Bardzo dobrze, bardzo potężnie
Very good bardzo potężny ( chiński tradycyjny : 很好很強大 ; chiński uproszczony : 很好很强大 ; pinyin : hěn hǎo hěn qiáng dà ; Jyutping : han 2 hou 2 han 2 koeng 4 daai 6 ) to hasło i mem internetowy w Chiny , które wywodzą się z WoW Grupa chińskich tłumaczy w czerwcu 2007 r. Wykorzystująca strukturę składniową bardzo X bardzo Y (很X很Y) stawała się coraz bardziej popularna wśród internautów z Chin kontynentalnych jako internetowy slang i snowclone . [ potrzebne źródło ]
Bardzo erotyczny, bardzo brutalny
W wydaniu dziennika CCTV z 27 grudnia 2007 r., Xinwen Lianbo , uczennica szkoły podstawowej opisała wyskakujące okienko, które widziała na stronie internetowej, jako „bardzo erotyczne [i] bardzo brutalne” (很黄很暴力) w ramach apelu o wzmocnienie i tak już rygorystycznego filtrowania sieci w Chińskiej Republice Ludowej . Oświadczenie szybko stało się memem na chińskich forach internetowych, przede wszystkim ze względu na charakter i kontekst komentarza oraz to, że inne parodie wykorzystały fakt, że huáng (黄), mandaryński znak oznaczający „erotyczny”, może również odnosić się do koloru żółtego.
Bardzo głupie bardzo naiwne
Po skandalu fotograficznym Edisona Chena , Gillian Chung złożyła oświadczenie podczas swojego pierwszego publicznego wystąpienia 11 lutego 2008 r., aby odpowiedzieć i przeprosić opinię publiczną za naiwność i głupotę. Ta wiadomość została podana przez media w Chinach kontynentalnych pod tytułem „ bardzo głupia, bardzo naiwna ” (很傻很天真).
Bardzo złowrogi, bardzo silnie wspierany
29 marca 2008 roku dwie studentki w mieście Zhengzhou ostrzyżyły się w zakładzie fryzjerskim o nazwie Paul International i zostały poproszone o zapłacenie 12 tysięcy juanów (wówczas około 1700 USD) i odmówiły wypuszczenia studentów, dopóki nie zapłacą całej suma. Kiedy reporterzy przybyli, aby zbadać incydent, rzecznik zakładu fryzjerskiego powiedział: „Mam kogoś, kto mocno mnie wspiera, wy (reporterzy) możecie zrobić, co chcecie”. Sugerowało to, że zakład fryzjerski miał poparcie potężnych lokalnych urzędników lub potentatów biznesowych i mógł robić, co im się podobało, bez kłaniania się zewnętrznemu nadzorowi. W odpowiedzi 3 kwietnia 2008 roku niektórzy internauci udali się do zakładu fryzjerskiego, który został zakazany przez Administrację Przemysłu i Handlu miasta Zhengzhou, trzymając transparent z napisem „bardzo złowrogi [z] bardzo silnym wsparciem” (很黑很後台) na nim w proteście działań Paul International.