Alberta Jamila Butrosa

Jego Ekscelencja
dr Albert Jamil Butros
Dr. Albert Butros.jpg
ألبرت جميل بطرس

 
  Ambasador Jordanii w Zjednoczonym Królestwie Jordanii w Zjednoczonym Królestwie

Pełniący urząd 1987 – 1991
Poprzedzony Hani Bahjat Tabbara
zastąpiony przez Fouad Ayoub
Dane osobowe
Urodzić się
( 25.03.1934 ) 25 marca 1934 (wiek 88) Jerozolima
Zmarł
31 sierpnia 2021 Amman, Jordania
Współmałżonek żonaty
Dzieci 4 córki
Alma Mater

Jego Ekscelencja Dr Albert Jamil Butros (25 marca 1934 - 31 sierpnia 2021) był ambasadorem Jordanii i emerytowanym dziekanem (edukacja) Uniwersytetu Jordanii .

Dr Butros miał długą i zróżnicowaną karierę w środowisku akademickim, dyplomacji i polityce, służąc jako ambasador Jordanii w Wielkiej Brytanii , Republice Irlandii i Islandii , a także działając jako specjalny doradca ówczesnego księcia koronnego Hassana bin-Talala z Jordanii oraz służąc jako profesor języka angielskiego na kilku uniwersytetach w Jordanii i USA oraz jako członek Rady Gubernatorów Międzynarodowego Centrum Badań nad Rozwojem .

Wczesne życie

Albert Butros urodził się w rzymskokatolickiej rodzinie w Jerozolimie w 1934 roku.

Kariera akademicka

Dr Butros rozpoczął karierę akademicką w 1950 roku, kiedy uczył języka angielskiego i matematyki w szkole podstawowej i średniej w dwóch prywatnych szkołach w Ammanie.

W 1955 roku otrzymał stypendium British Council do Anglii od Ministerstwa Edukacji Jordanii, studiował na Uniwersytecie Exeter i Uniwersytecie Londyńskim , przed ukończeniem doktoratu na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku dzięki stypendium Smith-Mundt Act w Stanach Zjednoczonych Stany.

Po ukończeniu doktoratu wykładał filologię angielską w Hunter College, City University of New York. Od 1962 do 1963 wykładał język angielski na Uniwersytecie Miami w Oksfordzie, Ohio, zanim został profesorem nadzwyczajnym języka angielskiego na Uniwersytecie Jordanii w 1965 roku.

Udał się służyć jako profesor i przewodniczący Wydziału Anglistyki na Uniwersytecie Jordanii, rolę pełnił do 1976 roku.

Od 1967 do 1973 i od 1974 do 1976 był dziekanem Wydziału Anglistyki na Uniwersytecie Jordanii . Od 19 lipca do 2 września 1969 przebywał na stypendium Leaders' Grant w Stanach Zjednoczonych. Od 1971 do 1972 był profesorem wizytującym języka angielskiego na Uniwersytecie Wesleyan w Ohio, a później pełnił funkcję dziekana badań i studiów podyplomowych na Uniwersytecie Jordanii. Pełnił również funkcję wizytującego profesora anglistyki na Uniwersytecie Jordana dla Kobiet w Ammanie.

Po okresie służby w polityce i dyplomacji wrócił na Uniwersytet Jordanii, gdzie kontynuował nauczanie języka angielskiego aż do przejścia na emeryturę w 2004 roku.

Kariera polityczna i dyplomatyczna

Od 1976 do 1984 był dyrektorem generalnym i prezesem Królewskiego Towarzystwa Naukowego Jordanii w Ammanie, gdzie nadał ton organizacji, która „nie obiecywała tego, co miała osiągnąć, i robiła to, co obiecywała”. Od 1984 do 1985 był specjalnym doradcą ówczesnego następcy tronu Jordanii, księcia Hassana bin-Talala .

Następnie zasiadał w Radzie Dyrektorów Korporacji Telekomunikacyjnej Jordanii, Radzie Federacji Arabskich Rad Badawczych, Królewskim Towarzystwie Sztuk Pięknych i Arabskim Forum Myśli. W 1986 roku został członkiem Światowej Akademii Sztuki i Nauki .

Dr Butros był przewodniczącym Konsultacyjnej Grupy Ekspertów UNESCO ds. Polityki Naukowej i Technologicznej oraz członkiem Komitetu Naukowo-Doradczego ALECSO . Zasiadał w Radzie Gubernatorów Międzynarodowego Centrum Badań nad Rozwojem w Ottawie w latach 1986-1998.

W 1987 roku został mianowany ambasadorem Jordanii w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej , służąc jako ambasador podczas wojny w Zatoce Perskiej .

Miał również równoczesną akredytację dyplomatyczną nierezydenta w Dublinie w Irlandii w 1988 r. I Reykjavíku w Islandii w 1990 r.

Życie osobiste

Dr Butros ożenił się z Idą Marią (Casie) Albiną i miał czworo dzieci, ośmioro wnucząt i jednego prawnuka.

Korona

Opublikowana praca

  • Opowieści kalifów, Czytelnicy strukturalni Longmans, etap 6, Longmans, 1965.
  • Angielskie tłumaczenie Suleimana Mousa, TE Lawrence: An Arab View, Oxford University Press, 1966.
  • „Nauczanie języka angielskiego na poziomie policealnym w Jordanii”, Nauczanie języka angielskiego, tom. XXII, nr 2, styczeń 1966, 161-167.
  • Arabskie tłumaczenie Glenville Downey, Antioch in the Age of Theodosius the Great, Norman, University of Oklahoma Press, 1962. Tłumaczenie opublikowane przez Librairie du Liban we współpracy z Fundacją Franklina, Bejrut/Nowy Jork, 1968.
  • „The University of Jordan and its English Department: A Brief Survey”, Overseas Universities, październik 1968, 22-25.
  • „The Development of the English Dictionary”, Journal of Arts Journal, University of Jordan, styczeń 1969, 5-23.
  • Liderzy myśli arabskiej, Czytelnicy strukturalni z oceną Longmana dla świata arabskiego, etap 6, Longman, 1969.
  • „Standardy” (po arabsku), gazeta Al-Mujahid, Amman, tom. I, nr 5, 6 stycznia 1970 r.
  • „Zapożyczenia tureckie, włoskie i francuskie w potocznym języku arabskim Palestyny ​​i Jordanii”, Studies in Linguistics, tom. 23 czerwca 1973, 86-104.
  • Wprowadzenie (po arabsku) do Mahmud Odeh, Solar Energy, Beirut, Dar-al-Nahar, 1979, 13-19.
  • Znaczenie specjalistycznego szkolenia zawodowego dla krajów rozwijających się”, Electronics in a Developing World, Philips, 1982, 25-30.
  • „Przekładalność Chaucera na arabski: przypadek testowy”, Dirasat (nauki humanistyczne i społeczne), tom. 24 grudnia 1997, 751-773.
  • Język angielski i non-native Writers of Fiction”, International Journal of Arabic-English Studies, tom. 5, 2004, 59-92.
  • Geoffrey Chaucer: Wprowadzenie i wybrane tłumaczenia. Arabski Instytut Badań i Wydawnictw, 2009.
  • Dziesiątki oficjalnych badań, pism i tłumaczeń.
  • Angielskie wydania kolejnych planów zagospodarowania Jordanii: 1973-1986.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Jamil_Butros&oldid=1055158959 ”