Lista protestanckich męczenników angielskiej reformacji

Tablica w Maidstone w hrabstwie Kent upamiętniająca spalonych w pobliżu

Protestanci zostali straceni w Anglii na mocy praw herezji za panowania Henryka VIII (1509–1547) i Marii I (1553–1558). Radykalni chrześcijanie również zostali straceni, choć w znacznie mniejszej liczbie, za panowania Edwarda VI (1547–1553), Elżbiety I (1558–1603) i Jakuba I (1603–1625). Ekscesy tego okresu zostały zapisane w Księdze Męczenników Foxe'a .

Protestanci w Anglii i Walii zostali straceni na mocy ustawodawstwa, które karało każdego uznanego za winnego herezji przeciwko katolicyzmowi . Chociaż standardową karą dla osób skazanych za zdradę w Anglii w tamtym czasie była egzekucja przez powieszenie , pociągnięcie i poćwiartowanie , to ustawodawstwo przyjęło karę spalenia skazańców. Co najmniej 280 osób zostało uznanych przez współczesne źródła za spalone w ciągu pięciu lat panowania Marii I.

Kontekst historyczny

angielska reformacja

Angielska reformacja położyła kres katolickim rządom kościelnym w Anglii, zapewniła królewską zwierzchność nad Kościołem angielskim i rozwiązała niektóre instytucje kościelne, takie jak klasztory i zakony .

Ważnym rokiem w angielskiej reformacji był rok 1547, kiedy protestantyzm stał się nową siłą pod rządami króla-dziecka Edwarda VI , pierwszego protestanckiego władcy Anglii. Edward zmarł w wieku 15 lat w 1553 roku. Jego krewna, lady Jane Gray, zasiadła na tronie, ale została zdetronizowana przez katolicką przyrodnią siostrę Edwarda, Marię I.

Prześladowania protestantów pod panowaniem Marii I (1553–1558)

Relacje między Kościołem angielskim a Rzymem zostały przywrócone po wstąpieniu królowej Marii I na tron angielski w 1553 r. Wraz z uchyleniem przez nią wszystkich ustaw religijnych uchwalonych za czasów Edwarda VI, protestanci stanęli przed wyborem: wygnanie, pojednanie/nawrócenie lub kara. Wiele osób zostało wygnanych, a setki dysydentów spalono na stosie, zyskując przydomek „Krwawej Mary”. Szacuje się, że podczas prześladowań stracono co najmniej 287 osób, w tym 56 kobiet. Trzydziestu innych zmarło w więzieniu.

Chociaż tak zwane „prześladowania maryjne” rozpoczęły się od czterech duchownych, reliktów edwardiańskiego protestantyzmu w Anglii, Księga męczenników Foxe'a zawiera opis egzekucji, które wykraczały daleko poza przewidywane cele – duchowieństwo wysokiego szczebla. Palono również kupców, a także żonatych mężczyzn i kobiety, czasem zgodnie, „młodzieży”, a co najmniej jedną parę spalono żywcem wraz z córką. Liczbę 300 ofiar prześladowań maryjnych podał Foxe, a później Thomas Brice w swoim wierszu „Regester”.

Inkwizycja angielska i proces sądowy

Jakkolwiek krwawy byłby koniec, procesy protestanckich heretyków były sprawami sądowymi, którym przewodniczyli biskupi (zwłaszcza bp Bonner ) przestrzegający ścisłego protokołu prawnego w ramach Tajnej Rady , z błogosławieństwem Parlamentu. Mary miała trudności z utworzeniem skutecznej Tajnej Rady, która ostatecznie liczyła ponad 40 osób i nigdy nie działała jako źródło porad politycznych, chociaż skutecznie zajmowała się pracą policyjną i egzekwowaniem jednolitości religijnej. Podczas sesji, która przywróciła królestwo papieskiemu posłuszeństwu, parlament przywrócił prawa herezji. Od 20 stycznia 1555 r. Anglia mogła zgodnie z prawem karać osoby uznane za winne herezji przeciwko wierze rzymskokatolickiej.

W ten sposób stało się kwestią ustalenia winy lub niewinności oskarżonego heretyka na jawnym sądzie – proces, który władze świeckie wykorzystały do odzyskania „zbłąkanej owcy” i ustanowienia precedensu dla autentycznego nauczania katolickiego. W przypadku uznania winnych oskarżonych najpierw ekskomunikowano, a następnie przekazywano władzom świeckim do egzekucji. Oficjalne zapisy procesów ograniczają się do formalnych oskarżeń, wyroków i tak dalej; dokumenty, w których historycy szukają kontekstu i szczegółów, to dokumenty spisane przez oskarżonych lub ich zwolenników.

Egzekucja Johna Rogersa

Przed wstąpieniem Marii na tron, John Foxe , jeden z nielicznych duchownych swoich czasów, który był przeciwny paleniu nawet zatwardziałych heretyków, zwrócił się do królewskiego kapelana i protestanckiego kaznodziei, Johna Rogersa , aby interweniował w imieniu Joanny z Kentu , kobiety anabaptysta który został skazany na spalenie w 1550 r. Rogers odmówił pomocy, gdyż popierał palenie heretyków. Rogers twierdził, że metoda egzekucji była „wystarczająco łagodna” dla zbrodni tak poważnej jak herezja. Później, po dojściu Marii I do władzy i przywróceniu katolicyzmu w Anglii, John Rogers dość gwałtownie wypowiadał się przeciwko nowemu porządkowi i został spalony jako heretyk.

Dziedzictwo

W trakcie prześladowań Foxe wymienia 312 osób, które zostały spalone lub powieszone za wiarę, zmarły lub zachorowały w więzieniu. Trzech z tych ludzi upamiętnia gotycki pomnik w Oksfordzie w Anglii, ale w całej Anglii jest wiele innych pomników. Znani są lokalnie jako „Męczennicy Mariańscy”.

Angielscy święci i męczennicy epoki reformacji są wspominani w Kościele anglikańskim podczas Lesser Festival 4 maja.

Męczennicy straceni

Zakon Śmierci.	Nazwa	Rezydencja	Opis	Data wykonania	Miejsce egzekucji	Bibliografia
Protestanci straceni za Henryka VIII
1.	Thomasa Hittona	Martham , Norfolk	duchowny – ksiądz	spalony 23 lutego 1530	Maidstone , Kent
2.	Tomasz Benet	Exeter , Devon	nauczyciel	spalony 15 stycznia 1531	Exeter , Devon
3.	Tomasza Bilneya	Podjęte w Norwich , Norfolk	duchowny – ksiądz	spalony 19 sierpnia 1531	Lollards Pit , Norwich , Norfolk
4.	Richarda Bayfielda	Zrobione w Mark Lane w Londynie	mnich – benedyktyn (były) i podkomorzy opactwa Bury St Edmunds	spalony 27 listopada 1531	Smithfield, Londyn
5.	Johna Tewkesbury'ego	St Michael-le-Querne , Paternoster Row, Londyn	sprzedawca skór	spalony grudnia 1531	Smithfield, Londyn
6.	'Stary mężczyzna'	Buckinghamshire		spalony 1531
7.	Davy'ego Fostera	Yorkshire	biedny rzemieślnik	spalony 1531
8.	Jamesa Bainhama	Środkowa świątynia , Londyn	prawnik	spalony 30 kwietnia 1532	Smithfield, Londyn
9.	Johna Benta	Urchfont , Wiltshire		spalony w kwietniu 1532 lub wcześniej	Devizes , Wiltshire
10.	... Pułapka			spalony w kwietniu 1532 lub wcześniej	Bradford , Wiltshire
11.	Thomasa Hardinga	Chesham , Buckinghamshire	„stary ojciec”	jego mózg został rozbity kęsem drewna podczas palenia na stosie, maj 1532	Chesham , Buckinghamshire
12.	Johna Fritha	Westerham , następnie Sevenoaks , Kent – zrobione po tym, jak głosił kazanie na Bow Lane w Londynie	duchowny – kanonik w Cardinal College w Oksfordzie	spalony 4 lipca 1533	Smithfield, Londyn
13.	Andrzej Hewet	Watling Street , Londyn (urodzony w Faversham , Kent)	praktykant u krawca	spalony 4 lipca 1533	Smithfield, Londyn
14.–23.	Dziesięciu Holendrów liczyło się dla anabaptystów - Segor, Derycke, Symon, Runa, Derycke, Dominicke, Dauid, Cornelius, Elken i Milo			spalony 1535	„różne miejsca w królestwie”
24.	Roberta Pakingtona	Cheapside , Londyn	bławatnik	zamordowany 13 listopada 1536	Cheapside , Londyn
25.	Williama Cowbridge'a	Wantage , Berkshire	duchowny (rzekomo) - „sprawował urząd kapłana, nauczając i udzielając sakramentów, ale rzeczywiście nie będąc księdzem”	spalony po – prawdopodobnie niedługo po – 22 lipca 1538 r	Oksford , Oxfordshire
26.	Johna Lamberta	The Stocks – targ mięsny i rybny w londyńskim City	duchowny – kapłan, nauczyciel greki i łaciny	spalony 22 listopada 1538	Smithfield, Londyn
27.	... Puttedew	Suffolk		spalony w 1538 roku lub wcześniej	Suffolk
28.	Williama Leitona lub Leytona	Oko Priory , Oko, Suffolk	mnich – benedyktyn	spalony w 1538 roku lub wcześniej	Norwich , Norfolk
29. -30	Dwóch anabaptystów, mężczyzna i kobieta	Holenderski		spalony 29 listopada 1538	Smithfield, Londyn
31.	Gilesa Germana			spalony 1539	St Giles in the Fields pod Londynem
32.	Lancelot ...		sługa króla	spalony 1539	St Giles in the Fields pod Londynem
33.	Jan ...		malarz	spalony 1539	St Giles in the Fields pod Londynem
34.–36.	Trzech anabaptystów –… Mandeville,… Collins i jeszcze jeden			spalony 29 kwietnia 1539	Newington Causeway pod Londynem
37.	Williama Collinsa	Londyn	prawnik i dżentelmen	spalony 7 lipca 1540	Smithfield, Londyn czy Southwark
38.	Roberta Barnesa	Klasztor Austin, Cambridge (do 1528)	mnich – augustianin	spalony 30 lipca 1540	Smithfield, Londyn
39.	Thomas Gerrard (lub Gerard, Garret lub Garrard)	Parafia All Hallows Honey Lane w Londynie	duchowny – rektor All Hallows Honey Lane	spalony 30 lipca 1540	Smithfield, Londyn
40.	Williama Hieronima	Stepney , Londyn	duchowny – wikariusz kościoła św. Dunstana, Stepney	spalony 30 lipca 1540	Smithfield, Londyn
41.–42.	Valentine Freese i jego żona			spalony 1540	York, Yorkshire
43.	Richarda Mekinsa		„dziecko, które nie ukończyło piętnastego roku życia”	spalony 30 lipca 1541
44.	Richarda Spencera		duchowny (były) - „a… ksiądz… który opuszczając papiestwo, ożenił się i został graczem w przerywnikach”	Spalony około 1541/2	Salisbury , Wiltshire
45.	Johna Ramseya		gracz w przerywnikach	spalony około 1541/2	Salisbury , Wiltshire
46.	Tomasz Bernard			spalony około 1541 r	Diecezja Lincolna
47.	Jamesa Mortona			spalony około 1541 r	Diecezja Lincolna
48.	Adam Damlip (znany również jako George Bucker)	Calais	duchowny – były kapelan biskupa Johna Fishera	powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany 22 maja 1543 r	Calais
	Męczennicy z Windsoru
49.	Roberta Testwooda	City of London (pierwotnie)	muzyk w kolegium w Windsor	spalony 28 lipca 1543	Windsor, Berkshire
50.	Antoniego Pearsona		duchowny – kapłan Windsoru; popularny kaznodzieja	spalony 28 lipca 1543	Windsor, Berkshire
51.	Henryk Filmer		kustosz kościoła św. Jana Chrzciciela w Windsor	spalony 28 lipca 1543	Windsor, Berkshire
52.	Nieznany mężczyzna	Calais	biedny robotnik	spalony 1540	Calais
53.	... Dodda	Calais – Szkot		spalony 1541	Calais
54.	[Imię nieznane] ... Henry			spalony 1545 lub 1546	Colchester , hrabstwo Essex
55.	Nieznany mężczyzna		sługa... Henryka	spalony 1545 lub 1546	Colchester , hrabstwo Essex
56.	[Imię nieznane] ... Kerby			spalony 1546	Ipswich , Suffolk
57.	Rogera Clarke'a	Mendleshama , Suffolk		spalony 1546	Bury St Edmunds , Suffolk
58.	Anny Askew	Stallingborough , Lincolnshire	żona mistrza Thomasa Kyme'a, rolnika i właściciela ziemskiego z Friskney w hrabstwie Lincolnshire	spalony 16 lipca 1546	Smithfield, Londyn
59.	Mikołaj Bielan	Shropshire	duchowny – ksiądz	spalony 16 lipca 1546	Smithfield, Londyn
60.	Johna Adamsa	Colchester , hrabstwo Essex	dostosować	spalony 16 lipca 1546	Smithfield, Londyn
61.	Johna Lassellsa	Gateford , Nottinghamshire	dworzanin	spalony 16 lipca 1546	Smithfield, Londyn
62.	... Rogersa	Norfolk		spalony 1546	Norfolk
63.	Oliwier Ryszard	Whitchurch , Shropshire		spalony 1546	Hartford Zachód
Radykalni protestanci straceni za Edwarda VI
1.	Joan Bocher (lub Rzeźnik lub jako Joan Knell)	Kent (być może Romney Marsh )		2 maja 1550	Smithfield, Londyn
2.	George'a van Parrisa	holender		1551
Protestanci straceni za Marii I
1.	Johna Rogersa	Londyn	duchowny – kaznodzieja, tłumacz Biblii, wykładowca katedry św. Pawła	spalony 4 lutego 1555	Smithfield, Londyn
2.	Lawrence'a Saundersa	Londyn	duchowny – kaznodzieja, rektor All Hallows Bread Street w Londynie	spalony 8 lutego 1555	Coventry , Warwickshire
3.	Johna Hoopera	Gloucester i Worcester	duchowny – biskup Gloucester i Worcester za czasów Edwarda VI	spalony 9 lutego 1555	Gloucester , Gloucestershire
4.	Rowlanda Taylora	Hadleigh, Suffolk	duchowny – rektor Hadleigh, Suffolk	spalony 9 lutego 1555	Aldham Common , Nr Hadleigh, Suffolk
5.	Rawlinsa White'a	Cardiff , Glamorgan	rybak	spalony w marcu 1555 r	Cardiff , Glamorgan
6.	Thomasa Tomkinsa	Shoreditch , Londyn	tkacz	spalony 16 marca 1555	Smithfield, Londyn
7.	Thomasa Caustona	Horndon on the Hill lub Thundersby , Essex	pan	spalony 26 marca 1555	Rayleigh, Essex
8.	Thomasa Higbeda	Horndon on the Hill lub Thundersby , Essex	pan	spalony 26 marca 1555	Horndon-on-the-Hill , Essex
9.	Williama Huntera	Parafia Coleman Street w Londynie	uczeń	spalony 27 marca 1555 (lub 26 według Foxe'a)	Brentwood, hrabstwo Essex
10.	Stefan Rycerz		fryzjer	spalony 28 marca 1555	Maldon, Essex
11.	William Pygot (lub Pigot)		rzeźnik	spalony 28 marca 1555	Braintree, hrabstwo Essex
12.	Williama Dighela			spalony 28 marca 1555	Banbury , Oxfordshire
13.	John Lawrence (lub Laurence)		duchowny - ksiądz i były Blackfriar w Sudbury, Suffolk	spalony 29 marca 1555	Colchester, hrabstwo Essex
14.	Roberta Ferrara	St David's , Pembrokeshire	duchowny - biskup St David's za Edwarda VI	spalony 30 marca 1555	Carmarthen , Carmarthenshire
15.	Jerzego Marsza	Dean , Lancashire	duchowny - wikariusz Laurence'a Saundersa i pastor w Dean, Lancashire	spalony 24 kwietnia 1555	Boughton, Cheshire
16.	William Kwiat	Lambeth , Londyn	chirurg i nauczyciel	spalony 24 kwietnia 1555	Westminsterski
17.	Johna Cardmakera	Wellsa , Somerset	duchowny – prebendarz katedry w Wells	spalony 30 maja 1555	Smithfield, Londyn
18.	Johna Warne'a	Walbrook , Londyn	tapicer	spalony 30 maja 1555	Smithfield, Londyn
19.	Thomas Hawkes (lub Haukes)	Essex	pan	spalony 10 czerwca 1555	Coggeshall , hrabstwo Essex
20.	Thomas Watts (lub Wattes)	Billericay , hrabstwo Essex	lniany draper	spalony 10 czerwca 1555	Chelmsford , hrabstwo Essex
21.	John Ardeley (lub Ardite)	Wigborough , hrabstwo Essex	rolnik	spalony 30 maja 1555 (lub „około 10 czerwca”, według Foxe)	Rayleigh, Essex
22.	Johna Simsona	Wigborough , hrabstwo Essex	rolnik	spalony 30 maja 1555 (lub „około 10 czerwca”, według Foxe)	Rochford , hrabstwo Essex
23.	Nicholas Chamberlain (lub Chamberlaine)	Coggeshall , hrabstwo Essex	tkacz	spalony 14 czerwca 1555	Colchester , hrabstwo Essex
24.	William Bamford (lub Butler)	Coggeshall , hrabstwo Essex	tkacz	spalony 15 czerwca 1555	Harwich , hrabstwo Essex
25.	Thomas Ormond (lub Osmande)	Coggeshall , hrabstwo Essex	folarz	spalony 15 czerwca 1555	Manningtree , hrabstwo Essex
26.	Johna Bradforda	Londyn	duchowny – prebendarz katedry św. Pawła	spalony 1 lipca 1555	Smithfield, Londyn
27.	John Leaf (lub Jhon Najmniejszy)	Christ Church Greyfriars , Londyn (urodzony w Kirkby Moorside , Yorkshire)	praktykant łoju chandlera	spalony 1 lipca 1555	Smithfield, Londyn
	Męczennicy z Canterbury z lipca 1555 r
28.	John Bland (lub Blande)	Rolvenden , Kent	duchowny – wikariusz Rolvenden , Kent	spalony 12 lipca 1555	Canterbury , Kent
29.	Nicholas Shetterden (lub Shitterdun)			spalony 12 lipca 1555	Canterbury , Kent
30.	Jana Frankesza	Adisham , Kent	duchowny – proboszcz Adisham , Kent	spalony 12 lipca 1555	Canterbury , Kent
31.	Humphreya Middletona	Ashford, Kent		spalony 12 lipca 1555	Canterbury , Kent
32.	Mikołaj Hall	Dartford , Kent	murarz	spalony 19 lipca 1555	Rochester, Kent
33.	Krzysztofa Wade'a	Dartford , Kent	płócienny tkacz	spalony lipiec 1555	Dartford , Kent
34.	Margaret (lub Margery) Polley	Pepeling, Calais	wdowa	spalony 17 lipca 1555	Royal Tunbridge Wells, Kent
35.	Dirick Carver (pisane również jako Deryk; znany również jako Dirick Harman)	Brighthelmstone (obecnie Brighton), Sussex	piwowar	spalony 22 lipca 1555,	Lewes , East Sussex
36.	Johna Laundera	Godstone , Surrey	rolnik	spalony 23 lipca 1555	Steyning , West Sussex
37.	Thomas Euerson (lub Iueson, Iverson lub Iveson)	Godstone , Surrey	stolarz	spalony (dzień nieznany) lipiec 1555	Chichester , West Sussex
38.	Richard Hook (lub Hooke)		kulawy człowiek	spalony nieznany termin w lipcu 1555 r	Chichester , West Sussex
39.	Jakuba Abbesa	Stoke-by-Nayland , Suffolk	szewc	spalony 2 sierpnia 1555	Thetford, Norfolk (lub Bury , według Foxe'a)
40.	Johna Denleya	Maidstone , Kent	pan	spalony 8 sierpnia 1555	Uxbridge , Middlesex
41.	Roberta Smitha	Windsor, Berkshire	urzędnik w college'u w Windsor, Berkshire i malarz	spalony 8 sierpnia 1555	Uxbridge , Middlesex
	Męczennicy z Canterbury z sierpnia 1555 r
42.	Williama Cokera			spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
43.	Williama Hoppera	Cranbrook, Kent		spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
44.	Henry'ego Laurence'a			spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
45.	Richard Collier (lub Colliar)			spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
46.	Richarda Wrighta	Ashford, Kent		spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
47.	William Stere	Ashford, Kent		spalony 23 sierpnia 1555	Canterbury , Kent
48.	Elżbieta Warne (lub Warren)	Walbrook , Londyn	wdowa po Johnie Warne, tapicerze	spalony 23 sierpnia 1555	Stratford-atte-Bow , Londyn
49.	Roger Hues (aliasy: Curryer, Corier)	St Mary's, Taunton , Somerset		spalony 24 sierpnia 1555	Taunton , Somerset
50.	George'a Tankerfielda	Londyn (urodzony w Yorku )	kucharz	spalony 26 sierpnia 1555	św Albanów
51.	Patrick Pakingham (aliasy: Packingham, Pachingham, Patchingham lub Pattenham)			spalony 28 sierpnia 1555	Uxbridge , Middlesex
52.	John newman	Maidstone , Kent	cynowy	spalony 31 sierpnia 1555	Szafran Walden , Essex
53.	Robert Samuel (lub Samuell)	Barfold , Suffolk	duchowny – pastor w Barfold, Suffolk	spalony 31 sierpnia 1555	Thetford, Norfolk
54.	Stephena Harwooda	Ware, Hertfordshire	piwowar	spalony 30 sierpnia 1555	Stratford w hrabstwie Essex
55.	Thomas Fust (lub Fusse)		rajstopy,	sierpień 1555	W okolicach Londynu lub Ware
56.	William Hale (lub Hailes)	Thorpe , hrabstwo Essex,		koniec sierpnia 1555 r	W okolicach Barnet w Londynie
57.	Williama Allena	Somerton, Norfolk	robotnik	spalony na początku września 1555 r	Walsingham , Norfolk
58.	Roger Coe (lub Coo lub Cooe)	Melford , Suffolk	shearman	data spalenia nieznana wrzesień 1555	Yoxford , Suffolk
59.	Tomasz Kob	Haverhill, Suffolk	rzeźnik	data spalenia nieznana wrzesień 1555	Thetford, Norfolk
	Męczennicy z Canterbury z września 1555 r
60.	George Catmer (lub Malarz)	Hythe, Kent		spalony około 6 września 1555, według Foxe (lub 12 lipca 1555)	Canterbury , Kent
61.	Robert Streer (lub Streter)	Hythe, Kent		spalony około 6 września 1555, według Foxe (lub 12 lipca 1555)	Canterbury , Kent
62.	Antoniego Burwarda	Calete (prawdopodobnie Calais)		spalony około 6 września 1555, według Foxe (lub 12 lipca 1555)	Canterbury , Kent
63.	George Brodbridge (lub Bradbridge)	Bromfield , Kent		spalony około 6 września 1555, według Foxe (lub 12 lipca 1555)	Canterbury , Kent
64.	James Tutty (lub Tuttey)	Brenchley , Kent		spalony około 6 września 1555, według Foxe (lub 12 lipca 1555)	Canterbury , Kent
65.	Robert Glover (lub Glouer)	Mancetter , Warwickshire	pan	spalony 14 września 1555	Coventry , Warwickshire
66.	Cornelius Bongey (lub Bungey)		kapsel	spalony 20 września 1555	Coventry , Warwickshire
67.	Thomas Hayward (lub Heywarde)			spalony w połowie września 1555 r	Lichfield , Staffordshire
68.	Johna Gorewaya	Parafia Świętej Trójcy, Coventry , Warwickshire		spalony w połowie września 1555 r	Lichfield , Staffordshire
	Ely Męczennicy
69.	Williama Wolseya	Upwell , Norfolk	konstabl, jeden z Ely Męczenników	spalony 16 października 1555	Cathedral Green, Ely, Cambridgeshire
70.	Robert Pygot (lub Pigot)	Wisbech , wyspa Ely , Cambridgeshire	malarz, także Ely Męczennik	spalony 16 października 1555	Cathedral Green, Ely, Cambridgeshire
	Oksfordzcy Męczennicy
71.	Hugh Latimer (lub Latymer)	Baxterley , Warwickshire	duchowny – kapelan króla Edwarda VI	spalony 16 października 1555	poza Balliol College w Oksfordzie
72.	Mikołaja Ridleya	Pałac Fulham	duchowny – biskup Londynu za czasów Edwarda VI	spalony 16 października 1555	poza Balliol College w Oksfordzie
	Męczennicy z Canterbury z listopada 1555 r
73.	John Webbe (lub Web)		pan	spalony 30 listopada 1555	Canterbury , Kent
74.	Jerzego Ropera			spalony 30 listopada 1555	Canterbury , Kent
75.	Gregory Parke (lub Paynter) ^{[ potrzebne źródło ]}			spalony 30 listopada 1555	Canterbury , Kent

76.	Johna Philpota	Winchester, Hampshire	duchowny – archidiakon Winchester	spalony 18 grudnia 1555	Smithfield, Londyn
77.	Thomas Whittle (lub Whitwell)	Essex	duchowny – ksiądz lub pastor	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
78.	Bartlett (lub Bartholomew) Green	Temple, Londyn – urodzony w Basinghall w Londynie	dżentelmen i prawnik	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
79.	Tomasza Browna	św. Panny Młodej , Fleet Street, Londyn – urodzony w Histon , Cambridgeshire		spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
80.	Johna Tudsona	St Mary Botolph , Londyn – urodzona w Ipswich , Suffolk	rzemieślnik	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
81.	John Went (lub Zima lub Polowanie)	Langham, hrabstwo Essex	rzemieślnik	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
82.	Isobella Forster (lub Annis Foster)	św. Panny Młodej , Fleet Street, Londyn – Urodzony w Greystoke , Cumberland	żona Johna Fostera, nożownika	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
83.	Joan Lushford (lub Jone Lashforde lub Warne)	Little Allhallows , Thames Street, Londyn	pokojówka	spalony 27 stycznia 1556	Smithfield, Londyn
	Męczenników z Canterbury z 1556 roku
84.	John Lomas (lub Jhon Lowmas)	Tenterden , Kent		spalony 31 stycznia 1556	Wincheap w Canterbury
85.	Annes Snoth (lub Annis Snod)	Smarden , Kent	wdowa	spalony 31 stycznia 1556	Wincheap w Canterbury
86.	Anne Wright (lub Albright); pseudonim Champnes			spalony 31 stycznia 1556	Wincheap w Canterbury
87.	Joan (lub Jone) Soale	Horton , Kent	żona	spalony 31 stycznia 1556	Wincheap w Canterbury
88.	Joan Catmer	Hythe, Kent	„żona (jak się wydaje) George'a Catmera”, spalona w 1555 r	spalony 31 stycznia 1556	Wincheap w Canterbury
	Męczenników z Ipswich z 1556 r
89.	Agnieszka Poten	Ipswich , Suffolk	żona Roberta Pottena	spalony 19 lutego 1556	Ipswich , Cornhill
90.	Joan Trunchfield	Ipswich , Suffolk	żona Michaela Trunchfielda, szewca	spalony 19 lutego 1556	Ipswich , Cornhill
91.	Tomasza Cranmera	Pałac Lambeth	duchowny – arcybiskup Canterbury (były)	spalony 21 marca 1556	poza Balliol College w Oksfordzie
92.	Johna Maundrela	Beckhampton , Wiltshire – wychowany w Rowde , Wiltshire	rolnik	spalony 24 marca 1556	poza Salisbury , Wiltshire
93.	Williama Coberly'ego	Wiltshire	dostosować	spalony 24 marca 1556	poza Salisbury , Wiltshire
94.	John Spicer (lub Spencer)	Winstona, Suffolk	masonem lub murarzem	spalony 24 marca 1556	poza Salisbury , Wiltshire
95.	John Harpole (lub Hartpoole)	Parafia św. Mikołaja , Rochester, Kent		spalony 1 kwietnia 1556	Rochester, Kent
96.	Joanna Plaża	Tunbridge Wells , Kent	wdowa	spalony 1 kwietnia 1556	Rochester, Kent
97.	John Hullier (lub Hulliarde)	Babraham , Cambridgeshire	duchowny – wikariusz Babraham , Cambridgeshire	spalony 16 kwietnia 1556	Cambridge , Cambridgeshire
98.	William Tyms (lub Timmes)	Hockley , Essex	duchowny – wikariusz Hockley , Essex	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
99.	Roberta Drake'a	Thundersley , hrabstwo Essex	duchowny – pastor lub proboszcz Thundersley , Essex	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
100.	Richarda Spurge'a	Bocking, Essex	shearman	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
101.	Tomasza Spurge'a	Bocking, Essex	folarz	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
102.	Jerzego Ambroży	Bocking, Essex	folarz	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
103.	John Cavel (lub Cauell)	Bocking, Essex	tkacz	spalony 24 kwietnia 1556	Smithfield, Londyn
	Męczennicy z Colchester z kwietnia 1556 r
104.	Krzysztof Lister	Dagenham , hrabstwo Essex	rolnik	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex
105.	Johna Mace'a	Colchester , hrabstwo Essex	aptekarz	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex
106.	Johna Spencera	Colchester , hrabstwo Essex	tkacz	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex
107.	Szymon Joyne		tracz	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex
108.	Ryszard Nikol	Colchester , hrabstwo Essex	tkacz	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex
109.	Johna Hamonda	Colchester , hrabstwo Essex	garbarz	spalony 28 kwietnia 1556	Colchester , hrabstwo Essex

110.	Hugh Laverock (lub Lauarocke)	Szczekanie , Essex	malarz, (kulawy mężczyzna)	spalony 15 maja 1556	Stratford w hrabstwie Essex
111.	John Apprice (lub Aprice)		Ślepiec	spalony 15 maja 1556	Stratford-Atte-Bow lub Stratford w hrabstwie Essex
112.	Tomasz Drow		niewidomy chłopiec	spalony około 15 maja 1556 r	Gloucester , Gloucestershire
113.	Thomasa Crokera		murarz	spalony około 15 maja 1556 r	Gloucester , Gloucestershire
114.	Katarzyna Hut	Bocking , Essex	wdowa	spalony 16 maja 1556	Smithfield, Londyn
115.	Elżbieta Thackvel	Wielki Burstead , Essex	pokojówka	spalony 16 maja 1556	Smithfield, Londyn
116.	Joan (lub Jone) Horns	Billericay , hrabstwo Essex	pokojówka	spalony 16 maja 1556	Smithfield, Londyn
117.	Tomasza Spicera	Winstona, Suffolk	robotnik	spalony 21 maja 1556	Beccles , Suffolk
118.	John Deny (lub Denny) (prawdopodobnie kobieta Joan lub Jones)	Beccles , Suffolk		spalony 21 maja 1556	Beccles , Suffolk
119.	Edmunda Poole'a	Beccles , Suffolk		spalony 21 maja 1556	Beccles , Suffolk
120.	Tomasza Harlanda	Woodmancote, Sussex	stolarz	spalony 6 czerwca 1556	Lewes , Sussex
121.	John Oswald (lub Oseward)	Woodmancote , Sussex	rolnik	spalony 6 czerwca 1556	Lewes , Sussex
122.	Thomasa Reeda	Ardingly , Sussex		spalony około 6 czerwca 1556 r	Lewes , Sussex
123.	Thomas Avington (lub Euington)	Ardingly , Sussex	tokarz	spalony około 6 czerwca 1556 r	Lewes , Sussex
124.	Adam Forster (lub Foster)	Mendleshama , Suffolk	rolnik	spalony 17 czerwca 1556	Bury St Edmunds , Suffolk
125.	Roberta Lawsona	Mendleshama , Suffolk	tkacz lnu	spalony 17 czerwca 1556	Bury St Edmunds , Suffolk
126.	Tomasza Wooda		duchowny – proboszcz	spalony około 20 czerwca 1556 r	Lewes , Sussex
127.	Tomasza Millesa	Do diabła , Sussex		spalony około 20 czerwca 1556 r	Lewes , Sussex
128.	Tomasz Maur		sługa i rolnik	spalony 26 czerwca 1556	Leicester , Leicestershire
	Stratford Martyrs , 11 mężczyzn i 2 kobiety.
129.	Henry Adlington (lub Addlinton)	Grinstead, Sussex	tracz	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
130.	Lawrence (lub Laurence) Parnam	Hoddesdon , Hertfordshire	kowal	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
131.	Henryk Wye	Stanford-le-Hope , Essex	piwowar	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
132.	William Holywell (lub Hallywell)	Waltham Świętego Krzyża , Essex,	kowal	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
133.	Thomas Bowyer (lub Bowier)	Wielki Dunmow , hrabstwo Essex	tkacz	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
134.	George'a Searle'a	Biały Notley , hrabstwo Essex	dostosować	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
135.	Edmonda Hursta	Parafia św. Jakuba, Colchester	robotnik	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
136.	Lion/ Lyon Cawch	Londyn	kupiec/pośrednik	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
137.	Ralpha Jacksona	Chipping Ongar , hrabstwo Essex,	służący	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
138.	John Derifall (lub Dorifall)	Rettendon , hrabstwo Essex	robotnik	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
139.	John Routh / Roth	Wickes, Essex	robotnik	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
140.	Elżbieta Pieprz	Parafia św Jakuba, Colchester	żona Thomasa Peppera, tkacza	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow
141.	Agnieszka Jerzy	West Barefold , hrabstwo Essex	żona Richarda George'a, rolnika	spalony około 27 czerwca 1556 r	Stratford-Atte-Bow

142.	Rogera Bernarda	Framsden , Suffolk	robotnik	spalony 30 czerwca 1556	Bury St Edmunds , Suffolk
143.	Julinsa Palmera	Czytanie, Berkshire	nauczyciel	spalony około 15 lipca 1556 r	„Piaskownice”, Nr Newbury, Berkshire
144.	John Guin/Jhon Gwin		szewc	spalony około 15 lipca 1556 r	„Piaskownice”, Nr Newbury, Berkshire
145.	Thomas Askin/Askue			spalony około 15 lipca 1556 r	„Piaskownice”, Nr Newbury, Berkshire
	Męczennicy z Guernsey - (trzy kobiety i jeden nienarodzony płód płci męskiej)
146.	Catherine Cauchés (czasami pisana jako Katherine Cawches)	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie		spalony 18 lipca 1556	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie
147.	Perotyn Massey (w ciąży)	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie	żona normańskiego pastora kalwińskiego	spalony 18 lipca 1556	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie
148.	Guillemine Gilbert	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie		spalony 18 lipca 1556	St Peter Port , Guernsey , Wyspy Normandzkie

149.	Thomas Dungate (lub Dougate)	East Grinstead , Sussex		spalony 18 lipca 1556	Grinstead, Sussex
150.	John Forman (lub Foreman)	East Grinstead , Sussex		spalony 18 lipca 1556	Grinstead, Sussex
151.	Drzewo Anny (lub Spróbuj)	West Hoathly , Sussex		spalony 18 lipca 1556	Grinstead, Sussex
152.	Joanna Waste	Wszystkich Świętych, Derby , Derbyshire	niewidoma kobieta	spalony 1 sierpnia 1556	Derby , Derbyshire
153.	Edwarda Sharpa		rękawicznik (prawdopodobnie)	spalony na początku września 1556 r	Bristol , Gloucestershire/Somerset
154.	Rose Pencell			spalony 17 października 1555	Bristol
155.	Williama Shaptona		tkacz	spalony 17 października 1555	Bristol
156.	Jana Kurdy	Syresham , Northamptonshire	szewc	spalony października 1556 lub 20 września 1557	Northampton , Northamptonshire
157.	Johna Noyesa	Laxfield , Suffolk	szewc	spalony 22 września 1556 lub 1557
158.	Thomasa Ravensdale'a			spalony 24 września 1556	Mayfield, Sussex
159.	Johna Harta			spalony 24 września 1556	Mayfield , Sussex
160.	Nieznany mężczyzna		szewc	spalony 24 września 1556	Mayfield , Sussex
161.	Nieznany mężczyzna		kurier	spalony 24 września 1556	Mayfield , Sussex
162.	Mikołaja Holdena	Withyham , Sussex	tkacz	spalony 24 września 1556	Mayfield , Sussex
163.	Nieznany mężczyzna		stolarz	spalony 25 września 1556	Bristol , Gloucestershire/Somerset
164.	Jana Horna			spalony koniec września 1556	Wotton-under-Edge , Gloucestershire
165.	Johna Philpotta	Tenterden , Kent		spalony 16 stycznia 1557	Wye, Ashford, Kent
166.	Thomasa Stephensa	Biddenden , Kent		spalony 16 stycznia 1557	Wye , Ashford, Kent
	Męczenników z Canterbury ze stycznia 1557 r
167.	Stefana Kempe	Norgate, Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent
168.	Williama Waterera	Biddenden , Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent
169.	Williama Prowtinga	Thurnham, Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent
170.	Williama Lowicka	Cranbrook, Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent
171.	Thomasa Hudsona	Sprzedaje, Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent
172.	Williama Hay'a	Hythe, Kent		spalony 15 stycznia 1557	Canterbury , Kent

173.	Mikołaj Finał	Tenterden , Kent		spalony 16 stycznia 1557	Ashford, Kent
174.	Martina Bradbridge'a	Tenterden , Kent		spalony 16 stycznia 1557	Ashford, Kent
175.	William Carman (lub Carmen)			spalony dzień i miesiąc nieznany 1557
176.	Thomasa Loseby'ego			spalony 12 kwietnia 1557	Smithfield, Londyn
177.	Henryka Ramseya			spalony 12 kwietnia 1557	Smithfield, Londyn
178.	Thomas Thyrtell (lub Sturtle)			spalony 12 kwietnia 1557	Smithfield, Londyn
179.	Małgorzata Hyde			spalony 12 kwietnia 1557	Smithfield, Londyn
180.	Agnes Stanley (lub Stanlye)			spalony 12 kwietnia 1557	Smithfield, Londyn
181.	Richarda Sharpe'a		tkacz	spalony 7 maja 1557	Cotham, Bristol
182.	Tomasza Hale'a		szewc	spalony 7 maja 1557	Cotham, Bristol
183.	Stephen Gratwick (lub Steuen Grathwick)	Brighthelmstone (obecnie Brighton), Sussex		spalony pod koniec maja 1557 r	Pola św. Jerzego , Southwark , Surrey
184.	Williama Moranta			spalony pod koniec maja 1557 r	Pola św. Jerzego , Southwark , Surrey
185.	Tomasz Król			spalony pod koniec maja 1557 r	Pola św. Jerzego , Southwark , Surrey
	Męczennicy z Maidstone
186.	Joan (lub Jone) Bradbridge	Staplehurst , Kent	Przypuszczalnie krewny wdowy Bradbridge, spalony 19 czerwca 1557	spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
187.	Waltera Appleby'ego	Maidstone , Kent		spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
188.	Petronila Appleby'ego	Maidstone , Kent	żona Waltera Appleby'ego	spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
189.	Edmund Allin (lub Allen)	Młyn Maplehurst, Frittenden , Kent	młynarz	spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
190.	Katherine Allin (lub Allen)	Młyn Maplehurst, Frittenden , Kent	Żona Edmunda Allina/Allena, młynarza	spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
191.	Joan (lub Jone) Manning	Maidstone , Kent		spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
192.	Elizabeth (nazwisko prawdopodobnie „Lewis”)		niewidoma służąca	spalony 18 czerwca 1557	Maidstone , Kent
	Męczennicy z Canterbury z czerwca 1557 r
193.	John Fishcock / Jhon Fiscoke			spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
194.	Mikołaj Biały			spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
195.	Mikołaj Pardue /Perdue			spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
196.	Barbary Finał			spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
197.	Wdowa Bradbridge'a (żona Bradbridge'a)	Prawdopodobnie Tenterden , Kent	Prawdopodobnie wdowa po Martinie Bradbridge'u, spalona 16 stycznia 1557 r	spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
198.	Mistress Wilson (nazywana również „żoną Wilsona”)			spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
199.	Alice Benden , prawdopodobnie nazywana także „żoną Bensona”	Staplehurst (ewentualnie Cranbrook ), Kent		spalony 19 czerwca 1557	Canterbury , Kent
	Lewes Męczenników
200.	Richarda Woodmana	Warbleton , Sussex	żelazny	spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
201.	George Stevens (lub Steuens)	Warbleton , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
202.	Williama Mainarda	Mayfield , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
203.	Aleksandra Hosmana	Mayfield , Sussex	sługa Williama Mainarda	spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
204.	Tomaszina Wood	Mayfield , Sussex	służąca Williama Mainarda	spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
205.	Margery Morris (lub Morice)	Heathfield , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
206.	James Morris (lub Morice) – syn Margery	Heathfield , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
207.	Denis Burcis (lub Burgis)	Buxted , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
208.	Ann Ashdon (lub Ashdown; zwana także „żoną Ashdona”)	Rotherfield , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex
209.	Mary Groves (nazywana także „żoną Gloue”)	Lewes , Sussex		spalony 22 czerwca 1557	Lewes , Sussex

210.	Simon Miller (lub Milner)	Lynn , Norfolk		spalony 13 lipca 1557	Norwich , Norfolk
211.	Elżbieta Kopernik	Kościół św Andrzeja, Norwich , Norfolk	żona cynowca	spalony 13 lipca 1557	Norwich , Norfolk	(co nazywa ją „kobietą”)
212.	George Egles/Orły			zawieszony, narysowany i poćwiartowany, sierpień 1557	Chelmsford, hrabstwo Essex
	Męczennicy z Colchester z sierpnia 1557 r
213.	Williama Bongeora	Parafia św. Mikołaja, Colchester, Essex	szklarz	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
214.	Zakup Williama (lub Purcas)	Bocking , Essex	folarz	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
215.	Thomas Benhote (lub Benold)	Colchester , hrabstwo Essex	łoj-chandler	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
216.	Agnes Silverside (lub Smith)	Colchester , hrabstwo Essex	wdowa	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
217.	Helen (lub Ellen) Ewring	Colchester , hrabstwo Essex	żona Johna Ewringa, młynarza	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
218.	Elżbieta Folk	Colchester , hrabstwo Essex	„młoda panna” i służąca	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
219.	William Munt (lub Góra)	Wiele Bentley , Essex		spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
220.	Alice Munt (lub Mount)	Wiele Bentley, Essex	żona Williama Munta (lub Mounta)	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
221.	Rose Allen (lub Allin)	Wiele Bentley , Essex	stara panna, córka Alice Mount	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex
222.	Johna Johnsona	Thorpe , Essex	robotnik	spalony 2 sierpnia 1557	Colchester , hrabstwo Essex

223.	Richarda Crashfielda	Wymondham , Norfolk		spalony 5 sierpnia 1557	Norwich, Norfolk	który rejestruje „jeden w Norwich” w lipcu
224.	Ojca Fruiera			spalony sierpnia 1557	Rochester, Kent
225.	Roberta Stevensona			spalony sierpnia 1557	Rochester, Kent
226.	Siostra George'a Eaglesa			spalony sierpnia 1557	Rochester, Kent
227.	Nieznana kobieta			spalony sierpnia 1557	Rochester, Kent
228.	Agnieszka Perst	Boyton w Kornwalii	Prządka	spalony 15 sierpnia 1557	Southernhay, Exeter
229.	Tomasz Benion		tkacz	spalony 27 sierpnia 1557	Bristol
230.	Joyce'a Lewisa	Mancetter , Warwickshire	dama	spalony września 1557	Lichfield , Staffordshire	- może być taki sam jak Joyce Bowes, sierpień 1557 (Regester)
231.	Ralpha Allertona/Rafe'a Glaitona	Much Bentley , Essex		spalony 17 września 1557	Islington
232.	James Austoo (lub Auscoo)			spalony 17 września 1557	Islington
233.	Margery Austoo (lub Auscoo)			spalony 17 września 1557	Islington
234.	Richard Roth (lub Rooth)			spalony 17 września 1557	Islington
235.	Agnes Bongeor (znana również jako Bowmer's Wife), żona Richarda Bongeora (podobne imię, ale inna data śmierci)			spalony 17 września (lub nieznana data lipca)	Colchester , hrabstwo Essex	(lub marzec 1558, Colchester )
236.	Margaret Thurston / Widow Thurston - podobne nazwisko, ale inna data śmierci			spalony 17 września (lub nieznana data lipca)	Colchester , hrabstwo Essex	(lub marzec 1558, Colchester )
237.	Cicely Ormes	Parafia św Edmunda, Norwich , Norfolk	żona Edmunda Ormesa, tkacza czesankowego	spalony 23 września 1557	Norwich , Norfolk
238.	Tomasza Spurdance'a		sługa królowej	spalony listopada 1557	Bury St Edmunds , Suffolk
239.	John Halingdale/Hallingdale/Hollingday		stolarz	spalony, 18 listopada/lub dzień nieznany października 1557,	Smithfield, Londyn
240.	Williama Sparrowa			spalony, 18 listopada / lub dzień nieznany października 1557	Smithfield, Londyn
241.	Richarda Gibsona		pan	spalony, 18 listopada / lub dzień nieznany października 1557	Smithfield, Londyn
242.	John Rough / Jhon Rough	Londyn/ Islington , Middlesex	duchowny – minister w Londynie/ Islington , Middlesex	spalony 22 grudnia 1557	Smithfield, Londyn
243.	Margaret Maring (lub Mering)			spalony 22 grudnia 1557	Smithfield, Londyn
244.	[Nieznane imię...] Lawton			spalony w marcu 1558 r	Huntingdon , Huntingdonshire
245.	Cuthbert Symson/Symion	Londyn/ Islington , Middlesex	duchowny – diakon kościoła w Londynie/ Islington , Middlesex	zmarł 28 marca 1558 r	Smithfield, Londyn
246.	Hugh Foxe'a		rajstopy	zmarł 28 marca 1558 r	Smithfield, Londyn
247.	John Devinish/Jhon Denneshe		przewijak do wełny	zmarł 28 marca 1558 r	Smithfield, Londyn
248.	Williama Nichola			spalony 9 kwietnia 1558	SM9515 Haverfordwest /Hwlffordd, Pembrokeshire/Sir Benfro
249.	William Seaman (lub Symon)	Mendleshama , Suffolk	rolnik	spalony 19 maja 1558	Norwich, Norfolk
250.	Thomasa Hudsona	Aylsham , Norfolk	rękawicznik	spalony 19 maja 1558	Norwich, Norfolk	opisany jako „Glouer” w
251.	Tomasza Carmana			spalony 19 maja 1558	Norwich, Norfolk
252.	Williama Harrisa			spalony 26 maja 1558	Colchester
253.	Ryszard Dzień			spalony 26 maja 1558	Colchester , hrabstwo Essex
254.	Christian George (kobieta)			spalony 26 maja 1558	Colchester , hrabstwo Essex	jej mąż był wcześniej żonaty ze wspomnianą powyżej Agnes George
	Męczennicy z Islington
255.	Henry Pond (lub Houde)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
256.	Reinald Eastland (lub Pranie)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
257.	Robert Southain (lub Southam)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
258.	Matthew Ricarby (lub Ricarbie)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
259.	John Floyd (lub powódź)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
260.	John Holiday (lub Hollyday)			spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn
261.	Rogera Hollanda	Londyn (zrobiony w St John's Wood lub w jego pobliżu )	krawiec handlowy	spalony 27 czerwca 1558	Smithfield, Londyn

262.	Sir Richard Yeoman (lub Yeman)	Hadleigh, Suffolk	duchowny – wikariusz Hadleigh, Suffolk	spalony 10 lipca 1558	Norwich, Norfolk
	Męczennicy z Islington (druga grupa)
263.	Roberta Millsa			spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex
264.	Stefana Bawełny			spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex
265.	Roberta Dynesa			spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex
266.	Stephen Wight (lub Wreight)			spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex
267.	Johna Slade'a			spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex
268.	William Pikes (aliasy: Pikas, Peckes)		garbarz	spalony 14 lipca 1558	Brentford , Middlesex

269.	Johna Cooke'a		tracz	spalony około 25 lipca 1558 r	Bury St Edmunds , Suffolk
270.	Robert Milles (lub Plummer)		shearman	spalony około 25 lipca 1558 r	Pochowaj Świętego Edmunda
271.	Aleksandra Lane		kołodziej	spalony około 25 lipca 1558 r	Bury St Edmunds , Suffolk
272.	Jamesa Ashleya		licencjat	spalony około 25 lipca 1558 r	Bury St Edmunds , Suffolk
273.	Thomas Benbrike/Benbridge		pan	spalony nieznanego dnia w lipcu 1558 r	Winchester, Hampshire
274.	Johna (lub Richarda) Snella	Bedale , Yorkshire		spalony 9 września 1558	Richmond, Yorkshire
	Męczenników z Ipswich z 1558 r
275.	Alexander Gooch (lub Geche lub Gouch)	Woodbridge lub Melton w Suffolk	tkaczka strzępiących się narzut	spalony 4 listopada 1558	Ipswich Cornhill
276.	Alicja Kierowca	Grundisburgh , Suffolk	żona rolnika	spalony 4 listopada 1558	Ipswich Cornhill
277.	Philip Humphrey (lub Humfrey)			spalony listopada 1558	Bury St Edmunds , Suffolk
278.	John David/Jhon Dauy (brat Henry'ego Davida)			spalony listopada 1558	Bury St Edmunds , Suffolk
279.	Henryk Dawid/H. Dauy (brat Jana Dawida)			spalony listopada 1558	Bury St Edmunds , Suffolk
	Męczenników z Canterbury z 1558 roku
280.	Johna Corneforda	Wrotham , Kent		spalony 15 listopada 1558	Canterbury , Kent
281.	Krzysztofa Browna	Maidstone, Kent		spalony 15 listopada 1558	Canterbury
282.	Jana Hersta	Ashford, Kent		spalony 15 listopada 1558	Canterbury , Kent
283.	Alicja Snoth			spalony 15 listopada 1558	Canterbury , Kent
284.	Katherine Rycerz /Tynley		starsza kobieta	spalony 15 listopada 1558	Canterbury
	Uwaga: Maria I zmarła 17 listopada 1558 r.
Radykalni protestanci straceni za Elżbiety I
1.	Jana Wielmackera	Holender – członek konwentykułu w Aldgate w Londynie		22 lipca 1575	Smithfield, Londyn
2.	Hendrika Ter Woorta	Holender – członek konwentykułu w Aldgate w Londynie		22 lipca 1575	Smithfield, Londyn
3.	Mateusz Hamont	Hethersett , Norfolk	oracz	20 maja 1579	Zamek Norwich
4.	Johna Lewesa			18 września 1583	Norwich , Norfolk
5.	Piotr Kol	Ipswich , Suffolk	garbarz	1587	Norwich
6.	Franciszka Ketta	Wymondham , Norfolk	duchowny i lekarz	14 stycznia 1589	Zamek Norwich	-
7.	Johna Greenwooda	Londyn	Purytański boski: Separatysta	6 kwietnia 1593	Londyn	-
8.	Henry Barrowe (lub Barrow)	Londyn	adwokat: Separatysta	6 kwietnia 1593	Londyn	-
9.	Johna Penry'ego	urodzony Llangammarch , Powys , aresztowany Ratcliffe, Londyn	pisarz i kaznodzieja	29 maja 1593	St Thomas a Watering , Old Kent Road , Londyn
Radykalni protestanci straceni za Jakuba I
1.	Legat Bartłomiej	Hornchurch , hrabstwo Essex	handlarz suknem	18 marca 1612	Smithfield, Londyn
2.	Edwarda Wightmana	Burton-upon-Trent , Staffordshire	mecenas i minister	11 kwietnia 1612	Lichfield , Staffordshire

Wspomniany również przez Foxe'a

John Fortune (lub Cutler) (z Hintlesham , Suffolk, kowal, spalony lub zmarł w więzieniu)
Johna Warnera z Bourne
Thomas Athoth, ksiądz „mógł umrzeć w więzieniu, uciec lub – co mniej prawdopodobne – został ułaskawiony”.
Johna Ashedona z Catsfield

Postępowanie pośmiertne

William Tracy z Toddington, Gloucestershire , „czcigodny giermek”, ekshumowany i spalony, 1532
John Tooley, drobiarz, ekshumowany i spalony, 4 czerwca 1555 r
James Trevisam, zmarł 3 lipca 1555 i wezwany pośmiertnie do stawienia się przed biskupem
Katarzyna , żona Piotra Męczennika Vermigliego , ekshumowana 1556, Cambridge
Martin Bucer , profesor teologii, ekshumowany i spalony 6 lutego 1557, Cambridge
Paul Fagius , wykładowca języka hebrajskiego, ekshumowany i spalony 6 lutego 1557, Cambridge
Joan Seaman, początek 1558 roku, odmówił pochówku w Mendlesham
John Glover, dżentelmen, „z drugiego końca Queen Mary”, kazał ekshumować
William Glover, wrzesień 1558, odmówił pochówku w Wem , Shropshire
Edward Burton, 15 stycznia 1559, odmówił pochówku w Shrewsbury

Ci, którzy zachorowali lub zmarli w więzieniu

NIE.	Nazwa	Rezydencja	Opis	Data zgonu	Miejsce śmierci
	Henryk VIII
1.	Krzysztof, Holender	Antwerpia , Flandria		1531	zmarł w więzieniu w Westminsterze
2.	Johna Portera	Chipping Campden , Gloucestershire i St Sepulchre's, Londyn	dostosować	1542	Więzienie Newgate w Londynie
3.	Tomasza Sommersa	Londyn	kupiec	około 1542 r	Wieża Londynu ,
	Maria I
1C.	John Alcock (lub Awcock)	Hadleigh, Suffolk	shearman	2 kwietnia 1555	Więzienie Newgate w Londynie
2.	Williama Minge'a		duchowny – ksiądz	2 lipca 1555	Więzienie Maidstone, Kent
3.	Johna Alewortha			lipiec 1555	Więzienie Reading, Berkshire
4.	... Mrowienie			wrzesień 1555	Więzienie Newgate w Londynie
5.	George Kyng (lub król)			wrzesień 1555	zachorował w Wieży Lollarda
6.	Jhon Lesse			wrzesień 1555	Więzienie Newgate w Londynie
7.	Johna Wade'a			wrzesień 1555	zachorował w Wieży Lollarda
8.	William Androwes (lub Andrew lub Andrews)	Horsley , hrabstwo Essex	stolarz	wrzesień 1555	Więzienie Newgate w Londynie
9.	Jamesa Gore'a			7 grudnia 1555	Więzienie Colchester, hrabstwo Essex
10.	Williama Wisemana		sukiennik	13 grudnia 1555,	Lowlar's Tower/Lollard's Tower, Lambeth Palace, Londyn
11.	Margaret Eliot (lub Ellis)	Billericay , hrabstwo Essex	pokojówka	maj 1556	Więzienie Newgate w Londynie
12.	William Sleeke (lub Slech)			31 maja 1556	„King's Bench” Southwark, Surrey
13.	Williama Adherala		minister	24 czerwca 1556	„King's Bench” Southwark, Surrey
14.	Jana Klemensa		kołodziej	26 czerwca 1556	„Ławka króla” , Southwark, Surrey
15.	Tomasza Parreta			27 czerwca 1556	„Ławka króla” , Southwark, Surrey
16.	Martynę Hunt			29 czerwca 1556	„Ławka króla” , Southwark, Surrey
17.	John Morris (lub Morice)			29 czerwca 1556	„Ławka króla” , Southwark, Surrey
18.	Jan Beztroski	Coventry , Warwickshire	tkacz	1 lipca 1556	„Ławka króla” , Southwark, Surrey
19.–21.	William Dangerfield, jego żona Joan i ich małe dziecko				zachorował w więzieniu
22.–24.	Troje ludzi			październik 1556	Zamek Chichester , Sussex (lub zamek Canterbury , Kent, według Knoxa)
25.	Johna Clarka			w listopadzie 1556 lub później	Zamek Canterbury , Kent
26.	Dunstona Chittendena			w listopadzie 1556 lub później	Zamek Canterbury , Kent
27.	Williama Fostera	Kamień , Kent		w listopadzie 1556 lub później	Zamek Canterbury , Kent
28.	Alicja Potkins	Staplehurst , Kent		w listopadzie 1556 lub później	Zamek Canterbury , Kent
29.	Johna Archera	Cranbrook, Kent		w listopadzie 1556 lub później	Zamek Canterbury
30.	Johna Thurstona	zrobione w Much Bentley , Essex		maj 1557	Zamek Colchester , hrabstwo Essex
31.	N. Ambroży			około czerwca 1557 (według Foxe) lub lipca 1557 (według Farra)	Maidstone , Kent
32.	Johna Dale'a	Hadleigh, Suffolk	tkacz		Więzienie Bury St Edmunds
33.	Matthew Withers (lub Wythers)			czerwiec 1558	Więzienie Newgate w Londynie
34.	Tomasza Tylera			czerwiec 1558	Więzienie Newgate w Londynie

Zobacz też

Wygnańcy mariańscy
Pomnik Męczenników
Księga Męczenników Foxe'a
Religia w Wielkiej Brytanii
Oksfordzcy Męczennicy
Lista osób straconych w Smithfield
Męczenników z Coventry
Martyrs Mirror , książka o podobnym temacie, zajmująca się głównie męczennikami anabaptystami
Krótki, ostry szok

Notatki

Linki zewnętrzne