Bitwy bez honoru i człowieczeństwa: śmiertelna walka w Hiroszimie

Battles Without Honor and Humanity: Deadly Fight in Hiroshima
Plakat z kinową premierą
W reżyserii	Kinji Fukasaku
Scenariusz	Kazuo Kasahara Koji Shundo (koncepcja) Kōichi Iiboshi (oryginalna historia)
Wyprodukowane przez	Goro Kusakabe
W roli głównej	Kinya Kitaoji Shinichi Chiba Bunta Sugawara Meiko Kaji Mikio Narita
opowiadany przez	Satoshi „Tetsu” Sakai
Kinematografia	Sadaji Yoshida
Edytowany przez	Shintaro Miyamoto
Muzyka stworzona przez	Toshiaki Tsushima
Dystrybuowane przez	Toei
Data wydania	28 kwietnia 1973
Czas działania	99 minut
Kraj	Japonia
Język	język japoński

Battles Without Honor and Humanity: Deadly Fight in Hiroshima ( japoński : 仁義なき戦い 広島死闘篇 , Hepburn : Jingi Naki Tatakai: Hiroshima Shitō-hen ) , znany również jako Hiroshima Death Match , to japoński film yakuzy z 1973 roku, wyreżyserowany przez Kinji Fukasaku . Jest to drugi film z pięcioczęściowej serii , którą Fukasaku nakręcił w ciągu zaledwie dwóch lat. Jest to jedyny film z serii, który nie skupia się na postaci Bunty Sugawary, Shozo Hirono; zamiast tego następuje wzrost i upadek Shoji Yamanaki, granego przez Kinyę Kitaoji .

Działka

W 1950 roku w Hiroszimie , hazardzista Shoji Yamanaka bierze udział w bójce o oszukiwanie w grze karcianej i dźga nożem kilku mężczyzn. Zostaje skazany na dwa lata więzienia, gdzie zaprzyjaźnia się z odsiadującym już wyrok za morderstwo Shozo Hirono . Po zwolnieniu Yamanaki z więzienia odwiedza restaurację, ale nie może zapłacić rachunku. Właściciel, Yasuko, oferuje mu jedzenie za darmo, ale kiedy ten nalega, by zapłacić jej zegarkiem, gang prowadzony przez Katsutoshi Otomo, zbuntowanego syna patriarchy yakuzy, Choji Otomo, dotkliwie go pobił, zanim walka została przerwana przez starszy Otomo. Przysięgając zemstę na swoich napastnikach, Yamanaka przyjmuje ofertę Bossa Muraoki, wuja Yasuko, by dołączyć do jego klanu yakuzy. Yamanaka zostaje przydzielony do rodziny zaprzysiężonego brata Muraoki, Kunimatsu Takanashiego, dopóki Muraoka nie wypędzi go z Hiroszimy za nawiązanie romantycznego związku z owdowiałą Yasuko; Takanashi organizuje dla niego tymczasowe dołączenie do rodziny na Kiusiu .

Yamanaka odkupuje się rok później, przeprowadzając atak na ukrywającą go rodzinę yakuzy, a Muraoka wita go z powrotem jako oficjalnego członka podczas ceremonii, której świadkiem był jego współpracownik, Kanichi Tokimori. Katsutoshi zostaje wyrzucony z rodziny Otomo przez swojego ojca za próbę wkroczenia na terytorium Muraoki i tworzy własną rodzinę przy wsparciu Tokimoriego w celu przejęcia Hiroszimy. W odwecie Muraoka wyrzuca Tokimoriego, zakazując mu prowadzenia jakichkolwiek interesów w mieście. Tokimori ucieka do Kure , podczas gdy Katsutoshi i jego ludzie wywołują wojnę, atakując biura rodziny Muraoka.

W Kure były szef Hirono, Yoshio Yamamori, płaci jemu i jego małej rodzinie za ochronę Tokimoriego, podczas gdy on pracuje nad rozwiązaniem sporu. Jednak kiedy Yamanaka pojawia się w Kure z rozkazem zabicia Tokimoriego, Hirono podejmuje własną decyzję o zabiciu Tokimoriego, aby zarówno rozstrzygnąć spór, jak i chronić honor swojego przyjaciela. Rodzina Otomo zyskuje nowe przywództwo, a Muraoka godzi się z nimi pod warunkiem, że Katsutoshi rozwiąże swoją rodzinę. Muraoka również błogosławi Yamanace, by ścigał Yasuko, tylko po to, by wezwać go do zabicia trzech ludzi Katsutoshiego, którzy planowali zamordowanie przewodniczącego Rodziny Otomo i ponowne rozpalenie wojny. Yamanaka zostaje aresztowany przez czekających policjantów za morderstwa i skazany na dożywocie.

Takanashi, również uwięziony za drobne przestępstwo, informuje Yamanakę, że Muraoka zmusza Yasuko do poślubienia brata jej zmarłego męża, a następnie Yamanaka ucieka z więzienia, udając chorobę. Kiedy idzie zabić swojego szefa, Muraoka sugeruje, że Takanashi kłamał, a Yamanaka prosi o drugą szansę, oferując zabicie Katsutoshiego. Chociaż udaje mu się tylko zranić go, Katsutoshi zostaje następnie aresztowany i skazany na dożywocie, podczas gdy jego zastępca zostaje zasztyletowany po spotkaniu z Muraoką, a pozostali jego ludzie zostają uwięzieni. Rodzina Otomo, osłabiona walkami wewnętrznymi, zostaje następnie wchłonięta przez rodzinę Muraoka. Następnie Muraoka każe Yamanace zabić Takanashiego za jego zdradę, ale także ostrzega władze, które mają rozkaz zabicia Yamanaki na widok i odgrodzenia całej okolicy, aby go uwięzić. Osaczony, kieruje broń na siebie. Na jego pogrzebie Hirono rzuca gniewne spojrzenie na Muraokę, podczas gdy Yamamori i inni uczestnicy chwalą Yamanakę za ocalenie honoru jego szefa.

Rzucać

• Kinya Kitaoji jako Shoji Yamanaka
• Bunta Sugawara jako Shozo Hirono
• Shinichi Chiba jako Katsutoshi Otomo
• Meiko Kaji jako Yasuko Uehara
• Tatsuo Endo jako Tokimori Kanichi
• Hiroshi Nawa jako Tsuneo Muraoka
• Mikio Narita jako Hiroshi Matsunaga
• Asao Koike jako Kunimatsu Takanashi
• Shingo Yamashiro jako Shoichi Eda
• Hideo Murota jako Keisuke Nakahara
• Tatsuo Endo jako Kanichi Tokimori
• Yoshi Kato jako Choji Otomo
• Kinji Nakamura jako Toshio Kuramitsu
• Gin Maeda jako Koichi Shimada
• Nobuo Kaneko jako Yoshio Yamamori
• Toshie Kimura jako Rika Yamamori
• Takuzo Kawatani jako Mitsuo Iwashita
• Nobuo Yana jako Takuya Asano
• Eizo Kitamura jako Eisuke Ishida
• Akira Shioji jako mnich
• Junko Matsudaira jako gospodyni baru

Produkcja

Drugi film zamówiono 21 grudnia 1972 roku, zanim jeszcze zakończono zdjęcia do pierwszego. Toei chciał, aby scenarzysta Kazuo Kasahara przedstawił wojnę w Hiroszimie, ale artykuły Kōichi Iiboshiego , na których oparte są filmy, wciąż były publikowane. Ponieważ nie znał jeszcze całej historii i nie chciał robić kolejnego dzieła zespołowego, takiego jak pierwsza część, Kasahara zdecydował się opowiedzieć dramatyczną historię Mitsuji Yamagami (w filmie nazwisko zmieniono na Shoji Yamanaka), zabójcy, który na krótko pojawił się w oryginalna historia. Napisanie scenariusza zajęło mu 65 dni.

Kasahara poleciał do Hiroszimy 10 stycznia 1973 roku na drugie spotkanie z Kōzō Minō, byłym yakuzą, którego dzienniki zaadaptował Iiboshi. Jednak materiał dostarczony przez Minō i przyjaciela Yamagamiego, Takeshi Hattori, drugiego prezesa Kyosei -kai , nie był wystarczający. Zebrał więc kilka interesujących historii od gangu, który wciąż nosił imię Minō.

Pisarz powiedział, że musi się poświęcić, aby zadowolić publiczność. Ponieważ Hirono był głównym bohaterem, musiał być w filmie, ale Minō (na którym opiera się Hirono) nigdy nie spotkał Yamagamiego. Wydarzenia rozgrywały się również tuż po II wojnie światowej , ale czarnego rynku z pierwszego filmu nie udało się na czas odbudować. Tak więc Kasahara zmienił ustawienie czasu z chaotycznego okresu powojennego na lata pięćdziesiąte XX wieku, sprawiając, że szał zabijania Yamagamiego / Yamanaki wydawał się niewiarygodny, i zmusił Hirono do pojawienia się tam, gdzie nie było to konieczne. Uznał te słabe punkty filmu.

Kasahara napisał Yamanakę jako patriotę, który był zbyt młody, by walczyć na wojnie, więc poświęcił swoją lojalność swojemu szefowi yakuzy i zabił pistoletem zamiast myśliwca. Reżyser Kinji Fukasaku uważał, że zrozumienie tego przez współczesną młodzież byłoby zbyt trudne i chciał, aby postać była częścią klasy społecznej, która została wykluczona ze wzrostu gospodarczego lat pięćdziesiątych. Ostatecznie zastosowano kompromis obu ich wizji. Kasahara powiedział, że otrzymał listy od fanów, którzy widzieli jego wizję postaci, i że Fukasaku przyznał później, że zdał sobie sprawę, że publiczność może zrozumieć wojnę. Pisarz pierwotnie planował scenę otwierającą, w której Yamanaka zostaje upokorzony po tym, jak prawie został zgwałcony w więzieniu, rozpoczynając swój szał zabijania. Ale Minō był temu przeciwny, coś, co Kasahara przypisał faktowi, że Mitsuji Yamagami nadal był czczony przez niektórych yakuza, i zostało to usunięte, a pisarz uważał, że w rezultacie ucierpiała charakterystyka. Ale spośród wszystkich filmów z serii scenarzysta Kazuo Kasahara najbardziej lubi ten drugi.

Uwolnienie

Bitwy bez honoru i człowieczeństwa zostały wyemitowane w domowych kasetach wideo i wyemitowane w telewizji, przy czym ta ostatnia z wyciętymi scenami. W 1980 roku pierwsze cztery filmy zostały zmontowane w 224-minutową kompilację, która została wydana w ograniczonym zakresie w kinach i wyemitowana w sieci telewizyjnej Toei. Zestaw Blu-ray zawierający wszystkie pięć filmów z serii został wydany 21 marca 2013 roku, aby uczcić 40. rocznicę powstania.

Wszystkie pięć filmów z serii zostało wydanych na DVD w Ameryce Północnej przez Home Vision Entertainment w 2004 roku pod pseudonimem The Yakuza Papers . Wydano również 6-płytowy zestaw DVD zawierający je wszystkie. Zawiera dodatkową płytę zawierającą wywiady z reżyserem Williamem Friedkinem , omawiające wpływ filmów na Amerykę; tłumaczka napisów Linda Hoaglund, omawiająca swoją pracę nad filmami; David Kaplan , Kenta Fukasaku , Kiyoshi Kurosawa , między innymi producent Toei i biograf. Firma Arrow Films wypuściła pudełko Blu-ray i DVD, ograniczone do 2500 kopii, zawierające wszystkie pięć filmów w Wielkiej Brytanii 7 grudnia 2015 r., A dzień później w Stanach Zjednoczonych. Funkcje specjalne obejmują wywiad z choreografem walk serialowych, Ryuzo Ueno, oraz zredagowaną w 1980 roku kompilację pierwszych czterech filmów.

Przyjęcie

Bitwy bez honoru i człowieczeństwa: śmiertelna walka w Hiroszimie była dwunastym najbardziej dochodowym filmem 1973 roku. Na corocznej liście Kinema Junpo najlepszych filmów roku, głosowanej przez krytyków, zajął trzynaste miejsce.

Linki zewnętrzne

• Bitwy bez honoru i ludzkości: śmiertelna walka w Hiroszimie na IMDb
• Bitwy bez honoru i człowieczeństwa: śmiertelna walka w Hiroszimie (po japońsku) w japońskiej bazie danych filmów