Ai Jing


Ai Jing 艾敬
A long-haired East Asian woman in a black dress
Ai Jing w 2007 r.
Podstawowe informacje
Urodzić się ( 10.09.1969 ) 10 września 1969 (wiek 53)
Pochodzenie Chińska Republika Ludowa
Gatunki Rockowy , popowy
instrument(y) Śpiew, gitara
lata aktywności 1992 – obecnie
Strona internetowa https://www.artaijing.com/en/about/

Ai Jing ( chiński : 艾敬 ; pinyin : Ài Jìng ; ur. 10 września 1969) to chińska piosenkarka i malarka. China's Northeast News nazwał ją „najbardziej utalentowaną chińską piosenkarką folkowo-rockową”.

Ai urodziła się w muzycznej rodzinie w Shenyang , Liaoning : jej ojciec grał na kilku instrumentach, a jej matka była śpiewaczką Pingju . Uczęszczała do Shenyang Special School of Art, w wieku 18 lat dołączyła do Orientalnej Trupy Pieśni i Tańca ( chiń . : 我的1997 ; pinyin: wǒde yījiǔjiǔqī ). Ta na wpół autobiograficzna ballada, która pod względem wpływu społecznego została porównana do utworu „ Nothing to My Name ” Cui Jian , opowiada o jej miłości do mężczyzny mieszkającego w Hongkongu i o tym, jak niecierpliwie czeka na przekazanie jej w 1997 roku. Hongkongu do Chin, żeby mogła go odwiedzić. Po „My 1997” przez kilka lat występowała w całej Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Teledysk do jej utworu „Wandering Swallow” z 1993 roku (chiński: 流浪的燕子 ; pinyin: liúlàng de yànzi ) wygrał konwencję Chunlan Cup MTV.

Nimrod Baranovitch opisuje Ai jako jedną z pierwszych „niezależnych, wolnych, aktywnych, dynamicznych, być może nawet zbuntowanych” gwiazd muzyki pop w Chinach”. Znana jest również z tego, że napisała i wyprodukowała większość własnej muzyki w czasach, gdy niewielu chińskich artystów było robiąc to. Znaczna część jej muzyki przeciwstawiała się regułom stylistycznym i zawierała zachodnie style folkowe i rockowe. Ale po jej wczesnych albumach, jak twierdzi Baranovitch, popularność Ai spadła, gdy jej tematy stały się bardziej „osobiste i nonkonformistyczne”, a ona stanęła w obliczu „antagonizmu” ze strony mężczyzn wewnątrz przemysł muzyczny, ponieważ nie uprzedmiotowiła się seksualnie i ponieważ wprowadzenie przez nią nowych stylów muzycznych stanowiło wyzwanie dla przemysłu zdominowanego przez mężczyzn.

Ai przeniosła się do Nowego Jorku w 1997 roku i od tego czasu mieszka głównie w Stanach Zjednoczonych, chociaż nagrała swój album Is It a Dream z 2003 roku? ( 是不是梦 ) w Wielkiej Brytanii . Pod koniec lat 90. Ai skupiła się na malarstwie, a swoją pierwszą profesjonalną wystawę miała w 2008 roku. Zagrała także w trzech filmach: Five Girls and a Rope (五 个 女 子 和 一 根 绳 子; 1991), Beijing Bastards (北 京 杂 种; 1993) oraz Od królowej do dyrektora naczelnego (等候董建华发落; 2000).

Dyskografia

Rok Oryginalny tytuł angielskie tłumaczenie Notatki
1992 我的一九九七 Mój 1997r
1995 艳粉街的故事 Historia ulicy Yanfen
1996 追月 W pogoni za Księżycem
1999 Wyprodukowano w Chinach (nie dotyczy)
2003 是不是梦 Czy to sen?
2006 艾在旅途 Ai w drodze album kompilacyjny
2007 Od 1997 do 2007 roku Moje roczniki 1997 i 2007 album kompilacyjny

Linki zewnętrzne