykonywany przez Andrew Kavadasa) - Dowódca armii Władcy Smoków. Od innych odróżnia go fioletowy kaptur.
• Dr Cornelius Quease (grany przez Simona Webba) – światowej sławy naukowiec z przebarwioną skórą i ekspert od mutacji i innych dziedzin. Donatello jest jego wielkim fanem i kiedyś pracował z nim nad urządzeniem, które mogło ponownie uwięzić smoki. Próbuje stworzyć różne bronie, aby pokonać żółwie. Jednak ego Władcy Smoków i pragnienie pochłonięcia żółwi zwykle powoduje, że przynoszą odwrotny skutek. Jest także dość szalony i egomaniakiem. Władca Smoków nazywa go „mistrzem nowej magii”. Po dołączeniu do Władcy Smoków Quease dodaje do swojego stroju żółty fartuch laboratoryjny wraz z czerwonymi rękawiczkami i niebieskim strojem roboczym.
• Silver (w tej roli Garry Chalk ) – Ostatni z Yeti . Zamiast mieszkać na szczycie góry, zarabia na życie, wchodząc do przestępczego biznesu i zakładając gang ludzi, którzy uważają go za najmądrzejszego szefa w okolicy. Nie umie pisać, ale poza tym jest bardziej wyrafinowany niż jego kretyńscy poplecznicy. Z jakiegoś powodu był w stanie dowiedzieć się, że stary człowiek wygra na loterii i włamał się do jego domu, zanim sam się o tym dowiedział.
• Simon Bonesteel (grany przez Scotta McNeila ) - obłąkany łowca grubego zwierza , który specjalizuje się w polowaniu na zagrożone zwierzęta. Zbierał rzeczy z zagrożonych zwierząt, takie jak słoniowe , skóry małych fok , skóry delfinów i goryle górskie czaszki. Bonesteel uważa również gatunki Żółwi Ninja za zagrożone, ponieważ jest ich tylko pięć, jak cytuje: „Znalazłem gatunek, który sprawi, że [wszystkie inne] będą wydawały się wręcz obfite”. Bonesteel ma paranoiczną, antyspołeczną osobowość i jest znany z nadawania swojej broni żeńskich imion; rozmawia nawet ze swoją bronią i można go oszukać przy wystarczającej ilości gier słownych. Okazuje się, że Bonsteel zamieszkał na dachu opuszczonego budynku. W miarę rozwoju serii Bonesteel stawał się coraz bardziej przebiegły, rejestrując wszystkie nawyki Żółwi i zastawiając na nie pułapki. Jednym z takich przypadków jest próba schwytania Mikeya w pizzerii; innym jest sytuacja, gdy instynkt Żółwi każe im wyjść grać we frisbee podczas pełni księżyca. Jednak Leo zaczął również uczyć się polowania, aby przeciwdziałać pułapkom. W czteroczęściowym odcinku „Unchain My Heart” Simon Bonesteel jest również znany z polowania na nadprzyrodzone stworzenia, jeśli chodzi o Vam-Mi i jej popleczników wampirów. Dwukrotnie próbuje zawrzeć z nimi sojusz, co udaje mu się schwytać i zagrozić światłem słonecznym.
• Heavy Duke (grany przez Travisa MacDonalda) - przywódca gangu Unknowables Street, który rządził dzielnicą 8th Street. W sensie komediowym, kiedy kradną boombox, właściciel zasłużył na ich gniew, pytając, kim są. Żart jest dobry... może dlatego nikt o tobie nie słyszał . Słysząc, że Mikey organizuje rave w ich sąsiedztwie, Heavy Duke postanowił go rozbić i ukraść darowiznę na rzecz praw zwierząt. Dodając do komedii, jego grupa nieustannie przeszkadzała Bonesteelowi w chwytaniu Żółwi. Oszukany przez Bonesteela, Heavy Duke próbował schwytać Żółwie za gotówkę, którą obiecał po nie myśliwy. On i Bonesteel stali się ludzkimi pinatami , upokorzonymi przed tłumem.
• Vam – Mi (grana przez Kirę Clavell, głos Saffron Henderson ) - 10 000-letnia wampirzyca z Chin. Wcześniej została pokonana przez Chung I, który wyrwał jej serce, pogrążając ją w długim śnie. Jej poplecznicy Bing i Chi Chu użyli magicznej mikstury, aby ją obudzić. Jednak tęsknienie za nią było błędem ze strony Chi Chu, ponieważ jeśli serce Vam-Mi nie zostanie zwrócone w ciągu 96 godzin, zamieni się w szlam i nigdy więcej się nie obudzi. Żółwie użyły połączenia Vam-Mi z jej sercem, aby zwabić ją w pułapkę, w której obróciły ją w pył światłem słonecznym po tym, jak została teleportowana do jej serca przez wampira żywiołów.

Odcinki

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1–5	"Wschód spotyka zachód"	Richard Martin (część 1 i 2), Clay Boris (część 3 i 4), Michael Mazo (część 5)	Dan Clark (część 1-4), Michael Mayhew (część 4 i 5)	12 września 1997 ( 12.09.1997 ) (część 1) 19 września 1997 ( 19.09.1997 ) (część 2) 26 września 1997 ( 26.09.1997 ) (część 3) 3 października 1997 ( 03.10.1997 ( Część 4) 10 października 1997 ( 10.10.1997 ) (Część 5)
Podczas gdy Shredder i jego klan stóp nadal bezskutecznie polują na żółwie, Splinter zostaje uwięziony w Królestwie Snów podczas medytacji. Chiński mistrz Shinobi Chung I ostrzega go, że Władca Smoków spowodował niestabilność Królestwa Snów i próbuje wykorzystać to zakłócenie jako sposób na wejście do prawdziwego świata. Chung I wysyła swoją zakapturzoną, cenną uczennicę, Mai Pai Chi, z Chin do Nowego Jorku, aby pomogła uwięzionemu Splinterowi. Po zdjęciu kaptura okazuje się, że jest również zmutowanym żółwiem. Po spotkaniu z Żółwiami w ich legowisku w Nowym Jorku, uczennica Chung I wyjaśnia, że ​​ona również została zmutowana wraz z Żółwiami w kanałach Nowego Jorku i że sama została zmyta w dół rzeki i została znaleziona przez Chung I w Chinatown . Po ataku przez klan stóp, Michał Anioł nazywa ją „Wenus z Milo”, nawiązując do głowy posągu, którą nosiła po ataku. Jako grupa infiltrują kwaterę główną klanu stóp, a Venus używa swojej magii Shinobi, aby zniszczyć złą osobowość Shreddera i zakończyć klan stóp. Wenus z powodzeniem uczy Żółwie, jak wejść do Krainy Snów i są w stanie uwolnić Splintera, po czym budzi się ze stanu medytacji. Niestety, Władca Smoków i jego słudzy (zwani „Rangą”) również przechodzą przez portal do prawdziwego świata, a Władca Smoków przysięga zabić i zjeść Żółwie, aby wchłonąć dla siebie ich zmutowane moce. Władca Smoków wysyła swojego sługę, Wicka, i kilka Smoków Rangi w świat, aby zebrać składniki na serum niezwyciężoności. Nie są w stanie znaleźć wystarczającej ilości składników na więcej niż kilka dawek, więc próbują zebrać potrzebne im egzotyczne kości z zoo w Bronksie. Żółwie przechwytują ich i współpracują, aby udaremnić ich plan. Władca Smoków wysyła do Zoo kolejne Smoki Rangi, aby wykończyły Żółwie, wyposażone w dodatkowe dawki ich serum niezwyciężoności. Donatello odkrył, że serum jest w rzeczywistości tylko placebo, co powoduje wycofanie się Ranga z walki. Podczas gdy Władca Smoków poprzysięga zemstę, Żółwie zdają sobie sprawę, że różnice w sposobie radzenia sobie z sytuacjami sprawiają, że podczas wspólnej pracy tworzą z nich świetny zespół.
6	„Laska Bu-Ki”	Michał Mazo	Ramon Piruzjan	17 października 1997 ( 17.10.1997 )
Władca Smoków wykorzystuje zakrzywienie czasu, aby ukraść Kostur Bu-Ki, starożytny relikt, który czyni magię Shinobi bezużyteczną. Z powodzeniem odciąga Wenus od Żółwi, próbując zneutralizować jej zdolności i pokonać ją, ale Żółwie pojawiają się na czas, by ją uratować, po raz kolejny udaremniając Władcy Smoków.
7	"Wszystko w rodzinie"	Jamesa Taylora	Erica Weinthala	24 października 1997 ( 1997-10-24 )
Żółwie spotykają w kanale kłusownika: Simona Bonesteela. Kiedy dowiadują się, że próbuje sprzedać małego żółwia morskiego na czarnym rynku, zdają sobie sprawę z ich wrodzonej więzi z innymi żółwiami i opracowują plan uratowania małego żółwia. Bonesteel zostaje udaremniony, ale ucieka i przysięga złapać Żółwie.
8	"Srebro i złoto"	Dona McCutcheona	Todda Swifta	31 października 1997 ( 31.10.1997 )
Żółwie myślą, że Michał Anioł zwariował, kiedy wpada na gigantycznego gadającego gangstera-goryla o imieniu Silver. Kiedy odkrywają, że jest prawdziwy i próbują powstrzymać go przed obrabowaniem skarbca, Silver zamyka Wenus w skarbcu za pomocą bomby czasowej. Donatello w ostatniej chwili włamuje się do szyfru skarbca, ratując Wenus przed pewną zagładą, podczas gdy Silver ucieka w noc.
9	„Noc żółwi”	Jamesa Taylora	Alana Swayze'a	7 listopada 1997 ( 07.11.1997 )
Piracki program radiowy Michała Anioła, The Sewer Hour, organizuje rave w kostiumach, aby zebrać pieniądze dla zagrożonych zwierząt, co daje Żółwiom przykrywkę do przetańczenia nocy z innymi ludźmi, którzy wierzą, że ich wygląd jako żółwi to tylko kostium. Niestety pojawia się Bonsteel i próbuje zepsuć imprezę. W końcu staje się obiektem żartów, a impreza zbiera 1200 dolarów na organizację charytatywną zajmującą się zwierzętami zagrożonymi wyginięciem.
10	„Poznaj doktora Quease”	Roba Stewarta	Michaela Mayhewa	14 listopada 1997 ( 14.11.1997 )
Donatello wymyka się, by obejrzeć wykład swojego ulubionego ekscentrycznego biologa, doktora Corneliusa Quease'a. Rank łapie lekarza za jego wiedzę na temat nauki o mutacjach, a Donatello próbuje przekonać Żółwie do uratowania lekarza. Kiedy Donatello decyduje się pójść sam, odkrywa, że ​​​​dr Quease został zachwycony prezentem najnowocześniejszego laboratorium dostarczonego przez Władcę Smoków, a Żółwie rozpoczynają misję ratunkową, aby uratować Donatello. Ratują swojego brata, ale Quease pozostaje na usługach Władcy Smoków.
11	"Gratka"	Dona McCutcheona	Barry Julien	21 listopada 1997 ( 21.11.1997 )
Silver próbuje ukraść zwycięski los na loterię od starszego mężczyzny, ale zamiast tego trafia on w ręce Michała Anioła. Podczas gdy Michał Anioł myśli o różnych sposobach, w jakie mógłby wydać swoją wygraną, Silver podejmuje wszelkie próby odzyskania zwycięskiego kuponu. Ostatecznie zostaje udaremniony przez Żółwie i ani Silver, ani Żółwie nie otrzymują zwycięskiego biletu.
12	„Rozejm lub konsekwencje”	Iana Pattersona	Kena Hotza i Spencera Rice'a	22 listopada 1997 ( 22.11.1997 )
Wick staje się fanem The Sewer Hour, pirackiego programu radiowego Michała Anioła. Po wysłuchaniu audycji o buncie przeciwko opresyjnej władzy, Władca Smoków realizuje plan zwabienia Michała Anioła, udając fanów. Ranga łapie Michała Anioła, ale pozostałe Żółwie opracowują plan uratowania Michała Anioła, w którym udają, że poddają się Władcy Smoków.
13-16	"Uwolnij moje serce"	Rob Stewart (część 1), Otta Hanus (część 2), Scott Ateah (część 3 i 4)	Rhonda Smiley (część 1 i 3), Barry Julien (część 2), Dan Clark (część 4)	6 lutego 1998 ( 06.02.1998 ) (część 1) 13 lutego 1998 ( 13.02.1998 ) (część 2) 20 lutego 1998 ( 20.02.1998 ) (część 3) 27 lutego 1998 ( 1998-02-27 ) (Część 4)
Dwoje dzieci w Chinach, Chi Chu i Bing, otwiera tajemniczą trumnę. Antropomorficzny szkielet unosi się z trumny, w którym to czasie Chi Chu wylewa na szkielet magiczny eliksir, aby nadać mu postać ludzkiej kobiety. Okazuje się, że dzieci są jej współpracownikami (i mają w rzeczywistości 1200 lat), a ona jest 2000-letnim wampirem o imieniu „Vam-Mi”. Została pokonana 17 lat temu przez byłego mistrza Wenus, Chunga I, kiedy to wyjął jej serce i umieścił je w drewnianym pudełku, podczas gdy ona była zamknięta w trumnie. Ujawnia, że ​​musi znaleźć swoje serce i umieścić je z powrotem na miejscu w ciągu czterech dni, w przeciwnym razie straci ludzkie złudzenie, że umrze raz na zawsze. Kiedy Bing informuje ją, że Wenus (wraz ze starożytnym pudełkiem zawierającym jej serce) jest teraz w Ameryce, udają się do Nowego Jorku z misją odzyskania jej zaginionego serca od Wenus. Podczas gdy Bonesteel próbuje zastawić zasadzkę na Żółwie, pojawia się Vam-Mi & Co. i atakuje Wenus. Żółwie uciekają, a Venus odkrywa, że ​​tajemnicze suszone zioło w jej zabytkowym drewnianym pudełku zmieniło się teraz w bijące serce. Ponieważ Bonesteel wciąż bezskutecznie poluje na Żółwie, Vam-Mi nadal próbuje znaleźć swoje serce. Ze względu na jej bliskość serce zaczyna samoczynnie się poruszać, próbując wrócić do niej. Venus upiera się, że muszą trzymać je z dala od niej, jednak inne Żółwie są pod wrażeniem, że lepiej byłoby oddać serce Vam-Mi w zamian za to, że zostawi Żółwie w spokoju. Podczas gdy Wenus śpi, Raphael potajemnie wypuszcza serce samo na ulice w środku nocy. Jednak po wpadnięciu na Vam-Mi i usłyszeniu, jak przyznaje, że chcą zabić Wenus, Żółwie zmieniają zdanie i zamiast tego walczą z Vam-Mi. Wampiry są zmuszone do ucieczki, gdy wschodzi słońce, a Raphael potajemnie zwraca serce Wenus, gdy ona wciąż śpi, żeby nie wiedziała, że ​​​​zabrali serce i prawie oddali je Vam-Mi. Po kłótni o to, czyim problemem jest Vam-Mi, Venus opuszcza Żółwie, aby sama przestudiować stos starożytnych zwojów Shinobi, próbując nauczyć się magicznego zaklęcia Shinobi do niszczenia wampirów. Vam-Mi tropi ją i atakuje, jednak pojawia się Leonardo i ratuje sytuację. Bonesteel, który obecnie również ściga Wenus, zdobywa serce Vam-Mi podczas jej konfrontacji z Vam-Mi. Po powrocie do legowiska Żółwi i przyznaniu się, że straciła serce podczas walki, Leonardo przekonuje Żółwie, że jeśli znajdą Bonsteela, znajdą serce. Zarówno Żółwie, jak i Vam-Mi w końcu tropią Bonesteela w tym samym czasie, a po walce między trzema stronami Bonesteel łapie Vam-Mi & Co. w klatce, podczas gdy Żółwie kończą z sercem z powrotem w ich posiadaniu . Zamykają serce w sejfie, niepewni, co z nim zrobić teraz, gdy mają je z powrotem. Bonesteel negocjuje umowę z Vam-Mi & Co., aby wspólnie pokonać Żółwie. Podczas gdy Żółwie pracują nad różnymi gadżetami, za pomocą których można zlokalizować Vam-Mi i walczyć z nim, Venus nadal ćwiczy magiczne zaklęcia Shinobi, aby pokonać Vam-Mi. Na początku jej się to nie udaje, ale w końcu jest w stanie opanować zaklęcie Shinobi ze swoich starożytnych zwojów. Żółwie tropią Vam-Mi, który okazuje się potężniejszy, niż sobie wyobrażali. Bonesteel wykorzystuje walkę i ostatecznie chwyta Leonarda, Michała Anioła, Donatello i Raphaela, podczas gdy Splinter i Venus uciekają. Żółwie oszukują Bonesteela i uciekają z powrotem do legowiska, gdzie Venus używa swojej telepatii, aby obcować z sercem. Vam-Mi używa magii, by teleportować się do swojego serca, a Żółwie atakują ją światłem słonecznym. Vam-Mi rozpuszcza się w popiół i ostatecznie zostaje pokonana. Venus zastanawia się nad swoimi doświadczeniami i zdaje sobie sprawę, że jest teraz częścią rodziny Żółwi i jest prawdziwym wojownikiem Shinobi.
17	„Odbicia mutantów”	Davida Straitona	Michaela Mayhewa	6 kwietnia 1998 ( 06.04.1998 )
Dr Quease opracowuje kilka robotycznych Żółwi na prośbę Władcy Smoków i wysyła je do ataku na prawdziwe Żółwie. Kiedy Donatello odkrywa spisek, infiltruje laboratorium doktora Quease'a i wraz z prawdziwymi Żółwiami realizuje udany plan zniszczenia robotów na dobre.
18	„Król Wick”	Davida Straitona	Alana Swayze'a	23 kwietnia 1998 ( 23.04.1998 )
Wick zostaje wystawiony na działanie eksperymentalnej magicznej mikstury, którą warzył, by leczyć ból głowy Władcy Smoków, i nagle staje się potężny i arogancki. Unieruchamia Władcę Smoków magią i ogłasza się „Królem Wickiem”, a były Władca Smoków zostaje zdegradowany do swojego osobistego towarzysza (obecnie nazywanego „Weenie”). Po przeprowadzeniu nieudanego ataku na Żółwie, własna magia Wicka przywraca go do dawnej postaci, zmuszając go do wznowienia obowiązków towarzysza Władcy Smoków.
19	„Jak bracia”	Iana Pattersona	Uśmiech Rhondy	24 kwietnia 1998 ( 1998-04-24 )
Po intensywnej sesji sparingowej Leonardo i Raphael kłócą się, przypominając sobie wydarzenia z kilku poprzednich odcinków tego krótkiego podsumowania. W kontekście kłótni w tę iz powrotem podsumowano wydarzenia z wątku fabularnego „Wschód spotyka Zachód”. Klipy z kilku dodatkowych odcinków są wykorzystywane do zademonstrowania przemyśleń każdego Żółwia na temat ich relacji międzyludzkich (w tym odcinka Gość, który został wyemitowany po tym). Venus przypomina Żółwiom, że są jak bracia i ostatecznie przekonuje je, by się pogodziły.
20	„Idąc małpą”	Otta Hanus	Todda Swifta	27 kwietnia 1998 ( 27.04.1998 )
Raphael wpada na Bonesteela, gdy wybiera się na przejażdżkę motocyklem i zostaje ścigany do opuszczonego domu. Rank również śledzi Raphaela w domu. Wszystkie trzy grupy wkrótce odkrywają, że w tym samym domu ukrywa się gigantyczny goryl o imieniu Bongo (który uciekł z zoo w Bronksie). Raphael i Bonesteel są zmuszeni do tymczasowej współpracy, aby uciec z kłopotliwej sytuacji w jednym kawałku, po czym Raphael zaprzyjaźnia się z uciekającym gorylem.
21	"Gość"	Ryszard Kwiat	Uśmiech Rhondy	4 maja 1998 ( 04.05.1998 )
Niewidomy ludzki przyjaciel Splintera, Andre, został eksmitowany ze swojego mieszkania, a Splinter nalega, aby został z nim w legowisku Żółwi, dopóki nie znajdzie nowego miejsca do życia. W drodze do legowiska wpadają na doktora Quease'a i przypadkowo zamieniają laskę Andre na eksperymentalny „rozrywacz biologiczny pręta” Quease'a, nową broń, którą testuje dla Władcy Smoków, która powoduje spalanie materii biologicznej. Chociaż początkowo oporne, Żółwie szybko zaprzyjaźniają się z Andre ze względu na jego życzliwą naturę. Po odejściu Andre Raphael odkrywa, że ​​​​Quase próbuje wyśledzić Andre, aby odzyskać zakłócacz biologiczny, w wyniku czego Splinter prowadzi atak na Dr. Quease i The Rank. Venus łamie pręt zakłócający biologicznie, powodując ucieczkę Quease'a, podczas gdy Andre w końcu wprowadza się do nowego mieszkania z pomocą Splintera i Żółwi.
22	„Ufając doktorowi Quease”	Roberta Lee	Dana Clarka, Michaela Mayhew	11 maja 1998 ( 11.05.1998 )
Po nieporozumieniu z Władcą Smoków co do chęci doktora Quease do przeprowadzenia testów na Żółwiach zamiast ich zabijania, dr Quease zwraca się do Donatello, aby pomóc mu w dalszych badaniach nad mutacjami. Donatello zgadza się pomimo nieufności innych Żółwi do Quease i wkrótce dowiaduje się, że Quease jest nadal zły po tym, jak Żółwie wyruszają na misję uratowania Donatello.
23	„Dobry smok”	Roberta Lee	Dana Clarka, Michaela Mayhew	12 maja 1998 ( 12.05.1998 )
Rank przerywa grę w laserowego taga między Wenus i Raphaelem, podczas której Wenus odkrywa świadomego moralnie „Dobrego Smoka”, który ratuje ją podczas zasadzki. Ujawnia, że ​​wszystkie smoki były dobre, dopóki Władca Smoków nie zepsuł ich podstępem w Królestwie Snów. Po bitwie między The Rank a Żółwiami, „Dobry Smok” konfrontuje się z Władcą Smoków i dobrowolnie wraca do Krainy Snów przez Szklane Więzienie, przysięgając, że pewnego dnia wróci do świata ludzi, aby zabić Władcę Smoków.
24	„Awaria kanalizacji”	Roberta Lee	Dana Clarka, Michaela Mayhew	13 maja 1998 ( 13.05.1998 )
Podczas rozmowy na czacie online Donatello zostaje poddany praniu mózgu przez Silvera za pomocą wirusa komputerowego, który naraża go na hipnotyczne sugestie. Pod tą hipnozą Donatello zaczyna popełniać napady na biżuterię high-tech dla Silvera, dopóki Raphael nie odkryje, co się dzieje i pomaga Donatello uciec z uścisku Silvera, wyrywając go ze stanu hipnozy za pomocą słowa wyzwalającego „banan”.
25	„Wróg mojego wroga”	Roberta Lee	Dana Clarka, Michaela Mayhew	14 maja 1998 ( 14.05.1998 )
Splinter znajduje Oroku Saki (dawniej Shredder), obecnie żebraka, napadniętego przez nastolatków. Ratuje Oroku i zabiera go z powrotem do legowiska Żółwi. Władca Smoków odkrywa, że ​​Oroku posiada starożytny relikt bojowy, który może zwiększyć jego moc, który Oroku ukradł byłemu panu Splintera, zwany „Złotym Shurikenem”. Po tym, jak Oroku nie zgadza się ze Splinterem i opuszcza legowisko Żółwi, The Rank tropi Oroku, który ostatecznie ucieka ze Złotym Shurikenem w dłoni i przysięga, że ​​​​wkrótce powróci do swojej dawnej złej chwały.
26	„Kto jej potrzebuje”	Ryszard Kwiat	Uśmiech Rhondy	15 maja 1998 ( 15.05.1998 )
Po wyśmiewaniu się z niepowodzenia Wenus w nauce zaklęcia wspólnoty Shinobi, Venus wybiega z legowiska, pozostawiając pozostałe Żółwie magicznie połączone ze sobą za pomocą magii Shinobi. To jest oparty na klipach odcinek podsumowujący, skupiający się na wspomnieniach Żółwi o Wenus. Choć utknęli razem, wątek fabularny „Unchain My Heart” jest podsumowany za pomocą klipów, gdy Żółwie wspominają, oprócz pamiętania wydarzeń z kilku innych odcinków. Splinter jest w stanie cofnąć zaklęcie, a Żółwie zdają sobie sprawę, że Venus jest rzeczywiście cennym członkiem ich rodziny, więc śledzą ją tylko po to, by odkryć, że już uwolniła się z uścisku The Rank. Venus wyjaśnia, dlaczego wszystkie pięć żółwi tak dobrze ze sobą współpracuje, a podekscytowane i zjednoczone uciekają na kolejną przygodę. Uwaga : to jest finał serii .

Produkcja

Seria wprowadziła wiele nowych elementów do Teenage Mutant Ninja Turtles, w tym żeńską zmutowaną żółwicę o imieniu Venus (nazwa pochodzi od słynnego posągu ) i nowych centralnych antagonistów , armię humanoidalnych smoków znaną jako „Ranga” prowadzoną przez okrutnego Władcę Smoków.

Serial był reklamowany w niektórych materiałach promocyjnych jako kontynuacja serialu telewizyjnego z 1987 roku , chociaż ponownie wykorzystuje scenografię i elementy fabularne z trylogii filmów aktorskich . Warto zauważyć, że April O'Neil i Casey Jones są nieobecni, a odchodząc od innych ciągłości TMNT, Leonardo stwierdza w drugim odcinku, że Żółwie nie są spokrewnione, podczas gdy inne media wyraźnie przedstawiają Żółwie jako biologiczne rodzeństwo.

Inne godne uwagi różnice znaleziono w broni Żółwi; Leonardo nosi jedno podwójne ostrze ninjatō zamiast dwóch katan (chociaż w kilku odcinkach pokazano, że posiadał dwie), Donatello ma metalową laskę Bō zamiast drewnianej, bliźniacze sai Raphaela mogło połączyć się, by stworzyć laskę; a charakterystyczną bronią Michała Anioła była para tonfa (jego ulubioną bronią w innych mediach, nunczako , są zakazane w kilku miejscach). Co więcej, nazwa serii została zmieniona w kilku krajach europejskich na Hero Turtles: The Next Mutation w ramach różnych orzeczeń cenzury, podobnie jak w przypadku większości produkcji serii w tamtym czasie.

Zdjęcia do serialu kręcono w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie .

Crossover z Power Rangersami

Poza Następną mutacją Żółwie wystąpiły gościnnie u boku Power Rangers w Power Rangers in Space . Koniec odcinka „ Save Our Ship ” prowadzi bezpośrednio do „ Shell Shocked ”, gdzie Astronema przywołuje Żółwie i poddaje je praniu mózgu, by walczyć ze Strażnikami. Jej kontrola nad nimi zostaje później złamana i łączą siły z Kosmicznymi Rangersami, by walczyć z siłami Astronemy. Przed powrotem do Nowego Jorku Żółwie mają jedną prośbę do Rangersów: surfowanie w kosmosie na Galaxy Gliders.

Wenus z Milo

Najbardziej godnym uwagi wkładem serialu w mit o Żółwiach był piąty zmutowany żółw, kobieta o imieniu Venus de Milo (początkowo nazywana Mei Pieh Chi), która była biegła w mistycznych sztukach shinobi i nosi jasnoniebieską maskę, która była pleciona w z tyłu, nadając wygląd kucyka. Wykazano również brak znajomości współczesnej kultury i powiedzeń. Wenus była grana przez Nicole Parker, a głos podkładała Lalainia Lindbjerg.

Venus de Milo pojawiła się tylko w Następna mutacja . W wywiadzie z 2007 roku reżyser Kevin Munroe omówił instrukcje, które Peter Laird przekazał mu dla TMNT . Munroe przyznał, że wśród tych zasad było „absolutnie nie ma wzmianki o Venus de Milo, żółwicy. Nie można nawet z tego żartować z Peterem. To tylko jedna z tych rzeczy, których nienawidzi z pasją”.

Domowe wideo

VHS

Jedno wydawnictwo VHS, zawierające najważniejsze fragmenty pięcioodcinkowego cyklu „East Meets West”, pod tym samym tytułem, zostało wydane przez 20th Century Fox Home Entertainment w 1998 r. W Wielkiej Brytanii i Australii Fox wydał dwa dodatkowe wydania w 1999 r. .

Nazwa VHS	odc. nr.	Data wydania	Dodatkowe informacje
Wschód spotyka zachód	najważniejsze odcinki 1-5	1998
Uwolnij moje serce	4	1999	Wielkiej Brytanii i Australii
Wszystko w rodzinie	3	1998	Wielkiej Brytanii i Australii

płyta DVD

Ameryka północna

Krzyczeć! Fabryka wydała pierwszy tom Ninja Turtles: The Next Mutation na DVD 4 września 2012. 4 grudnia 2012 Shout! Fabryka wydała drugi tom na DVD.

Tytuł	Nr Eps	Data wydania	Dodatkowe informacje
Tom pierwszy	13	4 września 2012 r	Odcinki 1-13
Tom drugi	13+2	4 grudnia 2012 r	Odcinki 14-26 oraz dwa crossovery Power Rangers in Space : „Save Our Ship” i „Shell Shocked”
Wschód spotyka zachód	7	4 marca 2014 r	Odcinki 1-7
Moc żółwia!	6+2	5 sierpnia 2014 r	Odcinki 21-26 oraz dwa crossovery Power Rangers in Space : „Save Our Ship” i „Shell Shocked”
Kompletna seria	26+2	10 maja 2016 r	Odcinki 1-26 oraz dwa crossovery Power Rangers in Space : „Save Our Ship” i „Shell Shocked”

Zjednoczone Królestwo

Cała seria wersji „Hero Turtles” została wydana na DVD w Wielkiej Brytanii przez firmę Maximum Entertainment. Pierwsze osiem odcinków zostało wydanych na dwupłytowym zestawie, zanim zostały osobno podzielone na własne wydania. Kolejny pojedynczy tom zawierający odcinki 9-11 został również wydany, zanim reszta serii (odcinki 12-26) została wydana w zestawie z trzema płytami.

Oprócz tych wydań, wydano również „Mega Disc” zawierający osiem pierwszych odcinków na jednym dysku, wraz z zestawem pudełek zawierającym trzy pojedyncze tomy, które składały się na pierwsze jedenaście odcinków.

Tytuł	odc. nr.	Data wydania	Dystrybutor	Dodatkowe informacje
Tom pierwszy	8	2 sierpnia 2004 r	Maksymalna rozrywka	Region 2
Tom pierwszy	5	październik 2004	Maksymalna rozrywka	Region 2
Personel Bu-Ki	3	21 marca 2005 r	Maksymalna rozrywka	Region 2
Wszystko w rodzinie	3	2005	Maksymalna rozrywka	Region 2
Tom drugi	15	11 lutego 2008 r	Maksymalna rozrywka	Region 2

W 2011 roku Walk Distribution wydało dwanaście pojedynczych płyt DVD, z których każda zawierała dwa odcinki, jako część dwóch zestawów pudełkowych. Kompletny zestaw serii został wydany przez Clear Vision 6 października 2014 r., Który był również dostępny jako dwa oddzielne wydania tomowe.

Europa

Niektóre zagraniczne terytoria wydały pełnometrażowe odcinki w swoich językach ojczystych, w tym Niemcy, Francja, Izrael, Polska i Włochy.

Australia/Nowa Zelandia

Tytuł	odc. nr.	Dodatkowe informacje
Wschód spotyka zachód	7	Odcinki 1-7
Refleksje mutantów	7	Odcinki 8-14
Dobry smok	6	Odcinki 15-20
Bracia	6	Odcinki 21-26

Audycja

W Stanach Zjednoczonych program był emitowany po raz pierwszy w latach 1997-1998 w piątkowe popołudnia w Fox Kids .

Prawa do dystrybucji

W 2011 roku Saban odzyskał prawa do serialu od Disney Enterprises , które w 2001 roku nabyło biblioteki Saban Entertainment i Fox Kids/Fox Children's Productions. W 2018 roku prawa zostały przeniesione na firmę Hasbro w ramach przejęcia Power Rangers marki, która obejmowała powiązaną własność intelektualną i biblioteki treści, które wcześniej należały do ​​Saban Properties. Prawa bazowe do oryginalnych postaci należą do Nickelodeon od 2009 roku.

Linki zewnętrzne

• Ninja Turtles: The Next Mutation na IMDb
• NinjaTurtles.com , oficjalna strona internetowa TMNT.