Anty-pomniki w Meksyku

Anty-pomnik ku czci 49 dzieci, które zginęły podczas pożaru przedszkola w Hermosillo w 2009 roku . Wyrażenie „ Nigdy więcej ” jest napisane w języku hiszpańskim.

W Meksyku anty-pomniki ( hiszp . antimonumentos ) są instalowane i tradycyjnie umieszczane podczas powszechnych protestów . Są one instalowane w celu przypomnienia tragicznego wydarzenia lub utrzymania roszczenia o sprawiedliwość, na które rządy nie zapewniły zadowalającej odpowiedzi w oczach skarżącego.

Wiele z nich jest tworzonych w związku z kwestiami związanymi z wymuszonymi zaginięciami , masakrami , zabójstwami kobiet i innymi formami przemocy wobec kobiet lub innymi aktami przemocy.

Pojęcie

Zobacz też: Antymonumentalizm

Termin anty-pomnik znajduje swoją genealogię w rozważaniach Jamesa E. Younga. Po drugiej wojnie światowej Young przyjrzał się „tym urządzeniom pamięci, które nie mają na celu gloryfikacji chwały narodowej, ale żywej pamięci poprzez doświadczenia ofiar”, w przeciwieństwie do tradycyjnych pomników, które wychwalały nacjonalistyczny bohaterstwo. Young użył terminu kontr-pomnik w odniesieniu do tego typu wypowiedzi. Przykładem tego był Pomnik przeciwko faszyzmowi (Hamburg, 1986) autorstwa Jochena Gerza i Esther Shalev-Gerz. Składała się z dwunastometrowej steli, na której przechodnie mogli pisać swoje imiona lub jakiekolwiek refleksje, tak aby stela była stopniowo ukrywana, aby „ucieleśniać brak faszyzmu”.

Jednak zgodnie z tą klasyfikacją trudno jest zlokalizować ich pochodzenie, ponieważ istnieje wiele działań, które można by zakwalifikować jako anty-pomniki, co najmniej od 1977 roku. W Ameryce Łacińskiej anty-pomniki pojawiły się jako sposób radzenia sobie poprzez sztukę z „przemocą państwa, jak w przypadku nazizmu i dyktatur Ameryki Łacińskiej”.

W Meksyku anty-pomniki pojawiły się jako odrzucenie państwa. Jeśli tradycyjne pomniki są zwykle instalowane przez państwo, aby trwały i reprezentowały oficjalne stanowiska, anty-pomnik pełni odwrotną funkcję, która „nie oznacza zaprzeczania znaczeniu pomników”. Czyli stara się pamiętać o tych ofiarach, które nie doczekały sprawiedliwości, aby „ich sprawy nie poszły w zapomnienie”. Tak więc, według antropologa Alfonso Díaza Tovara, anty-pomniki powstają w ten sposób, aby „zdekonstruować” „oficjalne stanowiska poprzez zawłaszczenie przestrzeni publicznej”.

Antypomniki interpretowano również jako „nowy sposób radzenia sobie z nową rolą pamięci”. Zdaniem autorów Antimonumento +43 , pierwszego antypomnika, zdecydowali się oni na użycie terminu antimonumento , ponieważ uznali za błąd nazywanie go monumento , gdyż odnoszą się one do przeszłości i nie chcieli, aby masowe porwania Iguali być zapomnianym. Chociaż w pewnym momencie rozważali nazwanie go contramonumento , zgodzili się zamiast tego na nazwę antimonumento .

Przyczyna i implikacje

Krzyże ustawione w Ciudad Juárez , Chihuahua , ku pamięci ofiar kobietobójstwa w latach 90. i 2000 . Rosa Salazar uważa je za prekursorów antypomników.

Meksyk to kraj, w którym dziewięć na dziesięć zgłoszonych przestępstw pozostaje bezkarnych. W rezultacie pojawiły się anty-pomniki, które mają upamiętniać ofiary i zapobiegać zapomnieniu ich spraw. Dla Rosy Salazar, koordynatorki Laboratorium ds. Praw Człowieka, Komunikacji i ICT, antypomniki pełnią funkcję podobną do pomników .

Anty-pomniki pozostawiają za sobą ideę, że przedmioty estetyczne „oceniano tylko na podstawie ich piękna, zgodnie z danym kanonem artystycznym”. Poza estetycznym wyglądem anty-pomniki są „artefaktami naładowanymi uczuciem”, które swoimi wywrotowymi działaniami w przestrzeni publicznej zmierzają do przywrócenia jej wspólnotowego sensu. Dla Eunice Hernández, animatorki kultury, ich lokalizacja ma kluczowe znaczenie dla zapobieżenia zapomnieniu tej kwestii, ponieważ te przestrzenie są emblematyczne i reprezentują moc hegemoniczną.

Stanowisko rządu

Antypomniki są rzadko usuwane przez władze po ich ustanowieniu. Chociaż ich nieusunięcie może wpłynąć na wizerunek rządu, usunięcie ich oznaczałoby, że nie są oni zainteresowani rozwiązaniem przyczyny ich umieszczenia. Po zainstalowaniu w okolicy pozostaje kilka grup okupacyjnych, które czuwają nad anty-pomnikami, aby uniemożliwić władzom ich usunięcie.

W niektórych przypadkach niektóre rządy zainstalowały własne anty-pomniki, aw innych próbowały rozmawiać z protestującymi, aby zdecydować, gdzie i jak powinny zostać zainstalowane. Dla filozofki Irene Tello Arista działania te oznaczają brak politycznego zaangażowania w zmianę sytuacji, która je zapoczątkowała.

antypomnik

Zobacz też: Rodzaj gramatyczny w języku hiszpańskim i Neutralność płciowa w języku hiszpańskim
Antimonumenta w historycznym centrum Mexico City

Antimonumenta to rodzaj anty-pomnika wzniesionego w celu domagania się sprawiedliwości dla ofiar przemocy ze względu na płeć i kobietobójstw w kraju .

Pierwszy antypomnik stanął 8 marca 2019 roku, w dniu upamiętniającym Międzynarodowy Dzień Kobiet . Został zainstalowany na Juárez Avenue , przed Pałacem Sztuk Pięknych w centrum Meksyku podczas corocznego marszu kobiet protestujących przeciwko przemocy ze względu na płeć. Od tego czasu podobne pomniki stawiano w całym kraju.

Antimonumenta reprezentuje symbol walki feministek, który opiera się na symbolu Wenus z uniesioną pięścią pośrodku. Na przykład antypomniki w Meksyku i Guadalajarze są fioletowe . Kolor reprezentuje historię walki feministek: „lojalność, stałość wobec celu, niezachwiana stanowczość wobec sprawy”.

Lista antypomników

Zdjęcie Nazwa Ku pamięci Opis Państwo Lokalizacja Data raty
A giant sculpture that reads "Plus 43". Below, it is written in Spanish "Because they were taken alive, we want them back alive!"
 Antypomnik +43 Uczniowie porwani podczas masowego porwania Iguali w 2014 roku . Na anty-pomniku znajduje się napis „Plus 43” i napis „Ponieważ zostali wzięci żywcem, chcemy ich żywych!” slogan nawiązujący do 43 uczniów porwanych podczas podróży upamiętniającej rocznicę masakry w Tlatelolco w 1968 roku . Sześciu innych studentów zginęło. W 2018 roku przed antypomnikiem stanął betonowy żółwik, którego skorupa zawiera 43 małe żółwiki i którego kończyny noszą imiona uczniów. Meksyk Przed budynkiem Sądu Najwyższego w Meksyku, aleja Paseo de la Reforma , Colonia Centro 26 kwietnia 2015 r
A concrete turtle whose shell contains 43 colorful turtles
 25 września 2018 r
A giant sculpture that reads "49 ABC". Next to it, the phrase "never again" is written in Spanish.
 Antypomnik 49 ABC 49 dzieci, które zginęły w pożarze przedszkola w Hermosillo w 2009 roku . Anty-pomnik ma 49 i litery „ABC” w odniesieniu do nazwy przedszkola, w którym zginęło 49 dzieci. Przedszkole było własnością meksykańskiego Instytutu Ubezpieczeń Społecznych (IMSS). Dwa lata później ustawiono obok niej liczne brązowe posągi butów dziecięcych z nazwiskami ofiar. Siedziba IMSS , aleja Paseo de la Reforma, Colonia Juárez 5 czerwca 2017 r
Several bronze sculptures of toddlers's shoes. The phrase "justice" is written in Spanish.
 5 czerwca 2019 r
49 crosses with the names of the children killed during the fire.
 #JusticiaABC 49 białych krzyży z nazwiskami ofiar. Sekretariat Biur Wewnętrznych , Abraham González Street, Colonia Juárez 3 listopada 2020 r
The figure of a man with an intermediate line dividing two different shades of blue.
 David i Miguel David Ramírez i Miguel Ángel Rivera, którzy zostali porwani 5 stycznia 2012 r. Chociaż okup został zapłacony, obaj nie zostali zwróceni, a ich miejsce pobytu lub warunki są nieznane. Tablica wzywa do umieszczenia kłódek na znak protestu. Przed budynkiem Sądu Najwyższego Meksyku, aleja Paseo de la Reforma, Colonia Juárez 5 stycznia 2018 r
A giant sculpture that reads "Plus 65". The plus symbol has the phrase With one voice, rescue now! inscribed.
 Antypomnik +65 65 górników, którzy zginęli podczas katastrofy w kopalni Pasta de Conchos w 2006 roku . Na głównym antypomniku znajduje się liczba 65 z symbolem plusa. Na symbolu widnieje legenda, która mówi: „Jednym głosem ratuj teraz!”, a także nazwiska wszystkich ofiar zawalenia. Następnego dnia po drugiej stronie ulicy zasypano bryłami węgla drzewnego klatkę z 63 hełmami z nazwiskami nieocalonych ofiar. Przed budynkiem meksykańskiej giełdy , aleja Paseo de la Reforma, Colonia Juárez 18 lutego 2018 r
Multiple helmets are enclosed and buried by coal rocks
 19 lutego 2018 r
The anti-monument presents a dove soaring, with "1968" written on the bottom, "2 October, it is not forgotten" and "It was the army, it was the state" slogans.
 2 października Ofiary masakry w Tlatelolco Na anty-pomniku znajduje się biała gołębica i tablica, która obwinia rząd Meksyku i meksykańskie siły zbrojne za masakrę. Na rogu Madero Street i Zócalo , Colonia Centro 2 października 2018 r
A symbol of Venus with a closed fist raised in the center. It has inscribed the phrases "In Mexico, 9 women are murdered every day" and "not a single one more!" in Spanish.
 antypomnik Ofiary kobietobójstwa Została umieszczona przez matki i krewnych ofiar kobietobójstwa, podczas marszu #8M z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet . Przed Pałacem Sztuk Pięknych , aleja Juárez , Colonia Juárez 8 marca 2019 r
antypomnik Został zainstalowany dla upamiętnienia siódmej rocznicy zabójstwa Karli Pontigo Lucciotto i 60 kobiet zamordowanych w latach 2010-2018. Został zniszczony w ciągu miesiąca. San Luís Potosí Plaza de Armas, historyczne centrum miasta San Luis Potosí 27 października 2019 r
alt:A park with the sculpture of a symbol of Venus surrounded by several crosses.
 antypomnik Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, aby upamiętnić kobiety zamordowane w stanie Meksyk. Stan Meksyk Przed miejskim pałacem Ciudad Nezahualcóyotl 25 listopada 2019 r
A symbol of Venus with a closed fist raised in the center. It has written the phrases "neither forgiving nor forgetting" and "no more femicides" in Spanish.
 antypomnik Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, aby upamiętnić kobiety zamordowane w stanie Jalisco. Jalisko Plaza de Armas , Colonia Centro , Guadalajara 25 listopada 2020 r
A red bench with a plaque that reads "In memory of all the women murdered by those who claimed to love them or just because they were women" in Spanish.
 Antimonumenta (Banca Roja) Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet. Ma tablicę z napisem „Pamięci wszystkich kobiet zamordowanych przez tych, którzy twierdzili, że je kochają lub tylko dlatego, że są kobietami” w języku hiszpańskim. Przed Rotonda de los Jaliscienses Ilustres , Hidalgo Avenue, Colonia Centro, Guadalajara
Memorial por víctimas de feminicidio Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet. Brzmi: „Pamięci wszystkich dzieci płci żeńskiej, nastolatków i kobiet będących ofiarami przemocy wobec kobiet. Prawda i sprawiedliwość!” po hiszpańsku. Hidalgo Plaza Juárez, Colonia Centro, Pachuca
antypomnik Został zainstalowany podczas protestów, w których feministki zajęły Kongres Chetumal. Później antypomnik został zniszczony i zainstalowano jego replikę. Quintana Roo Kongres Chetumal, Colonia Barrio Bravo, Chetumal 30 listopada 2020 r
antypomnik Został zainstalowany podczas protestów z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet. Veracruz Parque Apolinar Castillo, Colonia Centro, Orizaba 7 marca 2021 r
antypomnik Michoacan Fuente de las Tarascas , Colonia Centro, Morelia 8 marca 2021 r
antypomnik Veracruz Port w Veracruz, Colonia Ignacio Zaragoza, miasto Veracruz
A sculpture of a woman raising her fist in the air lies on a plinth.
 Glorieta de las mujeres que luchan Rzeźba została umieszczona na pustym cokole Ronda Kolumba. Meksyk Old Columbus , Paseo de la Reforma, Colonia Juárez 25 września 2021 r
antypomnik Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, aby upamiętnić kobiety zamordowane w stanie Oaxaca. Oaxaca Fuente de las 8 Regiones, Colonia Reforma, Oaxaca City 25 listopada 2021 r
antypomnik Został zainstalowany podczas Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, aby upamiętnić kobiety zamordowane w stanie Jukatan. Jukatan Paseo de Montejo w Meridzie
A sculpture covered with memories of people and in the center has a plaque that reads: "Antimonumenta, Alive Monument. Dedicated to all women victims of the machista Nuevo León. 15 May 2022
 Antimonumenta, Monumenta Viva Został zainstalowany po wzroście liczby zaginięć i kobietobójstw w stanie, w tym zabójstwie Debanhi Escobar . Nowy León Pałac rządowy Nuevo León , Monterrey 15 maja 2022 r
Antimonumento del New's Divine Ofiary zabite podczas Boskiego ognia Newa [ es ] Został zainstalowany w pamięci poległych podczas imprezy. Przed Pałacem Narodowym , Zócalo, Centro Meksyk 22 czerwca 2019 r
A letter V is placed on top of a pedestal. The pedestal has written the phrases "50 years after the state crime", "10 June 1971–2021" and "The struggle continues!" in Spanish.
 Antimonumento a El Halconazo Ofiary masakry Bożego Ciała z 1971 roku Na pomniku widnieje czerwone V i napisy obwiniające rząd Meksyku za masakrę. Juárez Avenue i Humboldt Street 10 czerwca 2021 r
Bronze bust of a man with indigenous features in his 30s.
 Popiersie Samira Floresa Soberanesa Samir Flores Soberanes [ es ] , który sprzeciwiał się budowie federalnej elektrowni wodnej w swojej społeczności. Rok po jego zamachu w szkole jego imienia we wspólnocie Amilcingo w Morelos umieszczono popiersie. Następnego dnia, po podobnym marszu w Mexico City, replika popiersia (na zdjęciu) została umieszczona na placu Zócalo. Morelos Amilcingo, gmina Temoac 20 lutego 2020 r
Meksyk Zocalo, Colonia Centro 21 lutego 2020 r
A monument that reads as Plus 72. It also has written in Spanish the phrase "Migration is a human right" (Migrating is a human right).
 Antypomnik +72 72 migrantów zamordowanych podczas masakry w San Fernando w 2010 roku Został zainstalowany, aby pamiętać, że migracja jest prawem człowieka. Przed budynkiem Ambasady Stanów Zjednoczonych , Paseo de la Reforma, Colonia Juárez 22 sierpnia 2020 r
Árbol de la Esperanza Zaginiony mieszkaniec Puebla Za zgodą Rady Miasta Puebla mieszkańcy umieścili zdjęcia kilku zaginionych osób na drzewach w uliczkach historycznego centrum. Następnego dnia fotografie zostały usunięte, aby umieścić ozdoby świąteczne. Puebla Historyczne centrum miasta Puebla 5 grudnia 2021 r
#FueMorena 26 ofiar zawalenia się wiaduktu metra w Meksyku Został zainstalowany przez członków Stronnictwa Narodowego w przeddzień pierwszej rocznicy upadku. Obwiniali Ruchu Odrodzenia Narodowego (MORENA) za upadek i brak sprawiedliwości w śledztwach. Meksyk Przed budynkiem Sądu Najwyższego w Meksyku, aleja Paseo de la Reforma, Colonia Centro 2 maja 2022 r
A Montezuma cypress surrounded by multiple posters with photos of missing persons.
 Glorieta de las y los Desaparecidos Ponad 100 000 osób zaginionych w kraju Został zainstalowany przez kolektywy, które starały się uwidocznić liczbę osób zaginionych. Anty-pomnik został usunięty przez władze miasta, ale został ponownie zainstalowany kilka dni później. Rondo Glorieta de la Palma 8 maja 2022 r
Antimonumento al Tren Maya Dżungla Majów i jej populacja ludzi i zwierząt Został zainstalowany przez ekologów protestujących przeciwko Pociągowi Majów , który przejedzie przez kilka stref dżungli. Tablica głosi: „Tutaj odnotowujemy, że w imię„ rozwoju ”i„ postępu ”zbudowano Pociąg Majów, eksmitując ludzi, gasząc gatunki, niszcząc dżunglę i zagrażając ekosystemom. Tylko ty, w przyszłości, będziesz móc powiedzieć, czy było warto..." Przed budynkiem Sądu Najwyższego w Meksyku, aleja Paseo de la Reforma, Colonia Centro 23 listopada 2022 r

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anti-monuments_in_Mexico&oldid=1143086011 ”