Bitwa pod Muong Khoua
Bitwa pod Muong Khoua | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Część pierwszej wojny indochińskiej | |||||||
Trzy francuskie pozycje w Muong Khoua. Alfa spadła pierwsza, a następnie Pułapka na myszy, podczas gdy Pi wytrzymała do południa. | |||||||
| |||||||
strony wojujące | |||||||
Demokratyczna Republika Wietnamu | |||||||
Dowódcy i dowódcy | |||||||
Kapitan Teullier | |||||||
Siła | |||||||
300 do 315 | |||||||
Ofiary i straty | |||||||
Jeden batalion i wspierający oddział moździerzy. |
~ 310, czterech znanych ocalałych. | ||||||
Źródła podają siłę sił francuskich jako 300 Laotańczyków i „tuzin” Francuzów. Wiadomo, że czterech dotarło do drugiej francuskiej placówki. |
Bitwa pod Muong Khoua miała miejsce między 13 kwietnia a 18 maja 1953 roku w północnym Laosie podczas pierwszej kampanii w Górnym Laosie podczas wojny w Indochinach Francuskich . Garnizon składający się z kilkunastu żołnierzy francuskich i 300 żołnierzy laotańskich zajmował ufortyfikowaną placówkę na wzgórzach nad wioską Muong Khoua, po drugiej stronie granicy z Điện Biên Phủ . Muong Khoua był jedną z ostatnich francuskich placówek w północnym Laosie po decyzji francuskiego naczelnego dowództwa o rozciągnięciu kilku odizolowanych garnizonów przez region, aby zyskać czas na ufortyfikowanie głównych miast Laosu przed atakiem Việt Minh .
Wiele z tych garnizonów otrzymało przez radio rozkaz okopywania się i walki ze zbliżającymi się siłami Việt Minh. Po upadku mocnego punktu satelitarnego w Sop-Nao, wojska w Muong Khoua pod dowództwem kapitana Teulliera stawiały opór siłom oblężniczym Việt Minh przez trzydzieści sześć dni, wspierane przez zrzucane z powietrza zaopatrzenie i naloty . Niewielkie siły francuskie odparły kilka bezpośrednich ataków i przetrwały serię bombardowań artyleryjskich. Dwa z trzech mocnych punktów placówki ostatecznie padły wczesnym rankiem 18 maja, a do południa siły francuskie zostały pokonane.
Czterech żołnierzy - dwóch Francuzów i dwóch Laosu - po sześciu dniach podróży przez dżunglę dotarło do innej francuskiej pozycji oddalonej o 80 km, jednak nikt inny nie uciekł. Opór francuskiego garnizonu stał się popularnym wezwaniem wojsk francuskich w Indochinach , a także służył jako prekursor strategii francuskich i Việt Minh w decydującej bitwie pod Điện Biên Phủ w następnym roku.
Preludium
Việt Minh w Laosie
Na początku 1953 r. Việt Minh pod dowództwem Võ Nguyên Giáp rozpoczął inwazję na Laos , aby wywrzeć dodatkowy nacisk na Paryż i siły francuskie stacjonujące w Indochinach. W rejonie Muong Khoua znajdowały się 308. , 312. i 316. dywizje Việt Minh, których długie linie zaopatrzeniowe były utrzymywane przez prawdziwą armię składającą się z 200 000 tragarzy. Dowództwo francuskie, kierowane wówczas przez Raoula Salana , nakazało utworzenie szeregu francuskich placówek w północnym Laosie, aby jak najdłużej opierać się siłom inwazyjnym Việt Minh, aby kupić czas na fortyfikacje Luang Prabang i Vientiane , stolic Laosu. Laos. Król Laosu , Sisavang Vong , pozostał w Luang Prabang, co dodało większego rozmachu wysiłkom Francji. Teren północnego Laosu i lokalny klimat odizolowały wiele placówek nocną mgłą zwaną crachin , gęstą dżunglą, brakiem dróg i stromym terenem. Każdej placówce dano określoną liczbę dni na przeciwstawienie się siłom Việt Minh, w tym Muong Khoua, któremu 13 kwietnia wydano rozkaz trzymania się przez czternaście dni - do 27 kwietnia.
Muong Khoua wraz ze swoją placówką satelitarną Sop-Nao był pod dowództwem kapitana Teulliera, a placówką satelitarną nadzorował porucznik Grézy. Muong Khoua znajdowało się u zbiegu rzek Nam Pak i Nam Hou , 40 mil (64 km) od Điện Biên Phủ i około 100 mil (160 km) na południowy zachód od rzeki Czarnej w Wietnamie . Sama placówka składała się z trzech oddzielnych twierdz, zwanych Pułapką na myszy, Pi i Alpha, położonych na trzech wzgórzach na zachód, południowy-południowy-wschód i południowy-południowy-zachód od zbiegu Nam Hou i Nam Pak. Każdy znajdował się około 220 jardów (200 m) od drugiego, tworząc trójkąt. Sama wioska Muong Khoua leżała u zachodniego podnóża Pułapki na myszy, chroniona od rzeki przez dużą piaszczystą ławicę i położona okrakiem na drodze do Phong Saly , kolejnej francuskiej placówki oddalonej o 80 km na północ.
Sop-Nao
Sop-Nao leżało 30 mil (48 km) na wschód od Muong Khoua, wzdłuż ścieżki natarcia Việt Minh, około 20 mil (32 km) na południowy zachód od Điện Biên Phủ i tylko kilka mil od Wietnam-Laos granica, 75 mil (121 km) na południe od Wyżyny Tai . Grézy, dowódca garnizonu Sop-Nao, dowodził wzmocnionym plutonem. Wieczorem 3 kwietnia batalion Việt Minh wkroczył do Laosu w pobliżu Điện Biên Phủ i Nà Sản i dotarł do Sap-Nao.
Znajdując się w otoczeniu Việt Minh, Francuzi w Sop-Nao stali przez sześć dni, pozostając w kontakcie radiowym z Teullierem w głównym mocnym punkcie. Ci, którzy przeżyli, za zgodą francuskiego kapitana, wycofali się w nocy z 9 na 10 kwietnia okrężną trasą, zgodnie z założeniem Grézy'ego, że Việt Minh zastawił zasadzki wzdłuż najbardziej bezpośredniej ścieżki. Francuzi zhakowali nową ścieżkę przez dżunglę, aż 11 kwietnia dotarli do członków plemienia Laosu, którzy ostrzegli ich przed podążającymi za nimi jednostkami Việt Minh. Francuzi próbowali skręcić w stronę Phong-Saly na północy i napotkali konwój aliancki płynący kajakami po Nam Hou . Obie siły połączyły się i popłynęły w dół rzeki w kierunku Muong Khoua.
12 kwietnia konwój wpadł w zasadzkę Việt Minh 600 jardów (550 m) od mocnego punktu Muong Khoua. Używając bariery z pływających pni drzew, Việt Minh zaatakował konwój z karabinów maszynowych i moździerzy, niszcząc pierwszy kajak. Pozostałe wojska francuskie i laotańskie odpowiedziały ogniem i przy pomocy sił Muong Khoua, które usłyszały strzały, rozgromiły oddziały Việt Minh, które pozostawiły 13 zabitych i czterech rannych. Sami Francuzi ponieśli siedem zaginięć, jednego zabitego i jednego rannego. Pozostali dołączyli do Francuzów pod Muong Khoua, a kajaki i wyposażenie konwoju zostały włączone do obrony. W międzyczasie zbliżył się 910. batalion 148. pułku regionalnego 312. dywizji Việt Minh i kompania ciężkich moździerzy z 316. dywizji.
Bitwa
Oblężenie
Podczas gdy wojska francuskie z Sop-Nao przedostawały się kajakiem do mocnego punktu matki, Teullier i jego siły odczuwali coś, co jeden z kronikarzy nazwał l'asphyxie par le vide („duszenie się przez tworzenie pustki”), w wyniku obecności Việt Minh na tym obszarze. Miejscowi wieśniacy nie rozmawiali już z Francuzami, kiedy wcześniej byli komunikatywni, a ludność zaczęła wyjeżdżać; zarówno gospodarstwa, jak i rynki były opuszczone. Francuzi postrzegali to jako wskaźnik zbliżającego się ataku wroga. Co więcej, gęsta dżungla i strome zbocza izolowały francuskie mocne strony od zaopatrzenia z wyjątkiem rzecznego i powietrznego. Z drugiej strony Việt Minh był odpowiednio zaopatrywany przez ponad 200 000 tragarzy lub kulisów . Oficjalnie określane jako „stosunkowo małe” siły, 300 Chasseurs Laotiens i „garstka” francuskich podoficerów oraz dwóch oficerów było wyposażonych w trzy moździerze 81 mm i dwa 60 mm oraz dwa karabiny maszynowe. Pułkownik Boucher de Crévecoeur, który obiecał wsparcie lotnicze, rozkazał im 13 kwietnia trzymać się przez czternaście dni.
O godzinie 23:00 tego wieczoru, 13 kwietnia, pociski moździerzowe zaczęły lądować na zboczach pozycji Alpha. Te bombardowania miały miejsce każdej nocy, a Việt Minh przypuścił pierwszy bezpośredni atak, który zakończył się niepowodzeniem i spowodował śmierć 22 Việt Minh. Ta porażka skłoniła do powrotu do poprzedniej taktyki powolnego „gryzienia” francuskiej placówki, a Giap nakazał 312. Dywizji pozostawienie części sił w celu kontynuowania oblężenia, podczas gdy pozostała część dywizji ruszyła dalej. W międzyczasie francuskie B-26 bombardowały pozycje Việt Minh, a samoloty transportowe zrzucały zapasy, flary Luciole (świetliki) i amunicję na pozycje francuskie. Ten „most powietrzny” umożliwił przetrwanie garnizonowi, a czternaście dni później, 27 kwietnia, nadal był nienaruszony; francuskie naczelne dowództwo zrzuciło Legię Honorową dla Teulliera i kilka Croix de Guerres dla jego ludzi. Teullier i niewielka grupa opuścili pułapkę na myszy, aby dostarczyć odpowiednie dekoracje Pi i Alpha, chociaż poruszanie się między pozycjami było niezwykle trudne.
Możliwy był jednak mały patrol przez wioskę Muong Khoua, która była już opuszczona. Te francuskie patrole służyły jako system wczesnego ostrzegania i zasadzka na ataki Việt Minh podczas crachin nocy. Ten schemat utrzymywał się do maja. W międzyczasie inne siły francuskie wyzwoliły Xieng Khouang i osiągnęły pozycję 40 mil (64 km) od Muong Khoua. 17 maja francuski patrol rozmieszczony w wiosce Muong Khoua usłyszał szczekanie psów - z których jeden skowyczał - ostrzegając Francuzów o zbliżającym się ataku Việt Minh. Do 23:00 Việt Minh był widoczny we mgle, a patrol wrócił do pułapki na myszy. Teullier wydał ostrzeżenie przez radio.
Bombardowanie z sowieckich rosyjskich moździerzy 120 mm, 57-mm karabinów bezodrzutowych i granatów fosforowych rozpoczęło się 18 maja o godzinie 00:30. Teullier poinstruował swojego radiooperatora, sierżanta René Novaka, aby poprosił o zrzucenie z powietrza flar i wsparcie z powietrza, podczas gdy moździerz ogień wylądował na Alpha i pułapce na myszy, ale nie na Pi, gdzie dowodził Grézy. Pi nadal wspierał pozostałe dwa obszary placówki własnym ogniem moździerzowym.
O godzinie 01:10 zachodnia flanka pułapki na myszy padła ofiarą bombardowania Việt Minh. Do godziny 01:30 garnizon został poinformowany, że warunki pogodowe uniemożliwiają wsparcie lotnicze, a do godziny 02:30 siły Việt Minh rozpoczęły kolejne fale szturmowe, które opanowały Teulliera i jego ludzi, w tym ataki flankujące pozycję z wykorzystaniem pobliskich ławic. W tym samym czasie Alpha została opanowana przez siły Việt Minh i do 03:50 nie było już słychać strzałów z pułapki na myszy. Alpha przeżył pozostałą część nocy i był widziany walcząc przez francuskie samoloty o godzinie 09:00 tego ranka. C-47 powrócił, aby wznowić zrzuty zaopatrzenia, jednak do godziny 12:00 trójkolorowa i laotańska flaga zostały usunięte z bunkra dowodzenia Pi.
Ocaleni
„Jak Chrystus z krzyża” było wyrażeniem, które stało się popularne w Indochinach na określenie ocalałych z tych wstrząsających odwrotów przez dżunglę. I zazwyczaj właśnie tak wyglądali: wyczerpani głodem i dyzenterią do szkieletów, zapadnięte oczy, typowa tropikalna bladość… ich wychudzone twarze przesłonięte kudłatymi brodami i skórę pokrytą ropiejącymi ranami, od wysypki po pijawki ukąszenia i zgnilizna dżungli.
– Bernard Fall opowiada o pojawieniu się żołnierzy, którzy przeżyli odwrót przez dżunglę, na przykład tych, którzy przeżyli Muong Khoua.
22 maja, cztery dni po upadku garnizonu Muong Khoua, trzech jego żołnierzy - radiooperator garnizonu Novak i dwóch Laotańczyków - dotarło do jedynej francuskiej placówki w północnym Laosie, Phong Saly . Bernard Fall zanotował w Street Without Joy : „miał zaledwie dwadzieścia pięć lat, ale wyglądał na pięćdziesiąt; szedł dalej jak automat do środka słupa, zanim zatrzymali go niektórzy mężczyźni, którzy wpatrywali się w niego jak duch." Novak i dwaj pozostali żołnierze spędzili cztery dni na przedzieraniu się przez dżunglę Laosu po klęsce ich jednostki. Dwa dni później na placówkę przybył także sierżant Pierre Blondeau. Jego relacja szczegółowo opisywała 57 godzin spędzonych na ukrywaniu się przed Việt Minh przed trzydniowym marszem bez jedzenia i pomocy nawigacyjnych, a następnie spotkaniem tubylców, którzy dostarczali żywność i kucyka, z którym dotarł do sił francuskich.
Następstwa
Media wietnamskie i francuskie poświęciły sporo uwagi konfliktowi, a gazety na całym świecie relacjonowały bitwę. Bernard Fall zwrócił uwagę na znaczenie bitwy jako „epickiej” zarówno w swojej Ulicy bez radości z 1961 roku, jak i Piekle w bardzo małym miejscu z 1967 roku . Brytyjska gazeta The Times zaczęła relacjonować konflikt 23 kwietnia, informując o odwrocie z Sop Nao do Muong Khoua. Jednak pomimo prawidłowego zidentyfikowania połowy sił atakujących Việt Minh, ocenił garnizon w mocnym punkcie matki na 1000 osób. Bitwa nie cieszyła się dużym zainteresowaniem, zanim garnizon upadł, jednak po pokonaniu tego garnizonu relacje pozostały pozytywne na myśl francuskich ocalałych i spekulacje na temat przyszłości francuskiej obecności wojskowej i nowego dowódcy, Henri Navarre . Francuskie naczelne dowództwo opublikowało ocenę klęski pod Muong Khoua w komunikacie nr 14 , stwierdzając: „W nocy z 17 na 18 maja stanowisko Muong Khoua, które zwycięsko stawiało opór od początku ofensywy Việt Minh, uległo pod przytłaczającą masą napastników”.
W styczniu 1954 r. Muong Khoua zostało ponownie zajęte przez siły laotańskie, które następnie zostały ponownie opanowane przez 316. Dywizję Việt Minh. Laotański dowódca, który mieszkał w samej wiosce wraz z żoną, został zabity w swoim domu przed atakiem. Bataliony francuskiej Legii Cudzoziemskiej i sił laotańskich poniosły straty, osłaniając odwrót ocalałych z garnizonu. Obszar Muong Khoua stał się później krytyczną trasą zaopatrzeniową przez Dien Bien Phu dla Việt Minh, a do 1963 roku był miejscem projektu budowlanego proponowanej Trasy 19.
Francuzi wykorzystaliby lekcje wyciągnięte z Muong Khoua i bitwy pod Nà Sản z 1952 r. W swoich planach obronnych pod Điện Biên Phủ, podczas gdy Việt Minh z kolei zastosowałby tam podobną taktykę okrążenia i uduszenia. Znaczenie mostu powietrznego dla utrzymania linii zaopatrzeniowych, silne wsparcie artyleryjskie w celu odparcia ataków Việt Minh przez fale ludzi oraz potrzeba odizolowanych stanowisk do wzajemnego wspierania się były również ważną taktyką przyjętą przez Francuzów z obu konfliktów. Zniknięcie miejscowej ludności cywilnej wcześniej przyjaznej Francuzom, które było prekursorem ataku Việt Minh, zostało również zapamiętane przez wojska Điện Biên Phủ. W przypadku Việt Minh ich zdolności do izolowania i duszenia poszczególnych punktów umocnienia przy jednoczesnym utrzymywaniu ukrytej artylerii i stanowisk broni wsparcia poza zasięgiem francuskich nalotów i artylerii zostały udoskonalone w obu bitwach, podobnie jak ich praktyki używania ataków fal ludzkich.
Notatki
Dalsza lektura
- Chaliand, Gerard. (1982). Strategie partyzanckie: antologia historyczna od długiego marszu do Afganistanu , Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-04443-6
- Chen Jian . (1993). „Chiny i pierwsza wojna indyjsko-chińska, 1950–54”, The China Quarterly , nr 133. (marzec 1993), s. 85–110. Londyn: Szkoła Studiów Orientalnych i Afrykańskich. OCLC 4668986568
- Cogan, Charles G. (2000). „L'attitude des États-Unis à l'égard de la guerre d'Indochine” w Vaïsse, Maurice Armée française dans la guerre d'Indochine (1946–1954) Bruxelles: Complexe. s. 51–88. ISBN 2870278101 .
- Davidson, Phillip B. (1991). Wojna w Wietnamie , Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-506792-4 .
- Dunstan, Szymon. (2004). Vietnam Tracks: Armor in Battle 1945–75 , Osprey Publishing. ISBN 1-84176-833-2
- Upadek, Bernard B. (1967). Piekło w bardzo małym miejscu . Lippincott. ISBN 0-306-81157-X .
- Spadek, Bernard B. (październik 1956). „Indochiny. Ostatni rok wojny: plan Nawarry” . Przegląd wojskowy . Kolegium Dowództwa i Sztabu Generalnego, Fort Leavenworth, Kansas. OCLC 37904438
- Upadek, Bernard B. (1961). Ulica Bez Radości . Firma Stackpole. ISBN 0-8117-3236-3 .
- Giáp, Võ Nguyên . (1971). Sztuka wojskowa wojny ludowej , Nowy Jork: nowoczesny czytelnik. ISBN 0-85345-193-1
- Humphries, Jakub. F. (1999). Przez dolinę: Wietnam, 1967–1968 , wydawnictwo Lynne Rienner. ISBN 1-55587-821-0
- Langland, Stanley G. „Czynnik Laosu w równaniu Wietnamu”. Sprawy międzynarodowe (Blackwell Publishing) tom 45 (nr 4). OCLC 5135184459
- Paxton, Robert. O. (2001). Vichy France, Old Guard and New Order , Nowy Jork: Columbia University Press. ISBN9780231124690 _
- Thi, Lam Quang . (2002). Dwudziestopięcioletni wiek: generał z Wietnamu Południowego pamięta wojnę w Indochinach do upadku Sajgonu , University of North Texas. ISBN 1-57441-143-8
- Vaïsse, Maurice (redaktor). (2000). L'Armée française dans la guerre d'Indochine (1946–1954) . Editions Complexe, Paryż. ISBN 978-2-87027-810-9
- Window, Marcin . (1998). Francuska wojna indochińska 1946–1954 , Osprey. ISBN 1-85532-789-9
- Window, Marcin. (2004). Ostatnia Dolina . Weidenfelda i Nicolsona. ISBN 0-306-81386-6