Rock i Hard Place

Ten artykuł dotyczy odcinka Better Call Saul . Aby zapoznać się z metaforą, zobacz Między skałą a kowadłem .

Plakat promocyjny
Zadzwoń do Saula odcinka
„ Rock and Hard Place ”
Odcinek nr.	Sezon 6 Odcinek 3
W reżyserii	Gordona Smitha
Scenariusz	Gordona Smitha
Wyprodukowane przez	Jenn Carroll Boba Odenkirka Jamesa Powersa
Polecana muzyka	Koncert fortepianowy nr 5 Es-dur op. 73 „Cesarz” – III. Rondo. Allegro Beethovena _
Kinematografia wg	Marshalla Adamsa
Edytowane przez	Joeya Reinischa
Oryginalna data emisji	25 kwietnia 2022 ( 2022-04-25 )
Czas działania	47 minut
Gościnne występy
Javier Grajeda jako Juan Bolsa Ray Campbell jako Tyrus Kitt Luis Moncada jako Marco Salamanka Daniel Moncada jako Leonel Salamanka Lavell Crawford jako Huell Babineaux Jeremiah Bitsui jako Victor Juan Carlos Cantu jako Manuel Varga Julie Pearl jako Suzanne Ericsen Mark Margolis jako Hector Salamanka

„ Rock and Hard Place ” to trzeci odcinek szóstego sezonu Better Call Saul , spin-off serialu telewizyjnego Breaking Bad . Został napisany i wyreżyserowany przez Gordona Smitha . Odcinek został wyemitowany 25 kwietnia 2022 roku na antenach AMC i AMC+ . W kilku krajach poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą odcinek miał swoją premierę w serwisie Netflix następnego dnia.

W odcinku Nacho Varga jest zmuszony wybrać stronę, uciekając przed kartelem. Tymczasem Jimmy McGill kwestionuje swoją reputację jako prawnika, kiedy angażuje swojego przyjaciela Huella Babineaux w jego plan zrujnowania życia Howarda Hamlina .

Zdjęcia do odcinka kręcono między kwietniem a majem 2021 roku. Aktor Michael Mando , który gra Nacho, opisał podróż swojego bohatera i aluzje w odcinku do starożytnej legendy o Orfeuszu i Eurydyce , praktyk w kulturach Azteków i Majów oraz religii motyw ważenia duszy człowieka . Podczas kręcenia ostatnich scen doszło do serii nieszczęść, takich jak konieczność przewiezienia Mando do szpitala po poważnym skaleczeniu palca i burza piaskowa uderzenie w zestaw. Podejście Smitha jako reżysera polegało na spełnieniu oczekiwań publiczności i skupieniu się na maksymalizacji napięcia w finale odcinka.

„Rock and Hard Place” spotkał się z uznaniem krytyków za tematy, historię, reżyserię Smitha i występ Mando. Oznaczało to ostatni występ w serii dla Mando (Nacho Varga). Szacuje się, że 1,16 miliona widzów obejrzało odcinek podczas jego pierwszej emisji na antenie AMC.

Działka

Otwarcie

Gdy zaczyna padać deszcz, zbliżenie małego skrawka pustyni zatrzymuje się na niebieskim kwiatku, a następnie osiada na kawałku potłuczonego szkła.

Główna Historia

Ciężarówka, którą jedzie Nacho Varga, psuje się po jego ucieczce. Ukrywa się w opuszczonym tankowcu, dopóki kuzyni nie kontynuują poszukiwań. Później czyści się w warsztacie mechanicznym i żegna się ze swoim ojcem, Manuelem . Następnie dzwoni do Mike'a Ehrmantrauta i prosi o rozmowę z Gusem Fringiem i oferuje poddanie się, o ile jego ojciec jest chroniony. Ludzie Gusa przemycają Nacho do Stanów Zjednoczonych, a Mike bije, więc wygląda na to, że Nacho został schwytany. Mike i Nacho przeglądają plan Nacho, aby uwolnić Gusa od winy za śmierć Lalo. Po przyznaniu się Nacho spróbuje uciec, aby Victor mógł go zabić, gwarantując, że Salamanki nie będą go torturować.

Jimmy McGill i Kim Wexler spiskują, aby uzyskać duplikaty tablicy rejestracyjnej samochodu i toaletki Howarda Hamlina w ramach swojego planu wymuszenia rozwiązania sprawy Sandpipera, ale zdają sobie sprawę, że uzyskanie dostępu do jego samochodu jest bardziej wykonalne. Jimmy i Kim współpracują z Huellem Babineaux i innym współpracownikiem, aby zdobyć kopie kluczyka samochodowego i przycisku zdalnego otwierania Howarda. Huell mówi Jimmy'emu, że nie rozumie, dlaczego dwóch legalnych prawników miałoby popełnić przestępstwo. Jimmy wysuwa nieprzekonujący argument o tym, że zło czyni dla większego dobra. prokurator Suzanne Ericsen łączy Jimmy'ego z Lalo Salamanką i Nacho, mówi Kim, że Lalo nie żyje, i prosi Kim, aby przekonała Jimmy'ego do poinformowania o Salamankach.

Podczas gdy Mike obserwuje z daleka i trenuje karabin na miejscu, Gus, Tyrus i Victor spotykają się z Juanem Bolsą , Hectorem Salamanką i kuzynami, aby przekazać Nacho. Zgodnie z planem Nacho twierdzi, że pomógł Alvarezom zabić Lalo. Następnie wzmacnia swoje wyznanie, ujawniając, że próbował zabić Hectora, ale Gus go uratował. Nacho używa kawałka potłuczonego szkła, który wyjął ze śmieci Gusa, aby przeciąć swoje ograniczenia, przejąć broń Bolsy i zabić się. Gdy Gus i jego ludzie odchodzą, kuzyni pomagają Hectorowi wystrzelić kule w martwe ciało Nacho.

Produkcja

Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez współproducenta wykonawczego Gordona Smitha . „Rock and Hard Place” oznaczało śmierć wieloletniego bohatera Nacho Vargi , granego przez Michaela Mando , który był z serialem od drugiego odcinka . Współtwórcy serialu Vince Gilligan i Peter Gould oraz producentka wykonawcza Melissa Bernstein po raz pierwszy powiedzieli Mando o losie swojej postaci zimą 2020 roku, kilka miesięcy przed rozpoczęciem zdjęć do szóstego sezonu Better Call Saul . Smith powiedział, że scenarzyści wcześnie zdecydowali, że lepiej dla serialu zakończyć fabułę Nacho na początku sezonu, zamiast spędzać kilka odcinków z nim „w biegu i wydostawaniu się z korków”. Wcześniejsze sceny z odcinka, jak to ujął Mando, miały symbolizować „co życie znaczyło dla tej postaci i za co był gotów stanąć”.

Zdjęcia do odcinka rozpoczęły się w kwietniu 2021 roku. Pierwsza nakręcona scena przedstawiała Nacho nalewającego sobie drinka i zauważającego potłuczone szkło w śmieciach Gusa, które zostały wyrzucone w poprzednim odcinku „ Marchewka i kij ” . Ujęcie wykonane z punktu widzenia kosza na śmieci miało symbolizować, jak rozczłonkowana była w tym momencie postać. Smith nakręcił ujęcie Mando bez efektu, a dwa tygodnie później wyświetlił ujęcie na ekranie, gdzie mogli dostosować położenie szkła i sposób jego pęknięcia. Scena z tankowcem została nakręcona w plenerze na zewnątrz i w studio we wnętrzu. Zanurzenie Nacho w oleju, o którym po raz pierwszy dyskutowano w grudniu 2020 r., Zostało sfilmowane na scenie dźwiękowej w maju 2021 r. Była to ostatnia scena, na której Mando nakręcił Lepiej zawołaj Saula . Każde ujęcie trwałoby od jednej do dwóch minut, a Mando sam wykonywał wyczyn kaskaderski, używając około 40 galonów amerykańskich (150 l) substancji na bazie warzyw. Jego grubość utrudniała Mando zanurzenie się, więc musiał trzymać się pobliskich poziomych słupów rusztowania, aby się wciągnąć. Resetowanie sceny zajęłoby co najmniej godzinę. Plan zdjęciowy w studiu musiał być odwracany do góry nogami za każdym razem, gdy ekipa chciała skierować kamerę w innym kierunku, tak aby dźwig zmieścił się w środku. Zimne otwarcie odcinka było kręcone jednocześnie ze sceną tankowca na innej scenie dźwiękowej, gdzie dodali skrawek pustyni o wymiarach 40 na 40 stóp (12 na 12 m) z zielonym ekranem w tle. Przygotowanie zajęło dwa dni i zostało nakręcone przy użyciu platformy do sterowania ruchem.

Mando porównał podróż Nacho do legendy o Orfeuszu , człowieku, który dosłownie przeszedł przez piekło, by uratować ukochaną osobę.

Mando porównał rozmowę telefoniczną Nacho z jego ojcem (w tej roli Juan Carlos Cantu) do legendy o Orfeuszu i Eurydyce , która szczegółowo opisuje historię człowieka między młotem a kowadłem , który dobrowolnie przechodzi przez Hades, by ocalić ukochaną osobę na pod warunkiem, że już nigdy jej nie zobaczy. „W tej konkretnej rozmowie telefonicznej”, powiedział Mando, „jest wolny, wygrał i patrzy w zachód słońca. Ale jego serce odwraca się i prosi ojca, aby poszedł z nim, pośrednio, podtekstem. A jego ojciec mówi nie. Więc chętnie wraca w ogień i wymienia swoje życie na życie swojego ojca”. Zastępca reżysera Rich Sickler przeczytał Mando wersety obu rozmów telefonicznych Nacho w odcinku. Mando powiedział, że nie kręcił swojej strony rozmów z Cantu ani Jonathan Banks , który gra Mike'a, na planie, ponieważ pomyślał, że byłoby idealnie, gdyby aktorzy się nie widzieli, podobnie jak postacie, które grali, aby stworzyć poczucie odłączenia. Cantu nie miał dostępu do scenariuszy sezonu, więc podczas kręcenia tak naprawdę nie wiedział, przez co przeszedł Nacho, jak wyglądał ani gdzie był w historii. Mando zgodził się być na planie, kiedy Cantu kręcił swoją stronę dialogu.

Mando porównał moment przesłuchania przed śmiercią do procesu i ważenia jego serca . Nazwał to „pierwszym razem, kiedy nie boi się żadnej z tych osób… całkowicie chętny do opowiedzenia historii, która uratuje jego ojca, niezależnie od tego, co myślą inni”. Widział wyznanie Nacho przed Hectorem jako dotrzymanie obietnicy złożonej ojcu, polegającej na przeciwstawieniu się kartelowi. Powiedział również, że był to moment, w którym związek Nacho i Mike'a się rozpadł, gdy złożyli wierność różnym ludziom, Nacho swojemu ojcu i Mike'owi Gusowi. Latynoamerykański film dokumentalny o Aztekach i Majach , który powiedział, że zwycięzcy sportu poświęcą się, aby ich bogowie sprowadzili deszcz, zainspirował występ Mando. Postrzegał samobójstwo swojego bohatera jako moment, w którym nie żałował, ponieważ Nacho wiedział, kiedy iz jakiego powodu umrze: „Po raz pierwszy w życiu ma wyraźny obraz siebie”. Mando powiedział, że fioletowy kwiat, który pojawia się w scenie otwierającej w miejscu samobójstwa Nacho, reprezentuje oświecenie tych kultur, które pochodzi ze stawienia czoła śmierci.

Ekipa miała na sobie koszulki Nacho i fałszywe tatuaże ze łzami , aby upamiętnić ostatnie dni Mando na planie. W trakcie kręcenia scen na pustyni doszło do serii nieszczęść. Zrezygnowany, Mando został przewieziony do szpitala po tym, jak poważnie skaleczył się w kciuk i stracił czucie w lewej ręce. Nie mógł zacząć kręcić swoich scen przez półtora tygodnia. Pierwszego dnia kręcenia pustynnych scen burza piaskowa trafił na plan i produkcja została wstrzymana; w momencie, gdy się zatrzymali, relacje wszystkich oprócz Mando były nakręcone. Wznawiając następnego dnia, Smith dał Mando notatkę, która zmieniła interpretację ostatnich słów Nacho przez Mando; Mando powiedział, że „zdał sobie sprawę, że to nie była przemowa na „f-you”, to była przemowa, która jest wypełniona podstawowymi wartościami i uczciwością tego, kim naprawdę jest Nacho i gdzie chciałby zobaczyć swoją społeczność”. Tej nocy Mando wrócił do domu i odkrył, że drzewo uderzone piorunem spadło na jego podjazd, blokując mu wejście. Podejście Smitha jako reżysera polegało na spełnieniu oczekiwań publiczności i skupieniu się na maksymalizacji napięcia na scenie, mimo że z perspektywy czasu wynik wydawał się oczywisty. Mando przyniósł część postaci, które grał Vaas Montenegro z gry wideo Far Cry 3 w ostatniej scenie, choć na prośbę Smitha musiał ją stonować. Mando nazwał finał złowieszczym, ponieważ każda inna postać w końcu spotkała swój własny los w Breaking Bad : „Wszyscy to chodzący martwi ludzie, obserwujący śmierć pierwszego człowieka”.

Smith porównał związek Jimmy'ego i Kima w „Rock and Hard Place” do odcinka Arrested Development , w którym postać bierze ślub po „serii eskalujących wyzwań”. Zauważył ich nowo rozwinięty nawyk palenia w pomieszczeniach jako znak, że „dyscyplina trochę się załamuje. Jest trochę chaotyczna i niebezpieczna, ale nie strasznie. Każdy krok w dół śliskiego zbocza jest w porządku, dopóki nie znajdziesz się na dole ”. Sekwencja schodów z kamerdynerem zawierała kilka przejść wycierania . Ekipa znalazła garaż w kształcie równoległoboku, aby nakręcić scenę. Klatka schodowa w tym miejscu miała puste miejsce, w którym można było zamontować kamerę z platformą zjazdową. Smith opisał to jako „budowanie małego szybu windy dla korpusu kamery w tym małym, trójkątnym otworze biegnącym wzdłuż klatki schodowej”. Podczas postprodukcji montaż odcinka został ukończony przez Joeya Reinischa w jego drugim solowym montażu w telewizji.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Mando pojawił się po raz ostatni w tym odcinku. Otrzymał uznanie krytyków za swój występ.

Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes 100% z pięciu recenzji jest pozytywnych, ze średnią oceną 9,3/10. Występ Mando jako Nacho spotkał się z uznaniem krytyków. Kaleena Rivera z Pajiba pochwaliła pokaz wściekłości aktora i narastanie odcinka do końca. Kimberly Potts z AV Club powiedziała, że ​​aktorstwo Mando zasługuje na nominację do nagrody Emmy . Porównała także ostatnie słowa Nacho do spowiedzi Waltera White'a przed Jessem Pinkmanem w Breaking Bad odcinku „ Ozymandias ” i pozytywnie ocenił występy Giancarlo Esposito i Marka Margolisa oraz rozwój serialu Nacho jako fascynującej postaci. Davida Segala z The New York Times pozdrowił scenariusz i reżyserię Smitha oraz scenografię. Podobnie porównał życie Nacho do życia Jessego - obu przestępców, którzy dokonali „okropnych wyborów życiowych” i zostali za nie „nadmiernie ukarani” - dodając: „Byłoby wspaniale zobaczyć więcej tego gwiezdnego aktora, ale jeśli musisz opuścić przedstawienie, bardziej dramatyczne i poruszające zakończenie jest trudne do wyobrażenia”. Steve Greene, piszący dla IndieWire , powiedział, że podoba mu się to, że historie mają podobne motywy tworzenia własnego losu.

Alan Sepinwall z Rolling Stone pochwalił prostą narrację odcinka i powiedział, że występ Mando był „fantastyczny przez cały czas - tak zmęczony, tak pokonany, a jednocześnie tak uparty, by zakończyć sprawy na coś przypominającego jego własne warunki, jeśli tylko może. To tour de force, szczególnie sekwencja rozmów telefonicznych i Nacho po raz ostatni spoglądający na Salamanki”. Linia telewizyjna nazwał Mando wykonawcą tygodnia kończącego się 30 kwietnia 2022 r. Nazwali to „pięknie poruszającym odcinkiem, w którym Mando osiągnął nowe dramatyczne wyżyny… mogliśmy zobaczyć emocje narastające w oczach Mando, gdy tragiczny los jego bohatera zaczął się rozstrzygać in. ... Nacho może nie żył wystarczająco długo, aby dzielić ekran z Waltem i Jessem z Breaking Bad — ale dzięki naprawdę wyjątkowemu występowi Mando w tym tygodniu, z nawiązką zasłużył na prawo do dzielenia ekranu z kimkolwiek.

Oceny

Szacuje się, że 1,16 miliona widzów obejrzało „Rock and Hard Place” podczas pierwszej emisji na antenie AMC 25 kwietnia 2022 roku.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa AMC
• „Rock and Hard Place” na IMDb