Żelazna Brama (Azja Środkowa)

Drzeworyt, s. 503. Z „Nouvelle Géographie Universelle, La terre et les hommes”, część VI, „L'Asie Russe”, Édition Élisée reclus, Paryż, 1881

Żelazna Brama ( uzbecka : Buzgalaxona ; staroturecka : 𐱅𐰢𐰼:𐰴𐰯𐰍 , zlatynizowana: Temir qapïγ w inskrypcjach Orkhon i Tonyukuk ; perska : دربند Darband , chińska : 鐵門關 ; pinyin : Tiěménguān ), jest skalaniem między Bala kh i Samarkanda . Rozbija góry rozciągające się od Hisar na południe w kierunku Amu-darii . W czasach starożytnych był używany jako przejście między Baktrią a Sogdią i prawdopodobnie miał ogromne znaczenie dla każdej potęgi w regionie. Jej nazwa wywodzi się z przekonania, że ​​w skale stała prawdziwa brama, wzmocniona żelazem. Znajduje się na zachód od Boysun w regionie Surxondaryo . Chociaż jego dokładna lokalizacja jest dyskusyjna, zwykle uważa się, że jest to 3-kilometrowa (1,9 mil) przełęcz na drodze z Samarkandy (Uzbekistan) do Balkh ( Afganistan ) i niedaleko miasta Qarshi . Według historyka Lwa Gumilowa jego obecna nazwa to „Buzgala”.

W inskrypcjach Orkhon

Średniowieczni Turcy kontrolowali Jedwabny Szlak w czasach imperium Göktürk . Było to ważne źródło dochodów. Temir Kapig był strategicznie ważnym punktem kontrolującym Jedwabny Szlak.

Inskrypcje Orkhon (znane również jako pomniki Khöshöö Tsaidam), które zostały wzniesione w latach trzydziestych XVIII wieku, dotyczą Bilge Khagana , tureckiego cesarza i jego brata Kul Tigina . Inskrypcje Bain Tsokto , które zostały wzniesione na krótko przed pomnikami Khöshöö Tsaidam, dotyczą Tonyukuka , doradcy z Bilge. We wszystkich tych inskrypcjach kilka razy wymieniono nazwę geograficzną Temir Kapig. Poniżej znajduje się kilka przykładów.

W inskrypcji Kültigina (strona południowa)

Na zachodzie wysłałem armię przez Perłową Rzekę do Żelaznej Bramy

W inskrypcji Bilge Khagana (strona wschodnia)

(Odnosząc się do Bumina Khagana ) Zaanektował całe terytorium od lasu Kadıgan na wschodzie po Żelazną Bramę na zachodzie.

W inskrypcji Tonyukuka (2. pomnik, strona południowa)

( Nawiązując do kampanii w 701) Dotarliśmy do Żelaznej Bramy

Notatki

Źródła

Współrzędne :