Aby chronić i służyć człowiekowi
| Odcinek Grimm | |
| „ Chronić i służyć człowiekowi ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 11 |
| W reżyserii | Omar Madha |
| Scenariusz | Dana E. Fesmana |
| Wyprodukowane przez |
|
| Polecana muzyka | Richarda Marvina |
| Kinematografia wg | Marshalla Adamsa |
| Edytowane przez | George'a Pilkintona |
| Kod produkcji | 211 |
| Oryginalna data emisji | 9 listopada 2012 |
| Czas działania | 42 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ To Protect and Serve Man ” to 11. odcinek nadprzyrodzonego serialu telewizyjnego Grimm z sezonu 2 i 33. ogólnie, którego premiera miała miejsce 9 listopada 2012 r. W sieci kablowej NBC . Odcinek został napisany przez Dana E. Fesmana , a wyreżyserowany przez Omara Madha .
Działka
Cytat otwierający: „ Bestia była po prostu uosobieniem Zewu Dziczy… które niektóre natury słyszą ku własnej zagładzie ” .
W retrospekcji sprzed 7 lat Hank ( Russell Hornsby ) i jego partner zostają wezwani do bójki w domu. Po dotarciu na miejsce znajdują martwego mężczyznę i drugiego rannego. Mężczyzna, Craig Ferren ( Jason Gedrick ) ucieka z miejsca zdarzenia, ale Hank łapie go i aresztuje, gdy krzyczy widząc „potwory”.
Obecnie, dzień przed egzekucją Ferrena, wiedząc już o Wesenach, Hank mówi Nickowi ( David Giuntoli ), że Ferren może mieć rację co do Wesenów i prosi o pomoc w udowodnieniu swojej niewinności. Kiedy znajdują rysunek przedstawiający to, co zobaczył Ferren, Nick odkrywa, że to Wendigo . Ci Wesenowie to kanibale, którzy zabijają ludzi i umieszczają ich ciała na swoich domach. Idą na miejsce, w którym znajduje się dom, aby znaleźć ciała, ale odkrywają, że na domu zbudowano sklep spożywczy.
Postanawiają odnaleźć adres rannego mężczyzny, Johna Kreskiego (Jamie McShane). Znajdują ciała pod domem, ale zostają zaatakowani przez Kreskiego. Nick zostaje wrzucony do dołu z ciałami, a Kreski ucieka. Nickowi udaje się zadzwonić do prokuratora okręgowego Lauren Castro ( Lisa Vidal ), aby odłożyła egzekucję i znalazła ciała. Hank zabija Kreskiego, kiedy atakuje Nicka, a władze sprawdzają sklep spożywczy i znajdują ciała, a dzięki tym dowodom Ferren zostaje uznany za niewinnego i oczekuje się, że zostanie zwolniony.
Renard ( Sasha Roiz ) przybywa do sklepu z przyprawami, próbując znaleźć lekarstwo na odwrócenie eliksiru, zabierając ze sobą Juliette ( Bitsie Tulloch ). Całują się, gdy czekają, gdy Monroe ( Silas Weir Mitchell ) wchodzi do nich i jest zszokowany, gdy odkrywa, na kim ma obsesję.
Przyjęcie
Widzowie
Odcinek obejrzało 5,21 miliona ludzi, zdobywając 1,7 / 5 w grupie demograficznej 18-49 w skali ocen Nielsona , zajmując drugie miejsce w swoim przedziale czasowym i czwarte w nocy w grupie demograficznej 18-49, za Malibu Country , Undercover Boss i Zbiornik rekinów . Był to spadek oglądalności o 8% w stosunku do poprzedniego odcinka, który obejrzało 5,64 mln widzów z oceną 1,8/5. Oznacza to, że odcinek obejrzało 1,7 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 5 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie. Po uwzględnieniu DVR odcinek obejrzało 8,08 miliona widzów, co daje 2,9 udziału w ocenach w grupie demograficznej w wieku 18-49 lat.
Krytyczne recenzje
„Ochrona i służba człowiekowi” zebrała pozytywne recenzje. Les Chappell z AV Club przyznał odcinkowi ocenę „B+” i napisał: „To Protect And Serve Man” niewiele robi, aby przełamać ten trend — z wyjątkiem jednego obiecującego rozwoju, o którym przejdę później — ale jako przypadek tygodnia przewyższa nudniejsze części, takie jak „The Bottle Imp” i „The Other Side”. Dzieje się tak głównie dlatego, że jest tak ściśle powiązany z najmądrzejszym posunięciem Grimm przez cały sezon, decyzja o włączeniu Hanka do owczarni i wpuszczeniu go w sekretne życie Nicka. Nowa perspektywa Hanka prowadzi go do ponownego rozpatrzenia sprawy sprzed siedmiu lat, w której weteran armii, Craig Ferrin, zastrzelił dwóch braci i twierdził, że są oni „potworami”, które chciały go zjeść.
Nick McHatton z TV Fanatic przyznał 4,2 gwiazdki na 5, stwierdzając: „Chociaż zwykle narzekam, gdy Grimm postanawia wrócić do swoich proceduralnych korzeni, dzisiejszy odcinek nie przeszkadzał mi w najmniejszym stopniu. ze względu na niektóre seryjne łuki w tym sezonie, ponieważ są one powolne, ale wtedy odebrałoby to naprawdę przekonującą sprawę. ”
Josie Campbell z TV.com napisała: „To Protect and Serve Man”, ostatni odcinek Grimm przed jesiennym finałem serialu, nadal opierał się na serialu policyjnym, a nie na mitologii, aby dostarczyć solidnie zabawną historię o ratowaniu życie niewinnego człowieka i solidnie oparta na obsesji historia pocałunków Renarda i Juliette”.