Antonia Lyon-Smith

Antonia Lyon-Smith (20 września 1925 w Toronto , Ontario - 9 października 2010 w Seaton, Devon , Anglia ) była czternastoletnią angielską uczennicą, która została przypadkowo pozostawiona w Bretanii we Francji przez rodziców na początku II wojny światowej , kiedy tereny te zostały zajęte przez natarcie niemieckie w czerwcu 1940 r. Została internowana wraz z nianią w obozie w Besançon , została zwolniona z pomocą Czerwonego Krzyża i przeniesiona do Neuilly . Była w stanie zabezpieczyć dokumenty tożsamości i przeniosła się do Paryża, gdzie podjęła kilka prób ucieczki do Hiszpanii i Szwajcarii. Nawiązała kontakt z dramatopisarzem Claude'em Spaakiem, członkiem francuskiego ruchu oporu, który był związany z sowiecką grupą szpiegowską, która później została nazwana Czerwoną Orkiestrą („Rote Kapelle”). Nieświadomie poproszona o napisanie listu polecającego dla Spaaków, aby członek grupy spotkał się z belgijskim lekarzem, który również działał w ruchu oporu, ostatecznie zostało to wykryte przez gestapo i została aresztowana przez Sonderkommando Rote Kapelle i przesłuchana przez kilka miesięcy. Została zwolniona i po wojnie odleciała z powrotem do Wielkiej Brytanii, gdzie poznała swoją matkę. Po wojnie udzielała wywiadu MI5 w związku ze zwolnieniem z gestapo i Czerwonej Orkiestry.

Życie

Lyon-Smith Née Smith była córką kanadyjskiej gospodyni domowej Phyllis Alleyne Lyon-Smith z domu Hellmuth i brytyjskiego brygadiera Tristrama Lyon-Smitha. 16 maja 1943 brygadier Lyon-Smith, który walczył w kampanii w Afryce Północnej , został rekomendowany do Orderu za Wybitną Służbę za wybitną odwagę w terenie . Został przyznany 8 lipca 1943 r. Lyon-Smith otrzymał drugie odznaczenie w postaci wojskowego CBE 11 października 1945 r. Za wybitne uprawnienia przywódcze jako dowódca Królewskiej Artylerii 7. Dywizji Pancernej (CRA 7. Pustynne Szczury Pancerne). Jej dziadkiem był Isaac Hellmuth .

Kiedy miała sześć lat, Lyon-Smith wyjechała z rodzicami do Egiptu, kiedy jej ojciec stacjonował tam przez dwa lata w garnizonie armii brytyjskiej w Heliopolis w Kairze. Dwa lata później jej rodzice zostali wysłani do Indii, a rodzina uznała, że ​​miejsce to jest nieodpowiednie dla dziecka, więc Lyon-Smith została z kuzynami Marcelem i Diane Provost w Menglas, Concarneau w Bretanii . Provostowie posiadali firmę zajmującą się konserwami rybnymi, a także dwa domy, jeden w Paryżu i jeden w Concarneau. Dwa lata później jej rodzice zostali wysłani z powrotem do Wielkiej Brytanii, a Lyon-Smith dołączyła do nich w bazie wojskowej w Catterick Garrison w North Yorkshire , gdy miała trzynaście lat.

Bretania

Wraz z rozpoczęciem II wojny światowej pułk ojca Lyon-Smitha został wysłany do Francji jako część Brytyjskich Sił Ekspedycyjnych . Lyon-Smith i jej matka zostały zmuszone do opuszczenia garnizonu. Lyon-Smith została wysłana do szkoły z internatem, podczas gdy jej matka przebywała z przyjaciółmi. Później w tym roku jej matka dała Lyon-Smith wybór spędzenia wojny w Bretanii u kuzyna lub zamieszkania w domu swojej babci nad jeziorem Simcoe w Ontario na czas wojny. Rozumowanie Phyllis Lyon-Smith opierało się na przekonaniu, że druga wojna światowa będzie podobna do pierwszej, a pobyt we Francji oznaczał, że jej mąż nie będzie musiał podróżować z powrotem do Wielkiej Brytanii, aby się z nimi zobaczyć. Wierzyła też, że Bretania będzie bezpiecznym miejscem dla jej córki. W listopadzie 1939 roku zarówno Lyon-Smith, jak i jej matka udały się do Concarneau przez Calais. Po tym, jak Phyllis otrzymała telegram, że jej mąż wrócił do Wielkiej Brytanii, zdecydowała się na powrót. Wierząc jednak, że Bretania jest miejscem bezpiecznym dla jej córki, a ponieważ miała ona mniej niż 16 lat, podlegała postanowieniom Konwencji Genewskich , w czerwcu 1940 r. zostawiła córkę pod opieką kuzynów. Zostawiła też biżuterię w Lyonie -Kowal.

II wojna światowa

21 czerwca 1940 r. armia niemiecka najechała Concarneau, a dom Marcela i Diany został zarekwirowany. Armia niemiecka rozpoczęła proces wysiedlania wszystkich powyżej szesnastego roku życia z dala od wybrzeża, więc Lyon-Smith został wysłany do klasztoru w Châteauneuf . Po infekcji ucha Lyon-Smith został przewieziony do szpitala w Quimper . W grudniu 1940 r., będąc jeszcze w szpitalu, została internowana wraz z nianią i innymi poddanymi brytyjskimi do obozu na obrzeżach Quimper, a następnie pociągiem i ciężarówką wraz z setkami innych osób została przewieziona do obozu dla skazanych na internowanie ( Konzentrationslager ) w Besançon ( Frontstalag 142 lub Caserne Vauban). Pod koniec 1940 r. w barakach internowano 2400 kobiet, głównie Brytyjek, oraz 1600 innych narodowości, w obozie mogącym pomieścić zaledwie 2000 osób. W marcu 1941 roku Lyon-Smith został zwolniony po Czerwonego Krzyża w obozie. Przeniosła się do pensjonatu w Neuilly i kazała zgłaszać się codziennie rano na miejscowy posterunek policji. Podczas mroźnej zimy 1941-1942 Lyon-Smith zachorował na zapalenie płuc . Będąc w Neuilly, Lyon-Smith zapisała się do szkoły pod fałszywym nazwiskiem w Cours Montaigne, gdzie zdała egzamin wstępny i zdała.

Ucieczka z Paryża

W lipcu 1941 roku kuzynka Lyon-Smitha, Diana, była w stanie zdobyć fałszywe dokumenty tożsamości, carte d'identité na nazwisko Maria Cormet , co umożliwiło Lyon-Smithowi ucieczkę z Paryża. Diana Provost nawiązała kontakt z dramatopisarzem Claude'em Spaakiem, który zorganizował fałszerza. Spaak był bratem Paula-Henri Spaaka i mężem Suzanne Spaak . Claude Spaak był członkiem francuskiego ruchu oporu, bliskim przyjacielem Leopolda Treppera , który kierował sowiecką grupą szpiegowską, Czerwoną Orkiestrą („Rote Kapelle”) we Francji i Niderlandach. Rektorzy wierzyli, że nieokupowana Francja będzie bezpieczna. Podróżując pod fałszywym nazwiskiem i z pomocą kilku kontaktów, Lyon-Smith udała się do Bordeaux , spotkała kontakt, który zabrał ją do granicy, przekroczył granicę, a następnie udał się do Montauban , a następnie wsiadł do pociągu do Grenoble , gdzie poznała kuzynkę Diany Ruth Peters. Jednak następnego ranka Lyon-Smith został aresztowany podczas masowych aresztowań Żydów w Grenoble i przewieziony do obozu internowania w koszarach De Bonne. Była zmuszona przyznać się przed prefektem prowadzącym koszary, że jest angielską uczennicą z angielskim paszportem, gdyż baraki miały być tej nocy opróżnione. Po zwolnieniu Lyon-Smith wraz z Petersem odwiedzili ambasadę amerykańską w Vichy, aby zapytać o zorganizowanie podróży do Hiszpanii; jednak nic z tego nie wyszło.

Próby ucieczki z Francji

Zimą 1942–1943 Lyon-Smith i Peters odwiedzili Claude Spaak w ich hotelu Lancey . Peters, która była w kontakcie z kilkoma członkami sieci Czerwonej Orkiestry, była kochanką Spaaka. Spaak był tam, aby zorganizować plan ucieczki Lyon-Smith z Francji. Między wrześniem 1942 a wrześniem 1943 Lyon-Smith podejmował szereg prób przekroczenia granicy hiszpańskiej lub szwajcarskiej nad jeziorem Annecy ; były one jednak nieskuteczne. Podczas tych prób ucieczki Lyon-Smithowi często towarzyszyli Spaak lub Peters. W lipcu 1943 r. Lyon-Smith został po raz trzeci internowany wraz z wszystkimi Brytyjczykami w Grenoble, ale został zwolniony po czterech dniach wyzwolenia obozu. W sierpniu Lyon-Smith ponownie zachorował i leczył go belgijski lekarz, który był członkiem francuskiego ruchu oporu z Saint-Pierre-de-Chartreuse . Pod koniec sierpnia 1943 r. Claude Spaak zdecydował, że Lyon-Smith i Peters powinni zrezygnować z prób ucieczki w związku z rosnącą obecnością sił niemieckich w okolicy i osobno przenieść się z powrotem do Paryża. Po zorganizowaniu nowych dokumentów tożsamości na nazwisko Antoinette Louise Savier , Lyon-Smith wrócił do Paryża wraz z Petersem, który wrócił do Paryża osobno. Podczas pobytu w Paryżu kuzynka Lyon-Smith, Diana, załatwiła jej pobyt u francuskiej rodziny w Chantilly , gdzie mogła żyć niezauważona jako Francuzka. W Paryżu Lyon-Smith został zaproszony przez Spaaków do odwiedzenia ich mieszkania. Tam Suzanne Spaak poprosiła Lyon-Smitha o napisanie listu polecającego do belgijskiego lekarza, dla dwóch ich przyjaciół, którzy musieli się ukrywać. Lyon-Smith naiwnie zakładał, że te dwie osoby mają problemy z dokumentami tożsamości i potrzebują pomocy. W rzeczywistości list został zamówiony przez Leopolda Treppera dla jego kochanki, Georginy De Winter, która miała udać się do kryjówki w Saint-Pierre-de-Chartreuse prowadzonej przez belgijskiego lekarza. W połowie października 1943 roku, w drodze na spotkanie z lekarzem, De Winter został aresztowany przez gestapo i znaleziono list, w którym znajdował się Lyon-Smith. De Winter trafił do obozu koncentracyjnego Ravensbrück i przeżył wojnę.

Aresztować

W dniu 12 lub 21 października 1943 r. (Źródła są różne) Lyon został aresztowany w Bourg-la-Reine przez jednostkę gestapo Sonderkommando Rote Kapelle i przewieziony na przesłuchanie na 11 Rue des Saussaies w Paryżu. Diane Provost została również aresztowana w tym samym miesiącu przez Sonderkommando, ale wkrótce potem zwolniona. Spaak ukrywał się i uniknął aresztowania, podobnie jak Ruth Peters. Lyon-Smith był przesłuchiwany przez Sturmbannführera Rolfa Müllera, który był szefem Aktion Donar , połączonej operacji jednostek Abwehr , Funkabwehr , SIPO-SD i Orpo , która działała w Vichy we Francji od września 1942 r. w poszukiwaniu tajnych transmisje radiowe. Lyon-Smith początkowo zaprzeczyła, że ​​jest Lyon-Smith, twierdząc, że była Savier, mimo że jej podręczniki szkolne zostały przejęte i zostały oznaczone jej prawdziwym imieniem i nazwiskiem. W końcu przyznała się, że jest Lyon-Smith, ponieważ jej francuski nie był wystarczająco dobry, by udawać francuską uczennicę i była poddawana ciągłym przesłuchaniom przez miesiące. Wkrótce po aresztowaniu Lyon-Smith złapała chorobę skóry na plecach, której nie można było normalnie leczyć. Przez kilka tygodni Lyon-Smith powoli tworzyła zależny związek z tłumaczem Karlem Gagelem, który chciał ją poślubić. Gagel był zawsze obecny na przesłuchaniach, aby tłumaczyć Müllera. Lyon-Smith udawał, że to romantyczny związek z Gagelem, aby zapewnić jej preferencyjne traktowanie. Gagel przekonał Heinza Pannwitza , szefa Sonderkommando Rote Kapelle, aby pozwolił Lyon-Smithowi udać się na leczenie do lekarza w okolicy. W miarę upływu miesięcy, przechodząc od Świąt Bożego Narodzenia do wiosny 1944 r., Stan Lyon-Smitha pogarszał się, ponieważ zabiegi lekarskie zawiodły. W marcu 1944 roku Lyon-Smith był poważnie chory. 13 marca 1944 została zwolniona warunkowo, po tym jak udało jej się przekonać gestapo, że nie ma powiązań z francuskim ruchem oporu . Lyon-Smith został poinstruowany przez Pannwitza, aby został z Diane Provost. W kwietniu Lyon-Smith odebrała telefon od Gagla, co ją przestraszyło, ale zgodziła się z nim spotkać, a później zgodziła się spotykać raz lub dwa razy w tygodniu, aby uniknąć represji. Pod koniec lipca Gagel poinformował Lyon-Smith podczas rozmowy telefonicznej, że gestapo opuszcza Paryż i że powinni się spotkać, aby się pożegnać, grożąc jej wiedzą, że ma ze sobą służbowy pistolet.

Oswobodzenie

Po wyzwoleniu Paryża 25 sierpnia 1944 r. Lyon-Smith odwiedził jej ojciec, którego dywizja walczyła na północ od Paryża i który zorganizował jej lot do domu, do Wielkiej Brytanii. Po przybyciu do Londynu Lyon-Smith pojechała pociągiem do Glasgow, gdzie spotkała swoją matkę na peronie głównego dworca kolejowego w Glasgow . Phyllis Lyon-Smith przez cały czas wojny mieszkała w hotelu w Ayr i pracowała jako członek Royal Voluntary Service . Po wyzdrowieniu Lyon-Smith dołączyła do Królewskiej Służby Marynarki Wojennej Kobiet (WRNV).

Po II wojnie światowej

W dniu 15 lipca 1942 r. MI5 zgłosiło Lyon-Smith, otwierając nowy dokument wywiadowczy o nazwie przechowywany w obozie 020 , prawdopodobnie zainicjowany słowem brygadiera Tristrama Lyon-Smitha. Od tego czasu do 9 lutego 1945 r. Otrzymali i ocenili szereg raportów wywiadowczych z kilku kanałów, dotyczących wszystkich zaangażowanych stron, w tym jej rodziny, jej kuzynów, De Wintera, Gagla, członków ruchu oporu, lekarza i innych. Podjęli nawet próbę uzyskania raportu Lyon-Smith na temat jej pracy w WRNV. 12 grudnia 1945 r. MI5 przeprowadził wywiad z Lyonem-Smithem. Była to część większej operacji dochodzeniowej w sprawie Czerwonej Orkiestry.

Podczas wywiadu Lyon-Smith zaprzeczył, że wiedział cokolwiek o działalności ruchu oporu Spaaka. MI5 uważała, że ​​Lyon-Smith nie była tak ignorantką, na jaką wyglądała, wierząc, że zapytałaby o list, miejsce docelowe i cel. Agenci zastanawiali się też, dlaczego Gestapo jest tak pobłażliwe. Lyon-Smith uważała, że ​​uratował ją jej wpływ na Pannwitza, którego przekonała, by nie zgłaszał swojej sprawy do Berlina. W raporcie, który Pannwitz sporządził dla CIA w 1959 roku na temat historii Sonderkommando Rote Kapelle, stwierdził, że Lyon-Smith była szczerą, uczciwą dziewczyną, która nie byłaby w stanie odmówić pomocy Spaakom, tak jak jej ojciec brygady i nigdy nie poznałby prawdziwego charakteru działalności ruchu oporu grupy. Pannwitz testował ją przez kilka miesięcy, aby ustalić, jaki jest jej stosunek do Sowietów, stwierdzając, że jest im wrogo nastawiona. Więc biorąc pod uwagę jej wiek i postawę, postanowił ją zwolnić. Z pewnością Horst Kopkow znałby jej nazwisko, ale zapisy tego nie potwierdzają. Pod koniec przesłuchania przesłuchujący MI5 nie mieli wątpliwości, że Lyon-Smith zataja informacje i wierzyli, że prawie na pewno powiedziała wszystko gestapo. W raporcie wywiadu, w liście od nazistowskiego źródła po wojnie, stwierdza się fakt, że Lyon-Smith nie był internowany ani więziony w celi, ale zamiast tego był przetrzymywany w nominalnym areszcie w biurach Sonderkommando w Paryżu. Pozostawiono jej pewną dozę swobody, niewiele robiła poza robieniem herbaty, słuchaniem radia czy szyciem. Z pewnością w swojej biografii Lyon-Smith mówi, że odwiedziła operę, aby zobaczyć Zemstę nietoperza . Nie wspomniała jednak w życiorysie o Pannwitz, ani nie przedstawiła oblicza kogoś, kto mógłby swobodnie spacerować po biurach Sonderkommando, ani zgodzić się na małżeństwo z Gagelem. Gagel podjął dwie próby skontaktowania się z Lyon-Smith po wojnie, ale bezskutecznie.

W dniu 20 czerwca 1946 r. Lyon-Smith poślubił Davida Ellisa, porucznika i syna brygadiera Richarda Stanleya Ellisa CBE, MC w kościele Symondsbury w Symondsbury . W 1947 roku zmarła matka Lyon-Smitha. Po wojnie Lyon-Smith mieszkał w Devon . Para doczekała się syna Rogera Hunta.

Śmierć

Hunt zmarł 9 października 2010 roku.

Bibliografia

•   Polowanie, Antonia (1983). Mały opór: przygody nastoletniej Angielki w okupowanej Francji . Londyn: Corgi. ISBN 9780552121910 .