Biraha

Biraha (czasami znana jako Birha ) to etniczny gatunek ludowy Bhojpuri ze społeczności Ahir w Uttar Pradesh , Bihar i Jharkhand w Indiach . Jego miejsce w pieśniach ludowych jest tak samo ważne jak Dwipadi w sanskrycie , Gatha w Prakrycie i Barwai w Hindi . Składa się z dwóch odcinków. Kiedy jedna strona mówi, co ma na myśli, druga strona odpowiada w tym samym wersecie. Nie ma ograniczeń co do ilości. Głośność zmienia się w zależności od melodii utworu. Wskazuje na intensywną tęsknotę współmałżonka i ból miłości lub poczucie rozłąki z nim. Separacja to król, ciało, które nie zna separacji, to żywy trup. Poza Indiami gatunek ten można znaleźć w byłych koloniach, do których emigrowali indyjscy robotnicy kontraktowi z Uttar Pradesh, Bihar i Jharkhand, takich jak Fidżi , Gujana , Mauritius , Republika Południowej Afryki , Surinam oraz Trynidad i Tobago .

Historia

Khari Birha

Współczesna Biraha wyewoluowała prawie 150 lat temu ze swojej starszej formy zwanej Khari Birha (Czysta Biraha). Były one pisane w formie dwóch rymowanych wersów używanych do wykonywania bez instrumentów muzycznych.

Ram kī laṛaiya ke na païbe rawanawa, jekarī bagal me hauman

Sonā kē laṃkā toharī matī me milaīhen, tūṛ dihen toharo gumān

Ravanie, nie możesz odnieść sukcesu w walce z Ramem, który ma u boku Hanumana

Twoja złota Lanka zostanie zmieszana z ziemią (zniszczona), twoja duma zostanie złamana

Khari Biraha do Biraha

Bihari Lal Yadav jest powszechnie uznawany za założyciela Biraha. Bihari dokonał kilku modyfikacji w khari Bihari, zamiast Dwuwiersza , składającego się z dwóch wersów, pozwolił na nieograniczoną liczbę rymowanych wersów w swojej Biraha. Dodał także odmianę Khartal jako instrumentu muzycznego, który stał się elementem identyfikującym ten gatunek. Wprowadził ten gatunek w miastach takich jak Benaras , wykonując go w świątyniach. Gdy Biraha stała się sławnym gatunkiem, Bihari Lal nabył wielu „Chelas” (uczniów). Uczniowie ci zdobyli później własnych uczniów, co doprowadziło do powstania kilku linii, które nazwano akharṛā . Te Akharas odegrały ważną rolę w organizowaniu społecznych i performatywnych aspektów tradycji. Cały spisany tekst Biraha był własnością tej konkretnej Akhary, więc trzeba było zostać członkiem tych Akharów, aby zostać śpiewakiem Biraha. Z biegiem lat różne Akharas zrobiły jeszcze kilka modyfikacji, powstały inne warianty. Trzy główne odmiany to: ṭeri, antarā i Uṛān.

Rodzaje i struktura

Biraha są głównie dwojakiego rodzaju, mianowicie. Krótka Biraha i Długa Biraha. Krótka Biraha składa się z dwóch linii i nazywa się Khari Biraha . Każda linia jest dalej podzielona na dwie części, stąd cała Biraha ma cztery części, dlatego nazywa się ją Charkadiya ( tłum.: z czterech części). Ostatnie słowo obu wersów musi się rymować lub układ rymów powinien brzmieć AA. Każdy wers powinien mieć 26 akszarów ( sylab ), po 16 sylab w 1. części każdego wersu i 10 sylab w 2. części każdego wersu. Jednak według George'a Abrahama Griersona 2. część 1. i 2. linii powinna mieć odpowiednio 11 i 12 sylab. Dwie ostatnie sylaby pierwszej części obu wersów powinny być jambiczne (w kolejności 1-2), natomiast sylaba drugiej części w kolejności 2-1. W niektórych birach 18 i 11 sylab występuje także w 1. i 2. części 2. wersu.

Znani śpiewacy Biraha

  • Bihari Lal Yadav , ojciec gatunku Biraha
  • Baleshwar Yadav
  • Heera Lal Yadav
  • Dinesh Lal Yadav , Ghazipur
  • ostry dyżur Sunil Yadav, Mirzapur, jest wysoko wykształconym piosenkarzem w Birha. Er. Sunil Yadav ukończył B. Tech w CSE, M. Tech „Goldmedalist” w Cyber ​​​​Security, P. hd * (CSE) z NIT Patna. Pracuje jako Birha Singer, a także adiunkt i kierownik wydziału (AKTU). Występował na różnych scenach w całych Indiach. Wydał tak wiele albumów z różnych firm. On dobrze znany z tradycyjnego folkloru i śpiewu Birha.

Godne uwagi prace

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Biraha&oldid=1102730968 ”