Oświęcim (piosenka)

Singiel zespołu Equipe 84
„Auschwitz”
z albumu Bang Bang
Strona B „Auschwitz”
Wydany 1966
Gatunek muzyczny Ludowy
Etykieta Dischi Ricordi
autor tekstów Francesca Gucciniego
Wyposaż 84 chronologię singli

„Io ho in mente te” (1966)
" Oświęcim " (1966)
" 29 seta " (1967)

" Auschwitz " to piosenka skomponowana przez Francesco Gucciniego i wykonana przez Equipe 84 . Chociaż piosenka została napisana przez Gucciniego, została przypisana Lunero i Maurizio Vandelli , ponieważ autor nie był członkiem SIAE . W następnym roku piosenka została nagrana przez Francesco Gucciniego i włączona do LP Folk beat n. 1 , pod tytułem La canzone del bambino nel vento (Auschwitz) (Piosenka dziecka na wietrze).

Inspiracja i treść

Guccini zainspirował się do zajęcia się tematem holokaustu po przeczytaniu eseju Edwarda Russella, 2. barona Russella z Liverpoolu Plaga swastyki: krótka historia nazistowskich zbrodni wojennych (również przetłumaczonego na język włoski w 1955 r.) oraz z powieści autobiograficznej Vincenzo Pappalettera Tu passerai per il camino, gdzie opisał swoje wspomnienia z pobytu w obozie koncentracyjnym Mauthausen .

Tekst opowiadany jest dwoma głosami: bohatera , dziecka, które w obozie koncentracyjnym Auschwitz „ zginęło z kolejną setką, przeszło przez komin i jest teraz na wietrze ”. Druga pozycja dotyczy autora, który stawia pytania retoryczne , na które nie ma odpowiedzi.

Wykaz utworów

  • 7-calowy pojedynczy – SRL 10-438
  1. „Bang bang” – włoski cover utworu „ Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ” ( Sony Bono – Alessandro Colombini i Miki Del Prete ) – 2:25
  2. „Auschwitz” (F. Guccini) – 3:47

Okładki

Inni tłumacze
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Auschwitz_(song)&oldid=1053648909 ”