Adela Ksenopol

Adela Ksenopol
Urodzić się	1861 ( 1861 ) Jassy , ​​Zjednoczone Księstwa
Zmarł	1939 (w wieku 77–78 lat) Bukareszt , Królestwo Rumunii
Narodowość	rumuński
zawód (-y)	pisarka, feministka
lata aktywności	1879–1928

Adela Xenopol (1861–1939) była rumuńską feministką i pisarką. Wydawała zarówno dzieła literackie, jak i traktaty feministyczne, zakładając kilka czasopism. W 1914 roku, tuż przed wybuchem I wojny światowej, ona i inne feministki złożyły petycję o prawa wyborcze kobiet do rumuńskiego parlamentu. W 1925 roku założyła Towarzystwo Pisarek Rumuńskich, aby zachęcać kobiety do publikowania swoich prac, aw następnym roku założyła wpływowe czasopismo jako wydawnicze ramię stowarzyszenia, które publikowało prace zarówno kobiet, jak i mężczyzn na tematy feministyczne.

Wczesne życie

Adela Xenopol urodziła się w 1861 roku w Jassach , stolicy regionu Mołdawii Zachodniej , w rodzinie intelektualistów. Pochodzenie rodziny było żydowskie ze strony ojca i greckie ze strony matki. Po tym, jak jej ojcu odmówiono prawa poślubienia wybranej przez niego kobiety, para uciekła i wsiadła na statek. Narzeczona zaginęła na morzu, ale Dimitriego uratowali rybacy i wylądowali w Norwegii lub Szwecji , gdzie spędził czas przed wyjazdem do Konstantynopola . Stamtąd Dimitrie udał się do Galați , gdzie przeszedł z protestantyzmu na prawosławie i przyjął nazwisko Csenopolu, oznaczające cudzoziemca, które później zmieniono na Xenopol. Po przybyciu do Rumunii Dimitrie ożenił się z Marią Vasiliu, córką gontnika i został urzędnikiem w konsulacie pruskim w Jassach. Para miała sześcioro dzieci, w tym Alexandru, który został historykiem; Filip, późniejszy wybitny architekt; Maria; Nicolae , który wyrósł na męża stanu; Lucreția, późniejsza nauczycielka w szkole średniej i pierwsza kobieta przyjęta do Towarzystwa Geograficznego w Bukareszcie; i Adeli. Ksenopol kształcił się za granicą, w Paryżu na zajęciach w Collège de France i jako jedna z pierwszych kobiet audytowała kursy na Sorbonie .

Kariera

Po ukończeniu edukacji Xenopol wróciła do Jass i rozpoczęła karierę pisarską. Jej pierwsza opublikowana praca, Chestiunea femeilor (Kwestia kobieca), została opublikowana w Femeia Română (Rumunka) w styczniu 1879 roku. Artykuł koncentrował się na liberalnych ideałach feministycznych oraz eliminacji ograniczeń prawnych i moralnych, które ujarzmiały prawa kobiet i podporządkowywały je kobietom. mężczyźni. Oprócz traktatów feministycznych publikowała utwory liryczne w czasopiśmie Suceava Revista politică (Magazyn polityczny, 1886), a następnie opublikowała Versuri și istorisiri (Teksty i opowiadania) w Iași w 1888 r. Założyła miesięcznik Dochia w Bukareszcie w 1896 r. i następnie w latach 1896-1898 była redaktorem miesięcznika Dochia , pisma poświęconego prawom kobiet. Xenopol zamówił artykuły od czołowych postaci kultury, w tym Marii Cunțan , Smarandy Gheorghiu , Cornelii Kernbach, Cincinat Pavelescu , Eleny Sevastos, Vasile Urechia , aby sprowokować debatę na temat miejsca kobiet w społeczeństwie. Popierała emancypację w sferze ekonomicznej, intelektualnej, prawnej i politycznej.

Xenopol opublikował Între sfinți. Akt komediowy într'un (Wśród świętych. Komedia w jednym akcie) w 1902 r. W Jassach, a rok później Spre lumină (Do światła) w Bukareszcie. W latach 1905-1906 redagowała Românca (Rumunka) w Bukareszcie, aw 1910 opublikowała w Paryżu zbiór prac w języku francuskim Comédies. Tableaux de la vie roumaine (Komedie. Opowiadania z rumuńskiego życia). Zbiór zawierał opowiadania „Un konflikt céleste” (Niebiański konflikt); „Aux Eaux” (do wód); „La Boite aux Lettres” (Skrzynka z listami); „Le Poète” (Poeta); „Entre Artistes” (między artystami); „Le Revenant” (Duch); „La Fille aux Mains d'Ouate” (Dziewczyna z watowanymi rękami); „Le Trésor” (Skarb); „Bois, pourquoi te Balancer?” (Drewno, dlaczego Równowaga?); "Romans"; oraz „Paroles et Musique” (tekst i muzyka). Inną francuską pracą opublikowaną w 1910 r. w Genewie była Edukacja i religia. Essai sur l'origine du Christianisme (Edukacja i religia. Esej o pochodzeniu chrześcijaństwa).

W latach 1912-1916 Xenopol redagował Viitorul româncelor (Przyszłość rumuńskich kobiet). W 1913 roku opublikowała powieść historyczną Pe urma războiului Roman (Po wojnie rzymskiej), aw 1914 roku przewodziła grupie innych feministek w przedstawieniu petycji do rumuńskiego parlamentu z prośbą o prawo wyborcze dla kobiet . Ponieważ kobiety zdawały sobie sprawę, że ich obawy spotkają się ze sprzeciwem tych polityków, którzy uważali, że kobiety nie są przygotowane do aktywnego udziału w życiu społecznym, petycja złagodziła ich żądanie, prosząc o prawo do głosowania na intelektualistki i kandydowanie w wyborach lokalnych. Ze względu na obawy związane z I wojną światową politycy nie potraktowali petycji poważnie. Choć jako nacjonalistka popierała udział Rumunii w wojnie, opowiadała się pacyfizmem i przez całą wojnę opowiadała się przeciwko podbojom i za równymi prawami obywateli jako sposobem na osiągnięcie pokoju.

Xenopol opublikowała swoją drugą powieść historyczną, Uragan w 1922 r. W 1925 r. Założyła Towarzystwo Pisarek Rumuńskich ( rumuński : Societatea Scriitoarelor Române ), jako organizację zachęcającą kobiety do publikowania ich prac. W następnym roku założyła czasopismo dla stowarzyszenia Revista scriitoarei (The Woman Writer's Journal) i pełniła funkcję redaktora naczelnego do 1928 r. W czasopiśmie zamieszczano portrety wybitnych feministek, takich jak Maria Baiulescu , Alexandrina Cantacuzino , Elena Văcărescu i publikowano dzieł wybitnych postaci literatury męskiej, a także kobiet. Niektóre z kobiet, które pisały do ​​​​czasopisma, to między innymi Constanța Hodoș , Mărgărita Miller-Verghy , Sofia Nădejde , Hortensia Papadat-Bengescu i Izabela Sadoveanu-Evan . Wydała Prin Cetatea Carpaților (Przez Twierdzę Karpacką) w Bukareszcie w 1928 roku w Royal Court Press.

Śmierć i dziedzictwo

Xenopol zmarła 10 maja 1939 r., a wraz z jej śmiercią rumuńskie ruchy feministyczne i demokratyczne straciły jedną ze swoich najgorętszych orędowniczek.

Bibliografia

• Cuharciuc, Valentina (2013). Condiția Intelectuală a Femeii în Transilvania Secolelor XIX și XX [Kondycja intelektualna kobiet w Transylwanii w XIX i XX wieku] (raport) (w języku rumuńskim). Kluż-Napoka, Rumunia: Uniwersytet Babeș-Bolyai .
•   Hiemstra, Paul A. (2016). Alexandru D. Xenopol i rozwój rumuńskiej historiografii . Londyn, Anglia: Routledge, Taylor & Francis . ISBN 978-1-317-24341-0 .
•   Marcu, George; Ilinca, Rodica (2009). „Adela Ksenopol”. Dicționarul personalităților female din România [ Słownik rumuńskich postaci kobiecych ] (po rumuńsku). Bukareszt, Rumunia: Meronia. ISBN 978-973-7839-55-8 . Pobrano 27 kwietnia 2017 r. – przez Enciclopediaromaniei.ro.
•   Iancu, Carol (2000). Evreii din România, 1919-1938: de la emancipare la marginalizare (po rumuńsku). Editura Hasefer. ISBN 978-973-8056-01-5 .
•   Mihăilescu, Ştefania (2006). „Ksenopol, Adela (1861–1939)” . W de Haan, Franciszka; Daskałowa, Krasimira; Loutfi, Anna (red.). Słownik biograficzny ruchów kobiecych i feminizmów w Europie Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej: XIX i XX wiek . Budapeszt, Węgry: Central European University Press. s. 613–615 . ISBN 978-963-7326-39-4 – za pośrednictwem projektu MUSE .
•   Vorovenci, Ion (czerwiec 2011). „Nicolae D. Xenopol - założyciel Akademii Wyższych Studiów Handlowych i Przemysłowych w Bukareszcie” (PDF) . Amfiteatr Ekonomiczny . Bukareszt, Rumunia: Akademia Studiów Ekonomicznych w Bukareszcie . 13 (30): 652–657. ISSN 1582-9146 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 3 marca 2016 r . Źródło 27 kwietnia 2017 r .
• „Streszczenia: przestrzeń intelektualna kobiet w rumuńskim dziennikarstwie drukowanym końca XIX wieku” . Universidad Complutense de Madrid . Madryt, Hiszpania: Grupo de Investigación LEETHi. (Literaturas Españolas y Europeas del Texto al Hipermedia). 2012. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2017 r . Źródło 27 kwietnia 2017 r .
• „Bibliografia românească modernă: Autori-Litera X: Xenopol, Adela (1861-1939)” [Współczesna bibliografia rumuńska: Autorzy-Litera X: Xenopol, Adela (1861-1939)]. Biblioteca Academiei Române (w języku rumuńskim). Bukareszt, Rumunia: Bibliografia Naţională Retrospectivă. 2010. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2017 r . Źródło 27 kwietnia 2017 r .
• "Ce e Nou?" [Co nowego?] (PDF) . Familia (po rumuńsku). Bukareszt, Rumunia: Akademia Studiów Ekonomicznych w Bukareszcie. 27 (52): 626. 1891. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 27 kwietnia 2017 r . Źródło 27 kwietnia 2017 r .