„O” oznacza wyjęty spod prawa
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Sue Grafton |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Tajemnice alfabetu |
| Gatunek muzyczny | Tajemnicza fikcja |
| Opublikowany | 1999 Henry Holt i Spółka |
| Typ mediów | Druk (twarda okładka) |
| Strony | 336 |
| ISBN | 978-0-8050-5955-7 |
| OCLC | 41049444 |
| 813/.54 21 | |
| Klasa LC | PS3557.R13 O2 1999 |
| Poprzedzony | „N” oznacza pętlę |
| Śledzony przez | „P” oznacza niebezpieczeństwo |
„O” jak wyjęty spod prawa to piętnasta powieść z serii „Alfabet” Sue Grafton , w której występuje Kinsey Millhone , prywatny detektyw z Santa Teresa w Kalifornii .
Fabuła powieści ma swoje korzenie w wojnie w Wietnamie i zawiera informacje o wcześniej nienazwanym pierwszym mężu Kinsey, Mickey, i ich krótkim małżeństwie sprzed 14 lat. W historii nie ma między nimi interakcji, ponieważ Mickey jest w śpiączce przez całą akcję powieści.
Podsumowanie fabuły
Ciekawość Kinsey zostaje rozbudzona, gdy odbiera telefon od mężczyzny, który kupił część jej majątku na aukcji zalegających z płatnościami przedmiotów z szafek. Rozpoznaje pudełko jako rzeczy, które zostawiła w posiadaniu swojego byłego męża, Michaela Magrudera – którego poznała i poślubiła podczas służby w policji Santa Teresa w wieku 21 lat. Wyszła po ośmiu miesiącach w 1972 roku. Mickey poprosił ją o fałszywe alibi , kiedy został oskarżony o przemoc wobec niedawno powracającego weterana Wietnamu, Benny'ego Quintero, który później zmarł. Kinsey odmówił kłamstwa, zakładając jego winę i zostawił go.
Oprócz wspomnień z liceum i akademii policyjnej, znajduje w pudełku list napisany do niej 14 lat wcześniej, krótko po tym, jak opuściła Mickeya, który nigdy do niej nie dotarł. To od Dixie Hightower, barmanki w starym lokalu z tamtej epoki, zwanym Honky-Tonk, mówiąca, że Mickey był z nią tej nocy, kiedy został oskarżony o zabicie Benny'ego. Zszokowana odkryciem, że jej mąż oszukuje, Kinsey zdaje sobie sprawę, że wyrządziła Mickeyowi niesprawiedliwość, myśląc, że zabił Benny'ego, i postanawia dowiedzieć się, co się z nim stało. Trop prowadzi ją do Shacka, byłego współpracownika Mickeya i Tima Litenberga, syna innego kolegi, który prowadzi Honky-Tonk, a także do samej Dixie, mieszkającej w nowo odkrytym luksusie ze swoim mężem weteranem Wietnamu Eryk. Kinsey dowiaduje się, że Mickey bywał w Honky-Tonk i jest podejrzliwy co do jego motywów, wyczuwając, że odkrył jakąś nielegalną działalność. Kontaktuje się również z Markiem Bethelem, prawnikiem Mickeya oskarżonym o zabójstwo Quintero, innym weteranem ubiegającym się teraz o urząd polityczny.
Dwóch funkcjonariuszy LAPD szokuje Kinseya wiadomością, że Mickey jest w śpiączce, ponieważ został postrzelony z zarejestrowanej na nią broni, prezentu od Mickeya, który porzuciła wraz z nim. Jest zakłopotana, że to stawia ją wysoko na liście podejrzanych, zwłaszcza że jej zapewnieniom, że nie rozmawiała z Mickeyem od lat, zaprzecza zapis 30-minutowego połączenia z numeru Mickeya do jej mieszkania w ostatnich tygodniach. Nielegalnie włamując się do mieszkania Mickeya w poszukiwaniu odpowiedzi, Kinsey znajduje broń, fałszywe dowody tożsamości i dowody podróży Mickeya do Louisville w stanie Kentucky , ale jej poszukiwania zostają przerwane przez motocyklistę o imieniu Carlin Duffy, który szuka Mickeya i który był częstym gościem w ostatnich miesiącach według sąsiada Mickeya, Wary'ego Beasona. Okazuje się, że Duffy, notoryczny przestępca, jest przyrodnim bratem Benny'ego Quintero i podobnie jak jego brat pochodzi z Louisville. Najwyraźniej on i Mickey byli zainteresowani znalezieniem prawdy o śmierci Benny'ego. Od Duffy'ego Kinsey dowiaduje się, że Mickey był zainteresowany powiązaniami Benny'ego z młodym dziennikarzem z Louisville, Duncanem Oaksem, który zginął w Wietnamie. Benny miał przepustkę prasową i nieśmiertelniki Duncana, które Duffy przekazał Mickeyowi i które, jak zakłada Kinsey, zostały skradzione z mieszkania Mickeya, chociaż później odkrywa, że sama je ma, wszyte w kurtkę Mickeya, którą zabrała z mieszkania jako pamiątka.
Kinsey podąża śladami Mickeya do Louisville. Odkrywa, że Oaks został ranny w Wietnamie, ale zniknął podczas transportu w celu leczenia, a także, że był kolegą z klasy żony Marka Betel, Laddie. Wywnioskowała, że Duncan i Laddie mieli jakiś romans, dając Markowi Bethelowi motyw zniknięcia Duncana w Wietnamie. Po powrocie do Santa Teresa detektywi z LAPD pojawiają się ponownie i potwierdzają, że prześledzili odciski palców Betel w mieszkaniu Mickeya, szukając zaginionej przepustki prasowej i podejrzewają go o zastrzelenie Mickeya. Porównują notatki i dochodzą do wniosku, że Bethel musiał wypchnąć Oaksa z helikoptera medycznego, czego świadkiem był Benny Quintero. Kiedy po wojnie Quintero udał się do Kalifornii i prawdopodobnie próbował szantażować Betel, Bethel go zabiła i wystawiła Mickeya, by wziął na siebie rap. Wiele lat później, kiedy Mickey w końcu odkrył prawdę, Bethel zastrzelił go, wplątując w to Kinseya.
Detektywi niechętnie przekonują Kinsey, by spróbowała zmusić Betel do przyznania się do winy, co kończy się niepowodzeniem, a ona staje się celem. Jednak Duffy, teraz rozumiejąc, że Bethel jest odpowiedzialny za śmierć jego brata, odcina Betel koparką, ratując Kinseya. W międzyczasie Kinsey odkrył prawdę w Honky-Tonk: jest używany do produkcji fałszywych dokumentów tożsamości, jak odkrył Mickey. Zgłasza oszustwo, a po uniewinnieniu Mickeya na wszystkich frontach jest z nim, gdy umiera bez odzyskania przytomności.
Postacie
- Kinsey Millhone : Prywatny detektyw, który postanawia śledzić historię swojego pierwszego męża, którego opuściła po ośmiu miesiącach małżeństwa, ponieważ myślała, że poprosił ją o coś nielegalnego.
Opinie
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Sue Grafton Alphabet Series