Plac Berkeley (serial telewizyjny)

*Plac Berkeleya*
Plac Berkeleya
Gatunek muzyczny	Dramat kostiumowy
Stworzone przez	Suzanne van de Velde
Scenariusz	; ; Deborah Cook Lilie Ferrari Suzanne van de Velde
W reżyserii	; ; ; Martin Hutchings Richard Holthouse Lesley Manning Richard Signy
W roli głównej	; ; Clare Wilkie Victoria Smurfit Tabitha Wady
Kompozytor	Johna Altmana
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	1
Liczba odcinków	10
Produkcja
Producent	Alison Davis
Kinematografia	Rory'ego Taylora
Redaktor	Chrisa Swantona
Uwolnienie
Oryginalna sieć	BBC Jeden
Oryginalne wydanie	; 10 maja - 19 lipca 1998

Berkeley Square to brytyjski serial telewizyjny z 1998 roku , pierwotnie emitowany przez BBC One . Akcja rozgrywa się w 1902 roku i skupia się na trzech młodych kobietach, które są zatrudnione jako nianie przez zamożne rodziny mieszkające na ekskluzywnym Berkeley Square w londyńskiej dzielnicy West End .

Został nakręcony w Chavenage House w Tetbury , Gloucester , Priddy w Somerset , Stanway House w Stanway, Gloucestershire i Bristol .

Rzucać

Rodzina Lamsonów-Scribenerów

Tabitha Wady jako Lydia Weston
Rosemary Leach jako niania Collins
Rupert Frazer jako Lord George Lamson-Scribener
Briony Glassco jako Lady Constance Lamson-Scribener
Nicholas Irons jako Lord Hugh Lamson-Scribener
Peter Forbes jako Fowlera

Dom Hutchinsonów

Victoria Smurfit jako Hannah Randall
Sophie Walker jako Isabel Hutchinson
Rosalind Knight jako ciotka Effie
Ruth Sheen jako niania Simmons
Adam Hayes jako Bertie Hutchinson

Dom św. Jana

Clare Wilkie jako Matty Wickham
Jason O'Mara jako Ned Jones
Hermiona Norris jako Victoria St. John
Sean Murray jako Arnold St. John
Kate Williams jako pani McClusky
Maggie McCarthy jako kucharz
Amy Hodge jako Pringle

I

Etela Pardo jako pani Bronowski
William Scott-Masson jako kapitan Mason
Stuart Laing jako Jack Wickham

Odcinki

NIE.	Tytuł	Oryginalna data emisji	Długość
1	„Ładne pokojówki wszystkie z rzędu”	10 maja 1998 ( 10.05.1998 )	50 min.
Lydia Weston, dziewczyna z farmy z Devon , zostaje zatrudniona przez Lorda George'a i Lady Constance Lamson-Scribener po tym, jak jej miejscowy pastor prosi ich o pomoc w znalezieniu odpowiedniego stanowiska. Lady Lamson-Scribener jest zaniepokojona zdolnościami starzejącej się niani Collins i zatrudnia Lydię do pomocy, po tym, jak dowiedziała się, że pomogła swojej matce wychować jedenaścioro dzieci. Hannah Randall jest młodą Irlandką, która przyjeżdża do Londynu z Yorkshire ze swoim nieślubnym synem Billym po tym, jak ojciec dziecka ginie w wypadku. W Londynie znajduje pokój w Limehouse , a jej gospodyni oferuje opiekę nad Billym, podczas gdy Hannah szuka pracy. Spotyka Lydię, która mówi jej o posadzie opiekunki u Hutchinsonów. Kiedy zostaje zatrudniona, pani Bronowski sugeruje, aby opiekowała się Billym za sześć pensów tygodniowo. Matty Wickham, główna niania w domu Arnolda i Victorii St. John, ściera się z Pringle, pokojówką, Keeganem, lokajem, gospodynią, panią McClusky, i kucharzem o obowiązki Pringle i posiłki w żłobku.
2	"Zabawa w chowanego"	17 maja 1998 ( 17.05.1998 )	50 min.
Hannah poznaje swoich młodych podopiecznych, Bertiego i małego Charliego. Niania Simmons nie darzy dzieci miłością i jest wrogo nastawiona do Hannah. Hannah nie przepada za nianią Simmons po tym, jak została zamknięta w swojej sypialni i nie mogła dostać się do małego Charliego, kiedy płakał. Hrabina jest zadowolona z Lydii i nalega, aby ona i mały Ivo poszli sami do parku, kiedy zdaje sobie sprawę, że niania jest przeziębiona. Niania Collins nie jest zadowolona, ale Lydia przekonuje ją prezentem w postaci haftowanego etui na igły. Matty jest obwiniany za problemy w domu St. Johns. Kiedy spotyka Lydię i Hannah w parku, jest zaskoczona, gdy dowiaduje się, że Hannah jest niezadowolona ze swojej pozycji w domu Hutchinsonów.
3	„Biedronko, Biedronko”	24 maja 1998 ( 24.05.1998 )	50 min.
Hannah ledwo powstrzymuje babcię syna przed porwaniem go. Oferuje Hannah 500 funtów, aby pozwoliła jej go adoptować, ale Hannah odmówiła, pamiętając, co William powiedział jej o swoim dzieciństwie. Lady Harmonsworth obwinia Hannah za śmierć syna. Elspeth i Nathaniel Hutchinson wyjeżdżają za granicę, ponieważ ma posadę w Indiach. Lydia spotyka lorda Hugh, najstarszego syna lorda Lamsona-Scribenera i myśląc, że jest on członkiem personelu, zwierza się, że jest ciekawa pokoju, który jest zamknięty. Lord Hugh oprowadza ją po okolicy, ale garnek zostaje przypadkowo rozbity. Przeprasza, a kiedy Lord Lamson-Scribener dowiaduje się, że Lydia potrafi gotować, prosi ją o pomoc w przygotowaniu posiłku dla osób świętujących koronację króla Edwarda VII . Niania Collins jest zdenerwowana uznaniem, jakie otrzymuje Lydia. Matty czuje pociąg do nowo zatrudnionego lokaja, Neda Jonesa, nieświadomego, że jest synem pani McClusky i jest poszukiwany przez policję za zabicie mężczyzny w bójce.
4	„Wszystko w letni dzień”	31 maja 1998 ( 31.05.1998 )	50 min.
Nianie w towarzystwie brata Neda i Matty'ego, Jacka, zabierają dzieci na piknik na wsi. Victoria St. John przygotowuje się do przyjęcia swojego kochanka, kapitana Masona, ale jej siostra, Lavinia, odwiedza ją i psuje jej plany. Podczas tej wizyty Lavinia mówi Victorii, że zmarła ich matka. To niepokoi Victorię, ponieważ nigdy nie pozwolono jej na kontakt z matką po tym, jak uciekła z wychowawcą dzieci.
5	„Kieszeń pełna bukiecików”	7 czerwca 1998 ( 07.06.1998 )	50 min.
Isabel Hutchinson i jej cioteczna babka Effie przybywają do domu Hutchinsonów, aby nadzorować opiekę nad dziećmi podczas nieobecności Elspeth i Nathaniela. Hannah martwi się o bezpieczeństwo swojego dziecka, gdy East Endzie w Londynie wybucha epidemia tyfusu . Zauroczenie Lydii w synu hrabiego, Hugh, powoduje większe tarcia między nią a nianią Collins. Hugh po pijaku próbuje wykorzystać Lydię i grozi jej, gdy opiera się jego zalotom. Matty i Ned powoli się poznają iw końcu idą razem na spacer do parku.
6	„Kiedy pęka konar”	14 czerwca 1998 ( 14.06.1998 )	50 min.
Hannah znajduje małego Charliego martwego w swoim łóżeczku. Po tym, jak Niania Simmons atakuje Bertiego i obwinia go o śmierć Charliego, Hannah wysyła ją, aby powiedziała rodzinie, że dziecko zmarło, ale ona znika. Bertie, nie chcąc, aby Hannah odeszła, sugeruje zamianę Charliego na Billy'ego. Hannah, początkowo oszołomiona, zgadza się i zostawia Bertiego z Mattym, podczas gdy ona idzie po Billy'ego. Pani Bronowski zapewnia ją, że odpowiednio pozbędzie się ciała niemowlęcia i zakopuje je na małym podwórku za swoim domem. Hugh zostaje zaatakowany przez brata Matty'ego w zemście za jego zachowanie wobec Lydii. Matty odkrywa, że Ned jest poszukiwany za morderstwo, a „mały Charlie” jest w rzeczywistości nieślubnym synem Hannah.
7	„Poszedłem na polowanie”	20 czerwca 1998 ( 20.06.1998 )	50 min.
Podczas gdy Matty i Lydia towarzyszą swoim pracodawcom podczas weekendowej sesji zdjęciowej w posiadłości Earl's Devon, Hannah towarzyszy Isabel podczas lunchu, podczas którego Isabel bezwstydnie flirtuje z kapitanem Masonem. Młody Tom St. John jest zmartwiony tym, że został zmuszony do wzięcia udziału w strzelaninie, a stres prowadzi go do przypadkowego zastrzelenia ojca. Ned spotyka kobietę w pubie i zabiera ją do domu, ale nie idzie z nią do łóżka, gdy jego uczucia do Matty'ego ujawniają się.
8	„Kto zabił koguta Robina?”	28 czerwca 1998 ( 28.06.1998 )	50 min.
Po tym, jak Hannah wyjaśnia okoliczności narodzin Billy'ego i dlaczego przyprowadziła go do domu Hutchinsonów po śmierci Charliego, Matty przeprasza za osądzanie jej i obiecuje stać przy niej. Hugh grozi rodzinie Lydii eksmisją z ich ziemi, a ona prosi Nianię Collins o pomoc. Ciało Charliego znajdują robotnicy układający nowe rury w sąsiedztwie, a pani Bronowski zostaje aresztowana za morderstwo. Matty nadal walczy z rosnącymi uczuciami do Neda, ale w końcu się do nich przyznaje.
9	„Środowe dziecko”	5 lipca 1998 ( 05.07.1998 )	50 min.
Ned wstępuje do wojska, aby uniknąć aresztowania przez policję, a Matty prosi brata o pomoc w oczyszczeniu imienia Neda. Kapitan Mason proponuje Isabel małżeństwo, ku jej radości i zmartwieniu Victorii St. John, kiedy słyszy wiadomości. Jest w ciąży z dzieckiem kapitana Masona. Ona i Arnold próbują naprawić swoje małżeństwo, ale muszą obiecać, że ona i kapitan Mason byli tylko przyjaciółmi. Obiecuje, wiedząc, że jeśli powie prawdę, Arnold wyrzuci ją i nie pozwoli na kontakt z ich dziećmi. Pani Bronowski zostaje oskarżona o morderstwo, pomimo wysiłków Hannah, by oczyścić jej imię.
10	„Ja, powiedział Wróbel”	19 lipca 1998 ( 19.07.1998 )	50 min.
Victoria St. John i jej mąż są zaskoczeni panią McClusky, która znajduje ich razem w łóżku. Wysiłki ciotecznej babki Effie, by trzymać kapitana Masona z dala od Isabel, zostają udaremnione, gdy grozi pozwem za złamanie obietnicy, jeśli odmówi jej zgody. Pani Bronowski zostaje skazana za morderstwo i skazana na śmierć, którą akceptuje. Jack oczyszcza imię Neda, ale jego pułk wyrusza do Somalilandu i musi pożegnać zapłakanego Matty'ego.

Ostatni odcinek miał klif , który zakończył się wieloma nierozwiązanymi wątkami fabularnymi, jednak druga seria nie została wyprodukowana.

Media domowe

Płyta DVD z tą serią jest już dostępna, dystrybuowana przez Acorn Media UK .

Linki zewnętrzne