... Wy, którzy tu wchodzicie
| Odcinek Agents of SHIELD | |
| " ...Ye Who Enter Here " | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Billy'ego Gierharta |
| Scenariusz | Paweł Zbyszewski |
| Wyprodukowane przez | |
| Kinematografia wg | Allana Westbrooka |
| Edytowane przez |
|
| Oryginalna data emisji | 2 grudnia 2014 |
| Czas działania | 42 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ ...Ye Who Enter Here ” to dziewiąty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Agents of SHIELD , opartego na organizacji Marvel Comics SHIELD (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), obracającego się wokół postaci Phila Coulson i jego zespół agentów SHIELD ścigają się z Hydrą , by wejść do ukrytego miasta obcych i dotrzeć do tajemniczej Rainy . Akcja rozgrywa się w Marvel Cinematic Universe (MCU), dzieląc ciągłość z filmami z serii . Odcinek został napisany przez Paula Zbyszewskiego i wyreżyserowany przez Billy'ego Gierharta .
Clark Gregg ponownie wciela się w rolę Coulsona z serii filmów, a dołączają do niego główni członkowie obsady: Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge i Nick Blood . Powracająca gościnnie Ruth Negga ponownie wciela się w rolę Rainy.
„...Ye Who Enter Here” pierwotnie wyemitowano na antenie ABC 2 grudnia 2014 r. I według Nielsen Media Research obejrzało go 5,36 miliona widzów. Odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje, a większość krytyków uznała go za dobry przedostatni odcinek pierwszej połowy sezonu.
Działka
Skye ma koszmary i nie może pozbyć się wrażenia, że wydarzy się coś złego. Reżyser Phil Coulson chce jak najszybciej dostać się do ukrytego miasta obcych i zniszczyć je, zanim Hydra zdąży tam dotrzeć z Obeliskiem . W Vancouver agenci Hydry dowodzeni przez Agentkę 33 (która po porażeniu prądem przez agentkę SHIELD Melindę May podczas noszenia nano-maski, która nadała jej twarz i głos May, teraz wygląda i brzmi jak May na stałe, z wyjątkiem okropnej blizny na jej twarzy i bardziej elektronicznie brzmiący głos) zbliżają się do Rainy, ale jest ona chroniona przez agentów SHIELD, Billy'ego i Sama Koeniga . Coulson decyduje się podzielić grupę, wysyłając May, Skye i Lance'a Huntera , by zebrali Rainę i Koenigów, i zabierając agentów Bobbi Morse , Leo Fitza , Jemmę Simmonsa i Alphonso „Macka” Mackenziego do San Juan w Puerto Rico . poniżej którego znajduje się obce miasto.
Po drodze Mack wypytuje Morse'a o związek, który odnawia z Hunterem, pytając ją, czy wpuści Huntera w „inną rzecz”, czego, jak mówi, nie zrobi. Simmons próbuje otworzyć się przed Fitzem na temat swoich uczuć do niego, chcąc wyjaśnić, że jest jej najlepszym przyjacielem, ale zanim to zrobi, mówi jej, że opuszcza dział naukowy, aby pracować z Mackiem w garażu, czując, że jest po prostu wchodzić jej w drogę. W San Juan Morse martwi się, że Coulson chce wykorzystać moc Obelisku dla siebie, tak jak zrobiłby to poprzedni reżyser Nick Fury . Coulson zapewnia ją, że nie jest Furym i że w przeciwieństwie do Fury'ego ma liczbę „dopuszczalnych strat” równą zero. Kontakt Morse'a następnie kieruje ich do starej wieży strażniczej, o której mówi się, że znajduje się nad szybem wejściowym do miasta, ale opuszcza ją z powodu opowieści, że wieża jest nawiedzona.
Kiedy Skye mówi Rainie, że Hydra ma Obelisk, Raina zdaje sobie sprawę, że chcą jej, ponieważ jest „godna” jego mocy i mogłaby zabrać go do obcego miasta. Chcąc to zrobić, aby dowiedzieć się, kim może się stać, Raina próbuje oddać się Hydrze, ale zapobiegają jej agenci SHIELD. W drodze do San Juan Raina mówi Skye, że jej ojciec, szalony morderca, teraz sprzymierzony z Hydrą, jest całkiem niezrozumiany. Twierdzi, że znalazł ją w Tajlandii, kiedy była zagubioną duszą, i pokazał jej, że może być kimś innym. Jednak wszystko, czego kiedykolwiek pragnął, to być ze Skye. Raina wyjaśnia również, że Obelisk, czyli Wróżbita, został pozostawiony na Ziemi przez obcą rasę Kree, aby zdecydować, kto jest godny odziedziczyć Ziemię. Tylko jedna z tych osób, jak Raina i potencjalnie Skye, może udać się do miasta z Wróżbitą i odblokować jego prawdziwą moc. Zdając sobie sprawę, że ci, którzy nie są godni, prawdopodobnie nie powinni wchodzić do miasta, Skye próbuje ostrzec Coulsona i jego zespół, ale ich łączność jest zakłócana przez Hydrę, która śledziła urządzenie śledzące wbudowane w Rainę. Zdrajca SHIELD, Grant Ward, wchodzi na pokład samolotu i zabiera Rainę i Skye, a także współrzędne miasta, zanim obiecuje, że nie skrzywdzi nikogo więcej.
W San Juan, nie wiedząc o potencjalnym niebezpieczeństwie, Mack zostaje sprowadzony do miasta. Dotyka symbolu na ziemi, który zaczyna świecić, powodując u niego wielki ból. Drużyna wyciąga Macka z powrotem, ale ogarnia go wściekłość, jego oczy stają się czerwone i atakuje ich. Morse'owi udaje się go ujarzmić i spada z powrotem do szybu do miasta. Następnie Coulson nakazuje zablokowanie wejścia.
W tagu końcowym Agent 33 mówi przywódcy Hydry, Danielowi Whitehallowi , że Ward pozwolił odejść innym agentom SHIELD, a Whitehall każe jej naprawić ten błąd.
Produkcja
Rozwój
W listopadzie 2014 roku Marvel ogłosił, że dziewiąty odcinek sezonu będzie zatytułowany „… Ye Who Enter Here”, napisany przez Paula Zbyszewskiego , a reżyseruje Billy Gierhart .
Pismo
Wyjaśniając koszmar Skye na początku odcinka, producentka wykonawcza Maurissa Tancharoen stwierdziła: „Ma pewne przeczucia, które manifestują się w jej snach. Czy sny coś zapowiadają? Być może”. Producent wykonawczy Jed Whedon dodał: „Głównie służą one pokazaniu, jak bardzo się tego wszystkiego boi. W umyśle publiczności jest trochę poczucia nie obsesji, ale jej zainteresowania trwającą całe życie podróżą mającą na celu odnalezienie rodziców. Wszystko to jest ze sobą powiązane emocjonalnie”. Kontynuując wyjaśnianie nastawienia Skye, kiedy przytula Coulsona przed jego wyjazdem do miasta, Tancharoen powiedział: „Kiedy pierwszy raz spotkaliśmy Skye, zawsze była kimś, kto kieruje się instynktem i impulsem. W trakcie tego sezonu, podczas treningu z May, stonowała to i nauczyła się, jak być agentką, tłumiła emocje i była pierwsza w walce. To miły moment, który przenosi nas z powrotem do starej Skye i sedna jej związku z Coulsonem, który zawsze będzie zawierał elementy relacji ojciec-córka. Z jakiegoś powodu czuje się bardziej zaniepokojona tą misją niż zwykle, więc go przytula. To po prostu dobry sposób, by zobaczyć, że jest tą starą Skye, która działa pod wpływem impulsu i chce pokazać, że jej zależy ”.
Odlew
W listopadzie 2014 roku Marvel ujawnił, że główni członkowie obsady: Clark Gregg, Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge i Nick Blood wystąpią jako Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz , odpowiednio Jemma Simmons i Lance Hunter . Okazało się również, że w obsadzie gościnnej odcinka znajdą się BJ Britt jako Antoine Triplett , Adrianne Palicki jako Bobbi Morse , Henry Simmons jako Alphonso „Mack” Mackenzie , Ruth Negga jako Raina , Patton Oswalt jako Billy i Sam Koenig , Reed Diamond jako Daniel Whitehall , Jeffrey Corbett jako Chad i Brittnee Garza jako kasjer. Jednak Corbett i Garza nie otrzymali gwiazdki gościnnej w odcinku. Britt, Palicki, Simmons, Negga, Oswalt i Diamond ponownie wcielają się w swoje role z wcześniejszej części serii. Ming-Na Wen również wciela się w Agenta 33 .
Powiązania Marvel Cinematic Universe
Raina ujawnia w odcinku, że zwłoki obcego widziane w odcinku pierwszego sezonu „ TAHITI ” należą do Kree . Inni członkowie tego gatunku odgrywają znaczące role w filmie Guardians of the Galaxy z 2014 roku . Zapytany, czy liczy się to jako powiązanie serii ze Strażnikami , Whedon stwierdził: „To bardzo odległa inna galaktyka, więc trochę trudniej jest, aby jeden z nich wszedł do naszego zestawu, więc bezpośrednie powiązanie jest trochę trudniejsze, ale to wszystko jest jednym wszechświatem, więc zawsze jest okazja na więcej… W Strażnikach widzieliśmy części naszego wszechświata, których jeszcze nie odkryliśmy, więc to pokazuje, że też jesteśmy tego częścią. "
Uwolnienie
Audycja
„… Ye Who Enter Here” został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie ABC 2 grudnia 2014 r. Został wyemitowany wraz z amerykańską audycją w Kanadzie w telewizji CTV .
Media domowe
Odcinek rozpoczął transmisję strumieniową w serwisie Netflix 11 czerwca 2015 r. I został wydany wraz z resztą drugiego sezonu 18 września 2015 r. Na Blu-ray i DVD .
Przyjęcie
Oceny
W Stanach Zjednoczonych odcinek uzyskał 1,8/5 procent udziału wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat, co oznacza, że obejrzało go 1,8 procent wszystkich gospodarstw domowych i 5 procent wszystkich oglądających telewizję w czasie emisji . Obejrzało go 5,36 mln widzów. Kanadyjska transmisja zyskała 2,20 miliona widzów, drugie co do wielkości w tym dniu i szóste w ciągu tygodnia.
krytyczna odpowiedź
Joseph McCabe z Nerdist skrytykował „okropny klif”, ale powiedział: „Każdego dnia wezmę niezręczne klify przyczepione do odcinków z napędem odrzutowym w związku z nudną konsekwencją pierwszego roku SHIELD ” . Oliver Sava ocenił odcinek na „B+” dla The AV Club , nazywając sceny Fitza i Simmonsa „główną pracą postaci w tym tygodniu” i mówiąc, że „chemia Elizabeth Henstridge i Iaina De Caesteckera naprawdę umocniła relacje między postaciami, co sprawia, że ich rozstanie jest jeszcze bardziej bolesne”. Sava krytycznie odnosił się do reżyserii Gierharta i aktorstwa Benneta w początkowej sekwencji snu, ale uważał, że „oboje radzą sobie lepiej, jeśli chodzi o świat na jawie, zwłaszcza sekwencje akcji [s]”, które jego zdaniem dobrze wykorzystały bliskość sytuacje. Eric Goldman z IGN ocenił odcinek na 7,9 na 10, co wskazuje na odcinek „Dobry”, chwaląc interakcje Fitza i Simmonsa, mówiąc: „Fitz mówi Simmonsowi, że nie będzie już pracował w laboratorium, otrzymał dodatkową wagę od Iaina De Caesteckera i Elizabeth Henstridge, przy czym ta ostatnia dostarczyła rozdzierających serce emocji i łez na jej twarzy w związku z tą sytuacją”. Krytykował humor braci Koenig, który uznał za „wymuszony” i ubolewał nad brakiem „ Doktora ” Kyle'a MacLachlana , „mimo że dużo o nim mówiono”.
Kevin Fitzpatrick z Screen Crush uważał, że „ważne było, aby serial trzymał się lądowania w ostatnich dwóch odcinkach pierwszej połowy sezonu 2 i chociaż spodziewamy się, że wątki fabularne będą bardziej opłacalne w przyszłym tygodniu”, „Ye Who Enter Here” skończyło się czując się z tego powodu trochę lżejszy… Jeśli nic więcej, szybkie tempo i imponująca choreografia akcji przez całą godzinę sprawiały, że wszystko ładnie nuciło ”. Był zadowolony, że Fitz i Simmons rozmawiali o swoich uczuciach, ale powiedział: „Wygląda na to, że„ Ye Who Enter Here ”nie był gotowy, aby poradzić sobie z jakimikolwiek faktycznymi konsekwencjami luki w uczuciach między parą”. Ostatecznie powiedział: „Niezapomniane chwile, takie jak płaszcz parasola Koeniga lub przedłużona walka Skye z Agentem 33, stanowią akceptowalny substytut wszelkich kart, które showrunnerzy wstrzymują do przyszłego tygodnia, a ostatnia zdrada Warda przyniosła kilka intrygujących zmarszczek w ciągu godziny, które sprowadzały się do niewiele więcej niż„ dostać do ukrytego miasta lub przynajmniej zagadkowo drażnić”. James Hunt, piszący dla Den of Geek , stwierdził, że „seria w końcu wydaje się mieć jakiś kierunek, a nie tylko rozmach” i był zadowolony z działań Warda pod koniec odcinek, mówiąc: „Ten odcinek zrobił jednak jedną rzecz, której się nie spodziewałem, a to sprawiło, że Ward wydawał się wiarygodnym złoczyńcą. Scena, w której wszedł do samolotu, zadziałała, ponieważ miał moc, a oni to szanowali”. Alan Sepinwall z HitFix nazwał ten odcinek „kolejną solidną, wciągającą częścią i dobrym przygotowaniem do wszystkiego, co nadchodzi w przyszłym tygodniu”. „[E] nawet ze wszystkimi postaciami i sprawami do załatwienia, odcinek nigdy nie wydawał się przepełniony ani pośpieszny, i był w stanie skupić się na elemencie postaci, który sprawił, że sezon 2 był tak ogromną poprawą w stosunku do sezonu 1”. Szczególnie chwalił Palickiego i sposób, w jaki sceny ekspozycyjne Rainy nie wypadły jako „ogromne wysypisko ekspozycyjne”.
