Altstadt (Monachium)
Stare Miasto w Monachium jest częścią stolicy Bawarii Monachium i należy do tego miasta najdłużej, nawet jeśli niektóre miejsca, które w międzyczasie są dzielnicami Monachium , zostały wymienione na długo przed tym, zanim dokumenty Monachium mówiły o Starym Mieście. Stare Miasto wraz z dzielnicą Lehel tworzy gminę nr 1 Altstadt-Lehel . Cały obszar Starego Miasta jest wymieniony zarówno jako zespół historyczny, jak i zabytek historyczny wpisany na bawarską listę zabytków.
Lokalizacja
starego miasta Monachium zasadniczo odpowiada obszarowi historycznego centrum Monachium, obszarowi, który był otoczony fortyfikacjami miejskimi Monachium od średniowiecza do końca XVIII wieku. Znajduje się na dwóch poziomach płaskowyżu żwirowej równiny monachijskiej, Hirschauterrasse , która utworzyła pierwotne koryto rzeki Izary, oraz położonego zaledwie kilka metrów wyżej płaskowyżu Starego Miasta, na którym zostało założone pierwotne miasto. Spadzista krawędź biegnie wzdłuż zachodniej strony Oberanger , Rosental , Viktualienmarkt , Sparkassenstraße i Marstallplatz i oddziela górny od dolnego Hofgarten (ogród na dziedzińcu).
Granicę Starego Miasta wyznacza zasadniczo Altstadtring . Wyjątki są na północnym biegu Galeriestraße – Odeonsplatz – Brienner Straße w obrębie Altstadtring oraz na południowym wschodzie trasy Müllerstraße – Rumfordstraße poza Altstadtring . Stare Miasto graniczy z czterema dzielnicami, które pierwotnie stanowiły kontynuację historycznych dzielnic poza murami miejskimi: północny wschód to Lehel , dawniej nazywane przedmieściem św. Anny lub zewnętrzną dzielnicą Graggenauer, na południowym wschodzie Isarvorstadt , dawniej nazywane zewnętrznym ), na południowym zachodzie jest Ludwigsvorstadt , dawniej nazywany zewnętrznym Hackenviertel , a na północnym zachodzie Maxvorstadt , dawniej nazywany zewnętrznym Kreuzviertel .
Nazwa
„Stare Miasto” nie jest historyczną nazwą miejsca, aby odróżnić je od nowego miasta w Monachium – jak w Landshut czy Straubing . Opisowo termin ten był używany od XIX wieku na określenie historycznego centrum, które w obrębie pierwotnych murów miejskich nowo powstałych przedmieść.
Jako toponim nazwa ta została po raz pierwszy użyta po drugiej wojnie światowej , co nastąpiło wraz z wprowadzeniem komitetów okręgowych i poszukiwaniem nazw dla różnych monachijskich gmin , co miało dodatkowo oznaczać każdą gminę numerycznie w celu uzupełnienia nazw. Nazwa została oficjalnie ustalona w 1954 roku przez Radę Miejską Monachium jako Altstadt-Nord dla połączenia dawnych gmin 1 i 4 oraz Altstadt-Süd dla połączenia byłych gmin 2 i 3.
Historia
W centrum Starego Miasta znajduje się Marienplatz , na którym rozpoczęła się tradycyjna historia Monachium wraz z założeniem targu 14 czerwca 1158 r. w Augsburger Schied (arbitraż) przez Henryka Lwa . Do końca XVIII wieku historia Monachium była zasadniczo historią miasta (dzisiejsze Stare Miasto), podczas gdy Münchner Burgfrieden (obręb zamkowy) poza fortyfikacjami miejskimi Monachium odgrywał podrzędną rolę. W 1255 roku Monachium stało się rezydencją rodziny Wittelsbachów , w 1506 roku stolicą zjednoczonej Bawarii, aw 1806 roku stolicą Królestwa Bawarii . Rola miasta rezydencjonalnego ukształtowała historię i pejzaż monachijskiego Starego Miasta, jego mieszkańcy tylko stopniowo mogli emancypować się spod panowania miasta książęcego. Dlatego Stare Miasto zdominowało monachijską rezydencję na północy, Theatinerkirche i Teatr Narodowy zdominowały krajobraz miasta. Nowy Ratusz na Marienplatz , demonstracja niepodległości miasta, pochodzi z końca XIX wieku.
Obszar Starego Miasta został w dużej mierze zniszczony podczas II wojny światowej. Rekonstrukcja została przeprowadzona z rozległą ochroną średniowiecznych ulic i większości pejzażu miejskiego, które miały wpływ na duże budynki, takie jak kościoły, rezydencje, Teatr Narodowy, Alter Hof (Stary Dziedziniec), bramy miejskie, do stanu, w jakim były wcześniej wojny oraz Stary i Nowy Ratusz. Burżuazyjna zabudowa Starego Miasta w Monachium, o czym świadczą fotografie Georga Pettendorfera, została w dużej mierze utracona. Główne zmiany na ulicach polegały głównie na oczyszczeniu Marienhof (dziedzińca) i przełomie z targu bydła na południe, co spowodowało powstanie dużych placów zamiast pierwotnych wąskich uliczek. Kolejną ingerencją w strukturę zabudowy i charakter Starego Miasta była budowa Altstadtring w latach 60. XX wieku. Poprzez budowę deptaka w 1972 r. wyprowadzono ruch tranzytowy ze Starego Miasta.
Podziały
Pierwszy podział miasta nastąpił w 1271 r. poprzez podział parafii św. Piotra wzdłuż osi wschód-zachód miasta (droga solna) i wyniesienie Frauenkirche na drugi kościół parafialny . Chociaż był to przede wszystkim podział kościelny, był również używany w dokumentach świeckich do określenia północnej i południowej połowy miasta, a nawet poza miastem, jako St. Mariae i St. Peter.
W 1300 roku po raz pierwszy udokumentowano podział na miasto wewnętrzne i zewnętrzne. Śródmieście używane do określenia części miasta otoczonej pierwszym murem miejskim, który sięga czasów powstania Henryka Lwa i dlatego był często określany w historii miasta Monachium jako „miasto leońskie” lub „miasto Henryka” ". Miasto zewnętrzne określało rozbudowę miasta za czasów Ludwika Surowego i Ludwika Bawarskiego , które otoczone było budowanym od 1300 roku drugim murem miejskim. Granica między wewnętrznym i zewnętrznym miastem biegła ulicami Sparkassenstraße, Viktualienmarkt, Rosental, Färbergraben, Augustinerstraße, Schäfflerstraße, Schrammerstraße i Hofgraben. Podział ten nie miał znaczenia administracyjnego. Między dwoma miastami istniał gradient społeczny, chociaż centrum miasta nie było zamieszkane przez patrycjuszy, jak to czasami pokazywano. Podział na miasto śródmiejskie i zewnętrzne został połączony z podziałem parafialnym, tak np. południowa część śródmieścia nazywana jest także „miastem wewnętrznym Piotra”.
Ważniejszy od rozróżnienia na miasto wewnętrzne i zewnętrzne był istniejący do dziś podział Starego Miasta na dzielnice w średniowieczu, oddzielone głównymi osiami komunikacyjnymi Monachium. Dzielnice wymienione są po raz pierwszy w dokumencie datowanym na 21 stycznia 1363 r. pod ich łacińskimi nazwami: „quarta fori pecorum” (dzielnica rynku bydła, Rindermarktviertel) „quarta secunda ad gradus superioris institarum ” (druga dzielnica od górnej Kramen , Kramenviertel ), "quarta tercia apud fratres heremitanos" (trzecia ćwiartka z braćmi pustelnikami, Eremitenviertel ), "quarta ultima apud Chunradum Wilbrechtum" (ostatnia ćwiartka z Konradem Wilbrechtem, Wilbrechtsviertel ). Dolina została wymieniona jako odrębny obszar i nie została przypisana do dzielnic. Protokół soborowy z 29 grudnia 1458 r. po raz pierwszy nadał trzem dzielnicom dzisiejsze nazwy: Hackenviertel , Kreuzviertel i Graggenauer Viertel . Pierwsza dzielnica nadal nosiła nazwę Rindermarktviertel , nazwa Angerviertel została po raz pierwszy wymieniona 15 września 1508 r., Ale była używana dopiero od 1530 r. W protokole soborowym. Dolina nie była już odrębnym obszarem, ale podzielona na sąsiednie dzielnice. Kolejność wymieniania dzielnic pozostała niezmieniona w porównaniu z listą z 1363 roku.
Ten podział na dzielnice, charakterystyczny dla wielu średniowiecznych miast, był początkowo podziałem wojskowym, który następnie rozszerzono na porządek publiczny. Okręgi były pierwotnie kierowane przez dwóch kapitanów, trzech od 1403 r., Każdy z rady wewnętrznej, zewnętrznej i gminy. Kapitanowie ci musieli zapewnić bezpieczeństwo wewnętrzne (policja, straż nocna, pilnowanie murów i bram miejskich, straż pożarna, porządek na targach i imprezach typu wyścigi konne) oraz kierowali szeregami wojskowymi mieszkańców Monachium. W razie potrzeby składy wojskowe okręgu w terenie były dalej dzielone, które np. W 1410 r. Nazywano „ósemką”. Ze względu na ich znaczenie dla służb policyjnych okręgi te w XIX wieku nazywano również okręgami policyjnymi.
Po rozbrojeniu Monachium pod koniec XVIII wieku nazwy dzielnic zostały rozszerzone na części miasta poza starymi murami miejskimi, które określano jako zewnętrzne Graggenauer- , Anger- , Hacken- i Kreuzviertel . Dopiero w 1812 r. obszary te otrzymały własne nazwy i nazwano je przedmieściami: St.-Anna-Vorstadt (dziś Lehel ), Isarvorstadt , Ludwigsvorstadt , Maxvorstadt i Schönfeldvorstadt (dziś część Maxvorstadt ).
W podziale obszaru miejskiego na dzielnice miejskie dzielnice średniowieczne tworzyły dzielnice miejskie od 1 do 4. Po drugiej wojnie światowej dzielnicom nadano nazwy, które nie miały związku z nazwą historyczną, z wyjątkiem Angerviertel . W 1954 r. dzielnice 1 i 4 zostały połączone w dzielnicę Altstadt-Nord , a dzielnice 2 i 3 w dzielnicę Altstadt-Süd . W dzisiejszej dzielnicy Altstadt-Lehel dzielnice tworzą cztery z sześciu dzielnic, które ponownie noszą swoje historyczne nazwy. Jego granice zewnętrzne są w większości utworzone przez Altstadtring i dlatego znajdują się w dużej mierze poza granicami średniowiecznymi.
| Nazwa | Lokalizacja | Granica wschodnia / zachodnia | Granica północ/południe | Dystrykt 1363 | Imię 1363 | Nr dystryktu | Nazwa 1947 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Graggenauer Viertel | Północny wschód | Weinstraße– Theatinerstraße | Marienplatz – Tal | 4. | Wilbrechtsviertel | 1 | Max-Joseph-Platz |
| Angerviertel | południowy wschód | Rosenstraße – Sendlinger Straße | Marienplatz – Tal | 1. | Rindermarktviertel | 2 | Angerviertel |
| Hackenviertel | Południowy zachód | Rosenstraße – Sendlinger Straße | Kaufingerstraße – Neuhauser Straße | 2. | Kramenviertel | 3 | Sendlingerstraße |
| Kreuzviertel | Północny zachód | Weinstraße–Theatinerstraße | Kaufingerstraße–Neuhauser Straße | 3. | Eremitenviertel | 4 | Miasto-Bezirk |
Graggenauer Viertel
Nazwa dzielnicy Graggenauer pochodzi od Graggenau, nazwy gruntu wymienionej w 1325 jako „Grakkaw” i 1326/27 jako „Gragkenawe”, która ma swoje korzenie w słowie Krack, co oznacza kruka , wronę . Graggenauer Viertel był jedynym, który został nazwany na cześć swojego kapitana z pierwszą wzmianką dokumentalną jako Wilbrechtsviertel . Nazywała się 1420/21 Hansens Barts Viertel , 1433 Scharfzahns Viertel , a ponownie w 1439 Wilbrechts Viertel na cześć ówczesnych kapitanów. Inne dystrykty były czasami nazywane imionami ich kapitanów. Wraz z Kreuzviertel , Graggenauer Viertel tworzyło w średniowieczu obszar Frauenpfarrei ( parafii żeńskiej), a od 1954 r. Okręg Altstadt Nord .
W Graggenauer Viertel dominują książęce zabudowania starego dworu i monachijska rezydencja, które wraz z budynkami znajdującymi się pomiędzy nimi, a także przeznaczonymi na budynki służby dworskiej, na przykład Old Marstall (Alte Münze), książęce arsenały i Hofpfisterei , który podzielił dzielnicę na dwie połowy, jedną na tarasie Starego Miasta i jedną w dolinie. Obszar na północ od Marienplatz zamieszkiwany był najpierw przez służbę dworską, później także przez zamożnych mieszczan. Teren leżący w dolinie był w przeważającej mierze miejscem lokalizacji przedsiębiorstw rzemieślniczych i handlowych. Klasztor Franciszkanów na dzisiejszym Max-Joseph-Platz, Pütrich Regelhaus (także: Pütrich Seelhaus) i Ridler Seelhaus stanowiły duchowe centrum dzielnicy.
Burżuazyjne Monachium od średniowiecza reprezentował w tej dzielnicy Ratusz Staromiejski. W XIX wieku domy na północ od Marienplatz musiały ustąpić miejsca budowie Nowego Ratusza. Ze względu na bliskość dziedzińca Graggenauer Viertel był szczególnie popularny wśród podróżników. Dziś Platzl z Hofbräuhaus stanowią główną atrakcję turystyczną. Wraz z Maximilianstraße, Residenzstraße i wschodnią stroną Theatinerstraße, większość prestiżowych ulic handlowych znajduje się w tej dzielnicy. Na północ od Nowego Ratusza znajduje się Marienhof . Obszar ten i jego budynki mieszkalne zostały zniszczone podczas II wojny światowej przez naloty bombowe USA . Tymczasem Marienhof , używany jako parking, nigdy nie został odbudowany. Zamiast tego, dziś znajduje się tam największy teren zielony starego miasta.
Angerviertel
Angerviertel bierze swoją nazwę od Anger , otwartej przestrzeni, która pierwotnie znajdowała się na obszarze dzisiejszego St. Jakobsplatz . To ostatnia dzielnica, której nadano obecną nazwę. Pierwotna nazwa „Rindermarktviertel” pochodziła od dawnego targu bydła, o którym dziś przypomina Rindermarktbrunnen (fontanna targu bydła) rzeźbiarza Josefa Henselmanna z roku 1964 oraz nazwa ulicy Rindermarkt . Według kapitanów dystryktu w latach 1420/21 nosiła nazwę Hans Pütrich Viertel, aw 1445 Rudolf's Viertel. W 1487 r. W akcie notarialnym w Monachium zanotowano nazwę am Anger … zu München . Wraz z Hackenviertel , Angerviertel w średniowieczu tworzyło obszar parafii św. Piotra, ale obszar Heilig-Geist-Spital (Szpital Ducha Świętego) tworzył własną parafię z Heilig-Geist-Kirche (Kościół Ducha Świętego ) jako kościół parafialny i własny cmentarz . Od 1954 roku obie dzielnice utworzyły dzielnicę Altstadt Süd .
Angerviertel ma kształt haka . Pośrodku Petersbergl leży na tarasie starego miasta, a następnie od wschodu i południa każdy wąski pas Hirschauterrasse , przez który przepływały miejskie strumienie.
W Angerviertel mieszkali głównie handlarze i rzemieślnicy, którzy do swojej działalności wykorzystywali energię wodną strumieni miejskich.
Hackenviertel
Nazwa Hackenviertel pochodzi od oznaczenia gruntu w dem Haggen , o którym po raz pierwszy wspomniano w 1326 r., W którym dziś ogranicza się do ulic Altheimer Eck (róg Altheimer), Hotterstraße, Hackenstraße, Brunnstraße i Damenstiftstraße. Pochodzi od tego oznaczenia terenu Hag, ogrodzony teren. W Hackenviertel w Altheimer Eck znajdowała się osada Altheim , która została włączona do obszaru miasta przez włączenie do drugiego pierścienia murów miejskich i jest nadal widoczna po zakrzywionym przebiegu drogi na dwóch połączeniach wschód-zachód.
Pochodzenie pierwotnej nazwy Kramenviertel (dzielnica śmieci) Pierwsza wzmianka z 1363 r. jest niejasna, ponieważ górne Kramen ( Kramläden ) znajdowały się po południowej stronie Marienplatzes , a zatem leżały w Angerviertel . Skierowanie było prawdopodobnie związane z Kramläden (sklep ze śmieciami) po południowej stronie Kaufingerstraße . Na cześć kapitanów okręgowych rodu Schrenck nazwano ją Lorenz Schrencken Viertel w latach 1420/21 i po prostu Schrencken Viertel w 1445. Wraz z Angerviertel , Hackenviertel tworzyło w średniowieczu obszar parafii św . cmentarz parafialny i dawny kościół cmentarny, dzisiejszy Kreuzkirche (Kościół Wszystkich Świętych na Krzyżu). Od 1954 roku obie dzielnice tworzyły dzielnicę Altstadt Süd .
W Hackenviertel mieszkali głównie obywatele handlu detalicznego. Było tu tylko kilka pałaców szlacheckich, a siostrzane klasztory Sióstr Salezjanek ( później St.-Anna-Damenstift ) i Serwitów nie wyróżniały się szczególnie swoją powściągliwą architekturą. Do drugiej wojny światowej dwa duże kompleksy Herzogspital ( Szpital Książęcy) i Josefspital kształtowały wygląd dzielnicy.
W 2016 roku Muzeum Sztuki Miejskiej i Współczesnej zostało zlokalizowane przy Hotterstraße 12. W 2017 roku na rogu Oberanger i Dultstrasse zainaugurowano pomnik lesbijek i gejów prześladowanych w czasach nazistowskich .
Kreuzviertel
Kreuzviertel bierze swoją nazwę od Kreuzgasse , ulicy, która dziś przypomina Promenadeplatz i Pacellistraße. Pochodzenie nazwy jest niejasne, prawdopodobnie pochodzi od dawnego symbolu znaku lub krzyża stojącego w polu. Pierwotna nazwa Eremitenviertel odnosi się do klasztoru pustelników augustianów , który znajdował się w tej dzielnicy od 1294 roku i z którego do dziś zachował się jedynie zsekularyzowany kościół augustianów . Według kapitanów dystryktu w 1410 r. był on określany jako Katzmair Viertel , 1420/21 jako Franz Tichtls Viertel , aw 1445 r. jako Ligsalz Viertel . Wraz z dzielnicą Graggenau, Kreuzviertel tworzyło w średniowieczu obszar Frauenpfarrei , tutaj znajdował się cmentarz parafialny i dawny kościół cmentarny, dzisiejszy Salvatorkirche . Od 1954 obie dzielnice tworzyły dzielnicę Altstadt Nord .
W średniowieczu Kreuzviertel było centrum bogatej burżuazji. Tu, w miejscu dzisiejszego placu Promenady, stał Salzstadel , w którym przechowywano sól, dzięki której Monachium zawdzięczało dużą część swojego dobrobytu. Tu też znajdowały się domy bogatych kupców i patrycjuszy . Najwybitniejszą budowlą średniowiecza jest Frauenkirche , który w 1271 roku stał się drugą parafią w Monachium. Do niego należał cmentarz na zewnętrznym murze miasta z Salvatorkirche jako kościołem cmentarnym.
Od XVI wieku mieszczańska tkanka budowlana była coraz bardziej cofana. Najpierw duże zespoły budynków Wilhelminischen Veste ( twierdza wilhelmińska ) i klasztor jezuitów z kościołem św. Michała ze Starą Akademią , dziś kościołem medytacji. Następnie powstały klasztory karmelitanek i karmelitanek, a poza murami miejskimi klasztor kapucynów na bastionie murów obronnych, czyniąc z Kreuzviertel centrum duchowe.
W XVII i XVIII wieku szlachta coraz częściej nabywała ziemie w Kreuzviertel i wznosiła reprezentacyjne pałace, zwłaszcza w rejonie Promenadeplatz , Prannerstraße i Kardinal-Faulhaber-Straße. Na północnym krańcu tylnej Schwabinger Gasse (obecnie Theatinerstraße) wyłonił się Theatinerkirche jako kościół dworski i przylegający do niego klasztor teatynów .
W XIX w. na tym terenie koncentrowały się organizacje państwowe, np. parlament krajowy przy Prannerstraße, ministerstwo spraw wewnętrznych w budynkach rozwiązanego w okresie sekularyzacji Theatinerkloster oraz ministerstwo spraw zagranicznych z siedzibą premiera w Palais Montgelas . Pod koniec XIX wieku kilka banków przejęło stare pałace arystokratyczne i wzniosło na ich miejscu monumentalne budynki bankowe, na przykład Bayerische Staatsbank (1918) przy Kardinal-Faulhaber-Straße 1, Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank przy Kardinal-Faulhaber-Straße 10 i Bayerische Vereinsbank przy Cardinal-Faulhaber-Straße 14.
Zobacz też
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
