Agnes Potten i Joan Trunchfield

Agnes Potten i Joan Trunchfield (obie zm. Ipswich , Suffolk, 19 lutego 1556) były dwiema angielskimi kobietami z Ipswich, które zostały uwięzione i spalone na stosie podczas prześladowań maryjnych : obie są upamiętnione wśród męczenników z Ipswich . Ich aresztowanie nastąpiło zaraz po spaleniu Roberta Samuela .

Agnes Potten i Joan Trunchfield

Agnes Potten i Joan Trunchfield były dwiema zamężnymi mieszkankami Ipswich z klasy rzemieślniczej, mąż jednej był szewcem, a drugi piwowarem. Mąż Joan, Michael Trunchfield, a także John Trunchfield, oboje z St Leonard's, Ipswich, byli w pewnym momencie skazani na spalenie, ale nie jest odnotowane, że wyroki zostały wykonane. (Św. Leonarda nie jest znany: może to być błąd kopisty w przypadku św. Wawrzyńca). W chwili śmierci królowej Marii I w listopadzie 1558 r. Nie mniej niż siedemdziesiąt siedem osób w Ipswich i okolicy było skazanych.

Pomagają Robertowi Samuelowi

Po mandacie przeciwko żonatym duchownym Robert Samuel, wysiedlony pastor East Bergholt , wysłał swoją żonę, aby zamieszkała w Ipswich. Po aresztowaniu Samuela, pani Potten i pani Trunchfield poniosły karę własnego aresztowania i uwięzienia, udzielając mu pomocy i pomocy w więzieniu miejskim w Ipswich, gdzie był więziony po raz pierwszy. Strażnik więzienny z Ipswich, John Bird, okazał współczucie i prawdopodobnie tam, kiedy Samuel był w towarzystwie innych więźniów należących do zreformowanej wiary, usługiwały mu Agnes i Joan.

Decyzja o pozostaniu i przeczucie

Po aresztowaniu Samuela przyjaciółka, Rose Nottingham, namówiła panie do ucieczki z Ipswich, póki jeszcze był na to czas. Jednak jeden z nich (nie wiadomo który) odpowiedział: „Wiem dobrze, że wolno odlecieć; jakiego środka możesz użyć, jeśli wymienisz. Ale mój przypadek jest inny. Jestem związana z mężem i mam poza tym coś w rodzaju małych dzieci w domu ... Dlatego mam zamiar, z miłości do Chrystusa i Jego prawdy, stanąć na skraju tej sprawy ”.

Kiedy przebywał w więzieniu w Norwich , gdzie był torturowany i głodzony, Robert Samuel doświadczał różnych wizji i snów. W pewnym śnie, który opowiedział swoim przyjaciołom, wydawało mu się, że widzi „trzy drabiny ustawione ku niebu, z których jedna była nieco dłuższa od pozostałych, ale w końcu stały się jedną, łącząc (niejako) wszystkie trzy razem." Kiedy mu się to śniło, obie panie były jeszcze na wolności.

Aresztowanie i uwięzienie

Robert Samuel został spalony w Ipswich 31 sierpnia 1555 r., A następnego dnia, 1 września 1555 r., Kobiety zostały aresztowane i uwięzione w miejskim więzieniu. Pozostali w więzieniu przez pięć i pół miesiąca, podczas których Agnes Potten była czasami „wrzucana w cudowne, wielkie udręki i kłopoty umysłowe”, ale pozostała „gorliwa i gorliwa” w wybranym przez siebie kursie.

Wykonanie

Egzekucję przeprowadzono 19 lutego 1556 r. W obecności tłumu ludzi w Cornhill w Ipswich. Kiedy przygotowywali się do stosu, Joan Trunchfield „znacznie przewyższyła innych w radości i komforcie”. Nakłaniali obserwatorów, by „trzymali się Słowa Bożego, a nie ludzkich wynalazków i wynalazków”. Następnie, recytując słowa z Pisma Świętego, zostali razem przywiązani do pala, a kiedy rozpalono ogień, trzymali ręce w płomieniach, wzywając Boga o pomoc.

Koszty dla gminy Ipswich

Wydatki na sprawę Agnes Potten i Joan Trunchfield, z rachunków Roberta Sparrowa i Jeffery'ego Carra, Borough Chamberlains, dla komorników Williama Rainbalda i Roberta Barkera, w trzecim i czwartym roku panowania króla Filipa i królowej Marii.

• Holmesowi sierżantowi za dwukrotną jazdę do Sir Clementa Heighama - 5s 4d. (Holmes był jednym z czterech sierżantów w Mace 1529–1557. Sir Clement Heigham był posłem z Ipswich i przewodniczącym Izby Gmin i mieszkał w Barrow).
• Edwardowi Balhamowi (sierżantowi) za dostarczenie listu do Williama Fostera na polecenie komorników - 4d. (William Foster z Copdock był sędzią zaangażowanym w skazanie Rowlanda Taylora i Roberta Samuela )
• Robertowi Barne'owi za przejażdżkę do Needham Market na wrzawę - 10 dni. (Robert Barne był jednym z sierżantów w 1552 r.)
• Thomasowi Robertsonowi za galon wina dla pana kanclerza - 7d.
• Opłaty za przewiezienie czterech więźniów do Bury St Edmunds skazanych na dożywotnie więzienie - 15s 10d.
• Nakaz egzekucji dwóch spalonych kobiet - 5s.
• Johnowi Kerrisonowi za pewne „yorns” związane z egzekucjami – 3s 4d.
• Za dwa ładunki chrustu i ładunek miotły oraz za wwóz ich do kamienicy - 8s 3d.
• O Stawkę pod egzekucję - 6d.
• Czterem mężczyznom za niesienie drewna i miotły na miejsce egzekucji - 4s 8d.
• Panu Wheatcroftowi za wykonanie zlecenia przeprowadzenia egzekucji - 35 szylingów.

Źródła

• John Foxe , Księga męczenników
• NF Layard , siedemnastu męczenników z Suffolk (Smiths, Ipswich 1903)
• Konta Ipswich Borough Chamberlain za lata 1555-1556 (Suffolk Record Office, C / 3/3/2/2)