Acting Irish International Theatre Festival

Acting Irish International Theatre Festival (AITF) to coroczny festiwal pełnometrażowych sztuk irlandzkich wystawianych przez irlandzkie zespoły teatralne z Kanady, USA i Irlandii. Festiwal rozpoczął się w 1994 roku i co roku odbywa się w innym mieście.

Festiwal 1994; Winnipeg

Koncepcja Acting Irish International Theatre Festival (AITF) została zapoczątkowana przez trzy irlandzkie grupy teatralne: Tara Players of Winnipeg, Milwaukee Irish Arts i Na Fianna Theatre of Minneapolis-St. Paweł. Te trzy grupy odbyły kilka występów na zaproszenie w swoich miastach w latach 1990–93, a wszystkie trzy grupy wzięły udział w Milwaukee Irish Fest w 1991 roku . The Tara Players of Winnipeg uczestniczyli również w Milwaukee Irish Fest w 1992 i 1993 roku, ale ponieważ ten festiwal był poświęcony głównie muzyce irlandzkiej, te trzy grupy były współzałożycielami teatralnego AIITF w 1994 roku. Pierwszy festiwal odbył się w Winnipeg , Manitoba , Kanada 10-13 marca 1994 i prezentowane w teatrze Tara Players' w Irish Association of Manitoba. Jednym z założycieli festiwalu był Geoff White z Tara Player of Ottawa.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Sesja pokerowa	Hugh Leonarda
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	(para sztuk jednoaktowych)
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Pamięć	Grahama Reida
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Tłumaczenia	Briana Friela

Festiwal 1995; Minneapolis

AIITF 1995 odbył się w dniach 9-11 marca w Weyerhaeuser Auditorium w Landmark Center, 75 W. 5th St., St. Paul , Minnesota , USA. Uczestniczyło w nim pięć organizacji, których gospodarzem była Na Fianna z Minneapolis-St. Paweł. Sędziami byli Mona Poehling, Dan Sullivan i Ethna McKiernan.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Nie lubię cię, doktorze Fell	Bernarda Farrella
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Taniec w Lughnasie	Briana Friela
Gracze Tary	Winnipeg, MB	daleko sam	Żaneta Noble
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Głód	Toma Murphy'ego
Teatr Lartigue	Listowel, Irlandia	Ujście rzeki i Producent namiotów	Paddy'ego Fitzgibbona

Festiwal 1996; Calgary

W 1996 roku AIITF odbyła się w Calgary , Alberta , Kanada od 15 maja do 19, 1996 w Centrum Kultury Irlandzkiej. Jurorami festiwalu byli Christopher Foreman, Pat Benedict i dr Richard Wall. Wzięło w nim udział sześć grup:

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Moll	Johna B. Keane'a
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Śmierć Humpty'ego Dumpty'ego	Grahama Reida
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Konik morski	Edwarda J. Moore'a
Towarzystwo Dramatyczne Stage Éireann	Vancouver, p.n.e	Miłość Cass McGuire	Briana Friela
Towarzystwo Irlandzkie św. Alberta	Św. Alberta, Alberta	Czas był	Hugh Leonarda
Warsztaty teatralne Prince George	Prince George, p.n.e	Ktoś, kto będzie nade mną czuwał	Franka McGuinnessa

Oprócz tych formalnych produkcji festiwalowych zaprezentowano dwie „pokazowe” (nierozstrzygnięte) produkcje: Winners (z Lovers: Winners and Losers ) Briana Friela , zaprezentowany przez Liffey Players of Calgary oraz Bag Lady , autorstwa Franka McGuinessa , przedstawiony przez Patabesin Productions, Calgary.

Festiwal 1997; Milwaukee

W 1997 roku AIITF odbyło się w Milwaukee , Wisconsin , USA, w katedrze obrządku szkockiego, 790 N. Van Buren St. 14-17 maja. Arbiterami tego festiwalu byli aktorka Milwaukee Laura Gordon; Christopher Foreman, były dyrektor artystyczny Northern Arts and Cultural Centre w Yellowknife , Terytoria Północno-Zachodnie , Kanada; oraz Ray Yeates, który był najmłodszym reżyserem w historii dublińskiego Abbey Theatre .

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Rozbity dzban	Johna Banville'a
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Pole	Johna B. Keane'a
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Inna wyspa Johna Bulla	George’a Bernarda Shawa
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Rok wędrowca	Johna B. Keane'a
Irlandzcy gracze Prince George	Prince George, p.n.e	Odważne dziewczyny	Rona Munro
Teatr Johna Fitzgeralda	Nowy Jork, NY	Daleko z marynarzem	Brendana Loonama
Produkcje Aislinga	Calgary	Dobra rzecz	Johna B. Keane'a

Nagroda dla najlepszej produkcji w 1997 roku została przyznana Tara Players of Winnipeg za produkcję The Field . Tadhg McMahon z Tara Players otrzymał także nagrodę dla najlepszego mężczyzny drugoplanowego za rolę Tadhga McCabe.

Uwaga: program AIITF z 2004 r. wymienia nowojorskiego uczestnika AIITF w 1997 r. jako John Fitzgerald Theatre; artykuł Milwaukee Journal Sentinel z 14 maja 1997 r. wymienia grupę jako Thomas Davis Players.

Festiwal 1998; Winnipeg

AIITF w 1998 roku powrócił do Winnipeg w Manitobie i odbył się w Gas Station Theatre w dniach 13–16 maja 1998. Do festiwalu dołączyły grupy z Toronto , Ottawy i Chicago .

Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Największe przeboje i Blood Guilty	Seán O'Casey ( hity ) i Antoine O'Flatharta ( winny )
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Kobiety na skraju HTZ	Maria Jones
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Cień strzelca	Seán O'Casey
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Uzdrowiciel wiary	Briana Friela
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Kochankowie – zwycięzcy i przegrani	Briana Friela
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, ON	Szczur w czaszce	Rona Hutchinsona
Gracze Gaelic Park	Chicago IL	Paweł Twining	Jerzego Szyelsa

Nagrody w 1998 roku

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Szczur w czaszce	Gracze Tary z Ottawy
Główny mężczyzna	Erica O'Briena i Dona Quiringa		Szczur w czaszce	Gracze Tary z Ottawy
Główna kobieta	(Informacje niedostępne)		Kochankowie-zwycięzcy i przegrani	Irlandzcy gracze z Toronto
Wspierający mężczyzna	Stephena Meehana		Cień strzelca	Gracze Tary
Kobieta wspierająca	(Informacje niedostępne)		Kochankowie-zwycięzcy i przegrani	Irlandzcy gracze z Toronto

Festiwal 1999; Chicago

Gracze Gaelic Park gościli AIITF w Chicago , Illinois , 25–30 maja 1999 r.

Produkcje w 1999 roku

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Chłopak ze wsi	Johna Murphy'ego
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	Oszczędne wygody	Eamonna Kelly'ego
Gracze Tary	Winnipeg, MB	ul. Jaworowa 44	Bernarda Farrella
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Rapsodia w Stephen's Green	Flanna O'Briena
Centrum Dziedzictwa Irlandzko-Amerykańskiego	Chicago, Illinois	Poniedziałkowa noc w wiejskim miasteczku	Toma O'Briena
Teatr Tir Na Og	Denver, Kolorado	Czekając na Godota	Samuela Becketta
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, ON	Trochę jak raj	Nialla Williamsa
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Dramat w Inish	Lennoxa Robinsona
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Kapłan	Johna B. Keane'a

Nagrody w 1999 roku

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Oszczędne wygody	Teatr Innisfree
Główny mężczyzna	Tony'ego Cohena	Estragon	Czekając na Godota	Teatr Tír Na Nóg
Główna kobieta	Amy Flynn	Julia	Chłopak ze wsi	Sztuka irlandzka Milwaukee
Wspierający mężczyzna	Teige Reid	Eddiego Twohiga	Dramat w Inish	Irlandzcy gracze z Toronto
Kobieta wspierająca	Vera Kelly	Ewa Kiszak	Kapłan	Gracze Gaelic Park

Festiwal 2000; Toronto

Toronto Irish Players z Toronto , Ontario , Kanada, gościło AIITF w 2000 roku. Festiwal obejmował północnoamerykański dług The Wheeping of Angles autorstwa Josepha O'Connora , brata Sinéad O'Connor .

2000 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Teatr Tir Na Og	Denver, Kolorado	(informacje niedostępne)
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	(informacje niedostępne)
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, MB	Rozbity dzban	Johna Banville'a
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Bądź wola Twoja	Michaela Careya
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Płacz Aniołów	Josepha O'Connora
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Oszczędne wygody	Eamonna Kelly'ego
Na Fianna	Minneapolis-St. Paweł, M.N	Baileganaire	Toma Murphy'ego
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Zarządca chrześcijaństwa	Sebastiana Barry'ego
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Mężczyzna au pair	Hugh Leonarda

2000 nagród

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Oszczędne wygody	Produkcje Aislinga
Główny mężczyzna	Martina Kelly'ego		Oszczędne wygody	Produkcje Aislinga
Główna kobieta	Tena May Gallivan	Maryja	Baileganaire	Teatr Irlandzki Na Fianna
Wspierający mężczyzna	Kenny'ego McCullagha		Oszczędne wygody	Produkcje Aislinga
Kobieta wspierająca	Vera Kelly	Bridie	Bądź wola Twoja	Gracze Gaelic Park
Nagroda sędziowska	Deirdre Halferty	Kierowniczy

Festiwal 2001; Denver

W 2001 roku AIITF odbył się w Denver , Colorado , USA, w Courtyard Theatre, Auraria Campus , University of Colorado Denver , w dniach 15-19 maja 2001. Gospodarzem festiwalu był Tir Na nOg, którego nazwa oznacza po irlandzku (gaelicki) „wieczna młodość”. Na festiwalu zaprezentowano także specjalny występ PHAMALy (Liga Aktorów Niepełnosprawnych Fizycznie i Artystów Muzycznych), jako gości artystów.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Teatr Tir Na Og	Denver, Kolorado	Iph...	Colina Teevana
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	Kaleka z Innishmaan	Martina McDonagha
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, ON	Sesja pokerowa	Hugh Leonarda
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Kurs	Brendana O'Carrolla
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Bracia pędzla	Jimmy'ego Murphy'ego
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Królowa piękności z Leenane	Martina McDonagha
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Wszystkiego Najlepszego Kochana Alicjo	Bernarda Farrella
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Kawalerzyści	Billy'ego Roche'a

Nagrodę za najlepszą produkcję w 2001 roku otrzymał Innisfree Irish Theatre za produkcję The Cripple of Innishmaan Martina McDonagha . Sean Mac Donnchadha z Innisfree Irish Theatre otrzymał nagrodę aktorską dla najlepszego aktora pierwszoplanowego jako Johnny PateenMike w The Cripple of Innishmaan

Festiwal 2002; Ottawa

AIITF odbył się w stolicy Kanady, Ottawie , w 2002 roku.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	„Świętokradztwo” Diane Shaffer
Teatr Tir Na Og	Denver, Kolorado	„Paddywak” Daniel Magee
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	„Bimber” Jima Nolana
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, ON	Sive	Johna B. Keane'a
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Sklep ratunkowy	Jima Nolana
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Matki Bożej Sligo	Sebastiana Barry'ego
Produkcje Aislinga	Calgary, AB	„Samotny Zachód” Martina McDonagha
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Molly Sweeney	Briana Friela
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	„Da” Hugh Leonarda

Nagroda dla najlepszej produkcji została przyznana Toronto Irish Players za produkcję Da autorstwa Hugh Leonarda

Festiwal 2003; Floryda

Innishfree Irish Theatre był gospodarzem AIITF 2003 w The Crest Theatre, Del Ray Beach na Florydzie, 11–17 maja 2003. Na festiwalu w 2003 roku po raz pierwszy wystąpiły również trzy grupy zaproszone z Irlandii. Na tym festiwalu odbyła się pierwsza północnoamerykańska produkcja Paddy Irishman, Paddy Englishman i Paddy. . .? autorstwa Declana Croghana.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Franka McGuinnessa
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	Wszystkiego najlepszego, droga Alicjo	Bernarda Farrella
Gracze Tary z Ottawy	Ottawa, ON	Odważne dziewczyny	Rona Munro
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milawukee, WI	Jaz	Conora McPhersona
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Paddy Irlandczyk, Paddy Anglik i Paddy. . .?	Declana Croghana
Produkcje Ashlinga	Calgary, AB	Dzwonnica	Billy'ego Roche'a
Irlandzki gracz z Toronto	Toronto, ON	Mai	Marina Carr
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Taniec w Lughnasie	Briana Friela
Gracze Hewlett-Packard	Kildare, Irlandia	ul. Jaworowa 44	Bernarda Farrella
Warsztaty teatralne w Dundalk	Dundalk, Irlandia	Zarząd Portu	Conora McPhersona
Piłkarze Bally	Dublin, Irlandia	Chłopak ze wsi	Johna Murphy'ego

Nagroda dla najlepszej produkcji została przyznana Tara Players of Winnipeg za produkcję Paddy Irishman, Paddy Englishman i Paddy. . .? James Bowman zdobył nagrodę dla najlepszego aktora w tej samej produkcji Irlandzcy gracze z Rochester, grupa zaproszona na ten ich pierwszy festiwal, otrzymali nagrodę „Najlepsza produkcja na zaproszenie” dla kogoś, kto mnie pilnuje .

Festiwal 2004; Winnipeg

AIITF 2004 powrócił do Winnipeg po raz trzeci, którego gospodarzem byli Tara Players w Manitoba Theatre for Young People, 20–22 maja 2004.

2004 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Czekając na Godota	Samuela Becketta
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	eliptyczny	Patrycja Burke Brogan
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Juno i Paycock	Seán O'Casey
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Kaleka z Inishmaan	Martina McDonagha
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Każdy może obrabować bank	Tomasza Coffeya

Zaplanowany występ Gaelic Park Players został odwołany z powodu problemów pogodowych.

Nagrody 2004

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Czekając na Godota	Irlandzcy gracze z Rochester
Główny mężczyzna	Kevina O'Shea	Johnny PateenMike	Kaleka z Inishmaan	Irlandzcy gracze z Toronto
Główna kobieta	Barnara Taylor i Cliona Kenny	Kate i Eileen	Kaleka z Inishmaan	Irlandzcy gracze z Toronto
Wspierający mężczyzna	Kena Bornera	Pozzo	Czekając na Godota	Irlandzcy gracze z Rochester
Kobieta wspierająca	Lori Dolan	Brygida	Zaćmiony	Teatr Irlandzki Innisfree
Nagroda sędziowska	Obsada	Występ zespołowy	Zaćmiony	Teatr Irlandzki Innisfree

Festiwal 2005; Chicago

AIITF powrócił do Chicago w 2005 roku, którego gospodarzem byli Gaelic Park Players w Beverly Arts Center, 2407 W. 111th St., 18–21 maja 2005.

2005 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Królowie z Kilburn High Road	Jimmy'ego Murphy'ego
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	Irlandzka róża Abiego	Anny Nichols
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Nie lubię cię, doktorze Fell	Bernarda Farrella
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Herbata w porcelanowej filiżance	Krystyna Reid
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Chłopak ze wsi	Johna Murphy'ego
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	O Parnasie	Hugh Carra
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Zagubione niebo	Carsona Grace Beckera

Nagrody 2005

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Zagubione niebo	Teatr Zmiennokształtnych
Główny mężczyzna	Johna Jaegera	japoński	Królowie z Kilburn High Road	Irlandzcy gracze z Rochester
Główna kobieta	Katie Cheely	Litość	Zagubione niebo	Teatr Zmiennokształtnych
Wspierający mężczyzna	Sidneya Graya	niełuskany	Nie lubię cię, doktorze Fell	Gracze Tary
Kobieta wspierająca	Amy Kull	Arlene	O Parnasie	Sztuka irlandzka Milwaukee
Nagroda sędziowska	Anastazja O’Brien	Susy	Nie lubię cię, doktorze Fell	Gracze Tary

Festiwal 2006; Toronto

Gospodarzem AIITF 2006 byli Toronto Irish Players w Young Centre for the Performing Arts od 30 maja do 3 czerwca. Gospodarzami festiwalu byli trzydziestoletni Toronto Irish Players, którzy wykonali The Plough and the Stars Seána O' Casey , z udziałem dziewięciu przeszczepionych Dublińczyków w obsadzie.

2006 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Taniec w Lughnasie	Briana Friela
Teatr Irlandzki Innishfree	Boca Raton, Floryda	Shaughrauna	Diona Boucicaulta
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Biedna bestia w deszczu	Billy'ego Roche'a
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Pług i gwiazdy	Seán O'Casey
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Zdolny dealer	JB MacCarthy'ego
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Irlandzka sztuka	Dana O'Briena
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Znaki morskie	Gardnera McKaya
Gracze ujścia	Dublin, Irlandia	Królowa piękności z Leenane	Martina McDonagha

Nagrody 2006

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Irlandzka sztuka	Sztuka irlandzka Milwaukee
Główny mężczyzna	Keitha Tamsetta	Declan	Irlandzka sztuka	Sztuka irlandzka Milwaukee
Główna kobieta	Jackie Murphy i Grainne Jordan	(wspólny)	Królowa piękności z Leenane	Gracze ujścia
Wspierający mężczyzna	Roberta Walla	Stefan	Biedna bestia w deszczu	Gracze Tary
Kobieta wspierająca	Kryształ Marie Taylor	Róża	Taniec w Lughnasie	Irlandzcy gracze z Rochester
Nagroda sędziowska			Shaughrauna	Teatr Irlandzki Innisfree

Festiwal 2007; Milwaukee

Milwaukee Irish Arts gościło AIITF 2007 na Uniwersytecie Wisconsin w Milwaukee, od 15 do 20 maja.

Produkcje 2007

Uwaga: Począwszy od tego festiwalu, Innisfree Irish Theatre zmienił nazwę na Irish Theatre of Florida.

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Z Tych Zielonych Wzgórz	Dermota Bolgera
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Duch Annie Ross	Bernarda Farrella
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Pochowany	Petera Cunninghama
Irlandzki Teatr Florydy	Boca Raton, Floryda	Kochankowie: przegrani i zwycięzcy	Briana Friela
Holding Court Theatre	Dublin, Irlandia	Lato	Hugh Leonarda
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester Nowy Jork	Uzdrowiciel wiary	Briana Friela
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Na Grobli Czarnej Świni	Vincenta Woodsa

Nagrody 2007

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Na Grobli Czarnej Świni	Irlandzcy gracze z Toronto
Główny mężczyzna	Davida Kyle'a	Miś	Uzdrowiciel wiary	Irlandzcy gracze z Rochester
Główna kobieta	Łucja Karabin	Pani Zabawna	Na Grobli Czarnej Świni	Irlandzcy gracze z Toronto
Wspierający mężczyzna	Gerry'ego Herberta	Richarda Halveya	Lato	Holding Court Theatre
Kobieta wspierająca	Jane Testar	Ashlinga	Duch Annie Ross	Gracze Tary
Nagroda sędziowska			Pochowany	Gracze Gaelic Park

Specjalna nagroda arbitra: Gaelic Park Players „Za bardzo zabawną, choć całkowicie szaloną, zabawę w górnych regionach irlandzkiego szaleństwa, potwierdzając stare powiedzenie showbiznesu:„ zostaw ich ze śmiechu, kiedy idziesz ”.

Wyróżnienie: Projekt kostiumów dla Holding Court Theatre za produkcję Summer Hugh Leonarda, a także dla Toronto Irish Players za produkcję At the Black Pig's Dyke Vincenta Woodsa.

Oprócz siedmiu uznanych produkcji, na Festiwalu w 2007 roku znalazły się dwie prezentacje specjalne: Townlands Dermota Bolgera; lektura zaprezentowana przez studentów Wydziału Teatralnego Uniwersytetu Wisconsin w Milwaukee. Zapowiedź Walking the Road , również autorstwa Dermota Bolgera. Ta sztuka o Francisie Ledwidge, młodym irlandzkim poecie, który stracił życie na polach Flandrii w 1917 roku, służąc w armii brytyjskiej podczas I wojny światowej, miała swoją światową premierę w Axis Arts Centre w Dublinie 9 czerwca 2007 roku.

Festiwal 2008; Rochester

The Irish Players of Rochester, program Rochester Community Players, był gospodarzem AIITF 2008 w NextStage Theatre w Geva Theatre Center w dniach 13-17 maja. Festiwal obejmował dwie długie jednoaktówki młodego dramatopisarza z Dublina, Conora McPhersona

2008 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester Nowy Jork	Zakładnik	Brendana Behana
Irlandzcy gracze z San Francisco	San Francisco CA	Idealny romans	Nicky'ego O'Briena
Irlandzki Teatr Florydy	Boca Raton, Floryda	Na Raglan Road	Toma O'Briena
Irlandzko-Amerykańskie Towarzystwo Teatralne	Cincinnati, Ohio	Trochę jak raj	Nialla Williamsa
Holding Court Theatre	Dublin, Irlandia	Wszystkiego Najlepszego Kochana Alicjo	Bernarda Farrella
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Karol Dubliński	Conora McPhersona
Gracze Liffeya	Calgary, AB	Lśniące miasto	Conora McPhersona
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Blowin z Baile Gall	Ronan Noone
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Knocknashee	Deirdre Kinahan
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Pas musli	Jimmy'ego Murphy'ego

Nagrody 2008

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Wszystkiego Najlepszego Kochana Alicjo	Holding Court Theatre
Główny mężczyzna	Roberta Walla	Johna Plunketta	Karol Dubliński	Gracze Tary
Główna kobieta	Grace Perry	Alicja	Wszystkiego Najlepszego Kochana Alicjo	Holding Court Theatre
Wspierający mężczyzna	Danny'ego Sullivana	Mossy Plunkett	Pas musli	Irlandzcy gracze z Toronto
Kobieta wspierająca	Katarzyna Waters	Neasa	Lśniące miasto	Gracze Liffey z Calgary
Nagroda sędziowska	Obsada	Zespół Aktorski	Zakładnik	Irlandzcy gracze z Rochester

Festiwal 2009; Winnipeg

Po raz czwarty Tara Players of Winnipeg gościła AIITF w maju 2009 roku.

Produkcje 2009

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Czaszka w Connemara	Martina McDonagha
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester Nowy Jork	Miłość w tytule	Hugh Leonarda
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Franka McGuinnessa ,
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Attaboy, panie Synge	Deirdre Kinahan
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Motel Patricka Pearce'a	Hugh Leonarda
Holding Court Theatre	Dublin, Irlandia	Pozdrów Sługę	Waltera Mackena
Gracze Liffeya	Calgary, AB	Jaz	Conora McPhersona
Irlandzki Teatr Florydy	Boca Raton, Floryda	Na Raglan Road	Toma O'Briena

Nagrody 2009

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Czaszka w Connemara	Irlandzcy gracze z Toronto
Główny mężczyzna	Stephena Farrella	Mairtin Hanlon	Czaszka w Connemara	Produkcja Toronto Irish Players
Główna kobieta	Lorelei Mellon	Kot	Miłość w tytule	Irlandzcy gracze z Rochester
Wspierający mężczyzna	Jonathana Mussera	Adamie	Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Teatr Zmiennokształtnych
Kobieta wspierająca	Neasa McCann	Koteczek	Pozdrów Sługę	Holding Court Theatre
Nagroda sędziowska			Pozdrów Sługę	Holding Court Theatre

Festiwal 2010; Chicago

AIITF 2010 odbył się w dniach 17-22 maja 2010 w Irish-American Heritage Centre, 4626 North Knox Avenue, Chicago.

Produkcje 2010

(w kolejności lub prezentacji)

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Teatr Zmiennokształtnych	Chicago, Illinois	Ani nie mam skrzydeł do latania	Anna Szlachetna
Gracze ujścia	Dublin, Irlandia	Przyjechała cygańska jazda	Franka McGuinnessa
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Motel Patricka Pearse'a	Hugh Leonarda
Irlandzko-Amerykański Teatr Company	Cincinnati, Ohio	Moll	Johna B. Keane'a
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Portię Coughlan	Marina Carr
Heads on Stage (formalnie część Holding Court Theatre)	Dublin, Irlandia	Pasja Hieronima	Dermota Bolgera
Irlandzki Teatr Florydy	Południowa Floryda	Blisko domu	Pata Clarka
Irlandzcy gracze z Rochester ( Gracze ze społeczności Rochester )	Rochester, Nowy Jork	Kaleka z Inishmaan	Martina McDonagha
Irlandzcy gracze z Toronto	Toronto, ON	Dziewczyny z fabryki	Franka McGuinnessa

Nagrody 2010

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Pasja Hieronima	Głowy na scenie, Dublin
Główny mężczyzna
Główna kobieta	Barbara Kenny jako Moll, Irish American Theatre Company Cincinnati
Nagroda
wspierającej kobiety
wspierającej mężczyznę

Festiwal 2011; Calgary

Liffey Players Drama Society of Calgary, Alberta, Kanada, było gospodarzem Festiwalu 2011 w Vertigo Theatre u podstawy Calgary Tower, w dniach 16-21 maja 2011.

2011 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Marynarz	Conora McPhersona
Gracze ujścia	Dublin, Irlandia	Ten sam Stary Księżyc	Geraldyna Aaron
Amharklan	Święty Jan, NB	Pride of Parnell Street	Sebastiana Barry'ego
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Szafa grająca Castlecomer	Jimmy'ego Murphy'ego
Irlandzcy gracze z Rochester ( Gracze ze społeczności Rochester )	Rochester, Nowy Jork	Karol Dubliński	Conora McPhersona
Irlandzko-Amerykański Teatr Company	Cincinnati, Ohio	Co się stało z Bridgie Cleary?	Conora McPhersona
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Midden	Morna Regan
Głowy na scenie	Dublin, Irlandia	Skradzione dziecko	Yvonne Quinn/Bairbre Ni Chaoimh

Nagrody 2011

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Karol Dubliński	Irlandzcy gracze z Rochester
Główny mężczyzna	Johna Jaegera	Jan	Karol Dubliński	Irlandzcy gracze z Rochester
Główna kobieta	Kaitlyn Groch	Bridgie Cleary	Co się stało z Bridgie Cleary?	The Irish American Theatre Company, Cincinnati
Wspierający mężczyzna	Jamal Abdunnasir	Ocena	Karol Dubliński	Irlandzcy gracze z Rochester
Kobieta wspierająca	Anastazja O’Brien	Mabs	Midden	Gracze Tary, Winnipeg
Nagroda sędziowska	Obsada	Zespół Aktorski	Ten sam Stary Księżyc	Estuary Players, Dublin

Festiwal 2012; Dublin

Teatr Axis-Ballymun w Dublinie w Irlandii był gospodarzem Festiwalu 2012 w dniach 14–19 maja 2012 r.

2012 Produkcje

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Głowy na scenie	Dublin, Irlandia	Miłość Cass Maguire	Briana Friela
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	ulicy Białej Kobiety	Sebastiana Barry'ego
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Franka McGuinnessa
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Pas musli	Jimmy'ego Murphy'ego
Irish American Theatre Company	Cincinnati, Ohio	Para Blaguardów	Franka McCourta i Malachiasza McCourta
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Księżyc dla Niezrodzonych	Eugene'a O'Neilla

Nagrody 2012

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Liffey Players Drama Society, Calgary
Główny mężczyzna	Bruce'a Mitchella	Adamie	Kogoś, kto będzie nade mną czuwał	Liffey Players Drama Society, Calgary
Główna kobieta	Stefania Roosa	Josie	Księżyc dla Niezrodzonych	Irlandzcy gracze z Rochester
Wspierający mężczyzna	Freda Digginsa	Jakuba Mirandy	ulicy Białej Kobiety	Sztuka irlandzka Milwaukee
Kobieta wspierająca	Neasa McCann	Trilbe Costello	Miłość Cass Maguire	Głowy na scenie, Dublin
Nagroda sędziowska	Bernarda Farrelly'ego	Nagroda Ducha Festiwalu		Gracze Gaelic Park, Chicago

Festiwal 2013; Chicago

Festiwal był gospodarzem Chicago's Gaelic Park Players w dniach 21–25 maja 2013 r. Festiwal odbył się w Gaelic Park w Chicago, 6119 West 147th Street; Oak Forest, Illinois. Arbiterem festiwalu był Brad Armacost. W ceremonii wręczenia nagród, która odbyła się 26 maja, uczestniczył Aidan Cronin, Radca Generalny Irlandii, Chicago, Illinois.

2013 Produkcje

(w kolejności prezentacji)

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Przebudzenie na Zachodzie	Michaela Joe Ginnely'ego
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Wątpliwość: przypowieść	Johna Patricka Shanleya
Głowy na scenie	Dublin, Irlandia	Molly Sweeney	Briana Friela
Irlandzcy gracze z Rochester ( Rochester Community Players )	Rochester, Nowy Jork	Czy warto żyć? (aka Dramat w Inish )	Lennoxa Robinsona
Irish American Theatre Company	Cincinnati, Ohio	Taniec w Lughnasie	Briana Friela
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Zaćmiony	Patrycja Burke Brogan
Irlandzki Teatr Florydy	Południowa Floryda	Tutaj znowu jesteśmy	Christiana O'Reilly'ego
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Królowa piękności z Leenane	Martina McDonagha

Nagrody 2013

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Zaćmiony	Sztuka irlandzka Milwaukee
Główny mężczyzna	Jacka Kirwana	niełuskany	Tutaj znowu jesteśmy	Irlandzki Teatr Florydy
Główna kobieta	Sandy Lucas	Mag	Królowa piękności z Leenane	Liffey Players Drama Society
Wspierający mężczyzna	Grzegorz Ludek	Zabijaka	Czy warto żyć?	Irlandzcy gracze z Rochester
Kobieta wspierająca	Kate McNally	Róża	Przebudzenie na Zachodzie	Gracze Gaelic Park
Nagroda sędziowska			Za doskonałość w działaniu, gościnność i profesjonalizm	Gracze Gaelic Park

Finaliści nagród w 2013 roku:

Najlepsza produkcja: Wątpliwość, przypowieść ; zaćmiony ; Znowu tu jesteśmy, wciąż ; Królowa piękności Leeane

Znakomity aktor pierwszoplanowy: Robert Wall ( Wątpliwość, przypowieść ); Ken Moroney ( Molly Sweeney ); Robie Saxon ( Molly Sweeney ); Jack Kirwan ( Znów tu jesteśmy, wciąż )

Znakomita aktorka pierwszoplanowa: Carol McQuarrie ( Wątpliwość, przypowieść ); Neasa McCann ( Molly Sweeney ); Imelda Wellington ( Znowu tu jesteśmy, wciąż ); Sandy Lucas ( Królowa piękności z Leeane )

Znakomity aktor drugoplanowy: Greg Ludek ( Czy warto żyć? ); Mick McEvilley ( Taniec w Lughnasa ); Luke Hurt ( Here We're Again, Still ); Dorin McIntosh ( Królowa piękności z Leanne )

Znakomita aktorka drugoplanowa: Kate McNally ( A Wake in the West ); Kathy Dauer ( Czy warto żyć? ); Megan Andres ( Wątpliwość, przypowieść ); Cała obsada Eclipsed

Festiwal 2014; Delray Beach na Florydzie

Gospodarzem Festiwalu był Irish Theatre of Florida w dniach 20–25 maja 2014 r. Festiwal odbył się w Artns Garage, 180 NE 1st Street, Delray Beach. Arbiterem festiwalu był John Countryman, dyrektor teatru w Berry College w Georgii.

Produkcje 2014

(w kolejności prezentacji)

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irlandzki Teatr Florydy	Delray Beach, Floryda	Irlandzki Drakula	Jamesa Doana
Irlandzcy Gracze z Rochester ( Gracze Społeczności Rochester )	Rochester, Nowy Jork	Lśniące miasto	Conora McPhersona
Gracze Gaelic Park	Chicago IL	Motyl Killybegs	Briana Fostera
Głowy na scenie	Dublin, Irlandia	Brighton	Jima Nolana
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Gospodarz	Morna Regan
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Kamienie w jego kieszeni	Maria Jones
Irish American Theatre Company	Cincinnati, Ohio	Chociaż było to dziesięć tysięcy mil	Williama HA Williamsa
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Te Halcyonowe Dni	Dierdre Kinahan

Nagrody 2014

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Te Halcyonowe Dni	Sztuka irlandzka Milwaukee
Główny mężczyzna	Eamonna O'Neilla	Sean	Te Halcyonowe Dni	Sztuka irlandzka Milwaukee
Główna kobieta	Vera Kelly	Maria Konon	Motyl Killybegs	Gracze Gaelic Park
Wspierający mężczyzna	Billa Aldena	Jan	Lśniące miasto	Irlandzcy gracze z Rochester
Kobieta wspierająca	Annya Bright ()(Floryda)	Mina Murray	Irlandzki Drakula	Irlandzki Teatr Florydy
Nagroda sędziowska			Za najlepszą nową sztukę	Chociaż to było dziesięć tysięcy mil: historia miłosna (Cincinnati)

Nominowani do nagród:

Najlepsza produkcja: Lśniące miasto” (Rochester); Te Halcyon Days (Milwaukee); „Brighton (Dublin)

Znakomita kreacja aktora pierwszoplanowego: Eamonn O'Neill (Sean) Te Halcyon Days ; Jerod Blake (Jake Quinn i inne postacie) Kamienie w kieszeni ; Bernard Boland (Hal) Gospodyni

Znakomity występ aktorki pierwszoplanowej: Neasa McCann (Lilly) Brighton ; Joan End (Patricia) Te cudowne dni ; Vera Kelly (Mary Conlon) Motyl z Killybegs

Znakomity aktor drugoplanowy: Cathal Moroney (Dave) Brighton ; Bill Alden (John) Lśniące miasto ; Toby Barton (Tadhg) Irlandzki Dracula

Znakomity występ aktorki drugoplanowej: Cecilia Walsh (Lucilla Desmond) Irlandzki Dracula ; Annya Bright (Mina Murray) Irlandzki Dracula ; Carol McQuarrie (Beth) Strażniczka domu

Festiwal 2015; Cincinnati, Ohio

Gospodarzem festiwalu był Irish American Theatre Company w dniach 19–24 maja 2015 r. Festiwal odbył się w Irish Heritage Centre, 3905 Eastern Avenue, Cincinnati, . Arbiterem festiwalu był George Heslin, dyrektor artystyczny Origin Theatre Company, NY.

Produkcje 2015

(w kolejności prezentacji)

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Irish American Theatre Company	Cincinnati, Ohio	Kalwakadzi	Billy'ego Roche'a
Irlandzcy Gracze z Rochester ( Gracze Społeczności Rochester )	Rochester, Nowy Jork	„Pole”	Johna B. Keane'a
Gracze Gaelic Park	Chicago IL	Dziewicza Ciotka	Jimmy'ego Keary'ego
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Nowa elektryczna sala balowa	Enda Walsh
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	Znaki morskie	Gardnera McKaya
Irlandzki Teatr Florydy	Delray Beach, Floryda	Kapłan	Johna B. Keane'a
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Za chwilę	Dierdre Kinahan

Nagrody 2015

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			Nowa elektryczna sala balowa	Gracze Winnipeg Tara
Główny mężczyzna
Główna kobieta	Lindsey Gagliano	Niamh Lynch	Za chwilę	Sztuka irlandzka Milwaukee
Wspierający mężczyzna	Nate Press	Nial Lynch	Za chwilę	Sztuka irlandzka Milwaukee
Wspieranie
nagrody kobiecego arbitra

Nominowani do nagród:

Festiwal 2016; Milwaukee

Festiwal był gospodarzem Milwaukee Irish Arts w dniach 24–28 maja 2016 r. Festiwal odbył się w Next Act Theatre, 255 S Water Street, Milwaukee, WI. Jurorami festiwalu byli m.in.

Produkcje 2016

(w kolejności prezentacji)

Firma	Miasto	Produkcja	Autor
Sztuka irlandzka Milwaukee	Milwaukee, WI	Pług i gwiazdy	Seana O'Caseya
Magpie Theatre Company (gościnnie)	Chicago, Illinois	Policzek	Jima Lyncha
Liffey Players Drama Society	Calgary, AB	eden	Eugene'a O'Briena
Głowy na scenie	Dublin, Irlandia	Czapati	Christiana O'Reilly'ego
Gracze Gaelic Park	Chicago, Illinois	Cień bandyty	Seana O'Caseya
Irlandzcy gracze z Rochester	Rochester, Nowy Jork	Marynarz	Conora McPhersona
Irlandzki Teatr Florydy	Delray Beach, Floryda	sfrustrowany	Gillian Gratan
Irish American Theatre Company	Cincinnati, Ohio	Jaz	Conora McPhersona
Gracze Tary	Winnipeg, MB	Ostatnie dni Kleopatry	Laoisa Sexton

Nagrody 2016

Nagroda	Aktor	Rola	Grać	Firma
Najlepsza produkcja			eden	Liffey Players Drama Society
Główny mężczyzna	Jerod Blake	Menażka	eden	Liffey Players Drama Society
Główna kobieta	Peggy Hamilton	Natalia	Ostatnie dni Kleopatry	Gracze Tary
Wspierający mężczyzna	Marka Johna Donahue	Panie Lockhart	Marynarz	Irlandzcy gracze z Rochester
Kobieta wspierająca	Marssie Mencottiego		Policzek	Firma teatralna Sroka
Nagroda sędziowska			Za wygenerowanie największego wstrząsu energii publiczności w pomieszczeniu	Irlandzcy gracze z Rochester

Finaliści nagród w 2016 roku:

Najlepsza produkcja: Eden ; Marynarz ; Ostatnie dni Kleopatry

Znakomity aktor pierwszoplanowy: Jerod Blake ( Eden ); Denis Holmes ( Zahaczony ); Quinn Greene ( Ostatnie dni Kleopatry )

Znakomita aktorka pierwszoplanowa: Katelyn Morishita ( Eden ); Neasa McCann ( Chapatti ); Peggy Hamilton ( Ostatnie dni Kleopatry )

Znakomity aktor drugoplanowy: Dylan Bolan ( Pług i gwiazdy ); Mark John Donahue ( Żeglarz ); Mick McEvilley ( Jaz )

Znakomita aktorka drugoplanowa: Liz Shipe ( Pług i gwiazdy ); Marssie Mencotti ( policzek ); Bridget Christianson ( Cień rewolwerowca )