4722 godziny
| Odcinek Agents of SHIELD | |
| „ 4722 godzin ” | |
|---|---|
 Karta tytułowa użyta w odcinku zamiast zwykłej sekwencji graficznej serialu
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 5 |
| W reżyserii | Jessego Bochco |
| Scenariusz | Craiga Titley'ego |
| Wyprodukowane przez | |
| Kinematografia wg | Feliksa Parnella |
| Edytowane przez | Kelly Stuyvesant |
| Oryginalna data emisji | 27 października 2015 |
| Czas działania | 43 minuty |
| Gościnny występ | |
| |
„ 4,722 godziny ” to piąty odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Agents of SHIELD , obracającego się wokół postaci Jemmy Simmons , agenta SHIELD (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), który utknął na obcej planecie. Akcja rozgrywa się w Marvel Cinematic Universe (MCU), dzieląc ciągłość z filmami z serii . Odcinek został napisany przez Craiga Titley'a , a wyreżyserowany przez Jesse Bochco .
Elizabeth Henstridge wciela się w postać Simmonsa, a dołącza do niej gościnnie Dillon Casey jako kolejny ocalały, który utknął na planecie. Na krótko pojawiają się także stali bywalcy serialu Clark Gregg , Ming-Na Wen , Chloe Bennet i Iain De Caestecker . Odcinek był odejściem od normy dla serii, skupiając się na pojedynczej postaci, a nie zwykłym zespole, i rozgrywający się na obcej planecie. Odcinek został nakręcony na kalifornijskiej pustyni, z efektem filtrowania zastosowanym, aby na planecie wyglądała na noc, ponieważ jej słońce rzadko wschodzi. Odcinek czerpał inspirację z wielu filmów science fiction i jest podobny do The Martian , który został wydany blisko emisji odcinka.
„4722 godziny” pierwotnie wyemitowano na antenie ABC 27 października 2015 r., A według Nielsen Media Research obejrzało go 6,40 mln widzów w ciągu tygodnia od premiery. Odcinek spotkał się z przytłaczającą pozytywną reakcją krytyków, chwaląc charakter odcinka w butelce i występ Henstridge'a, a także opowiadanie historii, które było ogólnie postrzegane jako przezwyciężenie przewidywalnych lub znajomych rytmów fabularnych. Wielu krytyków nazwało go najlepszym odcinkiem serialu.
Działka
Agentka SHIELD , Jemma Simmons, zostaje wessana do obcego monolitu, który bada, i zostaje teleportowana w noc na jałową, pustynną planetę. Stawia czoła burzy piaskowej i znajduje wodę oraz roślinopodobne stworzenie do zjedzenia. Po 752 godzinach Simmons zostaje uwięziony przez mężczyznę, który ostatecznie przedstawia się jako Will , astronauta wysłany przez portal przez NASA w 2001 roku, który utknął samotnie i wierzy, że planeta lub jednostka kontrolująca planetę jest zła. Will i jego zespół przybyli na całoroczną misję eksploracyjną, ale pozostali wkrótce ulegli skutkom „tego”; dwóch zabiło się, podczas gdy Will zabił drugiego, gdy ten go zaatakował. Will przetrwał następne 14 lat tylko dzięki ukrywaniu się przed „tym” i szczęściu.
Simmons używa sprzętu Willa, w tym map okolicznych obszarów, które on i jego zespół sporządzili, aby znaleźć drogę powrotną przez portal. Podczas poszukiwania pożywienia Simmons widzi w oddali metaliczne odbicie i podąża za nim, aby znaleźć stary miecz i XIX-wieczny sprzęt astronomiczny. Zdając sobie sprawę, że weszła do czegoś, co Will nazywa „strefą zakazu lotów”, obszaru, do którego wszyscy jego koledzy astronauci udali się przed śmiercią, Simmons wkrótce zostaje złapany w kolejną burzę piaskową - tym razem widzi zbliżającą się do niej zamaskowaną postać i ucieka z powrotem do Jaskinia. Zainspirowany sprzętem astronomicznym do wykorzystania gwiazd i księżyców, Simmons wnioskuje, że lokalizacja portalu jest stała, ale wydaje się, że porusza się z powodu obrotu planety . Używając starego sprzętu NASA Willa i jej telefonu komórkowego wydanego przez SHIELD, przewiduje następne otwarcie portalu, ale przybywają na miejsce i odkrywają, że „to” najwyraźniej zmieniło krajobraz, tworząc nieprzekraczalny kanion między nimi a portalem. Simmons traci nadzieję na powrót na Ziemię, gdy portal otwiera się i zamyka przed nimi, i rezygnuje z życia na planecie z Willem. Obaj zbliżają się do siebie w miarę upływu czasu.
4722 godziny od przybycia Simmonsa widzą w oddali rozbłysk. Biegnąc do niego, Simmons znajduje swojego partnera z SHIELD, Leo Fitza . Gdy „to” nadchodzi, Will zostaje, aby go powstrzymać, podczas gdy Simmons niechętnie ucieka z Fitzem. Opowiada mu o swojej męce, a Fitz obiecuje pomóc jej wrócić na planetę i uratować Willa.
Produkcja
Rozwój
We wrześniu 2015 r., Po wyemitowaniu premiery sezonu , w której miejsce, w którym postać Jemmy Simmons okazała się być obcą planetą, producent wykonawczy Jeffrey Bell stwierdził, że „w pewnym momencie w pełni zbadamy, co się z nią stało”. Nazwał to „najbardziej szaloną rzeczą, jaką zrobiliśmy… inny rodzaj odcinka”. W następnym miesiącu Marvel ogłosił, że piąty odcinek sezonu będzie nosił tytuł „4722 godzin”. Scenariusz napisał Craig Titley , a reżyseruje Jesse Bochco . W przypadku „4722 godzin”, zamiast normalnej sekwencji tytułów używanej w sezonie, tytuł serialu zapisany czcionką odcinka po cichu znika na ekranie nad tylną kroplą planety, na której utknął Simmons.
Pismo
Decyzja o poświęceniu całego odcinka czasowi Simmonsa na planecie została podjęta na wczesnym etapie planowania trzeciego sezonu, tak aby postać mogła ponownie dołączyć do reszty obsady na początku sezonu, unikając jednocześnie poczucia, że klif w drugim sezonie „poczuł się bezwartościowy ” . bo wróciła i ma się dobrze”. Wykorzystanie tytułowych godzin do oznaczania upływu czasu pojawiło się po ustaleniu, że planeta nie ma wschodu słońca, ponieważ używanie dni nie było już wtedy rozsądne. Pokój scenarzystów serialu pracował razem, aby podzielić się historią, co zajęło około półtorej godziny, a nie zwykłe kilka tygodni. Scenarzysta serialu i producent nadzorujący Brent Fletcher wpadł na pomysł podzielenia 4722 godzin na pięć aktów, z których każdy został napisany jak rozdział książki. Aktom nadano etykiety, takie jak „The Stranger” i „The Plan”, i ta struktura posłużyła jako podstawa scenariusza Titleya. Chociaż zauważono wiele podobieństw między tym odcinkiem a filmem Marsjanin , Titley nie widział filmu, kiedy pisał scenariusz, i zamiast tego został zainspirowany ogólnym tropem science fiction „osoby samotnej na planecie” i takimi filmami jak Kopalnia wroga .
Elizabeth Henstridge opisała ten odcinek jako „opowieść o dojrzewaniu. Myślę, że widzimy Simmons na początku, a ona nigdy tak naprawdę nie była gotowa do walki… widzimy, jak musi przeżyć i po prostu zobaczyć, jak wyrusza w tę podróż od całkowitej rozpaczy”. Henstridge zauważył również elementy thrillera w odcinku. W momencie w „4722 godzinach”, w którym Simmons traci nadzieję, Henstridge wyjaśnił: „Nigdy nie myślałem, że zobaczymy ją w tym miejscu… To również usprawiedliwia jej związek z Willem, ponieważ była gotowa to wszystko zakończyć i był tym, który wyciągnął ją z krawędzi.” Jeśli chodzi o związek z nową postacią, Willem Danielsem, producenci wykonawczy współpracowali z Titleyem, aby spróbować sprawić, by w odcinku poczuli się zasłużeni, biorąc pod uwagę fanów obserwujących „FitzSimmons” (potencjalny związek między Simmonsem i Leo Fitzem). Producent wykonawczy Jed Whedon również zauważył, że odcinek „nie był opowieścią o ich dwojgu na tej planecie, ale opowieścią o tym, jak Fitz to usłyszał i jak zareaguje. On łamie ci serce, na koniec ona łamie twoje serce i miejmy nadzieję, że współczujesz wszystkim trzem zaangażowanym”.
Podróż astronautów NASA na planetę w 2001 roku była nawiązaniem do 2001: A Space Odyssey , w którym również pojawił się monolit, podczas gdy Titley nazwał innych astronautów Danielsa na cześć swoich ulubionych astronautów filmowych: Austina z The Six Million Dollar Man ; Taylor z Planety małp ; i Brubaker z Capricorn One .
Odlew
W październiku 2015 roku Marvel ujawnił, że główni członkowie obsady: Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Henstridge, Nick Blood , Adrianne Palicki , Henry Simmons i Luke Mitchell wystąpią jako Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Daisy Johnson , Leo Fitz , Jemma Simmons , Lance Hunter , Bobbi Morse , Alphonso „Mack” Mackenzie i Lincoln Campbell . Jednak większość obsady ostatecznie się nie pojawia, a tylko Henstridge i De Caestecker odgrywają znaczące role; Whedon powiedział, że pozostali w zasadzie mieli „tydzień wolnego”. Gościnnie Dillon Casey jako Will Daniels .
W serialu, w którym odcinek obraca się wokół jednej postaci, Whedon powiedział: „Mamy wielu ludzi w serialu i czuliśmy, że ten rok był rokiem, w którym można zacząć rozgałęziać się na takie rzeczy. Więc po prostu zaangażowaliśmy się całym sercem” . Obsadzając Casey w roli Danielsa, producenci chcieli, aby ktoś był starszy od Henstridge'a, fizycznie niepodobny do De Caesteckera i „nie wyglądał jak typ [Simmonsa]”, aby mniej było jasne, że skończą razem.
Filmowanie
Filmowanie odbywało się w kamieniołomie w Simi Valley i Northridge w Los Angeles w pobliżu pustyni Mojave w ciągu dnia, a reżyser zdjęć Feliks Parnell użył efektu filtrowania inspirowanego Mad Max: Fury Road , aby wyglądało to na noc. Uznano to za bardziej praktyczne niż nocne kręcenie na pustyni, biorąc pod uwagę, że prawie każda scena ma miejsce podczas 18-letniej nocy na planecie. Z tego powodu produkcja zmagała się z intensywnym upałem pustyni. Do odcinka, który trzeba było wyciąć, nakręcono około 22 minut dodatkowego materiału, w tym wątek poboczny, w którym Simmons gubi naszyjnik swojej babci, a Daniels go dla niej znajduje.
O tym, jak podkreślono ciągłość podczas kręcenia odcinka, Bochco wyjaśnił, że dla każdego z pięciu aktów odcinka był inny etap włosów, makijażu i garderoby, aby ekipa mogła zobrazować fizyczne zmiany Simmonsa w miarę upływu czasu. Zamiast próbować sfilmować odcinek w pełnej kolejności, co było „niemożliwe” ze względu na potrzeby planowania lokalizacji, produkcja po prostu starała się unikać przechodzenia z jednego etapu do drugiego, a potem z powrotem. O tym, jak bardzo odcinek pokazuje „istotę” na planecie, Bochco i Titley porównali ją do rekina w Szczękach , przy czym ten odcinek pokazywał tylko „[jego] płetwę od czasu do czasu” i większe ujawnienie nadchodzącej istoty późniejszy odcinek.
Uwolnienie
„4722 godziny” został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie ABC 27 października 2015 r. Odcinek rozpoczął transmisję strumieniową w serwisie Netflix 16 czerwca 2016 r.
Przyjęcie
Oceny
W Stanach Zjednoczonych odcinek uzyskał 1,4/4 procent udziału wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat, co oznacza, że obejrzało go 1,4 procent wszystkich gospodarstw domowych i 4 procent wszystkich oglądających telewizję w czasie emisji . Obejrzało go 3,81 mln widzów. W ciągu tygodnia od premiery odcinek obejrzało 6,40 mln widzów w USA, powyżej średniej sezonu wynoszącej 5,52 mln widzów.
krytyczna odpowiedź
Eric Goldman z IGN ocenił ten odcinek na 9,7 na 10, co wskazuje na „niesamowity” odcinek, który nazwał „wyróżniającym się… doskonałym telewizorem”. Pochwalił odważne odejście od normalnego „klimatu” serialu, „fantastyczny występ” Henstridge'a oraz sposób, w jaki relacje między Simmonsem i Danielsem rozwijają się w całym odcinku, i powiedział, że „jest to świadectwo tego, jak dobrze ten odcinek został skonstruowany i jak Cóż, historia została opowiedziana, że [znane / przewidywalne] aspekty nie przeszkadzały w tym, jak wciągające było to”. Oliver Sava z The AV Club ocenił odcinek na „A”, nazywając go „szczytowym punktem serialu, który pokazuje wartość zerwania z ustaloną formułą”. Zauważył, że odcinek miał inne mocne strony niż podobny Marsjanin , skupiając się na bardziej osobistych aspektach podróży Simmons, a nie na próbach ratowania jej przez SHIELD. Pochwalił występy Henstridge'a i Caseya, proste, ale skuteczne użycie kolorowych filtrów w odcinku (w porównaniu ze zwykłą „szarą paletą kolorów”) oraz przedstawienie utraty nadziei Simmonsa i rozwijającego się związku z Danielsem, pomimo przewidywalnego rozwoju fabuły.
z Den of Geek był mniej pozytywnie nastawiony, chwaląc „odważną decyzję” skupienia się na występie Simmonsa i Henstridge’a, zwracając jednocześnie uwagę na „niezaprzeczalne podobieństwa” między odcinkiem a Marsjaninem oraz przedstawiając wprowadzenie Danielsa jako „bardziej jak urządzenie fabularne niż prawdziwą siłę napędową odcinka” i niechciane wprowadzenie trójkąta miłosnego do serialu. Molly Freeman, pisząca dla Screen Rant, nazwała „4722 godziny” „mocną godziną telewizji”, która wiąże się z dramatycznym ryzykiem skupienia się na Simmonsie, co jej zdaniem się opłaciło. Freeman stwierdził, że „po ustaleniu dramatycznego łuku odcinka odbywa się to dość standardową trasą… [ale] występ Henstridge'a pomaga wnieść wystarczającą ilość emocji, aby nadać fabule wagę, której potrzebuje”. Kevin Fitzpatrick z Screen Crush nazwał ten odcinek „pomysłowym i nieoczekiwanym” oraz „genialnym hazardem”, chwaląc występ Henstridge'a i „wciągającą” jakość odcinka, zwłaszcza inwestycję w rozwój osobisty Simmonsa z Danielsem i próby ucieczki planeta, który, jak czuł, był „jedynie sporadycznie nękany przez wymagane przedstawienie jego bardziej nieprawdopodobnych elementów”. Fitzpatrick pozytywnie porównał „4722 godziny” do odcinka „ Hush ” Buffy the Vampire Slayer .
Joseph McCabe z Nerdist stwierdził w odcinku: „ Agents of SHIELD z tego tygodnia jest tak dobry, że pozostawia mnie w stanie pesymizmu. Ponieważ nie widzę żadnego sposobu na kontynuację, który dałby satysfakcjonujące rozwiązanie historii tak pięknie się prezentuje." Nazwał to „jednym z najlepszych odcinków, SHIELD , i jednym z nielicznych, które widz prawie bez wcześniejszej wiedzy o serialu może w pełni docenić” i pochwalił sposób, w jaki radzi sobie z relacjami Simmonsa i Danielsa, mówiąc, że Henstridge i Casey „cudownie się uzupełniają”. Omawiając odcinek dla Vox , Caroline Framke nazwała go „zdumiewającym”, chwaląc decyzję o poświęceniu odcinka męce Simmonsa, zamiast po prostu ujawnić go poprzez retrospekcje w „normalnych” odcinkach, a także wysiłki Bochco, Titley i Henstridge oraz użycie „złowrogiego” licznika godzin na ekranie. Recenzując odcinek dla Den of Geek , Marc Buxton ocenił go na 4,5 gwiazdki na 5, nazywając go „najbardziej eksperymentalnym jak dotąd odcinkiem Agents of SHIELD i… mogła to być jak dotąd najlepsza godzina serialu”. Buxton uważał, że odcinek z mocą wsteczną poprawił trzy odcinki z wcześniejszego sezonu, które nazwał „antyklimatycznymi” ze względu na sposób, w jaki radzili sobie z fabułą Simmonsa, i pochwalił występ Henstridge'a. Pozytywnie porównał również złoczyńcę z odcinka, którego opisał jako „trudnego do uchwycenia, tajemniczego i zawsze obecnego”, do „najlepszych złoczyńców Stevena Moffata Doctor Who ”.
Wyróżnienia
Henstridge została wybrana „Wykonawcą Tygodnia” TVLine w tygodniu rozpoczynającym się 25 października 2015 r. Za swój występ w tym odcinku, szczególnie za pojawienie się w całym odcinku oraz za bardziej „rozdzierające serce” sceny pod koniec . Odcinek został uznany przez The Atlantic za jeden z najlepszych odcinków telewizyjnych 2015 roku . W czerwcu 2016 roku IGN uznał ten odcinek za najlepszy w serialu.
