Latarnia ( Zadzwoń do Saula )

Zadzwoń do Saula Odcinek
„ Latarnia ”
Odcinek nr.	Sezon 3 Odcinek 10
W reżyserii	Piotra Goulda
Scenariusz	Gennifer Hutchison
Oryginalna data emisji	19 czerwca 2017 ( 2017-06-19 )
Czas działania	56 minut
Gościnne występy
Javier Grajeda jako Juan Bolsa Jessie Ennis jako Erin Brill Bonnie Bartlett jako Helena Jean Effron jako Irene Landry Phyllis Applegate jako Myrtle Carol Mansell jako Rose Tina Parker jako Francesca Liddy Juan Carlos Cantu jako Manuel Varga Vincent Fuentes jako Arturo Colon Mark Margolis jako Hector Salamanka

„ Latarnia ” to dziesiąty i ostatni odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Better Call Saul , będącego spin-offem serialu Breaking Bad . Napisany przez Gennifer Hutchison i wyreżyserowany przez współtwórcę serialu, Petera Goulda , „Lantern” został wyemitowany na antenie AMC w Stanach Zjednoczonych 19 czerwca 2017 r. Poza Stanami Zjednoczonymi odcinek miał swoją premierę w serwisie streamingowym Netflix w kilku krajach.

W odcinku Jimmy planuje pomóc Irene odzyskać zaufanie jej przyjaciół z Sandpiper Crossing kosztem swojej reputacji, podczas gdy Chuck zostaje zmuszony przez Howarda do rezygnacji z HHM, co ostatecznie powoduje nawrót jego stanu . W międzyczasie Kim dochodzi do siebie w domu po ranach po wypadku samochodowym, a Hector traci przytomność po udarze spowodowanym przez Nacho .

Odcinek obejrzało szacunkowo 1,85 miliona widzów w gospodarstwach domowych po premierze, najczęściej oglądany odcinek trzeciego sezonu. Ten odcinek oznacza ostatni regularny występ Michaela McKeana ( Chuck McGill ).

Działka

Otwarcie

W retrospekcji młody Chuck McGill czyta Przygody Mabel młodszemu Jimmy'emu McGillowi w namiocie przed rodzinnym domem Cicero w stanie Illinois . Kamera przybliża latarnię.

Główna Historia

Po wypadku samochodowym złamana ręka Kim Wexler została umieszczona w gipsie . Wraca z Jimmym na miejsce katastrofy, a Jimmy podnosi jej porozrzucane dokumenty. Następnego ranka Jimmy czuje się odpowiedzialna za swój wypadek, ponieważ częściowo przyjęła drugiego klienta, aby pomóc w opłaceniu ich wspólnej przestrzeni biurowej. Jimmy i Kim opuszczają swoje biuro, aby zaoszczędzić pieniądze, zmuszając Kim do pracy z domu.

Hector Salamanca płaci ojcu Nacho Vargi , Manuelowi Varga , za korzystanie ze sklepu tapicerskiego Manuela jako przykrywki dla biznesu narkotykowego Hectora. Manuel niechętnie bierze pieniądze, aby uniknąć odwetu ze strony Hectora. Nacho planuje zasadzkę na Hectora, ale zostaje wciągnięty w spotkanie pomiędzy Hectorem, Gusem Fringiem i Juanem Bolsą . Juan mówi, że organizacja Gusa będzie na stałe zajmować się przemytem transgranicznym zarówno dla operacji Gusa, jak i Hectora. Rozwścieczony Hektor doznaje udaru. jako Mike Ehrmantraut poinformowany, Nacho bierze fałszywe kapsułki nitrogliceryny, które upuścił Hector, i zastępuje je prawdziwymi. Gus patrzy podejrzliwie na Nacho, ale nic nie mówi.

Jimmy oczekuje, że przyjaciele Irene Landry wybaczą jej po tym, jak zaakceptowała ugodę z Sandpiperem. Odkrywa jednak, że nadal jej nie ufają, ponieważ teraz myślą, że zrobi wszystko, by stanąć po ich dobrej stronie. Inscenizuje kłótnię z Erin Brill i „przypadkowo” przyznaje się do oszukania Irene, usprawiedliwienia jej przed przyjaciółmi i zmuszenia jej do wycofania zgody.

Chuck obiecuje zrezygnować z pozwu, jeśli może zostać w HHM. Zamiast tego Howard wręcza Chuckowi czek na 3 miliony dolarów - pierwszą ratę wykupu Chucka. Howard krytykuje Chucka za priorytetowe traktowanie jego zemsty przeciwko Jimmy'emu, ale obficie chwali Chucka, gdy informuje pracowników HHM o natychmiastowym przejściu Chucka na emeryturę. Jimmy próbuje zadośćuczynić Chuckowi, ale Chuck mówi, że Jimmy nigdy nie był dla niego aż tak ważny. EHS Chucka objawy powracają i niszczy ściany swojego domu, próbując znaleźć urządzenie, które uruchamia jego licznik energii elektrycznej. Nie mogąc znaleźć źródła, z frustracji niszczy miernik. Pięć dni później Chuck leży na kanapie i kilka razy kopie stół, celowo przewracając latarnię gazową i rozpalając ogień.

Produkcja

Michael McKean po raz ostatni pojawił się regularnie jako Chuck McGill w tym odcinku

Odcinek został wyreżyserowany przez współtwórcę serialu Petera Goulda , który wcześniej był współautorem scenariusza „ Mabel ” na początku sezonu, a scenariusz napisał Gennifer Hutchison , który wcześniej napisał odcinek „ Sunk Costs ”.

Odlew

Ten odcinek oznacza ostatni regularny występ Chucka McGilla . W ostatniej scenie, kiedy wydaje się, że Chuck popełnia samobójstwo, zrzucając latarnię ze stołu i podpalając swój dom, pojawiły się spekulacje, czy ten czyn był rzeczywiście śmiertelny; bezpłatny numer National Suicide Prevention Lifeline pojawia się również na ekranie . Jednak McKean potwierdził, że Chuck rzeczywiście nie żyje, stwierdzając:

„Wyglądało na to, że to był koniec rozdziału Chucka w życiu Jimmy'ego McGilla-slasha-Saula Goodmana. To prawie jak skała i kowadło - nie mogą być ze sobą zbyt wygodnie zbyt długo, bo inaczej masz zapytać, jaki jest sens posiadania Chucka? Jeśli Chuck jest osobą, o którą Jimmy się troszczył i o którą się troszczył, i która przekształciła się w jego antagonistę, a następnie przekształciła się w tego wraka — osobą, która nie ma innego wyboru, jak spróbować naprawić sam i nie ma dla siebie żadnych narzędzi — wydawało się to logicznym posunięciem”.

Przyjęcie

Oceny

Po emisji odcinek obejrzało 1,85 miliona amerykańskich widzów, a ocena 18-49 wyniosła 0,6.

Krytyczny odbiór

Odcinek spotkał się z dużym uznaniem krytyków. Na Rotten Tomatoes osiągnął ocenę 92% ze średnią oceną 8,79/10 na podstawie 13 recenzji. Terri Schwartz z IGN oceniła odcinek na 9,5/10 gwiazdek, mówiąc: „ Better Call Saul stworzył fantastyczny finał sezonu 3, który doskonale zbalansował jego fabułę i przyniósł wielką lekcję na wyciągnięcie ręki Jimmy'emu. Z kilkoma niezwykle wpływowymi momentami, które były zarówno niesamowicie emocjonalne, jak i długie - oczekiwany przez fanów „Lantern” udowadnia, że ​​Better Call Saul jest lepszy niż kiedykolwiek w 3. sezonie”. Alan Sepinwall z Uproxx pochwalił ostatnią scenę, zauważając, że „skupiono się głównie na wyrzuceniu Chucka, a finał zrobił to dobrze, w niezwykle bolesny sposób”.

Linki zewnętrzne

• „Latarnia” w AMC
• „Latarnia” na IMDb