Autobiografia Reda

Autobiografia Reda

Autor	Anny Carson
Kraj	Kanada
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Romans
Wydawca	Alfreda A. Knopfa
Data publikacji	31 marca 1998 r
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	149 str
ISBN	0-375-40133-4
OCLC	37975550
Ułamek dziesiętny Deweya	811/.54 21
Klasa LC	PS3553.A7667 A94 1998
Śledzony przez	Czerwony Doktor>

Autobiography of Red (1998) to powieść wierszowana autorstwa Anne Carson , luźno oparta na micie Geryona i dziesiątej pracy Heraklesa , zwłaszcza na zachowanych fragmentach wiersza Geryoneis poety lirycznego Stesichorusa .

Streszczenie

Autobiography of Red to historia chłopca o imieniu Geryon, który przynajmniej w sensie metaforycznym jest greckim potworem Geryonem . Nie jest jasne, ile z mitologicznego związku Geriona z Gerionem z opowieści jest dosłowne, a ile metaforyczne. Wykorzystywany seksualnie przez starszego brata, jego kochająca matka zbyt słaba, by go chronić, monstrualny młody chłopak znajduje ukojenie w fotografii i romansie z młodym mężczyzną imieniem Herakles. Herakles zostawia swoją młodą kochankę u szczytu zauroczenia Geriona; Kiedy kilka lat później Geryon spotyka Heraklesa podczas podróży do Argentyny , nowy kochanek Heraklesa, Ancash, tworzy trzeci punkt miłosnego trójkąta . Powieść kończy się niejednoznacznie, gdy Geryon, Ancash i Herakles zatrzymują się przed piekarnią w pobliżu wulkanu .

Książka zawiera również bardzo luźne tłumaczenie Carsona fragmentów Geryoneis , wykorzystujące wiele anachronizmów i biorące wiele swobód, a także omówienie zarówno Stesichorusa, jak i mitu Geryona, w tym fikcyjny wywiad z „Stesichoros”, zawoalowane odniesienie do Gertrude Stein .

Styl

Krytyk Sam Anderson tak opisuje książkę:

Książka ma podtytuł „A Novel in Verse”, ale – jak zwykle w przypadku Carsona – ani „powieść”, ani „wiersz” nie wydaje się mieć zastosowania. Zaczyna się jak krytyczne studium starożytnego greckiego poety Stesichorosa, ze szczególnym naciskiem na kilka zachowanych fragmentów, które napisał o pomniejszej postaci z mitologii greckiej, Gerionie, skrzydlatym czerwonym potworze, który żyje na czerwonej wyspie i pasie czerwone bydło. Geryon jest najbardziej znany jako przypis w życiu Heraklesa, którego dziesiątą pracą było dopłynięcie na tę wyspę i kradzież bydła - w trakcie czego, niemal po namyśle, zabił Geriona, strzelając mu w głowę strzałą .

Autobiografia Reda rzekomo jest autobiografią Geryona. Carson przenosi jednak historię Geryona do współczesnego świata, tak że nagle nie jest on tylko potworem, ale nastrojowym, artystycznym, gejowskim nastolatkiem, który radzi sobie z trudnościami związanymi z seksem, miłością i tożsamością. Jego głównym prześladowcą jest Herakles, charyzmatyczny nieudacznik, który w końcu łamie serce Geryona. Książka jest dziwna, słodka i zabawna, a odległość starożytnego mitu połączona ze swojskością współczesnego otoczenia (trening hokeja, autobusy, opiekunki do dzieci) tworzy szczególnie carsonowski efekt: paradoks odległej bliskości.

Przyjęcie

Autobiography of Red została ciepło przyjęta przez autorów i krytyków, z bardzo pozytywnymi recenzjami, między innymi od Alice Munro , Michaela Ondaatje , Susan Sontag . Książka sprzedawała się również niezwykle dobrze jak na poezję literacką, z co najmniej 25 000 egzemplarzy sprzedanych do 2000 roku, dwa lata po jej opublikowaniu. Został opisany jako „jeden z crossoverowych klasyków współczesnej poezji: poezja, która może uwieść nawet ludzi, którzy nie lubią poezji”, a sama Carson jako „najrzadsza z rzadkich rzeczy, najlepiej sprzedająca się poetka”.

Książka została wymieniona, obok poprzedniej pracy Carsona, Eros the Bittersweet , w odcinku The L Word z 2004 roku .

Linki zewnętrzne

• Media związane z Autobiography of Red w Wikimedia Commons
• Magazyn New York Times o Anne Carson