Austriackie Forum Kultury
Austriackie Forum Kultury jest agencją Federalnego Ministerstwa Spraw Europejskich i Międzynarodowych, której zadaniem jest prowadzenie kulturalnego i naukowego dialogu z artystami i naukowcami z poszczególnych krajów goszczących. Forum kulturalne koncentruje się na specyficznych potrzebach lokalnych użytkowników i partnerów i pracuje niezależnie nad różnymi treściami. Międzynarodowa sieć składa się obecnie z 30 forów kulturalnych.
(Pierwotnie założony jako „instytut kultury” lub „wydział kultury ambasady austriackiej”, które w marcu 2001 r. Zostały przemianowane na „forum kultury”)
Miasto | Przyjęty | Nazwa w lokalnym języku |
---|---|---|
Belgrad | 2001 | austriackie forum kulturowe |
Berlin | 1991 | Österreichisches kulturforum |
Berno | 2001 | Österreichisches kulturforum |
Bruksela | 2001 | forum culturel autrichien bru , oostenrijkscultuurforum bru , österreichisches kulturforum bru |
Budapeszt | 1976 | osztrák kulturális forum |
Bukareszt | 1999 | forum kultury austriackiej |
Stambuł | 1974 | avusturya kültür ofisi |
Kair | 1959 | austriackie forum kulturalne |
Kraków | 1990 | jedyne forum kultury |
Kijów | 1994 | Австрійський культурний форум |
Lublana | 1990 | avstrijski kulturni forum |
Londyn | 1956 | austriackie forum kulturalne |
Madryt | 1992 | foro Cultural de Austria |
Mediolan | 1993 | forum austriaco di culture |
Meksyk | 2002 | foro Cultural de Austria |
Moskwa | 2001 | Австрийский культурный форум |
Nowe Delhi | 2007 | austriackie forum kulturalne |
Nowy Jork | 1956 | austriackie forum kulturalne |
Ottawa | 2001 | austriackie forum kulturalne |
Paryż | 1954 | forum culturel autrichien |
Pekin | 2004 | Österreichisches kulturforum |
Praga | 1993 | rakouské kulturní forum |
Bratysława | 1990 | rakúske kultúrne forum |
Rzym | 1935 | forum austriaco di culture |
Sarajewo | 2018 | Austrijski kulturni forum Sarajevo (część ambasady austriackiej w Sarajewie). |
Teheran | 1958 | Das einzige Kulturforum, an dem auch Deutsch unterrichtet wird. |
Tel Awiw | 2001 | |
Tokio | 2001 | オーストリア文化フォーラム |
Warszawa | 1965 | jedyne forum kultury |
Waszyngton | 2001 | austriackie forum kulturalne |
Zagrzeb | 1974 | austrijski forum kulturowy |
Nagroda tłumaczeniowa ACFNY
Nagroda Austriackiego Forum Kultury w Nowym Jorku za tłumaczenie jest coroczną nagrodą literacką, która wspiera tłumaczenia współczesnej austriackiej beletrystyki, poezji i dramatu, które wcześniej nie ukazały się w języku angielskim, z dotacją w wysokości 5000 USD . Pierwsza nagroda została przyznana w 2009 roku. W 2012 i 2013 roku nagroda została „zawieszona do odwołania” ze względu na ograniczenia budżetowe. Został wznowiony w 2014 roku i obecnie przyznawany jest w cyklu dwuletnim.
- 2009 Tłumaczenie Jeana M. Snooka The Distant Sound Gerta Jonke
- 2010 Tłumaczenie Davida Dollenmayera Idyll With Drowning Dog Michaela Köhlmeiera
- 2011 Tłumaczenie Damiona Searlsa Her Not All Her Elfriede Jelinek
- 2015 Tłumaczenie Tess Lewis Angel of Oblivion Mai Haderlap
- 2017 Tłumaczenie Adriana Nathana Westa The Abduction Josefa Winklera
Zobacz też
- Goethe-Institute – niemiecki wisiorek