Angura

Angura ( アングラ ) , znany również jako ruch „Małego Teatru” (小劇場, shōgekijō ) , był japońskim awangardowym ruchem teatralnym w latach 60. wystawiali anarchiczne „undergroundowe” produkcje w namiotach, na rogach ulic i w małych przestrzeniach, które eksplorowały tematy prymitywizmu, seksualności i ucieleśnionej fizyczności. Termin „Angura” był skrótem japońskiego wyrażenia „teatr podziemny” (アンダーグラウンド演劇, andaaguraundo engeki ).

Do głównych postaci ruchu Angura należeli Shūji Terayama , Jūrō Kara , Makoto Satō , Minoru Betsuyaku , Yoshiyuki Fukuda i Tadashi Suzuki . Znany grafik Yokoo Tadanori wyprodukował liczne grafiki promocyjne dla produkcji Angura i pomógł współtworzyć trupę teatralną Angura Tenjō Sajiki .

Tło

Angura pojawiła się na początku lat 60. w reakcji na strukturalne i ideologiczne ograniczenia japońskiego ruchu teatru nowoczesnego znanego jako Shingeki (dosłownie „nowy teatr”). Sam Shingeki rozwinął się na początku XX wieku w odpowiedzi na postrzeganą „irracjonalność” przednowoczesnych form japońskiego teatru, takich jak kabuki i noh . W rezultacie zespoły teatralne Shingeki starały się prezentować produkcje w zachodnim stylu w nowoczesnych teatrach w zachodnim stylu z realistycznymi dekoracjami, kostiumami, dialogami i sytuacjami.

W latach dwudziestych Shingeki znalazł się pod wpływem lewicowego Ruchu Sztuki Proletariackiej w Japonii i został stłumiony przez reżim militarystyczny podczas II wojny światowej . Po wojnie ruch Shingeki znalazł się pod silnym wpływem Komunistycznej Partii Japonii (JCP) i stawał się coraz bardziej zależny od obecności powiązanych z JCP związków zawodowych w sprzedaży biletów i obsadzaniu miejsc. Oznaczało to, że produkcje Shingeki musiały być zgodne z ideologią partii komunistycznej i konserwatywnymi gustami uczestników związkowców.

Kolejną kwestią była piramidalna struktura najbardziej prestiżowych trup Shingeki. Wiodące zespoły Shingeki, takie jak Bungaku-za , Haiyū-za i Gekidan Mingei , rekrutowały członków z czołowych japońskich uniwersytetów i poddawały im rygorystyczne programy szkoleniowe, ale potem kazały im czekać latami, a nawet dziesięcioleciami, aby zagrać główne role lub jakikolwiek wkład w sztukę. kierunek trupy. W niektórych przypadkach rekruci ukończyli cały program szkolenia, ale wtedy nawet nie zaproponowano im pracy w trupie.

Protesty Anpo z 1960 r

W 1960 roku praktycznie cała społeczność Shingeki została zmobilizowana do walki przeciwko rewizji traktatu bezpieczeństwa USA-Japonia (znanego jako „Anpo” po japońsku), pod auspicjami organizacji patronackiej o nazwie Stowarzyszenie Pracowników Shingeki (新劇人会議 Shingekijin Kaigi ) . Jednak wielu młodszych członków trup, którzy sympatyzowali ze studenckimi radykałami w Zengakuren federacja studencka, byli bardzo rozczarowani, że Stowarzyszenie Shingeki narzuciło ścisłe przestrzeganie biernej i nieskutecznej polityki protestacyjnej Komunistycznej Partii Japonii, nawet po tym, jak prawicowy kontrmanifestant brutalnie zaatakował członków Shingeki podczas marszu protestacyjnego na Sejmie Narodowym 15 czerwca 1960 r., w wyniku czego 80 członków zostało rannych . Chociaż niezadowolenie narastało przez całe lata pięćdziesiąte, radykalne doświadczenia protestów Anpo pomogły przekonać wielu młodszych członków Shingeki do oderwania się i założenia własnych zespołów teatralnych, w których mogli eksperymentować ze znacznie bardziej radykalnymi formami teatru.

Jedną z najwcześniejszych nowych grup, które się oderwały, był Seinen Geijutsu Gekijō („Youth Art Theatre”), w skrócie Seigei, założony przez 20 członków trzeciej klasy maturalnej programu szkoleniowego Mingei, z których kilku odmówiono pracy, a także dramatopisarz Yoshiyuki Fukuda , aktor noh Hideo Kanze i kompozytor Hikaru Hayashi . Natychmiast po protestach Anpo Seigei wystawił swoją pierwszą produkcję, która obejmowała sztukę napisaną przez Fukudę zatytułowaną Record Number 1 , która jest często cytowana jako pierwsza sztuka w stylu Angura. Rekord numer 1 był niezwykle niekonwencjonalny i eksperymentalny, zacierając granice między rzeczywistością a zabawą i łamiąc czwartą ścianę . W tej sztuce aktorzy Seigei wyrazili swoje emocje i frustracje związane z przeżyciami z niedawno zakończonych protestów Anpo. Historyk japońskiego teatru, David G. Goodman, nazwał Rekord numer 1 „kluczowym momentem w historii współczesnego japońskiego ruchu teatralnego”, który „zakwestionował każdy aspekt ortodoksji Shingeki”.

Wielu reżyserów i dramaturgów Angury pracowało z Seigei i Fukudą na początku lat 60., w tym Jūrō Kara , Makoto Satō i Minoru Betsuyaku . Następnie w latach 60. założyli własne eksperymentalne zespoły teatralne. Kara założyła Teatr Sytuacyjny, znany również jako „Red Tent Theatre”, ponieważ występowali w czerwonym namiocie, a Satō założył Black Tent Theatre, który występował w czarnym namiocie. Tadashi Suzuki współtworzył Waseda Little Theatre . W tym inne wpływowe zespoły Angura Tenjō Sajiki Shūji Terayamy , Free Theatre Kazuyoshi Kushidy, Contemporary Theatre Yukio Ninagawy i Transformation Theatre Shogo Ōty.

Charakterystyka

Zespoły Angura i dramatopisarze starali się w każdy możliwy sposób rzucić wyzwanie konserwatywnej ortodoksji nowoczesnego teatru Shingeki. W tym celu inscenizowali dzikie, hałaśliwe produkcje w niekonwencjonalnych miejscach, plenerze lub w namiotach, charakteryzujące się nieliniową fabułą, częstym łamaniem czwartej ściany i bezpośrednią interakcją z publicznością, dziwacznymi kostiumami i charakteryzacją, intensywnymi wybuchami emocji bohaterów i elementy fantastyczne i fantasmagoryczne. W przeciwieństwie do produkcji Shingeki, Angura szeroko wykorzystywała muzykę i aktywnie starała się wywołać śmiech publiczności, a nawet złość lub szok. Główne akcenty w produkcjach Angury obejmowały intensywną fizyczność, jawną seksualność oraz wykorzystanie motywów fantastycznych lub „prymitywnych”. Pod tym względem Angura miała wiele wspólnego z butoh , który pojawił się mniej więcej w tym samym czasie i pomógł utorować drogę do powstania filmu Pink w Japonii.

Angura dzisiaj

Ruch teatru Angura pozostaje aktywny do dziś (podobnie jak Shingeki). Główne zespoły Angura działające obecnie to Kara Group Jūrō Kara (przemianowana z „Situation Theatre”), Suzuki Company of Toga Tadashi Suzuki (aka SCOT, przemianowana z „Waseda Little Theatre”), Ishinha Yukichi Matsumoto z Osaki ( „ Revolution School”), Gesshoku Opera Company Ei Takatoriego, trupa muzyczna nazywana „Dark Takarazuka” ze względu na obsadę skupiającą się na kobietach i angurskie wersje Takarazuka produkcje muzyczne w stylu Theatre Laboratory Universal Gravitational Force, założone przez członków Tenjō Sajiki po śmierci Shūjiego Terayamy w 1983 roku.