55 stopni na północ

Ten artykuł dotyczy dramatu telewizyjnego. Aby zapoznać się z linią szerokości geograficznej, zobacz 55 równoleżnik północny .

55 stopni na północ
Znany również jako	Nocny detektyw
Gatunek muzyczny	Procedura policyjna
Stworzone przez	Tymoteusz Prager
Scenariusz	Tymoteusz Prager
W reżyserii	Andy de Emmony Brian Kelly Roberto Bangura Jon Sen Pip Broughton Susan Tully
W roli głównej	Don Gilet Dervla Kirwan Andrew Dunn Emma Cleasby Darren Morfitt Christian Rodska Mark Lewis Jones
Kompozytor muzyki tematycznej	Nicka Greena i Tristina Norwella
Motyw otwierający	„55 stopni na północ” (motyw)
Kompozytor	Nicka Greena i Tristina Norwella
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	2
Liczba odcinków	14
Produkcja
Producenci wykonawczy	Barbara McKissack Adrian Bate
Producenci	Jo Wright Hiacynta Peel
Lokalizacja produkcji	Newcastle nad Tyne
Czas działania	60 minut
Firmy produkcyjne	BBC , Zenith Północ
Uwolnienie
Oryginalna sieć	BBC Jeden
Oryginalne wydanie	6 lipca 2004 ( 06.07.2004 ) - 10 lipca 2005 ( 10.07.2005 )

55 Degrees North to serial telewizyjny BBC , w którym Don Gilet wciela się w DS Nicky Cole, londyńskiego detektywa przeniesionego do Newcastle upon Tyne po ujawnieniu policyjnej korupcji . Dervla Kirwan występuje jako Claire Maxwell, ambitna prawniczka.

Pierwsza seria została pierwotnie wyemitowana w BBC1 w 2004 roku, a druga seria rok później. Program był pokazywany w USA pod roboczym tytułem The Night Detective . Ale został zlikwidowany w 2006 roku, a firma produkcyjna Zenith North została wkrótce potem objęta zarządem komisarycznym; odwołanie programu zostało opisane jako „ciężki cios” dla firmy. Obie serie zostały wydane razem w kompletnym pudełku ustawionym 26 czerwca 2006 roku.

Działka

Detektyw sierżant Nicky Cole ( Don Gilet ) informuje starszego funkcjonariusza policji winnego korupcji w Londynie . Cole zostaje następnie przerzucony na północ , aby uniknąć wszelkich trudności lub opadu, i trafia do Newcastle upon Tyne jako sierżant detektywa w zajętym CID z fikcyjną policją z Tyneside . Po pierwsze, znajduje się na nocnej zmianie i jest coraz bardziej sfrustrowany tym, że inspektor - DI Carter ( Christian Rodska ) - chce go tam zatrzymać, pomimo faktu, że jego zdolności i motywacja wyraźnie przewyższają wymagania tej pracy.

W drugiej serii staje się częścią zespołu dziennego i jest kluczowym członkiem oddziału policji, który w dwóch seriach zajmuje się szeroką gamą przestępstw. Rozwijając swoją karierę policyjną, Cole znajduje również czas, aby pomóc w utrzymaniu rodziny, którą sprowadził ze sobą na Północ. Jego wujek, Errol Hill ( George Harris ), imigrant z Trynidadu i Tobago w pierwszym pokoleniu , oraz siostrzeniec Matty (Jaeden Burke), są integralną częścią życia Cole'a.

Relacja Cole'a z prawniczką CPS , Claire Maxwell ( Dervla Kirwan ), przedstawia inną stronę tej historii, ponieważ ona godzi pracę z opieką nad dzieckiem, a Cole jest uwięziony między młotem a kowadłem przy wyborze między nią a atrakcyjną Sierżant, albo jeden z nauczycieli szkolnych Matty'ego. Inny rozwinięty związek to związek między Cole'em i sierżantem Astelem, który w pierwszej scenie rozbija światło hamowania Cole'a po zatrzymaniu go i nie zdając sobie sprawy z jego statusu policjanta. Ten niezręczny początek przeradza się pod koniec w dziwną, ale silną przyjaźń.

55 Degrees North to w istocie dramat policyjny , ale obejmuje wiele różnych aspektów życia, w tym miłość i związki oraz znaczenie rodziny. Porusza również takie kwestie, jak rasizm i korupcja w policji. Wiele popełnionych przestępstw jest związanych z wiekiem i poruszane są złożone problemy, takie jak inżynieria genetyczna .

Policja w Tyneside

Zobacz także: Lista organów ścigania w Wielkiej Brytanii, terytoriach zależnych Korony i brytyjskich terytoriach zamorskich § Fikcyjne siły policyjne

Zewnętrzna część posterunku policji wykorzystana w programie jest w rzeczywistości bazą HMS Calliope, centrum szkoleniowego Royal Navy Reserve na północy i północnym wschodzie. Budynek ten znajduje się na w Gateshead , obok Bałtyckiego Centrum Sztuki Współczesnej i mostu Gateshead Millennium Bridge .

Nazwa policji w serialu brzmiała Tyneside Police ; z logo podobnym do logo nieistniejącej Rady Hrabstwa Tyne and Wear i mundurami z nieco zmienionymi etykietami odznak pożyczonymi od Northumbria Police , prawdziwej policji, która obejmuje obszar Newcastle upon Tyne.

Rzucać

Wszystkie postacie odegrały ważną rolę w serialu.

Postać	Aktor	Lata	Seria	Liczba odcinków
DS Dominic „Nicky” Cole	Don Gilet	2004-2005	1,1–2,8	14
CPS Claire Maxwell	Dervla Kirwan	2004–2005	1,1–2,8	14
sierż. Rick Astel	Andrzej Dunn	2004–2005	1,1–2,8	14
PC Martina Clarka	Marka Stobbarta	2004-2005	1,1–2,8	14
sierż. Katarzyna Brooke	Emma Cleasby	2004–2005	1,1–2,8	14
DS Franka Maguire'a	Michaela Hodgsona	2004-2005	1,1–2,8	14
DS Patricka Yatesa	Darrena Morfitta	2004-2005	1,1–2,8	14
DI Dennis Carter	Krystian Rodska	2004	1,1–1,6	6
DI Russell Bing	Marka Lewisa Jonesa	2005	2,2–2,8	7

Lista odcinków

Seria 1 (2004)

W pierwszej serii Cole pracuje na nocnej zmianie , dlatego większość scen jest kręcona w ciemności. Stwarza to atmosferę podejrzliwości i napięcia, co jest oczywiste, ponieważ Cole nie jest pewien, komu może zaufać. Jego dwaj główni współpracownicy niechętnie nawiązują z nim stosunki, a jego bezpośredni dowódca wydaje się odległy, szorstki i nieco przestraszony, że Cole może zasygnalizować jego karierę, jeśli w ogóle przekroczy linię. Pierwsza seria była emitowana od 6 lipca do 10 sierpnia 2004. Christian Rodska (DI Carter) opuścił program pod koniec tej serii.

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
1	1	"Między młotem a kowadłem"	Andy'ego De Emmony'ego	Tymoteusz Prager	6 lipca 2004 ( 06.07.2004 )	5.19
DS Cole ( Don Gilet ) wciąż tkwi na nocnej zmianie miesiąc po swoim pierwszym przeniesieniu. Wkrótce jednak odkrywa, że ​​noc może być równie ekscytująca jak dzień. Po śmierci kluczowego świadka w poważnej sprawie o wymuszenie, Cole wyrusza w pościg za jedynym pozostałym świadkiem, który może zeznawać na rozprawie. Problem w tym, że został zastraszony przez brutalny gang i zaczął się ukrywać. Po tym, jak w końcu go wytropił, Cole jest zmuszony chronić rodziców mężczyzny po tym, jak ich dom został zbombardowany. Sprawa przybiera dalszy obrót, gdy list z żądaniem okupu zostaje wsunięty pod drzwi jego celi. I to nie wszystko, z czym Cole musi się uporać – na zmianie widzi także, jak musi radzić sobie z Jane Doe wyciągniętą z rzeki i domową z udziałem kłócącego się męża i żony.
2	2	"Zemsta"	Andy'ego De Emmony'ego	Tymoteusz Prager	13 lipca 2004 ( 13.07.2004 )	4,86
DI Carter ( Christian Rodska ) nie jest zbyt szczęśliwy, gdy CPS oświadcza, że ​​ich próba obalenia właściciela burdelu jako skorumpowanego z powodu tajnego oficera oferującego płatne zachęty dla „dodatków”. W drugiej próbie złapania śliskich złoczyńców Carter wysyła Cole'a pod przykrywką, ale jego próba znalezienia wymówek i pozostawienia go źle się kończy. W międzyczasie Cole również prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego włamania – ale podczas przeszukania posiadłości odkrywa, że ​​mieszkańcy mogą być również częścią burdelu, który próbuje zamknąć. Po tym, jak udało mu się sprowadzić jednego z tomów na bok, organizuje ustawienie, aby złapać właściciela i jego gang na posiadłości. Tymczasem wujek Errol znajduje własnego sprzymierzeńca, broniąc przyjaznej sąsiadki przed jej pijanym chłopakiem.
3	3	"Szczęśliwe zakończenie"	Briana Kelly'ego	Tymoteusz Prager	20 lipca 2004 ( 2004-07-20 )	5,80
DS Cole jest zdeterminowany, aby znaleźć imię dla swojej Jane Doe i wkrótce raport o zaginięciu rzuca ważny trop. W międzyczasie brak zainteresowania ze strony dziennej zmiany sprawia, że ​​Cole musi zbadać, kiedy sklepikarz próbuje ukarać młodego złodzieja. Jednak okoliczności łagodzące towarzyszące sprawie sprawiają, że Cole podejrzewa, że ​​zarzuty powinny dotyczyć wnioskodawcy, a nie ofiary. W międzyczasie osobisty protest ojca w sprawie praw dostępu do jego dzieci powoduje problemy w ruchu drogowym w centrum Tyneside, ale Cole ma pomysłowy sposób, aby przywrócić sytuację na właściwe tory. Gdy gwałtowne niepokoje przeciwko sklepikarzowi przenoszą się na dzienną zmianę, Errol i Georgina nadal nawiązują więź podczas gry w golfa.
4	4	„Kwestia czasu”	Briana Kelly'ego	Tymoteusz Prager	28 lipca 2004 ( 28.07.2004 )	5.51
Cole prowadzi śledztwo w sprawie brutalnej napaści mężczyzny i żony przez innego kierowcę, ale jest zły, gdy udaje mu się wyśledzić głównego podejrzanego, tylko po to, by Maguire negocjował jego zwolnienie, aby kontynuować obserwację dużej siatki narkotykowej. W międzyczasie do Cole'a podchodzi się i oferuje pieniądze jako łapówkę za informacje. Odmawia i wręcza Claire oświadczenie na wypadek, gdyby ktoś zdradził, czując, że nie może ufać, że złoży oświadczenie Carterowi. W międzyczasie, po pijackiej nocy, sierżant Astel odkrywa, że ​​w coś – lub w kogoś – uderzył swoim samochodem. Kiedy prosi Cole'a o pomoc w odtworzeniu jego śladów, rutynowa kontrola kilku młodych ludzi kręcących się wokół budki telefonicznej prowadzi do tego, że on i Clark stają się przedmiotem eksplozji.
5	5	„Brak lojalności”	Roberto Bangura	Tymoteusz Prager	3 sierpnia 2004 ( 03.08.2004 )	6.05
Cole, wobec którego toczy się dochodzenie w sprawie korupcji, odkrywa, że ​​osoba, która go zgłosiła, jest jedyną osobą, która może pomóc oczyścić jego imię. Tymczasem w domu opieki znaleziono martwego opiekuna. Po dokonaniu oceny miejsca zbrodni zostaje znalezione ciało drugiej ofiary, starszego mieszkańca, ale zaniepokojony Yates, który usłyszał pocztą pantoflową, że Cole jest badany, nie pozwala mu się zbliżyć do sprawy. Kiedy w końcu udaje mu się ustalić, jak doszło do ataku i kto był za to odpowiedzialny, odkrywa, że ​​Carter jest mimo wszystko po stronie, gdy udaje mu się ochronić go przed dalszym śledztwem. Tymczasem Cole znajduje się w trudnej sytuacji, gdy ciężarna Claire postanawia wykonać na nim ruch, co pozostawia go oszołomionego i zdezorientowanego.
6	6	„Oficer w dół”	Roberto Bangura	Tymoteusz Prager	10 sierpnia 2004 ( 10.08.2004 )	6.36
Cole zostaje skonfrontowany z Carterem, który przeprasza za brak okazanego mu zaufania. Zwierza mu się, twierdząc, że ktoś w drużynie jest zboczony i chce, żeby się dowiedział kto. W międzyczasie młoda dziewczyna zostaje znaleziona naga na ulicy, a Cole odkrywa, że ​​była ostatnią ofiarą seryjnego gwałciciela . Gdy Cole i szef firmy pod przykrywką w lokalnym klubie nocnym próbują go złapać, Maguire i Yates organizują spotkanie, na którym ma zostać przekazana broń używana podczas kilku napadów na biżuterię z bronią w ręku. Poprosili Cole'a o spotkanie z informatorem, ale Carter, związany z operacją w nocnym klubie, decyduje się zamiast tego wkroczyć. Jednak spotkanie idzie okropnie źle i Carter zostaje postrzelony, pozostawiając Cole'owi świadomość, że miał szczęśliwą ucieczkę.

Seria 2 (2005)

W drugiej serii Cole dostaje się na dzienną zmianę i wprowadza detektywa inspektora Binga ( Mark Lewis Jones ). Jego postać jest szczera, otwarta i zabawna i sygnalizuje wyraźny kontrast między dwiema seriami. Tworzy bardziej pozytywne wrażenie i pozwala pokazowi potoczyć się w innym kierunku. Serial był emitowany od 22 maja do 10 lipca 2005 roku.

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
7	1	„Święty Nakaz”	Jen Sen	Tymoteusz Prager	22 maja 2005 ( 22.05.2005 )	4.47
Cole bada kampanię zastraszania lokalnej grupy badawczej, ale zostaje odciągnięty od sprawy, gdy w centrum miasta zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny ze złamanym karkiem. Yates, obecnie pełniący obowiązki DI, jest przekonany, że motywem ataku był rabunek, ale kiedy Cole odkrywa, że ​​​​mężczyzna pracował jako sprzątacz dla grupy badawczej, podąża za własną teorią, że mężczyzna jest kolejną ofiarą zastraszaczy, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że że wiele śladów na ciele, które początkowo podejrzewał, że są przypaleniami papierosami, to w rzeczywistości ślady buta na szpilce, i odkrywa prawdziwy motyw ataku. W międzyczasie Claire trafia do sądu, prowadząc sprawę handlarza na rynku, który nadużywa zasad standardów handlowych, sprzedając swoje owoce i warzywa w ilościach metrycznych.
8	2	„Zrób ze mnie bohatera”	Jen Sen	Tymoteusz Prager	29 maja 2005 ( 29.05.2005 )	3,69
Cole i Maguire nie mogą się doczekać, aby dowiedzieć się, czy Yates otrzymał pracę DI na stałe, ale podczas oficjalnego ogłoszenia zostają wezwani na miejsce napadu z bronią w ręku na spółdzielnię budowlaną, gdzie spotykają dość komicznego Walijczyka, który okazuje się zostać nowym inspektorem. Gdy Bing ( Mark Lewis Jones ) radzi sobie ze swoim zespołem, Cole odkrywa, że ​​kobieta, która padła ofiarą napadu, mogła brać udział w oszustwie i wkrótce udaje mu się zlokalizować i zidentyfikować ją z planu. odcisków palców na miejscu zdarzenia. Yates jest przygnębiony, że został odsunięty na bok, gdy niebieskooki Cole zostaje przeniesiony na dzienną zmianę, aby pomóc w dochodzeniu. Jednak obbo mające na celu złapanie sprawców kończy się niepowodzeniem, gdy Yates nie udaje się wskazać właściwej lokalizacji.
9	3	„Mocna ręka”	Pipa Broughtona	Tymoteusz Prager	5 czerwca 2005 ( 05.06.2005 )	4.25
Cole i zespół prowadzą śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny, który był winien pieniądze dwóm brutalnym lichwiarzom, ale po tym, jak został dwukrotnie napadnięty tego samego dnia, sprawa sprowadza się do tego, podczas którego ataku zadano śmiertelny cios – trudne zadanie, które pozostawia obu podejrzanych otwarte na zwolnienie bez postawienia zarzutów. W międzyczasie Astel i Clarke mają do czynienia z upartym mężczyzną, który wielokrotnie burzy maszt telefonii komórkowej na swoim bloku komunalnym. Kiedy tłum zbiera się, aby uniemożliwić funkcjonariuszom dotarcie do mężczyzny przed ponownym uderzeniem, Brookes zostaje ranny, a Bing traci panowanie nad podejrzanym. W międzyczasie Astel decyduje się zapisać na lekcje śpiewu po tym, jak zgłosił się do lokalnego konkursu „Cop Idol”, ale wkrótce wdaje się w nieoczekiwany romans ze swoim nauczycielem śpiewu.
10	4	„Niejasne zarzuty”	Pipa Broughtona	Tymoteusz Prager	12 czerwca 2005 ( 12.06.2005 )	4,89
Cole bada, kiedy grupa lokalnych mieszkańców złożyła skargę na grupę podróżników, którzy rozbili się w lokalnym miejscu widokowym. Jednak kiedy okazuje się, że podróżnicy faktycznie są właścicielami ziemi i mają prawo do rozbicia obozu, miejscowi nie są zbytnio zadowoleni. Tymczasem Claire sprzedaje swoje mieszkanie, ale kłótnia z matką stawia ją w niezręcznej sytuacji. Gdy jej matka przygotowuje się do wyjścia z domu, w jej samochodzie zostaje znaleziona tajemnicza paczka z napisem „You Will Die”. Ponieważ jeden z miejscowych również staje się ofiarą kampanii nękania, Cole umieszcza Claire pod całodobową obserwacją, próbując złapać sprawcę. W międzyczasie Astel przygotowuje się do występu w Cop Idol, ale zostaje rozproszony przez nową kobietę w swoim życiu.
11	5	„Dziewczyna z zamku”	Roberto Bangura	Tymoteusz Prager	19 czerwca 2005 ( 19.06.2005 )	5.23
Cole zabiera rodzinę do Lindisfarne na spokojny weekend, ale nieoczekiwanie zostaje detektywem, gdy Errol zostaje aresztowany pod zarzutem zabójstwa miejscowej młodej dziewczyny, którą znaleziono martwą na grobli. Cole i Maguire próbują udowodnić alibi Errola, że ​​był on w kościele w czasie morderstwa, ale wkrótce trafiają do celi po tym, jak zostali aresztowani przez miejscowego DI za ingerowanie w śledztwo. W międzyczasie Yates prowadzi śledztwo w sprawie napadu z bronią w ręku i jest zadowolony, gdy udaje mu się złapać jednego z głównych podejrzanych, a także odzyskać skradziony towar. Jednak zarówno Bing, jak i Maxwell są nieoczekiwanie podejrzliwi, gdy Yates zmienia swoje zeznanie, twierdząc, że nie widział podejrzanego wychodzącego z lokalu.
12	6	„Jakiś strażnik”	Roberto Bangura	Tymoteusz Prager	26 czerwca 2005 ( 26.06.2005 )	3,67
Cole i Brookes badają kampanię nękania mieszkańców bloku z widokiem na morze. Najpierw grupa 150 szczurów zostaje umieszczona w piwnicy posiadłości, co następnie powoduje problemy z zasilaniem budynku w energię elektryczną, zanim dwóch młodych studentów mieszkających w posiadłości zostaje ciężko pobitych na własnym progu. W międzyczasie Astel i Clarke aresztują złodzieja sklepowego nazywającego się „George Bush” po tym, jak zostaje osaczony przez funkcjonariusza ds. Wsparcia społeczności. Jednak bez zapisów o przydzieleniu jakichkolwiek CSO do tego obszaru i żadnych notatek o rzekomym incydencie w dzienniku policyjnym, zespół wkrótce zdaje sobie sprawę, że oszust podszywa się pod CSO. Kiedy jednak blok z widokiem na morze staje w płomieniach, to fałszywemu CSO udaje się zapewnić wszystkim bezpieczeństwo.
13	7	„Nic, czym chcesz być (część 1)”	Zuzanna Tully	Tymoteusz Prager	3 lipca 2005 ( 03.07.2005 )	3,57
Yates bada, kiedy emeryt Fred Beacham zostaje zaatakowany i okradziony we własnym domu. Jednak ponieważ atak został przeprowadzony przez Jacka Dungary'ego i jego mafię, którzy mają Yatesa w tylnej kieszeni, Yates jest zmuszony zatrzeć ślady, dopasowując miejscowego młodzieńca z wcześniejszymi wyrokami skazującymi za podobne przestępstwa. Uzyskując DNA od młodzieńca i umieszczając je na miejscu zbrodni, Yates wierzy, że stworzył doskonałe alibi dla Dungary'ego, ale Cole, Maguire i Bing są podejrzliwi co do jego motywów. Młoda kobieta podchodzi do Claire, twierdząc, że wyrok skazujący jej męża za śmierć ich dziecka jest niebezpieczny i ma nowe informacje, które mogą dowieść jego niewinności. W międzyczasie brat Cole'a, Adam, zostaje zwolniony z więzienia i desperacko pragnie zobaczyć swojego syna, Matty'ego.
14	8	„Z popiołu w popiół (część 2)”	Zuzanna Tully	Tymoteusz Prager	10 lipca 2005 ( 10.07.2005 )	3.35
Cole ma za zadanie pilnować Yatesa i wkrótce organizuje kolejne spotkanie z szefem mafii Dungarym. Zdając sobie sprawę, że musi trzymać Yatesa na boku, Bing próbuje zdobyć jego zaufanie, próbując oszukać Yatesa, by się poślizgnął. Tymczasem ciało innego członka rodziny Beacham zostaje znalezione wiszące na dźwigu, a teraz nie ma wątpliwości, że rywalizacja między dwiema rodzinami jest przyczyną wszystkich ostatnich niepokojów. Gdy Yates ujawnia, że ​​źródłem rywalizacji są skradzione banknoty o wartości 50 000 funtów, Bing organizuje obbo, aby złapać Dungary'ego na odzyskiwaniu pieniędzy z bezpiecznej kryjówki. Jednak Yates odwołuje Cole'a z operacji na tajne spotkanie w tunelu kolejowym, tylko po to, by Cole wkroczył w strzelaninę. Czy któryś z nich wyjdzie z tego żywy?

Linki zewnętrzne

• 55 stopni na północ w BBC Online
• 55 stopni na północ , biuro prasowe BBC , bbc.co.uk.
• 55 stopni na północ (serial telewizyjny 2004–2005) 55 stopni na północ w internetowej bazie danych filmów