Baal-Perazym

Ba'al-Perazim ( hebr. Właściciel Przełomów ) było miejscem w starożytnym Izraelu .

Była to scena zwycięstwa Dawida nad Filistynami (2 Samuela 5:20; 1 Kronik 14:11). Nazywa się Góra Perazim w Izajasza 28:21. Było to w pobliżu Doliny Refaim , na zachód od Jerozolimy.

Niektórzy uczeni [ kto? ] sugerują, że miejsce 4 km na północny zachód od Jerozolimy , nazwane Sheikh Bodr, jest identyczne z Ba'al-Perazim.

Istnieje również dolina w pobliżu góry Sodomy na Pustyni Judzkiej , zwana „Wadi Perazim”.

Etymologia

Nie jest pewne, czy imię występujące w 2 Sm 5:20 brzmi:

  • (a) gra słowna — David gra słów z istniejącej nazwy lokalnej.
  • (b) anachronizm – taki jak „Abraham przyszedł do Dana” Rdz 14:14.

Yoshitaka Kobayashi uważa to za anachronizm, ale użycie Baala zamiast El może wskazywać na grę z istniejącą lokalną nazwą.

Jeśli w Izajaszu 28 mowa jest o Górze Perazim, sugeruje to górę z wysoką pozycją, którą Dawid mógłby zaatakować. Alternatywnie, ponieważ Dawid mówi „przebicie Jahwe” (פָּרַץ יְהוָה) „jak pęknięcie wody” (פֶרֶץ מָיִם), może to być odniesienie do wód.

Wpływy kulturowe

Ta nazwa miejsca jest źródłem określenia „God of the Breakthrough” w piosence muzyki gospel o tym tytule autorstwa Roberta Critchleya, śpiewanej przez Larę George . [ potrzebne źródło ]

  1. ^ Sugerowane przez użycie Baala zamiast El. por. wpis w Brown Driver Briggs, Hebrew Lexicon.
  2. ^ Yoshitaka Kobayashi, Baal-Perazim, wpis w Anchor Bible Dictionary