Bill Sutch

William Ball Sutch
Sutch ok. 1947 r
. Sekretarz Departamentu Przemysłu i Handlu
W latach 1958–1965
Mianowany przez	Waltera Nasha
Poprzedzony	Jerzego Clinkarda
zastąpiony przez	Jima Moriarty'ego
Dane osobowe
Urodzić się	( 27.06.1907 ) 27 czerwca 1907 Southport , Anglia
Zmarł	28 września 1975 (28.09.1975) (w wieku 68) Wellington , Nowa Zelandia
Małżonkowie	Morva Milburn Williams (żonaty 1934-1944) Shirley Hilda Stanley Smith (mężatka 1944–1975)
Dzieci	Helena Sucz
Zawód	Ekonomista, historyk, pisarz, urzędnik państwowy

William Ball Sutch (27 czerwca 1907 - 28 września 1975) był ekonomistą, historykiem, pisarzem, urzędnikiem państwowym i intelektualistą z Nowej Zelandii. Był podejrzany o bycie sowieckim szpiegiem, aw 1974 roku został oskarżony o próbę przekazania Związkowi Radzieckiemu informacji rządu Nowej Zelandii . Został uniewinniony, co od tamtej pory było przedmiotem wielu dyskusji. Chociaż pojawiły się późniejsze ujawnienia z KGB, które wskazywały, że mógł być szpiegiem, nigdy nie odkryto żadnego ostatecznego dowodu na to, że był.

Wczesne życie

Sutch urodził się w Southport w Anglii w 1907 roku, ale jego rodzina przeniosła się do Nowej Zelandii, gdy miał osiem miesięcy. Jego ojciec, Ebenezer (Ted) Sutch, był czeladnikiem stolarzem, a matka, Ellen Sutch (z domu Ball), krawcową. Wychowywał się w metodystów , która miała mieć na niego silny wpływ przez całe życie.

Uczęszczał do szkoły podstawowej na Brooklynie, Wellington College , następnie do Wellington College of Education i Victoria University College (później Victoria University of Wellington ), gdzie uzyskał tytuł magistra i B.Com . Jego obszarem zainteresowań na uniwersytecie było w szczególności angielskie prawo ubogich i to właśnie ta praca doprowadziła do zaoferowania stypendium na Uniwersytecie Columbia , oferta faktycznie była nagrodą za jego dotychczasową pracę. Zanim się tym zajął, uczył w Nelson College (zrobił większość swoich stopni w niepełnym wymiarze godzin, jednocześnie nauczając) i Wanganui Technical College . W Columbii otrzymał doktorat z ekonomii w 1932 roku na temat „Zmowy cenowej w Nowej Zelandii. Po kilku podróżach wrócił do Nowej Zelandii, która przeżywała Wielki Kryzys. Kryzys, a także sytuacja jego rodziny, głęboko wpłynęły na jego osobistą filozofię.

Sucza w 1931 r

W kwietniu 1933 roku Sutch był jedną z czterech osób, w tym Morvy Williams, jego przyszłej żony, której zaginięcie zgłoszono w paśmie Tararua podczas próby bycia pierwszą osobą, która podąża określoną trasą w sezonie zimowym. Wycieczka miała zająć dwa dni, ale została opóźniona, ponieważ dwóch członków zostało rannych podczas upadku i wszyscy zostali zmuszeni do bardzo powolnej podróży przez niektóre z najgorszych odnotowanych warunków pogodowych, zanim ostatecznie wyruszyli ponad dwa tygodnie później . Po zauważeniu zaginięcia wynikłe poszukiwania stały się największą akcją poszukiwawczo-ratowniczą w Nowej Zelandii do tego czasu, w której uczestniczyło około 200 osób.

Kariera

Politycznie Sutch był generalnie po lewej stronie, chociaż jego szeroka sieć przyjaciół obejmowała ludzi o wszystkich przekonaniach politycznych, a być może osobą, którą najbardziej podziwiał, był centroprawicowy polityk Gordon Coates . Działał w wielu lewicowych organizacjach i stowarzyszeniach, pomagał redagować i publikować literaturę z nimi związaną. W 1939 roku asystował przy publikacji „Psychopatologii w polityce”, napisanej przez dysydenta Partii Pracy Johna A. Lee , która była atakiem na lidera partii, Michaela Josepha Savage'a . Sutch napisał wiele książek. Wśród pierwszych były: Ubóstwo i postęp w Nowej Zelandii (1941, 1969), które były echem pracy Postęp i ubóstwo autorstwa Kalifornijczyka Henry'ego George'a (1879), znanego jako „pojedynczy [ziemski] podatnik”; oraz Poszukiwanie bezpieczeństwa w Nowej Zelandii (1942, 1966). , które dla Sutcha było pokrewnym tematem.

Wczesna kariera

W 1933 roku, po pewnym nauczaniu w Palmerston North Boys' High School , Sutch objął stanowisko w biurze Gordona Coatesa, który był ministrem finansów . Kiedy zmienił się rząd, nadal sprawował urząd następcy Coatesa, Waltera Nasha z Pierwszego Rządu Pracy . W tym czasie został wybrany na pierwszego prezesa nowo powstałego nowozelandzkiego Stowarzyszenia Pracowników Naukowych (obecnie znanego jako Stowarzyszenie Naukowców NZ ). Miał znaczący wkład w ówczesną politykę gospodarczą. Ostatecznie działalność polityczna Sutcha została uznana za niezgodną z jego oficjalną rolą i został przeniesiony ze sfery gospodarczej. Opuścił służbę cywilną, aby wstąpić do wojska, zostając instruktorem. Wrócił do Ministerstwa Zaopatrzenia, organizując sprzęt i finanse.

Pracuj za granicą

Pod koniec wojny objął stanowisko w nowej Administracji Narodów Zjednoczonych ds. Pomocy i Odbudowy (UNRRA), pracując w Sydney, a następnie w Londynie, zajmując się zniszczoną wojną Europą. W wyniku tej pracy został wybrany na szefa nowozelandzkiej delegacji przy ONZ, gdzie zajmował stanowiska w Komisji Ekonomiczno -Społecznej i UNICEF . Odegrał kluczową rolę w decyzji ONZ o kontynuacji współpracy z UNICEF-em , pomimo chęci Stanów Zjednoczonych do jego zamknięcia. Ben Alpers powiedział, że część zasługi dla Pokojowej Nagrody Nobla UNICEF powinna przypaść Sutch i Nowej Zelandii. Dokumenty sowieckie twierdzą, że został zwerbowany jako szpieg w 1950 roku.

Powrót do Nowej Zelandii

Sutcha w 1958 r

Po powrocie do Nowej Zelandii w 1951 roku Sutch pracował w Departamencie Przemysłu i Handlu, ostatecznie w 1958 roku został jego sekretarzem. Pierwszy rząd narodowy zablokował awans Sutcha na szefa departamentu z powodu amerykańskiej groźby, że uznają bezpieczeństwo Nowej Zelandii za podejrzane (Stany Zjednoczone przekazały tajne informacje swoim sojusznikom ANZUS i SEATO , w tym Nowej Zelandii). Czołowi posłowie Partii Narodowej otwarcie uważali Sutcha za komunistę. Jednak Drugi Rząd Pracy wyznaczył Sutcha na stałego szefa departamentu. Premier Walter Nash , który dobrze znał Sutcha, zignorował zastrzeżenia Służby Bezpieczeństwa, która uważała, że ​​nominacja nie jest warta narażania wierności Stanom Zjednoczonym. Biograf Nasha opisał wyniesienie Sutcha jako „odważną decyzję”.

Tam promował rozwój gospodarki Nowej Zelandii za pomocą ówczesnych instrumentów polityki, w tym kontroli cen , subsydiów i kontroli importu. Doszedł do wniosku, że sam eksport pasterski nie wygenerowałby wystarczającej wymiany walutowej, aby utrzymać pełne zatrudnienie, i nadal narażałby gospodarkę na wahania warunków międzynarodowych. Szukał więc substytucji importu, dalszego przetwarzania produkcji rolnej na eksport oraz eksportu niepastoralnego eksportu rolnego, produkcji i usług (takich jak turystyka). Jako taki przewidział, bronił i położył podwaliny pod wielką dywersyfikację eksportu lat 70.

Promowanie uprzemysłowienia przez Sutcha było przekleństwem dla większości społeczności rolniczej, chociaż popierało go wielu przedstawicieli społeczności biznesowej. W marcu 1965 został zmuszony do przejścia na emeryturę po 40 latach pracy w służbie publicznej. W jego liście z wypowiedzeniem napisano: „nie cieszy się pan zaufaniem środowiska biznesowego i rządu w stopniu pożądanym przez stałego szefa pańskiego departamentu”. W wieku 57 lat został konsultantem. Wśród wielu jego dalszych publikacji były książki Colony or Nation? , Odpowiedzialne społeczeństwo w Nowej Zelandii , Przejęcie w Nowej Zelandii i Kobiety w słusznej sprawie . Jego festschrift , Spirit of an Age , został opublikowany w 1975 roku. Sutch stał się aktywny w społecznościach artystycznych i architektonicznych, w tym w Wellington Architectural Center . Był wczesnym i aktywnym promotorem nowozelandzkiego wzornictwa , twierdząc, że jakość projektowania ma kluczowe znaczenie dla rozwoju gospodarczego i społecznego. Pomógł założyć Centrum Architektoniczne Wellington, zapewnił ramy intelektualne, które doprowadziły do ​​powstania Rady Wzornictwa Przemysłowego Nowej Zelandii i przewodniczył Radzie Sztuki Królowej Elżbiety II (obecnie Kreatywna Nowa Zelandia ).

Dziedzictwo

Pisarstwo Sutcha stanowi jedno z najbardziej wszechstronnych opisów i wizji Nowej Zelandii. Chociaż jego poglądy były często oryginalne i niezależne, wiele z nich zostało wówczas odrzuconych, a teraz są akceptowane. Był budowniczym narodu, który chciał zobaczyć Nową Zelandię silną ekonomicznie i sprawiedliwą społecznie, wolną od więzi kolonialnych, czy to ekonomicznych, czy politycznych. Był zagorzałym nacjonalistą iw wielu sprawach wyprzedzał swoje czasy.

Ekonomista Brian Easton argumentował, że: „Wydarzenia towarzyszące procesowi przyćmiły znaczenie tego, co wydarzyło się wcześniej, i stłumiły późniejsze uznanie jego wkładu intelektualnego”. Proces przyćmił także jego rolę w powstaniu UNICEF-u . Córka Sutcha, Helen Sutch, powiedziała po odtajnieniu dokumentów nowozelandzkiej Służby Wywiadu Bezpieczeństwa (SIS) w 2008 roku: „Nasza rodzina ma nadzieję, że teraz można oddać sprawiedliwość temu historycznemu dziedzictwu, które było przyćmione przez tak długi czas przez wydarzenia w ostatnim roku jego życia”.

Spór

Zarzuty z ustawy o tajemnicy służbowej

We wrześniu 1974 roku Sutch został aresztowany i oskarżony na podstawie ustawy o tajemnicy urzędowej z 1951 r. Po serii potajemnych spotkań z agentem KGB Dimitriem Rasgoworowem, urzędnikiem ambasady Związku Radzieckiego w Wellington. Sutch był jedynym Nowozelandczykiem, który kiedykolwiek stanął przed sądem na podstawie przepisów dotyczących szpiegostwa, zawartych w ustawie o tajemnicy urzędowej, opartej na brytyjskiej ustawie z 1951 r., uchylonej w 1983 r.

SIS miał na celu złapanie Sutcha przekazującego informacje podczas nocnego spotkania w publicznym parku, ale zatrzymał Sutcha dopiero po odejściu Rasgoworowa. Zakładali, że Sutch będzie współpracował, gdy zostanie złapany na gorącym uczynku. Kiedy tego nie zrobił, nie mogli podać szczegółowych informacji na temat tego, jakie informacje Sutch przekazał sowieckiemu dyplomacie (stąd ciekawy zarzut, który został mu przedstawiony, na mocy ustawy o tajemnicy służbowej, o przekazanie nieokreślonych informacji Związkowi Sowieckiemu). Sutch twierdził, że jego spotkania z sowieckimi urzędnikami miały miejsce po tym, jak Rosjanin rzekomo zwrócił się do niego jako niezłomny członek NZ Friends of Israel, aby uzyskać informacje o tym, kim byli syjoniści w Nowej Zelandii, i porozmawiać o Chinach.

Podczas procesu SIS twierdziło, że emerytowany Sutch uzyskał oficjalne informacje rządowe, które miał przekazać Sowietom, ale nie był w stanie podać szczegółów, jakie informacje. Po głośnym procesie ława przysięgłych uniewinniła Sutcha z zarzutów w lutym 1975 roku.

Sutch zaczął cierpieć na zły stan zdrowia mniej więcej w tym samym czasie, gdy został aresztowany i zmarł na raka wątroby sześć miesięcy po procesie w dniu 28 września 1975 r. W Wellington, wkrótce po tym, jak przetrzymał swojego nowo narodzonego pierwszego wnuka, Piersa.

Kolejna współczesna debata

Debata na temat jego winy lub niewinności trwała długo po jego śmierci. Książka opublikowana w 2006 roku przez CH (Kit) Bennettsa, oficera SIS, który jako pierwszy obserwował Sutcha, potwierdziła twierdzenie, że jest on winny. W artykule wstępnym New Zealand Herald pochwalił publikację książki i powiedział, że „nieautoryzowane konto Bennetta wyświadczyło SIS przysługę”.

W dniu 9 maja 2008 r. Odtajniono większość akt SIS dotyczących Sutcha i procesu. Akta nie zawierały żadnych nowych istotnych informacji. Z drugiej strony raport ściśle tajny z 1976 r., sporządzony przez głównego rzecznika praw obywatelskich, Sir Guya Powlesa, wykazał, że działania SIS były niezgodne z prawem, kiedy włamywali się i zakładali podsłuch w jego biurze.

W sierpniu 2014 r. Uniwersytet Cambridge ujawnił szczegóły z akt KGB z ambasady Wellington, które przechowywali w archiwach dostarczonych przez sowieckiego uciekiniera Wasilija Mitrochina w 1992 r. Według Phila Kitchen z The Dominion Post „Dokumenty nie nazywa się Sutch, ale szczegóły wyraźnie go identyfikują i stwierdzają, że został zwerbowany [przez KGB] w 1950 roku”. Jeśli tą osobą rzeczywiście był Sutch, został zwerbowany podczas reprezentowania Nowej Zelandii w ONZ i utrzymywał kontakt z KGB przez 24 lata, w tym 15 lat, kiedy był zatrudniony na wysokim stanowisku rządowym. Córka Sutcha nie przyjęła dowodów, stwierdzając: „Powszechnie wiadomo, że agenci KGB na ogół desperacko chcieli porozmawiać o wszelkich kontaktach, jakie mieli, ponieważ byli pod presją przełożonych”.

Życie osobiste

12 stycznia 1934 roku w Wellington Bill Sutch poślubił Morvę Milburn Williams, nauczycielkę. W małżeństwie nie było dzieci. Jego małżeństwo z Morvą zostało rozwiązane 2 lutego 1944 r., A 2 czerwca tego samego roku poślubił Shirley Hilda Stanley Smith (1916–2008), wykładowcę, a później prawnika. Mieli jedną córkę, Helen, która była doradcą ekonomicznym premiera Davida Lange i doszła do znaczącej pozycji w Banku Światowym . W 1953 roku Bill i Shirley zamówili dom (Sutch House) na przedmieściach Wellington na Brooklynie, zaprojektowany przez wybitnego austriackiego architekta Ernsta Plischke , który mieszkał i pracował w Nowej Zelandii w latach 1939-1963.

Opublikowano dwie biografie Shirley i jej małżeństwa z Sutchem; Shirley Smith: An Examined Life Sarah Gaitanos 2019 została nominowana do Ockhama . W 2020 roku jej zięć Keith Ovenden opublikował „Bill and Shirley – pamiętnik”, w którym nie ma wzmianki o biografii Gaitanosa (rodzina wycofała się ze współpracy podczas jej pisania).

Dalsza lektura

•   Bennetts, CH (zestaw) (2006). Szpieg . Auckland: Random House NZ ISBN 978-1-86941-831-1 .
•   Polowanie, Graeme (2007). Szpiedzy i rewolucjoniści: historia działalności wywrotowej w Nowej Zelandii . Okland: Reed. ISBN 978-0-7900-1140-0 .
• Sinclair, Keith (1976). Waltera Nasha . Auckland , Nowa Zelandia: Oksford.

Linki zewnętrzne

• Wpis Sutcha w Dictionary of New Zealand Biography (dostępny również na osobistej stronie Briana Eastona )
• Analiza Briana Eastona dotycząca domniemanych działań szpiegowskich Sutcha
• SIS Docelowa ocena WB Sutch
• Krótka historia życia Sutcha autorstwa Tima Bollingera