Bitwa pod Pwll Melyn

Bitwa pod Pwll Melyn
Część Glyndwr Rising
Castle Oak Pond w Usk , uważana za miejsce bitwy
Data 5 maja 1405 Lokalizacja Pwll Melyn, niedaleko Usk Wynik angielskie zwycięstwo
strony wojujące
Księstwo Walii	Królestwo Anglii i walijscy sojusznicy
Dowódcy i przywódcy
Gruffudd ab Owain Glyndŵr ( POW ) Tudur ap Gruffudd †	Richard Gray John Oldcastle Dafydd Gam
Wytrzymałość
Nieznany	Nieznany
Ofiary i straty
300-1500	Światło

Bitwa pod Pwll Melyn (znana również jako bitwa pod Usk ) była bitwą między Walijczykami a Anglikami w dniu 5 maja 1405 r. Była częścią powstania Glyndŵr , które trwało od 1400 do 1415 r. Było to pierwsze angielskie zwycięstwo w stoczona bitwa w czasie wojny. Bitwa przyniosła Walijczykom ciężkie straty, w tym utratę 2 ważnych dowódców (brata i najstarszego syna Owaina Glyndwra).

Randki i lokalizacja

Istnieje pewne zamieszanie co do daty tej bitwy, a także jej pozycji w odniesieniu do innej bitwy w Gwent w Grosmont . Jednak RR Davies uważa, że ​​bitwa pod Grosmont miała miejsce w marcu, a Pwll Melyn w maju.

Miejscem bitwy jest ziemia bezpośrednio na północ od Zamku Usk , w kierunku Zamkowej Farmy i obejmująca to, co jest teraz Zamkowym Stawem Dębowym. Według historyka JE Lloyda , piszącego w 1933 r.:

„Pwll Melyn… jest stawem leżącym na północny-wschód od Zamku Usk… Podczas czyszczenia tego stawu znaleziono w nim liczne szkielety. Staw jest tak nazwany, ponieważ woda jest zawsze śluzowata i ma brudny kolor. . . Sam „pwll" jest zmniejszony, bagnisty teren osuszony, a „pwll" jest teraz otoczony żelazną balustradą i dostarcza wodę do torów kolejowych. Od „pwll" teren wznosi się na zachód i tutaj armia Owena zaatakowała zamek na północy. Jest to dobrze znane miejsce, a nazwa nigdy nie zaginęła.

Opis

Po klęsce w bitwie pod Grosmont walijscy rebelianci próbowali odzyskać impet w rejonie North Gwent. Bitwa rozpoczęła się brawurowym atakiem sił walijskich pod dowództwem Gruffudda ab Owaina Glyndŵra na zamek Usk . Zamek odparł atak, a Walijczycy wycofali się na północ. Garnizon zamku Usk , dowodzony przez Richarda Greya , 1 . Żółty Basen”. Tutaj Anglicy zaatakowali i rozgromili siły walijskie. Adama z Usk daje barwny obraz napadów na wycofujących się Walijczyków: „wielu z nich zabili ogniem i ostrzem miecza, a przede wszystkim opata Llanthony, i bez przerwy ich miażdżyli, pędząc ich przez las mnichów, gdzie zabrano wspomnianego Gryfa (syna Owaina).

Według szkockiego kronikarza Waltera Bowera , Dafydd Gam , zagorzały wróg buntu, Walijczyk pochodzący z Brecon , ale posiadający ziemię w Llantilio Crossenny , Monmouthshire , odegrał znaczącą rolę w zwycięstwie Anglii. Lokalna wiedza i reputacja Gama mogły równie dobrze mieć kluczowe znaczenie. Mógł pozyskać miejscowych Walijczyków do walki z Glyndwr, a być może nawet został wcześniej ostrzeżony o ataku. Według Adama z Usk, głównego źródła ówczesnego wglądu w powstanie, zamek Usk „został postawiony w pewnym stanie do obrony” przed atakiem. Nie jest pewne, czy to wzmocnienie stanowiło standardowe posunięcie zapobiegawcze, biorąc pod uwagę trwającą rewoltę, czy też otrzymali specjalne ostrzeżenie z wyprzedzeniem, ale aby zadać tak ciężką klęskę dużej sile atakującej, ich liczba była prawdopodobnie znaczna i wydaje się, że Gruffudd nie miał pojęcia o siły liczebnej, z jaką przyszło mu się zmierzyć w zamku Usk. Być może znaczące jest to, że zaledwie dwa lata wcześniej, w 1403 roku, Owain Glyndŵr doszczętnie spalił miasto Usk , powodując utratę życia i mienia, więc miejscowa ludność mogła nie sprzyjać jego sprawie. Obecność takich angielskich przywódców, jak Gray i Greyndor, w połączeniu z ludźmi o doskonałej lokalnej wiedzy i reputacji, takimi jak Dafydd Gam i John Oldcastle, w dokładnym czasie walijskiego ataku wydaje się wskazywać, jeśli nie rozstrzygać, że istniała uprzednia wiedza.

Henryk z Monmouth miał całkowitą kontrolę nad siłami angielskimi walczącymi w tamtym czasie przeciwko rewolcie i miał swoją siedzibę w Hereford , chociaż wydaje się, że sam nie brał udziału w bitwie.

Ofiary wypadku

Straty po stronie walijskiej były ciężkie; według niektórych źródeł stracili 1500 ludzi, co jest dużą liczbą, biorąc pod uwagę ich niedawne ciężkie straty pod Grosmont . Według Adama z Uska po bitwie przed zamkiem w Usku ścięto głowy trzystu jeńcom . Gruffudd ab Owain Glyndŵr został schwytany, a brat Owaina, Tudur , zginął na polu. Bliskie rodzinne podobieństwo twarzy Tudura na krótko przekonało niektórych Anglików, że sam Owain upadł. Kolejnym poważnym ciosem była śmierć Johna ap Hywela, opata klasztoru cystersów w Llantarnam , wybitnego zwolennika Glyndŵra , który zginął podczas bitwy, gdy służył umierającym i rannym po obu stronach. Rhys Gethin również mógł tu zginąć, jeśli nie zginął we wcześniejszej bitwie pod Grosmont .

Ocena

Adam z Usk stwierdza o bitwie, że: „I od tego czasu w tych stronach losy Owena słabły”. Welsh Annals stwierdzają, że: „W tym czasie Glamorgan podporządkowało się Anglikom, z wyjątkiem kilku, którzy udali się do Gwynedd do swojego pana”. Wydaje się, że bitwa była mniej więcej końcem siły buntu w południowo-wschodniej Walii. Jedna z historii buntu mówi o bitwie, że klęska „sugeruje, że pochopność lokalnych inicjatyw zagrażała rewolcie jako całości”. Z pewnością wskazuje to na niebezpieczeństwa taktyki partyzanckiej Owaina, gdy wróg był przygotowany. Porażka w bitwie i utrata wielu dobrych ludzi miała podważyć możliwości oferowane przez wojska francuskie, które przybyły w tym samym roku, by wesprzeć Glyndwr. Znamienne, że Zaledwie kilka miesięcy później, późnym latem, Owain, stając twarzą w twarz z samym królem Henrykiem IV na Abberley Hill w Worcestershire , poczuł niechęć do zainicjowania ataku, ponieważ dwie wrogie armie walczyły ze sobą przez osiem dni. Usk i jego brat wciąż żyjący w południowo-wschodniej Walii ustalają, jak Owain mógł zachować się w Abberley Hill – w bitwie, której nigdy nie było.

W 2005 roku 600. rocznicę bitwy pod Pwll Melyn uczczono pokazem son-et-lumiere . W 2007 r. w pobliżu miejsca jej rozegrania umieszczono tablicę upamiętniającą bitwę.