Anarchizm (książka Eltzbachera)

Anarchizm
Anarchism (Eltzbacher, 1908 English translation).djvu
Strona tytułowa pierwszego wydania angielskiego
Autor Paula Eltzbachera
Oryginalny tytuł Anarchizm
Tłumacz Stevena T. Byingtona
Kraj Niemcy
Język Niemiecki
Temat Anarchizm
Wydawca Guttentag
Data publikacji
1900
Opublikowane w języku angielskim
1908
Strony
305 (niemiecki 1st ed.) 309 (angielski 1st ed.)
OCLC 1150798
Oryginalny tekst
Der Anarchismus w HathiTrust
Tłumaczenie Anarchizm w HathiTrust

Anarchizm to obszerne studium anarchizmu napisane przez Paula Eltzbachera . Został pierwotnie opublikowany w 1900 roku i szybko przetłumaczony na pięć języków, w tym angielski w 1908 roku przez Stevena T. Byingtona .

Zawartość

Eltzbacher podaje proste opisy siedmiu głównych postaci anarchizmu: Godwina, Proudhona, Stirnera, Bakunina, Kropotkina, Tuckera i Tołstoja. Nie jest sympatycznym krytykiem.

Opublikowanie

Pierwotnie opublikowana w 1900 roku książka Eltzbachera została szybko przetłumaczona na język hiszpański (1901), francuski (1902), rosyjski (1903) i holenderski (1903). Steven T. Byington przetłumaczył angielską wersję do publikacji przez Benjamina Tuckera w 1908 r. Angielskie tłumaczenie zostało przedrukowane w 1960 r. przez Libertarian Book Club of New York. Przedmowa redaktora przedruku zawiera historię publikacji książki oraz szczegółowe informacje o autorze, tłumaczu i wydawcy. Ale wprowadza również błędy, zwłaszcza w części dotyczącej Proudhona.

Recepcja i dziedzictwo

Anarchizm Eltzbachera był jedną z najbardziej przystępnych kompilacji anarchistycznych pism początku XX wieku. Było i pozostaje jednym z najczęściej czytanych opracowań na ten temat.

Sam Kropotkin w swoim artykule Encyclopædia Britannica z 1910 r. Na temat „Anarchizmu” pochwalił tę książkę jako najlepszą i najbardziej uczciwą pracę na ten temat, napisaną z pełną znajomością literatury anarchistycznej.

Bibliografia

Linki zewnętrzne