Żagiel Mahabaleshwar

Mahabaleshwar Sail
Urodzić się	( 04.08.1943 ) 4 sierpnia 1943 Shejebag, Majali, Karnataka , Indie
Zawód	Pisarz
Język	Język konkani , język marathi , język kannada
Narodowość	indyjski

Mahabaleshwar Sail (ur. 4 sierpnia 1943) to indyjski autor. Został uhonorowany Saraswati Samman 2016 za powieść „Hawthan” (हावटण).

Życie

Mahabaleshwar Sail urodził się 4 sierpnia 1943 r. W Shejebag, Majali, wiosce Karnataka w dystrykcie Uttara Kannada w Karnatace . Urodził się w rodzinie rolników. Ojciec Saila był w wojsku. Z powodu śmierci ojca Sail w dzieciństwie musiał porzucić szkołę i zająć się rolnictwem. Zaczął szkołę w wieku sześciu lat i porzucił ją w ósmej klasie. Następnie wstąpił do armii indyjskiej . Sail brał również udział w wojnie indyjsko-pakistańskiej w 1965 roku i stacjonował w Hussainiwala granica.

Służył również jako żołnierz sił pokojowych ONZ w latach 1964-1965 na granicy między Izraelem a Egiptem . Sail pracował jako nadzorca w Departamencie Leśnym. Był także w policji Goa, Daman i Diu. Sail pracował w India Post aż do przejścia na emeryturę.

Literatura

Sail początkowo pisał w języku marathi , ale później zaczął pisać także w języku konkani . Jego pierwsze opowiadanie ukazało się w tygodniku Sāptāhik Navyug Pralhada Keshav Atre . Pierwsza historia, którą miał podczas zastoju w bitwie po Deklaracji Taszkenckiej .

Sail napisał opowiadania, powieści i literaturę dziecięcą w języku konkani . Jest autorem powieści, opowiadań i sztuk teatralnych w języku marathi . Jego pierwszą powieścią konkani była Kaali Ganga (काळी गंगा) z 1996 roku. Przedstawiała życie społeczności rolniczych nad brzegiem rzeki Kali (Karnataka) w Karwarze . Sail otrzymał nagrodę Sahitya Akadami w języku konkani za zbiór opowiadań Taranga (तरंगा) w 1993 roku.

Jest autorem dwóch nowel, Adrusht (अदृष्ट) i Aranyakand (अरण्यकांड) w języku konkani . Adrusht (अदृष्ट) został zaadaptowany w postaci docenionego przez krytyków filmu w języku konkani Paltadacho Munis .

Kolekcje opowiadań Konkani firmy Sail to Padtadche Taru (पलतडचे तारू), 'Taranga (तरंगा), Baynet Fighting (बायनेट फायटिंग), Nimano Ash wathama (निमाणो अश्वत्थामा) i Don Moolanche Zhaad (दोन मुळांचें झाड). Jego powieści w języku konkani to „Kaali Ganga (काळी गंगा), Adrusht (अदृष्ट), Aranyakand (अरण्यकांड), Yug Sanvar (युगसां वार), Khol Khol Moolam (खोल खोल मुळा), Vikhar Vilkho (विखार विळखो) i Maati i Malab (माती आनी मळब).

Ma na swoim koncie powieść dla dzieci o nazwie Saim Dev (सैम देव). Jego powieści w języku marathi to Taandav (तांडव) i Band Darvaja (बंद दरवाजा). Sail napisał także scenariusze sztuk w języku marathi , takich jak Nako Jalu Maza Gharta (नको जाळू माझं घरटं), Charitryaheen (चारित्र्याहीन), Sharana agati (शरणागती) i Yaatna Chakra (यातना चक्र).

Krytyczny odbiór

Pisanie Saila charakteryzuje się badaniami na ten temat i wykorzystaniem słów języka konkani z regionu Karwar . Jego powieści charakteryzują się wykorzystaniem silnych kobiecych bohaterek i doskonałym przedstawieniem postaci.

Sail's Yug Sanvar (युगसांवार) w języku konkani i Taandav (तांडव) w języku marathi są oparte na inkwizycji Goa . Obie powieści były szeroko dyskutowane, a angielskie tłumaczenie Vidya Pai zatytułowane Age of Frenzy zostało wydane przez HarperCollins India.

Jego powieść Vikhar Vilkho (विखार विळखो) jest oparta na kwestii narkotyków. Hawthan (हावटण) opiera się na wyzwaniach, z jakimi borykają się tradycyjni garncarze w związku ze zmniejszającym się popytem na ich wyroby. Pisanie Saila zostało uhonorowane różnymi nagrodami, w tym prestiżową Saraswati Samman , 2016.

Nagrody i wyróżnienia

• Nagroda Sahitya Akademi , 1993
• Nagroda dr TMA Pai (1997)
• Goa Kala (1989 i 1996)
• Nagroda kulturalna rządu Goa (2006)
• Nagroda Katha (2007)
• Nagroda literacka rządu Goa (2007)
• Vimla V. Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar (2010)
• Saraswati Samman (2016)

Ponadto Sail był członkiem różnych organizacji rządowych i literackich, takich jak Sahitya Akademi , Karnataka Konkani Sahitya Akademi i Goa Kala Academy . Był prezesem All India Konkani Parishad w 2005 roku.

Linki zewnętrzne

• Mahabaleshwar Sail na IMDb