Anny de Marquets

Anne de Marquets [ wymowa? ] była francuską katolicką zakonnicą i poetką z klasztoru w Poissy [ fr ] . Urodziła się prawdopodobnie około 1533 roku w Comté d'Eu w rodzinie szlacheckiej.

Biografia

wstąpiła do klasztoru w Poissy , gdzie okazała się utalentowana w starożytnych językach, a także w twórczym pisaniu. Edukacja Anne de Marquets, którą otrzymała w klasztorze, była z pewnością wyjątkowa jak na młodą dziewczynę swoich czasów. W XVI-wiecznej Francji klasztor był miejscem, w którym kobiety miały większy dostęp do edukacji niż w świecie zewnętrznym. W ramach swojej edukacji Anne studiowała nawet u humanistycznego drukarza Henri Estienne'a .

W 1561 roku Anne de Marquets uczestniczyła w kolokwium w Poissy , wydarzeniu, które miało wpływ na jej poezję. Po rozmowie napisała wierszem kilka wierszy i modlitw dla przywódców katolickich . Ten pierwszy zbiór wierszy, zatytułowany Sonets, prières et devises , został opublikowany w 1562 roku i poświęcony Karolowi, kardynałowi Lotaryngii . Następnie zaczęła współpracować z irenicznym teologiem, Claude'em D'Espence .

W 1568 roku udowodniła, że ​​jest utalentowaną latynistką, publikując tłumaczenie De Rebus Divinis Carmina (1550) Marcantonio Flaminio , zbioru łacińskich poematów dewocyjnych, pod tytułem Les Divines Poésies de Marc Antoine Flaminius ( Boskie wiersze Marca Antonio Flaminio ). W tomie znalazły się także oryginalne wiersze dominikanina o tematyce duchowej. Jej talent poetycki był chwalony przez kilku największych poetów jej czasów, takich jak Pierre de Ronsard .

Anne de Marquets zmarła w 1588 r. Księga jej sonetów, Les Sonets spirituels , została opublikowana w 1605 r. Chociaż ta publikacja była pośmiertna, wiersze w książce krążyły już w rękopisach.

W ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci uczeni zaczęli dostrzegać talent, który przyniósł jej tyle pochwał w XVI wieku: „Sonety te tworzą kompletną dewocyjną sekwencję 480 sonetów […] są zatem znacznie bardziej zaawansowane pod względem zastosowania systematycznej praktyki oddania poezji niż cokolwiek napisanego w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XVI wieku”. Na uwagę zasługują również sonety Anne de Marquets, które wykazują wpływ duchowości posttrydenckiej , w szczególności interakcję ze współczesnymi technikami medytacyjnymi. Podobnie jak jej rówieśniczka, Gabrielle de Coignard , wszystkie jej wiersze poruszają religijne (katolickie) tematy i obrazy.

Zobacz też

Notatki

  • Berriot-Salvadore, Evelyne. Les femmes dans la société française de la Renaissance . Genève: Droz, 1990.
  • Cave, Terence C. Poezja dewocyjna we Francji ok. 1570-1613 . Londyn: Cambridge UP, 1969.
  • Feugère, Leon. Les femmes poëtes au seizième siècle . Paryż: Libraire Académique, 1860.
  • Fournier, Hannah. „La voix textuelle des Sonets spirituels d'Anne de Marquets”. Études littéraires 20:2 (Automne 1987): 77-92.
  • Marquets, Anna de. Duchy Sonety . wyd. Gary'ego Fergusona. Genève: Droz, 1997.
  • Seiler, Mary Hilarine. Anny de Marquets . Nowy Jork: AMS Press, 1931.

Linki zewnętrzne

Artykuł Gary'ego Fergusona " Anne de Marquets " w Dictionnaire des femmes de l'anncienne France.