32 Żądania

32 Żądania
Tradycyjne chińskie 三十<a i=1>二條 處理 大綱
Chiński uproszczony 三十<a i=1>二条 处理 大纲

32 Żądania ( chińskie : 三十 二條處理大綱 ; pinyin : Sān shí èr tiáo chù lǐ dà gāng ) były listą propozycji reformy rządu wydaną przez Komitet Rozstrzygnięcia Incydentu w Biurze Monopolu (znany również jako Komitet Rozliczeniowy, 228事件處理委員會 lub Ludowy Komitet Czystki) podczas incydentu 28 lutego , który miał miejsce na Tajwanie w 1947 roku.

Wydarzenia związane z żądaniami

Mniej więcej w ciągu pierwszego tygodnia po powstaniu powszechnym przeciwko władzom rządowym Republiki Chińskiej pod przywództwem szefa rządu Chen Yi większość Tajwanu znajdowała się pod kontrolą rdzennych Tajwańczyków pod kierownictwem Komitetu Rozliczeniowego i ROC. Władza rządowa była ograniczona do kilku związków rządowych i garnizonów. Komitet Rozliczeniowy składał się z ustawodawców, gimnazjalistów i studenci, prawnicy, lekarze, związki zawodowe, a także ogół społeczeństwa. Umiarkowani w komitecie mieli nadzieję na doprowadzenie do reformy skorumpowanej administracji prowincji, w przeciwieństwie do ogólnego buntu przeciwko rządowi centralnemu ROC w Nanjing . Inni mówili o niepodległości Tajwanu lub zostaniu protektoratem USA . W Pingtung ich zespół śpiewał The Star-Spangled Banner, gdy przejmowali miasto.

Po kilkudniowych obradach przedstawiciele Tajwanu z całej wyspy dostarczyli wieczorem 7 marca 1947 r. do Biura Naczelnego Kancelarii Naczelnej listę 32 żądań. Poprzez proponowane reformy mieli nadzieję na wyeliminowanie szerzącej się korupcji w istniejącej administracji i doprowadzić do demokratycznych reform. Podczas obrad panowało poczucie pilności, ponieważ przedstawiciele obawiali się, że jeśli oddziały wzmacniające z Chin kontynentalnych przybędą przed przedstawieniem i ogłoszeniem żądań, jest mało prawdopodobne, aby dyrektor generalny Chen zaakceptował je, co byłoby dla niego utratą twarzy.

Obawy te były uzasadnione, ponieważ wkrótce potem wojska ROC przybyły z kontynentu rankiem 9 marca. Następnie szef rządu Chen rozpoczął masową rozprawę z rdzennymi Tajwańczykami. Przedstawiciele Komitetu Osadniczego, a także intelektualiści i studenci byli szczególnie celem likwidacji w następującej po tym rzezi.

Krótkie podsumowanie i wyjaśnienie 32 żądań

Reformy na rzecz równości w rządzie

  • Uchwalenie ustawy o autonomii prowincji, która będzie najwyższą ustawą na poziomie prowincji.
  • Wszyscy komisarze rządowi (ministrowie) muszą zostać zatwierdzeni przez demokratycznie wybraną Radę.
  • Wybory do Rady muszą się odbyć przed czerwcem 1947 r.
  • Co najmniej 2/3 komisarzy musi pochodzić od osób, które mieszkają na Tajwanie od ponad dziesięciu lat.
  • Ochrona swobód obywatelskich oraz prawa pracowników do strajku . Znosi wymagania dotyczące rejestracji gazet.
  • Usunięcie praw wymagających, aby wszyscy kandydaci na stanowiska publiczne byli członkami Kuomintangu .
  • Zapewnia reformę przepisów regulujących uprawnienia do kandydowania na urząd publiczny.
  • Zniesienie Urzędu Naczelnego, który ma zostać zastąpiony przez Rząd Prowincji.

Jednym z głównych problemów po przekazaniu było stworzenie wielu sprzecznych i często sprzecznych praw, z których wiele zostało stworzonych pod wpływem kaprysu skorumpowanych urzędników państwowych w celu wyłudzenia łapówek. Uchwalenie ustawy o autonomii prowincji miało na celu pozbycie się tej plątaniny korupcji. Szczególnie Biuro Dyrektora Naczelnego było postrzegane jako wyjątkowo skorumpowane i niedemokratyczne, a także podlegało nadmiernym wpływom wojska.

Trzy z 32 żądań miały na celu zapobieżenie instalowaniu rzekomych złodziei dywanów z kontynentu na ważne stanowiska rządowe, co miało miejsce od początku istnienia administracji ROC na Tajwanie; a także zapobieganie dyskryminacji mieszkańców Tajwanu przed 1945 rokiem

Krytycy zarzucają, że taki schemat stworzyłby dwie klasy ludzi, w efekcie tworząc obywateli drugiej kategorii i doprowadził do czegoś przypominającego apartheid .

Reformy przepisów dotyczących kwalifikowalności miały na celu stworzenie bardziej egalitarnego procesu. W poprzednich wyborach wszyscy kandydaci musieli zmierzyć się z licznymi regulacjami mającymi na celu zniechęcenie do ubiegania się o urząd osób niepożądanych dla KMT, takimi jak wysokie opłaty rejestracyjne, egzaminy do służby cywilnej i „sprawdzanie przeszłości”.

Reformy mające na celu zapewnienie praw obywatelskich i majątkowych

  • Wybory powszechne na wszystkie stanowiska samorządowe (tj. burmistrzów i magistratów), które miały się odbyć przed czerwcem 1947 r.
  • Rdzenni Tajwańczycy mieli być mianowani szefami agencji policyjnych, sędziami i innymi członkami wymiaru sprawiedliwości, gdy tylko było to możliwe.
  • Policja cywilna ma być jedyną agencją rządową uprawnioną do zatrzymywania przestępców.

Wszyscy lokalni urzędnicy do tego momentu byli mianowani przez dyrektora naczelnego, w wyniku czego byli to głównie mieszkańcy kontynentu, czasami oskarżani o bycie „bajerami”. Większość systemu wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych była wypełniona mianowanymi osobami z kontynentu, z których większość rzekomo nie była zaznajomiona z interesami Tajwanu ani nie dbała o nie.

Reformy te uniemożliwiłyby również wykorzystanie wojska do krajowych organów ścigania.

Reformy ekonomiczne

  • Pobierane będą tylko podatki dochodowe, podatki od luksusu i podatki od spadków.
  • Na czele przedsiębiorstw państwowych staną Tajwańczycy.
  • Zapewnić system kontroli przedsiębiorstw publicznych i zbywania byłych nieruchomości japońskich.
  • Zniesienie Biura Monopolu i monopoli państwowych.

Przed tymi reformami wielu urzędników państwowych nakładało wysokie podatki na większość usług, które rzekomo stanowiły niewiele więcej niż zorganizowane łapówki . Niektóre przedmioty, takie jak sól , tytoń , alkohol i kamfora były ograniczone do produkcji i sprzedaży przez rząd, co prowadziło do zawyżonych cen. To konflikt między agentami Biura Monopoly a sprzedawcą papierosów był przyczyną wybuchu Incydentu 28 lutego .

Reformy wojskowe

  • Żandarmeria wojskowa jest ograniczona do aresztowań wyłącznie personelu wojskowego.
  • Jak najwięcej Tajwańczyków zostanie przydzielonych do obsadzenia stanowisk wojskowych na Tajwanie.
  • Zniesienie Dowództwa Garnizonu Tajwanu, aby zapobiec nadużywaniu przywilejów wojskowych.

Tajwańczycy rzekomo nie byli zainteresowani udziałem w trwającej chińskiej wojnie domowej , zwłaszcza że status Tajwanu w tamtym czasie był nadal kwestionowany przez niektórych. Żołnierze z kontynentu również mieli reputację niezdyscyplinowanych i pogardliwych wobec Tajwańczyków.

Reformy opieki społecznej

Wielu Tajwańczyków, którzy byli celem oficjalnego wymuszenia lub obrazili skorumpowanego urzędnika państwowego, zostało zatrzymanych pod niejasnymi zarzutami „pomocy Japończykom” lub zdrady.

Żądania drugorzędne podlegające kompromisowi

  • Zniesienie „obozów poradnictwa zawodowego”.
  • Rząd centralny musi płacić za cukier eksportowany na kontynent przez Yuan Wykonawczy .
  • Rząd centralny musi zapłacić za 150 000 ton żywności eksportowanej na kontynent.

Tajwańskim pracownikom firm lub rządu często wysyłano rozkazy udziału w długich „obozach poradnictwa zawodowego”, które rzekomo miały na celu odciągnięcie ich od pracy na tyle długo, aby ich miejsca pracy mogły zostać zastąpione przez Chińczyków z kontynentu.

Ostatnie żądanie było spowodowane incydentem, w którym rząd centralny nieodpłatnie skonfiskował dużą dostawę tajwańskiego cukru bez, a następnie sprzedał go na kontynencie ze znacznym zyskiem. Podobne sytuacje miały również miejsce w przypadku tajwańskiego ryżu , co doprowadziło do poważnych niedoborów i sztucznej inflacji cen.

Zobacz też

Notatki

Zewnętrzne linki i odnośniki

  • Kerr, George H. (1992) [1965]. „Dodatek I: Trzydzieści dwa żądania” . Zdradzona Formoza . Kalifornia: Taiwan Publishing Co. 475.
  • „CHINY: Śnieżnoczerwony i księżycowy anioł” . Czas . 1947-04-07. Była tylko córką wieśniaka z Formosy, ale była piękna w młodości, kiedy w latach 20. wyjechała do Szanghaju i studiowała komunizm. Teraz, w wieku 46 lat, po zaawansowanych studiach w Moskwie i dziewięciu latach w japońskich więzieniach, miała gruźlicę i nie była już piękna. Chen Yi z wyłupiastymi oczami i uszami , wspominając najgorszy miesiąc swojego rządzenia na Formozie, nigdy nie zapomniał kobiety znanej jako Hsieh Hsueh-hung —Dzięki Śnieżnoczerwony. Chen obwinił Śnieżkę za bunt na Formozie w zeszłym miesiącu. To było z jego strony przesadnie skromne; większość...
  • Kerr, George H.; Stuart, John Leighton (21 kwietnia 1947). Memorandum w sprawie sytuacji na Tajwanie (raport). Ambasada Amerykańska, Nanking, Chiny. Telegram nr 689. przedruk w   Stosunki USA z Chinami, ze szczególnym uwzględnieniem okresu 1944-1949, na podstawie akt Departamentu Stanu . Seria Daleki Wschód. Opracowane przez Deana Achesona . Waszyngton: rząd USA. Wydrukować. Wyłączony. sierpień 1949. s. 923–938. hdl : 2027/umn.31951d01115459w . OCLC 664471448 . Źródło 14 listopada 2014 r . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )