Czarny i niebieski ( Zadzwoń do Saula )

„ **Black and Blue** ”
	Plakat promocyjny
Better Call Saul odcinka
„ Black and Blue ”
Odcinek nr.	; Sezon 6 Odcinek 5
W reżyserii	Melissy Bernstein
Scenariusz	Alison Tatlock
Wyprodukowane przez	Jenn Carroll; Boba Odenkirka; Jamesa Powersa;
Polecana muzyka	; „In Stiller Nacht” zespołu Pink Martini & The von Trapps ; ; „ Uwolnij mnie ” Wilsona Phillipsa ; ; „ Georgy Porgy ” Toto ;
Kinematografia wg	Marshalla Adamsa
Edytowane przez	Pomiń Macdonalda
Oryginalna data emisji	9 maja 2022
Czas działania	51 minut
Gościnne występy
	Ed Begley Jr jako Clifford Main ; Jessie Ennis jako Erin Brill ; Tina Parker jako Francesca Liddy ; Keiko Agena jako Viola Goto ; Harrison Thomas jako Lyle ; Andrea Sooch jako Margarethe Ziegler ; Lennie Loftin jako Genidowski;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Uderz i uciekaj ”	; Następny → „ Siekiera i szlifowanie ”
	Zadzwoń do Saula (sezon 6)
	Lista odcinków

„ Black and Blue ” to piąty odcinek szóstego sezonu Better Call Saul , spin-off serialu telewizyjnego Breaking Bad . Melissa Bernstein wyreżyserowała odcinek napisany przez Alison Tatlock. Odcinek został wyemitowany 9 maja 2022 roku na antenach AMC i AMC+ . W kilku krajach poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą odcinek miał swoją premierę w serwisie Netflix następnego dnia.

W tym odcinku Howard Hamlin zauważa ciągłe próby sabotażu Jimmy'ego McGilla i wyzywa go na pojedynek bokserski. Ponadto Jimmy ponownie zatrudnia swoją byłą recepcjonistkę Francescę Liddy do pracy w swoich nowych kancelariach prawnych. Tymczasem Lalo Salamanca jedzie do Niemiec, aby porozmawiać z wdową po Wernerze Zieglerze , Margarethe .

„Czarno-niebieski” spotkał się z ogólnie pozytywnymi recenzjami krytyków. Chwalono reżyserię Bernsteina, występ Tony'ego Daltona jako Lalo i scenę otwierającą. Kilku recenzentów zwróciło uwagę na cierpliwość i dbałość o szczegóły serialu, aby ustawić ważne punkty fabularne, które pojawią się w dalszej części sezonu. Szacuje się, że 1,22 miliona widzów obejrzało odcinek podczas jego pierwszej emisji na antenie AMC.

Działka

Otwarcie

Technik odlewa blok akrylowy , w którym znajduje się drewniany suwak logarytmiczny . Graweruje napis „In Liebe…Deine Jungs” (po niemiecku „With Love…Your Boys”), nakleja etykietę producenta z nazwą Voelker i umieszcza gotową rzeźbę w wyściełanym aksamitem pudełku.

Główna Historia

Kim Wexler nadal ukrywa przed Jimmym McGillem wiadomość, że Lalo Salamanca może żyć. Jimmy nadal przyciąga dużą klientelę prawa karnego i przekonuje Francescę Liddy do rozpoczęcia pracy jako jego asystent administracyjny. Kim spotyka się z Violą Goto , jej byłym asystentem prawnym , aby przeprosić za nagłe odejście ze Schweikart & Cokely. Viola mówi Kim, jak bardzo podziwia pracę Kim pro bono , ale spotkanie jest sztuczką, której Kim używa, aby uzyskać nazwisko emerytowanego sędziego, który będzie pośredniczył w sprawie Sandpiper.

Howard Hamlin , Clifford Main i Erin Brill przekonują klientów Sandpiper, aby nie zawierali ugody. Następnie Cliff konfrontuje się z Howardem w sprawie jego rzekomego używania narkotyków i prostytutek. Howard zdaje sobie sprawę, że Jimmy go sabotuje. Nakłania Jimmy'ego do spotkania się z nim na sali bokserskiej i wyzywa go do walki. Jimmy początkowo odmawia wejścia na ring, ale zmienia zdanie. Howard pokonuje go, a następnie mówi, że ma nadzieję, że to zakończy nękanie Jimmy'ego. Po wyjściu z siłowni Howard każe swojemu prywatnemu detektywowi rozpocząć obserwację Jimmy'ego. Jimmy później kwestionuje swój osąd dotyczący przyjęcia wyzwania Howarda, ale Kim zapewnia go, że ich plan zrujnowania Howarda przebiega zgodnie z planem.

Gusa Fringa, że Lalo żyje, powoduje u niego bezsenność i rozproszenie uwagi w pracy. Mike Ehrmantraut i Gus odwiedzają plac budowy planowanego laboratorium metamfetaminy, które Gus dokładnie sprawdza, zanim ukryje pistolet na torze koparki.

W Niemczech pod pseudonimem Lalo spotyka się w barze z wdową po Wernerze Zieglerze, Margarethe . Margarethe wierzy, że Werner zginął, ratując swoją załogę przed zawaleniem i wspomina, że nazywał swoją załogę swoimi „chłopcami”. Lalo i Margarethe wracają do jej domu i rozstają się. Następnego ranka włamuje się po jej wyjściu do pracy. Znajduje rzeźbę „Your Boys” i zapisuje etykietę twórcy. Margarethe niespodziewanie powraca, gdy Lalo ucieka niezauważony.

Produkcja

Melissa Bernstein wyreżyserowała „Czarno-niebieski”

„Black and Blue” to drugi odcinek „ Better Call Saul” w reżyserii producenta wykonawczego Melissy Bernstein, po „ JMM ” z piątego sezonu , do którego scenariusz napisała również Alison Tatlock. Odcinek oznacza powrót Tiny Parker jako Franceski Liddy , której nie widziano od jej krótkiego występu w czwartym sezonie. Zespół produkcyjny stworzył scenę otwierającą, pokazującą wytwarzanie akrylowego prezentu dla Wernera, oglądając samouczek wideo przedstawiający rzeczywisty proces, a następnie opracowując ujęcia, które go symulowały. Piosenka odtwarzana w sekwencji to Johannesa Brahmsa w wykonaniu Pink Martini i The von Trapps .

Odenkirk i Fabian sami wykonali około 80 procent sekwencji bokserskich. Ekipa produkcyjna początkowo dopracowywała szczegóły z koordynatorem kaskaderów Alem Goto i koordynatorem walk Luisem Moncadą (który gra Marco Salamankę ), znając ograniczenia, jakie mieliby aktorzy. Odenkirk i Fabian byli następnie szkoleni w zakresie odpowiednich ruchów przez dwa do trzech tygodni; Bernstein obawiał się, że trening Odenkirka z jego filmu akcji Nikt nie wpłynie na jego występ, ale Odenkirk był w stanie się powstrzymać. Ekipa obejrzała kilka ringów bokserskich, z których jeden należał do Johnny'ego Tapii , byłego mistrza świata w boksie z Albuquerque, ale nie odpowiadały one ich potrzebom. W rezultacie sekwencja została nakręcona na ringu bokserskim zbudowanym pod nadzorem scenografa Denise Pizzini i dekoratorki planu Ashley Michelle Marsh. Ring bokserski został umieszczony w studiu zamiast na siłowni, ponieważ ekipa chciała dać sobie przestrzeń do tworzenia ujęć znad głowy. Sekwencja bokserska i scena otwierająca były kręcone jednocześnie na pobliskich planach z różnymi kamerzystami. Odcinek przedstawia powrót Lalo Salamanki, nieobecnego od premiery sezonu. Pisarze, chcąc, aby jego przybycie do Niemiec było wiarygodne, dyskutowali o pokazaniu go na łodzi lub użyciu fałszywego paszportu do podróży za granicę, ale zdecydowali się tego nie robić, zamiast tego zdecydowali się nie pokazywać postaci przez kilka odcinków, aby pozostawić otwarty środek transportu dla interpretacja.

Centrum handlowe, w którym znajdowało się biuro Jimmy'ego, było od końca Breaking Bad wynajmowane przez kilka barów sportowych i salon, ale zanim Better Call Saul był gotowy do kręcenia tam, nieruchomość zwolniła się. Podłoga i ściany zostały zakryte przez dział artystyczny, aby ukryć wszystko pod nimi. Sceny rozgrywające się poza lokacją zostały nakręcone z wyprzedzeniem podczas produkcji czwartego odcinka . Włączenie toalety do pustego biura było Vince'a Gilligana , opartym na trzydziestoletniej historii, w której on i jego przyjaciel sprawdzali mieszkanie w Richmond w Wirginii . Wewnątrz zauważyli toaletę na środku salonu, która była używana, co ich zdaniem było zabawne, ponieważ właściciel odmówił uznania jej obecności, dopóki o tym nie wspomnieli. Scena w garażu Gusa, w której Mike wychodzi z bagażnika pojazdu, była ciągłym ujęciem wykonanym przez przymocowanie kamery do drzwi garażu. Ujęcie zostało opracowane przez Bernsteina i jej męża, operatora kamery. Sceny w domu Margarethe kręcono w domu w Albuquerque, którego wnętrza i elementy zewnętrzne zdaniem ekipy produkcyjnej wyglądały dość europejsko, podczas gdy biuro Wernera powstało na planie. szerokiego ujęcia poklatkowego w odcinku, w którym Margarethe opuszcza dom, by wsiąść do pociągu tramwajowego , zajęło miesiące. Wszystko w ujęciu, z wyjątkiem domu Margarethe i ludzi, było efektami wizualnymi dodanymi podczas postprodukcji przez Rodeo FX . Sceny rozgrywające się na placu budowy podziemnego laboratorium zostały sfilmowane kilka tygodni po reszcie „Czarnego i niebieskiego”, ponieważ ekipa miała trudności z zarezerwowaniem miejsca na planie, który według Bernsteina był „niezwykle skomplikowanym zestawem do złożenia” .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Występ Tony'ego Daltona jako Lalo w "Black and Blue" został dobrze przyjęty przez krytyków.

Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes 100% z sześciu recenzji jest pozytywnych, ze średnią oceną 8,3/10. Alan Sepinwall z magazynu Rolling Stone zwrócił uwagę na podobieństwa między Howardem i Gusem, obaj mężczyźni „czuli się zagrożeni przez znajomych przeciwników, z którymi w tej chwili niewiele mogą zrobić”. Wręczył pozytywne uwagi zespołowi kreatywnemu serialu za czekanie, aż „Black and Blue” ponownie przedstawi Lalo. Zwrócił uwagę na „prequelowy problem” oglądania Lalo w pracy, gdy widzowie wiedzą o jego nieobecności w Breaking Bad , chociaż wspomniał, że „Lalo wydaje się mieć teraz kontrolę”. Sepinwall pochwaliła również Melissę Bernstein za jej reżyserię, pisząc, że „daje jej obecność”. Steve Greene w swojej recenzji dla IndieWire powiedział, że spotkanie Kim z Violą było jej „robieniem tego, do czego zmuszona jest każda postać w„ Black and Blue ”: bezpośredniej konfrontacji z własnymi najgorszymi tendencjami”. Porównał sceny Lalo i Margarethe do Przed wschodem słońca , nazywając to „największą podkręconą piłką Better Call Saul w tym tygodniu” i pochwalił występ Tony'ego Daltona jako Lalo, pisząc: „Dalton nie musi rezygnować z ofensywnego uroku, aby publiczność mogła przypominać sobie o jego bezwzględności z każdą częścią prawdy, którą pomija”. Greene przyznał temu odcinkowi ocenę A– i powiedział: „Ten program od jakiegoś czasu maluje bolesną grę końcową. Obserwowanie, jak wszyscy jego gracze zdają sobie sprawę, ile to będzie ich (i wszystkich innych) będzie kosztować, nadal jest jednym z bardziej odruchowych - wstrząsające części tego wszystkiego”.

z AV Club skrytykowała ilość ekspozycji, porównując ją z poprzednimi odcinkami, takimi jak „ Alpine Shepherd Boy ”, „ Bali Ha'i ”, „ Sabrosito ”, „ Talk ” i „ Dedicado a Max ” , ale powiedziała, że mimo wszystko podobał jej się ten odcinek, ponieważ pozwolił widzom rozpoznać, gdzie są postacie i gdzie mogą być do końca sezonu. Scott Tobias, piszący dla Vulture , powiedział, że „Black and Blue” był „jednym z tych odcinków, w których prawie wszystko jest rzemiosłem, starannym nakryciem stołu pod przyszłe korzyści”. Pogratulował cold open za „deklarację celu, szacunek dla subtelnych szczegółów procesu twórczego i przekonanie, że widzowie będą mieli cierpliwość, by docenić ich renderowanie”. Michael Hogan z Vanity Fair zwrócił uwagę na wysoki poziom wiedzy zawartej w tym odcinku. Opisał również scenę bokserską jako „jedną z tych na wpół genialnych, na wpół absurdalnych scenografii, z którymi można sobie wyobrazić pokój pisarza decydujący się na kontynuację, ponieważ, hej, to ostatni sezon i do diabła, dlaczego nie?”

Oceny

Szacuje się, że 1,22 miliona widzów obejrzało „Black and Blue” podczas pierwszej emisji na antenie AMC 9 maja 2022 roku.

Wyróżnienia

Podczas 74. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy Thomas Golubić otrzymał nominację do nagrody za wybitny nadzór muzyczny za pracę nad filmem „Black on Blue”.

Notatki

Linki zewnętrzne

„Czarno-niebieski” w AMC
„Czarno-niebieski” na IMDb