Przedstawienie musi trwać ( Grimm )
| Grimm Odcinek | |
| „ The Show Must Go On ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 16 |
| W reżyserii | Paula A. Kaufmana |
| Scenariusz |
Marc Gaffen Kyle McVey |
| Wyprodukowane przez |
|
| Polecana muzyka | Richarda Marvina |
| Kinematografia wg | Eliota Rocketta |
| Edytowane przez | Chrisa Willinghama |
| Kod produkcji | 316 |
| Oryginalna data emisji | 21 marca 2014 |
| Czas działania | 42 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ The Show Must Go On ” to 16. odcinek 3. sezonu serialu telewizyjnego Grimm o zjawiskach nadprzyrodzonych i ogólnie 60. odcinek, którego premiera miała miejsce 21 marca 2014 r. W sieci kablowej NBC . Odcinek został napisany przez Marca Gaffena i Kyle'a McVeya, a wyreżyserował Paul A. Kaufman.
Działka
Cytat otwierający: „ W takich warunkach wszystko, co złe w ludzkiej naturze, wychodzi na pierwszy plan ” .
Na karnawale konferansjer o imieniu Hedig ( Carlo Rota ) przedstawia publiczności czterech Wesenów, którzy zachowują się jak dziwacy, pod pretekstem magii. Jeden z Wesenów, Max ( Sam Witwer ), który jest również Blutbadem, opuszcza karnawał, gdy pojawiają się dwie dziewczyny, które chcą się z nim spotkać. Zapraszają go na drinki i choć się waha, zabierają go. Dziewczyny zabierają go do swojego domu i po dyskusji zamienia się w Blutbada i atakuje je.
Podczas kolacji z Monroe ( Silas Weir Mitchell ) i Rosalee ( Bree Turner ) z Juliette ( Bitsie Tulloch ), Nick ( David Giuntoli ) zostaje poproszony przez Monroe, aby był jego drużbą na ich ślubie, podczas gdy Juliette zostaje poproszona o bycie drużbą Rosalee. honor i obaj się zgadzają. Jednak później tej nocy Nick mówi Juliette, że martwi się uczestnictwem w weselu, ponieważ wielu Wesenów będzie na nim uczestniczyć i rozpoznają go jako Grimma.
Wu ( Reggie Lee ) jest wreszcie w służbie po opuszczeniu szpitala psychiatrycznego, a Nick i Hank ( Russell Hornsby ) prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa dwóch dziewcząt, znajdując ich bilety na karnawał. Idą na karnawał, a Nick i Hank odkrywają wykonawców Wesenów, zastanawiając się, czy Rada Wesenów mogłaby interweniować. Z powrotem w Europie, Adalind ( Claire Coffee ) i Meisner (Damien Puckler) kontynuują ucieczkę przed Verrat i znajdują ciężko rannego Sebastiena (Christian Lagadec) w samochodzie. Przybywa agent Verrat, ale Adalind wykorzystuje swoje umiejętności, aby zmusić go do samobójstwa. Sebastian otrzymuje broń, a Adalind i Meisner uciekają z miejsca zdarzenia samochodem. Viktor ( Alexis Denisof ) i Verrat przybywają, a Sebastienowi udaje się zabić większość z nich oprócz Viktora. Nie chce powiedzieć, dokąd poszli, a Viktor strzela do niego, zabijając go.
Podczas gdy Nick i Hank rozmawiają z Hedigiem, Max traci panowanie nad sobą i atakuje jedną z performerek, Genvieve ( Chryssie Whitehead ). Nick i Hank rozmawiają z Monroe i Rosalee. Wyjaśniają, że Rada nie interweniuje, ponieważ opinia publiczna wierzy, że wykonawcy używają magii i iluzji, chociaż niektórzy są przeciwni wykorzystywaniu ich. Jednak może to również spowodować „Umkippen”, akt, w którym Wesen zmuszał się wiele razy, aby stracić kontrolę. Monroe i Rosalee postanawiają udać się na karnawał na interwencję, która ich zdaniem może pomóc Wesenom. Jednak Rosalee zostaje wybrana jako następczyni Genvieve w jej roli Wesena.
Meisner mówi Adalind, że kazał agentowi Ruchu Oporu zabrać ją z powrotem do Portland, ale pozostanie w Wiedniu. Przygotowując się, Rosalee odkrywa, że Umkippen najbardziej dotyka Maxa, wnioskując, że to on jest zabójcą. Przed pokazem Max konfrontuje się z Hedigiem, który zamienia się w Löwena i okazuje się, że jest zabójcą ludzi, którzy widzieli, jak go woged. Po odkryciu nowych dowodów Nick i Hank przerywają program, aby aresztować Hedig. Max wyrywa się z klatki i rozpoczyna atak, podczas gdy Hedig ucieka do lustrzanego labiryntu, aby znaleźć Wesena. Wykonawcy są zmęczeni jego traktowaniem, a Dämonfeuer go zabija. Odcinek kończy się, gdy Monroe i Rosalee przygotowują się do snu, kiedy Rosalee pojawia się w swoim kostiumie, powodując wycie Monroe.
Przyjęcie
Widzowie
Odcinek obejrzało 5,71 miliona ludzi, zdobywając 1,5/5 w grupie demograficznej 18-49 w skali ocen Nielsona , zajmując drugie miejsce w swoim przedziale czasowym i drugie miejsce w nocy w grupie demograficznej 18-49, za Shark Tank . Był to wzrost oglądalności o 2% w stosunku do poprzedniego odcinka, który obejrzało 5,63 mln widzów z oceną 1,6/5. Oznacza to, że odcinek obejrzało 1,5 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 5 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie. Po uwzględnieniu DVR odcinek obejrzało 8,36 miliona widzów, co daje 2,6 udziału w ocenach w grupie demograficznej w wieku 18-49 lat.
Krytyczne recenzje
„The Show Must Go On” otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje. Kevin McFarland z AV Club przyznał odcinkowi ocenę „C+” i napisał: „ Grimm od czasu do czasu przechodzi przez odcinki takie jak „The Show Must Go On”, które omijają dochodzenia policyjne na rzecz umożliwienia kilku New Scoobies zajęcia się daną sprawą według ich uznania poza formalnym systemem prawnym. A kiedy pozostawia to miejsce Monrosalee na przejęcie władzy, zwykle jest to kwestia praw Wesenów, która służy jako łagodna alegoria osób pozbawionych praw wyborczych lub źle traktowanych. Korelacja między bestialskimi istotami a tymi, które muszą zostać uratowane, może nie jest najbardziej delikatną paralelą, ale pozwala Grimmowi zostawić Nicka i Hanka nieco w tle, odejść od powtarzalnej struktury Nicka / Hanka / Wu na miejscu zbrodni, po czym następuje wycieczka do Magic Airstream, przesłuchanie i ostateczna konfrontacja Wesenów. Zamiast tego Monroe i Rosalee zajmują centralne miejsce”.
Nick McHatton z TV Fanatic przyznał 3,8 gwiazdki na 5, stwierdzając: „Karnawał dobrze pasuje do świata Grimm , ponieważ odpowiada na jedno z pytań Wesena walczącego o pieniądze w bezpiecznej przestrzeni . wszyscy zastanawiali się, co by się stało, gdyby Wesen założył własny mały sklep z horrorami, żeby się trochę zabawić i zarobić trochę gotówki”.
MaryAnn Sleasman z TV.com napisała: „Sam Witwer i Wesen Carnival i Monrosalee planują ślub i pokręcone, bezczelne użycie„ Wilkołaków z Londynu ” Warrena Zevona - ten odcinek Grimm bardzo mnie uszczęśliwił , chłopaki. nawet naprawdę posunąć fabułę bardzo daleko: Adalind wciąż biega po lesie, fabuła cyrku (choć odświeżająco różni się od zwykłych ponurych śledztw w sprawie morderstwa) została opakowana, schludnie i ładnie, i tak bardzo, jak chcę rysować wokół małe serduszka Twarz Sama Witwera za każdym razem, gdy pojawia się w telewizji, martwię się tym, że Max the Blutbad był po prostu bardziej owłosioną wersją Bycie człowiekiem Aidan the Vampire”.