Archiwa Narodowe Haiti

Archiwa Narodowe Haiti powstały po raz pierwszy w 1860 r. Archiwa przechowują akta urzędu prezydenta i większości ministerstw. Obecnie uczestniczą w Biblioteki Cyfrowej Karaibów .

Historia

Archives Nationales d'Haiti (ANH) zostały utworzone na mocy dekretu prezydenckiego z 20 sierpnia 1860 r. Dekret wydano za rządów Fabre Geffrarda (1859-1867). Dekret ustanowił „Generalne Archiwa Finansów”, którymi była Republika Haiti pierwsze formalne i oficjalne archiwa. Chociaż rząd wcześnie uchwalił przepisy dotyczące kwestii archiwów, po Geffrardzie instytucji nigdy nie poświęcono takiej uwagi, na jaką zasługiwała. Od 1868 do 1921 roku Archiwum było opuszczone. Obejmowało to obchody pierwszego stulecia odzyskania niepodległości w 1904 r. W 1922 r. skład archiwum został przeniesiony do lokalu, który pierwotnie wybudowano w 1905 r. jako schronienie dla rynku publicznego. Nowa lokalizacja rozwiązała wprawdzie problem braku miejsca, ale nie poprawiła złych warunków konserwatorskich, które spowodowały utratę dużej liczby dokumentów. Minęło 19 lat, zanim dekretem z mocą ustawy z 20 października 1941 r. zmieniono „Służbę Archiwów Państwowych” na „Archiwum Państwowe”.

Kontekst administracyjny ANH zmieniał się kilkakrotnie w drugiej połowie XX wieku, wpływając na jego kierunek i alokację zasobów. W latach 1941-1975 szeregiem dekretów przeniesiono odpowiedzialność za ANH z Ministerstwa Finansów na Ministerstwo Edukacji Narodowej (1961) na Ministerstwo Sprawiedliwości (1974), gdzie pozostawała ona do 1983 roku. Seminarium na temat pozyskiwania materiałów bibliotecznych z Ameryki Łacińskiej w 2006 r. dyrektor ANH Jean Wilfrid Bertrand opisał kadencję instytucji pod rządami Ministerstwa Sprawiedliwości jako „ostatnie mroczne lata”, w których ANH „została zredukowana do najprostszego wyrazu” (tłumaczenie uwierzytelnione). W tym okresie repozytorium Archiwum Historycznego zostało usunięte z ANH i zwrócone do Centrali.

W 1983 r. dyrektorem generalnym ANH został Jean Wilfrid Bertrand; piastuje to stanowisko do dnia dzisiejszego. Dekretem z 1986 r. Ustanowiono ANH jako autonomiczną część rządu Haiti i w 1986 r. Przeniesiono go pod opiekę administracyjną Ministra Informacji i Relacji Publicznych, a następnie Ministra Kultury i Komunikacji.

Misja

Misją Archiwów Narodowych Haiti jest gromadzenie kilku rodzajów dokumentów, w tym akt stanu cywilnego oraz dokumentów finansowych, prawnych lub administracyjnych stworzonych przez rząd Haiti. Celem tego jest zapewnienie przejrzystości w oczach rządu Haiti i wzbudzenie zaufania do praw rządu.

Skutki trzęsienia ziemi z 2010 roku

Przed trzęsieniem ziemi w 2010 roku dyrektor Jean Wilfrid Bertrand powiedział, że przedmioty w archiwum były już uszkodzone, zniszczone lub źle przechowywane. Pozycje te obejmowały rejestry stanu cywilnego oraz dokumenty Prezydenta, ministerstw i parlamentu. Powiedział, że „od czasu trzęsienia ziemi sytuacja jest gorsza”. W międzyczasie współpracuje z Międzynarodowym Stowarzyszeniem Archiwów Frankofońskich (Association Internationale des Archives Francophone), które udziela wskazówek od czasu trzęsienia ziemi. Inicjatywa Ochrony Dziedzictwa Haiti pracowała na rzecz zachowania materiałów w Archiwum Narodowym i innych instytucjach zajmujących się dziedzictwem kulturowym, przekazując pieniądze, materiały archiwalne i pomagając koordynować pomoc.

«Załącznik 3» i Archiwizacja cyfrowa

Jednym z zadań Archiwów Narodowych Haiti jest dostarczanie aktów urodzenia, zgonów i małżeństw (aktów metrykalnych). Nowy program, który rozpoczął się w lutym 2018 r., pomaga obywatelom w dostarczaniu tych dokumentów drogą elektroniczną. „Załącznik 3” to sekcja, która pracuje nad digitalizacją i dystrybucją tych nagrań, dostarczając je patronom, gdy tylko zostaną o to poproszeni. Robią to poprzez digitalizację wszystkich rejestrów od 1793 roku do czasów współczesnych. ANH ma nadzieję, że pomoże to wyeliminować problemy dokumentacyjne obywateli Haiti, takie jak fałszywe dokumenty, istnienie wielu aktów urodzenia i spóźnione deklaracje. Dyrektor zarządzający ANH w 2018 roku zauważył, że 3 miliony obywateli Haiti nie posiada metryk urodzenia, a celem tego projektu jest pomoc w udowodnieniu tożsamości; jak zauważył Jean Wilfrid Bertrand, jedna czwarta populacji oficjalnie nie istnieje, ponieważ nie jest zarejestrowana. Te istotne badania są wspomagane przez dokumenty informacyjne dotyczące poszczególnych kategorii, które można pobrać ze strony internetowej ANH.

Dziedzictwo kolonializmu

Chociaż Haiti było jedną z pierwszych kolonii w obu Amerykach, które ogłosiły niepodległość, trwałe skutki francuskich rządów kolonialnych nad archiwami narodowymi są widoczne w rozproszeniu materiałów archiwalnych poza Haiti, środowiska polityczne i gospodarcze, które dyktowały rozwój historyczny ANH oraz język, w którym spisano większość dokumentalnego dziedzictwa Haiti. Dyrektor ANH, Jean Wilfrid Bertrand, skomentował: „Kolonialna przeszłość Karaibów ciążyła i nadal ciąży na przyszłości regionu”. Podczas gdy ANH posiada pewne zbiory z epoki kolonialnej, takie jak rejestry stanu cywilnego, wiele innych historycznych zapisów kluczowych dla dokumentalnego dziedzictwa Haiti znajduje się w archiwach narodowych Francji i jej partnerów handlowych, takich jak Hiszpania i Wielka Brytania. Na przykład żadnych oryginalnych ani oficjalnych kopii Haiti Deklaracja Niepodległości istniała do 2010 roku, kiedy to Julia Gaffield – ówczesna doktorantka – odnalazła ją w The National Archives (Wielka Brytania) .

Zobacz też

• Wykaz archiwów państwowych