Amira Valle'a

Amir Valle
Amir Valle in 2012
Amir Valle w 2012 roku
Urodzić się

Amir Valle Ojeda ( 06.01.1967 ) 6 stycznia 1967 (56 lat) Guantánamo , Kuba
Zawód Dziennikarz i pisarz
Język hiszpański
Narodowość kubański
Obywatelstwo
Alma Mater Uniwersytet w Hawanie
Okres 1989 – obecnie
Gatunek muzyczny
Godne uwagi prace
  • Las puertas de la noche
  • Si Cristo te desnuda
  • Habana-Babilonia
  • La Habana: Puerta de las Américas
Dzieci 2
Witryna
amirvalle.com _

Amir Valle Ojeda (ur. 6 stycznia 1967) to kubański dziennikarz, krytyk literacki i pisarz. W następstwie krytyki reżimu Fidela Castro uniemożliwiono mu powrót na Kubę w 2006 roku. Następnie zdecydował się osiedlić w Berlinie , gdzie kontynuował swoją działalność zawodową.

Biografia

Amir Valle urodził się 6 stycznia 1967 roku w Guantánamo , a dzieciństwo spędził w Santiago de Cuba . Wstąpił na wydział dziennikarstwa najpierw w Santiago de Cuba, a następnie w Hawanie . Po ukończeniu studiów dziennikarskich przez trzy lata uczestniczył w „służbie społecznej” narzuconej przez kubańskie władze młodym absolwentom uniwersytetów. W 1989 rozpoczął pracę jako dziennikarz i krytyk literacki.

Praca Valle opisuje ukryte społeczne aspekty Kuby, ukrywane przez władze rządowe. Międzynarodową sławę zyskał przede wszystkim dzięki serii powieści detektywistycznych, których akcja toczy się w Hawanie . W swoich thrillerach detektyw Alain Bec odkrywa handel dziećmi w Las puertas de la noche lub świat narkotyków i prostytucji w Si Cristo te desnuda . Amir Valle opublikował także kilka esejów, w tym Jineteras (przetłumaczone jako Hookers - Havana Babylon ), studium na temat prostytucji na Kubie . Jego regularna krytyka reżimu Fidela Castro doprowadziła do tego, że Valle nie mógł wrócić na Kubę w 2006 roku po podróży do Hiszpanii . Zmuszony do pozostania na emigracji, postanowił osiedlić się w Berlinie w Niemczech . Był sponsorowany przez międzynarodowy PEN Club , organizację pozarządową pomagającą pisarzom.

Kiedy rodzina Valle'a również nie otrzymała pozwolenia na przeprowadzkę jego 5-letniego syna z rodzicami do Europy, Valle zwrócił się do Gabriela Garcíi Márqueza i José Saramago , którzy byli przyjaciółmi kubańskiego przywódcy rewolucyjnego Fidela Castro . Tydzień później władze kubańskie wydały pozwolenie na wyjazd i syn Valle mógł opuścić Kubę w lipcu 2006 roku. Tego samego lata Castro nazwał zhańbionego pisarza Valle w programie telewizyjnym „jineterologo” (stworzenie obraźliwego słowa mającego na celu wyznaczyć eksperta od prostytucji, coś w rodzaju „nutologa”). Rok później najstarszy syn Valle, który miał 18 lat, również mógł opuścić Kubę.

W Berlinie Valle kontynuuje swoją działalność dziennikarską śledczą, pracuje także jako trener, konsultant, „doradca i analityk polityczny w niemieckim Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Deutsche Welle News Agency”, niemieckiej międzynarodowej stacji nadawczej. Amir Valle tworzy i kieruje latynoamerykańskim magazynem kulturalnym OtroLunes-Revista Hispanoamericana de Cultura .

Nagrody

  • 2007 Nagroda Rodolfo Walsha za najlepszą pracę non-fiction w języku hiszpańskim dla Jineteras (Hiszpania, 2006), wznowiona w 2008 pod tytułem Habana Babilonia. La cara oculta de las jineteras .
  • NOVELPOL 2006 dla najlepszego hiszpańskiego thrillera i nagroda Carmona za kryminał 2008 za Santuario de sombras wydane w 2006 roku.
  • Nagroda za powieść Vargas Llosa 2006 za powieść Las palabras y los muertos .

Bibliografia

Fikcja

  • Tiempo en cueros (opowiadania, 1988)
  • Yo soy el malo (opowiadania, 1989)
  • La danza alucinada del suicida (opowiadania, 1999)
  • El ojo de la noche. Antología del cuento femenino (1999)
  • Manuscritos del muerto (opowiadania, 2000)
  • Las puertas de la noche (powieść, 2001, 2002)
  • Muchacha azul bajo la lluvia (powieść, 2001, 2008)
  • Si Cristo te desnuda (powieść, 2001, 2002)
  • Entre el miedo y las sombras (powieść, 2004)
  • Los desnudos de Dios (powieść, 2004)
  • Die Türen der Nacht (Las puertas de la noche) (powieść, 2005)
  • Ultimas noticias del infierno (powieść, 2005)
  • Santuario de sombras (powieść, 2006)
  • Wenn Christo dich enkleidet (Jeśli Chrystus cię rozbiera) (powieść, 2006)
  • Die Haut und Die Nackten (Nagi Bóg) (powieść, 2006)
  • Las palabras y los muertos (powieść, 2007) Mario Vargas Llosa International Novel Prize
  • Zwischen Angst und Schatten (Między strachem a cieniami) (powieść, 2007)
  • Die Wörter und die Toten (Słowa i umarli) (powieść, 2007)
  • Tatuajes (powieść, 2007)
  • Freistatt der Schatten ( Sanktuarium cieni ) (powieść, 2007)
  • Largas noches con Flavia (powieść, 2008)
  • La nostalgia es un tango de Gardel / Nostalgia to tango Gardela (opowiadania, 2008)
  • Lust (Die Haut und Die Nackten) (La piel y los desnudos) (wydanie drugie, powieść, 2009)
  • Las raíces del odio (Korzenie nienawiści) (powieść, 2012)
  • Non lasciar mai che ti vedano pingere (Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak się smucisz) (powieść, Włochy, 2012)
  • Hugo Spadafora. Bajo la piel del hombre (Pod skórą człowieka) (powieść, 2013)
  • Nunca dejes que te vean llorar (Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak się smucisz) (powieść, 2015)
  • Nostalgias, ironías y otras alucinaciones (Nostalgia, ironie i inne halucynacje) (opowiadania, 2018)
  • Niewidoczne Los Nudos (Niewidzialne węzły) (powieść, 2021)

Praca pisemna

  • Quiénes narran en Cienfuegos (1993)
  • Ten universo de la soledad americana (1998)
  • Brevísimas demencias. Kubańska narracja losu 90 (2001)
  • Palabras amordazadas. Censura na Kubie / Zakneblowany. Cenzura na Kubie (wydanie dwujęzyczne hiszpańsko-angielskie, 2016)
  • La estrategia del verdugo. Breve panorama de la censura Cultural en Cuba (Strategia kata. Krótki przegląd cenzury kulturowej na Kubie) (2020)

Literatura faktu

  • En el nombre de Dios (1990)
  • Con Dios en el camino (1999)
  • Jineteras (2006) Rodolfo Walsh International Award dla najlepszej książki non-fiction w języku hiszpańskim.
  • Habana Babilonia. La cara oculta de las jineteras (2008)
  • Habana Babilonia. Prostytucja na Kubie. Zeugnisse (literatura świadectwa, 2008)
  • La Habana. Puerta de las Américas (fikcyjny esej historyczny, 2009)
  • La Havane Babylone (literatura świadectwa, 2010).
  • Hugo Spadafora: Bajo la Piel del Hombre (literatura świadectwa, 2013).
  • Hawana Babilonia lub prostytutki na Kubie (literatura Świadectwa, 2017)

Literatura chrześcijańska

  • El verdadero rostro de Dios. Cómo vivir en Cristo en un país extranjero (Prawdziwe oblicze Boga. Jak żyć w Chrystusie w obcym kraju) (esej, 2015)

Linki zewnętrzne