1 lutego strajk generalny
strajk generalny ( 二・一ゼネスト , Ni-ichi zenesuto ) był strajkiem generalnym zaplanowanym przez japońskie związki zawodowe na 1 lutego 1947 r., którego celem była walka o realizację dziesięciu żądań z poprzedniego grudnia, w tym zniesienie podatku dochodowego. Strajk został ostatecznie zatrzymany rozkazem SCAP.
Tło
Cesarstwo Japonii zostało pokonane podczas II wojny światowej i zostało okupowane przez aliantów podczas II wojny światowej . Władze okupacyjne, znane jako SCAP (Naczelny Dowódca Mocarstw Sprzymierzonych) lub GHQ (Dowództwo Generalne), początkowo wprowadziły w Japonii szereg reform , takich jak uwolnienie dużej liczby więźniów politycznych oraz wsparcie sił lewicowych i robotników, co doprowadziło do odrodzenia się ruchu robotniczego w Japonii. Zarówno partie lewicowe, jak i japońskie związki zawodowe, kiedyś zdelegalizowane, zostały odblokowane i szybko się rozwijają. Do końca listopada do związków zawodowych przystąpiło prawie pięć milionów pracowników.
Japońscy robotnicy rozpoczęli falę strajków pod przewodnictwem Komunistycznej Partii Japonii , lewicowych socjalistów i organizacji pracowniczych. Niektóre z tych strajków miały na celu poprawę warunków pracy i ochronę praw pracowniczych, inne miały na celu zmianę lub nawet całkowitą przebudowę systemu politycznego kraju. Premier Shigeru Yoshida podkreślił, że zarówno kapitaliści, jak i robotnicy współpracują dla wspólnego celu, jakim jest zwiększenie produkcji w maju 1946 r., Oskarżając radykalny ruch robotniczy o wykorzystywanie demokracji. Rozporządzenie Rady Ministrów nr 311, które przewiduje grzywny i surowe wyroki więzienia do 10 lat za udział w „czynach szkodzących celom okupacji”, było pierwszym krokiem w odpowiedzi SCAP, po którym szybko zastosowano policję. Niemniej jednak działalność strajkowa trwała na wielu frontach, a niektóre z nich zakończyły się sukcesem, jak na przykład strajk we wrześniu 1946 r., Który został przeprowadzony za zgodą MacArthura i odniósł pewien sukces. Yoshida jednak potępił drugi strajk w październiku, a wynikający z niego spór ostatecznie zmusił MacArthura do całkowitej zmiany nastawienia. Japoński cesarz i MacArthur zgodzili się, że ruch robotniczy może być niezwykle podatny na manipulacje ze strony rywali politycznych w tym samym miesiącu.
3 grudnia japońskie związki zawodowe przedstawiły rządowi dziesięć żądań, w tym zapewnienie wynagrodzenia za godziny nadliczbowe, ustanowienie systemu płacy minimalnej, zniesienie podatku dochodowego od pracy oraz podniesienie punktu zwolnienia z podatku od całkowitych dochodów do 30 tys. jeny . Jednak z wyjątkiem wynagrodzenia za nadgodziny, rząd odmówił przyjęcia tych żądań. 17 grudnia 500 000 osób (według organizatorów), zorganizowanych przez Japońską Federację Pracy , Sanbetsu i inne związki krajowe, wzięło udział w ogólnokrajowej konwencji mającej na celu zabezpieczenie praw do życia i obalenie Gabinetu Yoshidy na Imperial Palace Plaza .
6 grudnia 1946 r. Komisja Dalekowschodnia , której powierzono nadzór nad Japonią w czasie okupacji, ustaliła zasady, jakimi musiały się kierować japońskie związki zawodowe. Zasada ta gwarantowała prawa robotników japońskich, ale jednocześnie zabroniono robotnikom japońskim „bezpośredniej ingerencji w interesy okupacji”.
Szczegół
W przemówieniu noworocznym 1 stycznia 1947 r. Shigeru Yoshida zaatakował ruch robotniczy i oskarżył grupy pracownicze o bycie „bezprawnymi gangami” ( 『 不 逞 の 輩』 , Futei no yakara ) , co jeszcze bardziej zaostrzyło sytuację. 15 stycznia zorganizowano Narodowy Komitet Związków Zawodowych składający się z 30 związków, w tym Japońskiej Federacji Pracy i Sanbetsu , zrzeszającej 4 miliony członków. Trzy dni później Wspólny Komitet Walki Narodowego Związku Zawodowego wystosował ultimatum, żądając od rządu spełnienia dziesięciu żądań wysuniętych w grudniu 1946 r. Do 1 lutego, w przeciwnym razie rozpocznie strajk narodowy. Komunistyczna Partia Japonii próbowała również zmobilizować do udziału w strajku jak najwięcej związków zawodowych, które nie były członkami Wspólnego Komitetu Walki Narodowego Związku Zawodowego.
15 stycznia rząd poszedł na częściowe ustępstwo, a Shigeru Yoshida publicznie przeprosił za swoje komentarze z 1 stycznia. Wkrótce po wydaniu ultimatum Cohen z Wydziału Pracy wysłał list do generała Marqueta Sekcji Ekonomiczno-Naukowej, ostrzegając go, że związki organizują się strajku i doradzając mu, aby zwrócił się do SCAP o wymuszenie zakończenia strajku. SCAP odrzucił prośbę i argumentował, że nieformalne ostrzeżenie ustne wystarczyłoby, aby zniechęcić przywódców związkowych. 22 stycznia rząd ponownie zgodził się na podwyżkę wynagrodzeń pracowników rządowych o 150 jenów. Tego samego dnia Marquet i Cohen przekazali rozkaz SCAP, aby „odradzać” przywódcom związkowym, aby nie strajkowali. Liderzy związkowi uważają natomiast, że SCAP nie naruszy właśnie uchwalonego przez nich prawa pracy. Do strajku gotowych było przyłączyć się około 2 400 000 robotników z różnych branż. Po południu 31 stycznia MacArthur oficjalnie wydał odręczny nakaz strajku, który brzmiał:
Społeczeństwo japońskie działa dziś w warunkach wojny, klęski i okupacji sojuszniczej ... Strajk generalny, paraliżujący transport i komunikację, uniemożliwiłby przepływ żywności w celu wyżywienia ludzi i węgla w celu utrzymania podstawowych mediów i powstrzymałby taki przemysł jak nadal działa. Paraliż, który nieuchronnie doprowadziłby do skutku, mógłby doprowadzić duże masy Japończyków do punktu faktycznej śmierci głodowej i miałby straszne konsekwencje dla każdego japońskiego domu, niezależnie od warstw społecznych lub bezpośredniego zainteresowania podstawową kwestią.
Tej nocy o 20:00 przywódca związkowy Yashiro Ii wygłosił przemówienie w NHK, ogłaszając ze łzami w oczach oficjalne odwołanie strajku generalnego 1 lutego. Zacytował Lenina, mówiąc, że odwołanie to „ krok wstecz, dwa kroki naprzód ”.
Następstwa
Niektórzy przywódcy bojowników związkowych oskarżyli Stany Zjednoczone o interwencję w japońskim ruchu robotniczym po odwołaniu strajku, krytykując zakaz strajku MacArthura jako „opresyjny, niedemokratyczny i dyskryminujący robotników”.
Strajk generalny nie tylko reprezentował naruszenie przez MacArthura praw, które podpisał, ale także pozwolił umiarkowanej prawicowej Partii Socjalistycznej oskarżyć lewicę o zbyt radykalną postawę i zdobyć większą władzę. Ponieważ MacArthur tylko zakazał strajku, związki uczestniczące w strajku zyskiwały później coraz więcej członków.
Notatki
Cytaty
Źródła
- Blakeslee, George'a Hubbarda (1953). Komisja Dalekiego Wschodu: studium współpracy międzynarodowej: 1945-1952 . Departament Stanu . Źródło 11 listopada 2022 r .
- Carlile, Lonny E. (31 stycznia 2005). Podziały pracy . Honolulu : University of Hawaii Press . doi : 10.1515/9780824874605 . ISBN 978-0-8248-7460-5 . Źródło 21 listopada 2022 r .
- Książę, Benjamin C. (1973). Japońscy wojujący nauczyciele: historia lewicowego ruchu nauczycieli . Honolulu : University of Hawai'i Press . doi : 10.2307/j.ctv9zck04 . ISBN 978-0-8248-0237-0 . JSTOR j.ctv9zck04 . S2CID 197841562 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- Działalność Komisji Dalekiego Wschodu: Sprawozdanie Sekretarza Generalnego, 26 lutego 1946 - 10 lipca 1947 . Departament Stanu, Wydział Publikacji, Urząd Spraw Publicznych . 1947 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- Finn, Richard B. (1 stycznia 1992). Zwycięzcy w pokoju: MacArthur, Yoshida i powojenna Japonia . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. ISBN 978-0-520-06909-1 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- Garon, Sheldon M. (1984). „Cesarska biurokracja i polityka pracy w powojennej Japonii” . Dziennik studiów azjatyckich . 43 (3): 441–457. doi : 10.2307/2055757 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2055757 . S2CID 143793675 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- Gordon, Andrew (20 października 1993). Powojenna Japonia jako historia . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 978-0-520-91144-4 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- „二・一ストとは” . Nihon jinmei daijiten+Plus (po japońsku). Kodansha . Źródło 21 listopada 2022 r .
- Moore, Joe (grudzień 1985). „Kontrola produkcji: kontrola robotnicza we wczesnej powojennej Japonii” . Biuletyn Zaniepokojonych Uczonych Azji . 17 (4): 2–26. doi : 10.1080/14672715.1985.10409905 .
- Sugita, Yoneyuki (11 maja 2021). „Paradoks: czerwona czystka uczyniła z Japonii naród przestrzegający prawa” . Azja Wschodnia . 38 (4): 353–371. doi : 10.1007/s12140-021-09365-y . ISSN 1096-6838 . S2CID 236582291 . Źródło 8 lipca 2021 r .
- Takemae, Eiji (2002). Wewnątrz GHQ: aliancka okupacja Japonii i jej dziedzictwo . Nowy Jork: kontinuum. ISBN 9780826462466 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- „ZAKAZANIE STOJKU W JAPONII” . Merkury . Australijska Associated Press . 1 lutego 1947 . Źródło 11 listopada 2022 r .
- „1章 2・1ゼネスト-ビジュアル年表(戦後70年)” [Rozdział 1: Strajk generalny 2/1 - wizualna chronologia (70 lat po wojnie)]. Asahi Shimbun (po japońsku) . Źródło 21 listopada 2022 r .