Anatomia melancholii

Anatomia melancholii
	Alegoryczna strona główna do trzeciego wydania z 1628 r., Grawerowana przez Christiana Le Blon
Autor	Roberta Burtona
Kraj	Anglia
Język	Wczesny nowożytny angielski
Gatunek muzyczny	Medycyna , filozofia
Data publikacji	1621, 1624, 1628, 1632, 1638 i 1651.
Typ mediów	Wydrukować
Ułamek dziesiętny Deweya	616,89
Klasa LC	PR2223 .A1

The Anatomy of Melancholy (pełny tytuł: The Anatomy of Melancholy, What it is: Ze wszystkimi rodzajami, przyczynami, objawami, prognozami i kilkoma lekarstwami. W trzech partycjach Maine z ich kilkoma sekcjami, członkami i podsekcjami. Filozoficznie, Medicinally, Historically, Opened and Cut Up ) to książka Roberta Burtona , opublikowana po raz pierwszy w 1621 roku, ale publikowana jeszcze pięć razy w ciągu następnych siedemnastu lat z ogromnymi zmianami i rozszerzeniami.

Przegląd

Na pierwszy rzut oka książka jest przedstawiana jako podręcznik medyczny , w którym Burton stosuje swoją rozległą i zróżnicowaną wiedzę, w sposób scholastyczny , do tematu melancholii (lub depresji klinicznej ). Chociaż przedstawiany jako tekst medyczny, The Anatomy of Melancholy jest zarówno sui generis (unikalnym) dziełem literackim, jak i tekstem naukowym lub filozoficznym, ponieważ Burton obejmuje znacznie więcej niż temat nomitywny. Anatomia wykorzystuje melancholię jako soczewkę, przez którą można badać wszystkie ludzkie emocje i myśli, i praktycznie cała zawartość XVII-wiecznej biblioteki jest kierowana na potrzeby tego celu. Jest encyklopedyczny w swoim zakresie i odniesieniach.

W swoim satyrycznym przedmowie do czytelnika, postać i pseudonim Burtona „Democritus Junior” wyjaśnia: „Piszę o melancholii, będąc zajętym, aby uniknąć melancholii”. Jest to charakterystyczne dla stylu autora, który często zastępuje mocne strony książki jako tekstu medycznego lub dokumentu historycznego jako główne źródło odwołania do wielbicieli. Anatomia , zarówno satyryczna, jak i poważna, jest „ożywiona przez wszechobecny humor (Burtona), a dygresyjny i inkluzywny styl Burtona, często graniczący ze strumieniem świadomości , konsekwentnie informuje i ożywia tekst. ^{[ potrzebne źródło ]} Oprócz technik autora, ogromny zakres Anatomii – poruszający tematy takie jak trawienie, gobliny, geografia Ameryki i inne – czyni ją cennym wkładem w wiele dyscyplin .

Opublikowanie

Burton był obsesyjnym redaktorem własnej pracy, publikując za życia pięć poprawionych i rozszerzonych wydań The Anatomy of Melancholy . Nakład często był wyczerpany, szczególnie między 1676 a 1800 rokiem. Ponieważ nie zachował się żaden oryginalny rękopis Anatomii , późniejsze przedruki mniej lub bardziej wiernie czerpały z wydań opublikowanych za życia Burtona. Wczesne edycje weszły do domeny publicznej , a kilka jest dostępnych ze źródeł internetowych, takich jak Project Gutenberg . W ostatnich dziesięcioleciach zwiększone zainteresowanie książką, w połączeniu z jej statusem domeny publicznej, zaowocowało nowymi wydaniami drukowanymi, ostatnio wznowieniem wydania z 1932 r. Przez The New York Review of Books pod wydawnictwem NYRB Classics ( ISBN 0-940322 -66-8 ).

Streszczenie

Burton zdefiniował swój przedmiot jako:

Melancholia , przedmiot naszego obecnego dyskursu, jest albo w usposobieniu, albo w przyzwyczajeniu . W usposobieniu jest ta przejściowa melancholia , która przychodzi i pojawia się przy każdej drobnej okazji smutku, potrzeby, choroby, kłopotu, strachu, smutku, namiętności lub niepokoju umysłu, wszelkiego rodzaju troski, niezadowolenia lub myśli, które powodują udrękę, otępienie, ciężar i udręka ducha, wszelkie sposoby przeciwne przyjemności, wesołości, radości, zachwytowi, powodujące w nas postęp lub niechęć. W jakim dwuznacznym i niewłaściwym sensie nazywamy go melancholią, to znaczy nudnym, smutnym, cierpkim, nierównym, źle usposobionym, samotnym, w jakikolwiek sposób poruszonym lub niezadowolonym. A od tych melancholijnych usposobień żaden człowiek żyjący nie jest wolny, żaden stoik, nikt tak mądry, nikt tak szczęśliwy, nikt tak cierpliwy, tak wspaniałomyślny, tak pobożny, tak boski, aby mógł się bronić; tak dobrze skomponowany, ale mniej więcej, od czasu do czasu, czuje, że to sprytne. Melancholia w tym sensie jest cechą śmiertelności... To Melancholia , którą mamy leczyć, jest nałogiem, poważną chorobą, ustalonym humorem , jak nazywają to Aurelianus i inni, nie błędnym, ale stałym: i jak długo narastała, tak teraz (przyjemna lub bolesna) rośnie do przyzwyczajenia, trudno będzie go usunąć.

Wyjaśniając swój temat, Burton czerpał z prawie każdej nauki swoich czasów, w tym psychologii i fizjologii , ale także astronomii , meteorologii , teologii , a nawet astrologii i demonologii .

Znaczna część książki cytuje starożytne i średniowieczne autorytety medyczne, poczynając od Hipokratesa , Arystotelesa i Galena . Dlatego Anatomia jest wypełniona mniej lub bardziej trafnymi odniesieniami do prac innych. Burton, kompetentny latynista, umieścił w Anatomii wiele poezji łacińskiej , z których większość pochodzi ze starożytnych źródeł, które pozostały nieprzetłumaczone.

The Anatomy of Melancholy , pierwsze wydanie to pojedynczy tom quarto o długości prawie 900 stron; kolejne edycje były jeszcze dłuższe. Tekst składa się z trzech głównych części oraz wstępu, napisanego w rozległym stylu Burtona. Charakterystyczne jest, że wstęp zawiera nie tylko notę autorską (zatytułowaną „Demokryt młodszy do czytelnika”), ale także łaciński wiersz („Demokryt młodszy do swojej książki”), ostrzeżenie dla streszczenie następującego tekstu i inny wiersz wyjaśniający okładkę . Kolejne trzy sekcje przebiegają w podobnie wyczerpujący sposób: pierwsza część koncentruje się na przyczynach i objawach „pospolitych” melancholii, druga część dotyczy lekarstw na melancholię, a trzecia sekcja bada bardziej złożone i ezoteryczne melancholie, w tym melancholię kochanków i wszelkiego rodzaju religijnych melancholii. Anatomia kończy się obszernym indeksem (który The New York Times Book Review nazwał „ czytelną przyjemnością samą w sobie”). Większość współczesnych wydań dodaje objaśnienia i tłumaczy większość łaciny.

Krytyczny odbiór

Wielbiciele The Anatomy of Melancholy to Samuel Johnson , Holbrook Jackson (którego Anatomy of Bibliomania [1930] była oparta na stylu i prezentacji), George Armstrong Custer , Charles Lamb i John Keats (który powiedział, że to jego ulubiona książka) do Northrop Frye , Stanley Fish , Philip Pullman , Cy Twombly , Jorge Luis Borges (który użył cytatu jako epigrafu do swojej historii) The Library of Babel "), O. Henry (William Sidney Porter), Amalia Lund, William Gass (który napisał wprowadzenie do przedruku NYRB Classics 2001), Nick Cave , Samuel Beckett i Jacques Barzun (który uważa, że jest to antycypacja XX-wiecznej psychiatrii ). Według krytyka literackiego The Guardian , Nicka Lezarda , Anatomia „przetrwa wśród koneserów”. Washington Irving cytuje ją na stronie tytułowej Szkicownik .

Poważny ton Burtona i jego dążenie do udowodnienia niepodważalnych faktów za pomocą ważkich cytatów zostały wyśmiane przez Laurence'a Sterne'a w Tristram Shandy . Sterne kpił również z podziałów Burtona w tytułach swoich rozdziałów i parodiował jego poważną i trzeźwą relację o żalu Cycerona po śmierci jego córki Tullii .