Bogowie Nefrytu i Cienia
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Silvia Moreno-Garcia |
|---|---|
| Artysta okładki | Daniel Pelawin |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fantazja |
| Wydawca | Książki Del Reya |
Data publikacji |
2019 |
| Typ mediów | Wersja drukowana ( oprawa twarda i miękka ), ebook |
| Strony | 338 |
| ISBN | 978-0-525-62075-4 |
Gods of Jade and Shadow to historyczna powieść fantasy autorstwa kanadyjsko-meksykańskiej powieściopisarki Silvii Moreno-Garcii . Po raz pierwszy została opublikowana w twardej oprawie i ebooku przez Del Rey Books w lipcu 2019 r., A następnie w handlu w miękkiej oprawie od tego samego wydawcy w lutym 2020 r. Pierwsze wydanie brytyjskie zostało wydane w miękkiej oprawie przez Jo Fletcher Books w lutym 2020 r.
Streszczenie
Akcja filmu rozgrywa się pod koniec lat dwudziestych XX wieku, gdy Meksyk wychodzi z epoki rewolucyjnej w epokę jazzu . Po śmierci ojca Casiopea Tun i jej matka wracają do rodzinnego Majów , Uukumil na Jukatanie , gdzie dorasta jako niechciana biedna krewna w domu swojego bogatego dziadka. Szczególnie dręczy ją jej zepsuty, zgorzkniały kuzyn Martín Leyva. W wieku osiemnastu lat Casiopea pracuje jako służąca swojego dziadka, marząc o ucieczce.
W zakazanej skrzyni w sypialni dziadka odkrywa kości boga śmierci Majów, Hun-Kamé. Odłamek kości przebija jej kciuk, przywracając Hun-Kamé pozory życia. Związany z Casiopeą, bóg werbuje ją do swojej misji odzyskania brakujących części ciała, które jego brat bliźniak i rywal Vucub-Kamé rozrzucił po całym Meksyku i pozostawił w przechowaniu czarowników, demonów i innych nadprzyrodzonych istot. Kiedy już jest zdrowy, ma nadzieję odzyskać władzę nad Xibalba , podziemnym światem Majów, z którego został obalony przez swojego brata.
Ich podróż prowadzi przez cały Meksyk, od Jukatanu po Veracruz , Meksyk , El Paso i Dolną Kalifornię . Ich pasożytniczy związek napędza ich misję, ponieważ Casiopea poświęca coraz więcej swojej witalności Hun-Kamé, a on z kolei przyjmuje coraz więcej atrybutów śmiertelności. Gdy Hun-Kamé staje się coraz bardziej śmiertelny, on i Casiopea zaczynają się w sobie zakochiwać, mimo że oboje wiedzą, że nie mogą być razem. Podczas swojej podróży muszą radzić sobie z machinacjami brata boga i jego nieludzkich i ludzkich sojuszników, zwłaszcza kuzyna Casiopei, Martína, który służy Vucub-Kamé tak samo, jak Hun-Kamé.
Korzeń rywalizacji bogów leży w żądzy Vucub-Kamé, by przywrócić krwawe ofiary i chwałę czasów Majów i Azteków , które Hun-Kamé jest zadowolony z pozostawienia w przeszłości. Ich rywalizacja kończy się, gdy obaj ich śmiertelni pełnomocnicy zostają wysłani do Xibalby na zwodniczo prosty konkurs: przejście Czarnej Drogi do Nefrytowego Pałacu, gdzie stawką jest życie bliźniaczych bogów śmierci i los świata. Ten, kto pierwszy dotrze do pałacu, wygrywa, ale zboczenie z drogi oznacza cierpienie k'up kaal , rytualne ścięcie głowy w celu zaspokojenia żądzy krwi panteonu podziemnego świata.
Początkowo walcząc, Casiopea stawia czoła wielu sztuczkom i wrogom, którzy leżą na Czarnej Drodze. Pewnego razu unika Kamazotza , gigantycznego nietoperza, nabiera pewności siebie i zaczyna doganiać Martína. Jednak Martín dociera do stóp Nefrytowego Pałacu, zanim jeszcze dotrze na obrzeża Czarnego Miasta. Casiopea zdaje sobie sprawę, że nie ma sposobu, aby wygrać konkurs, więc deklaruje wierność Hun-Kamé i podrzyna sobie gardło. Jej poświęcenie jest uznawane za zwycięstwo zarówno przez Hun-Kamé, jak i Vucub-Kamé. Teraz prawowity władca Xibalby, Hun-Kamé, przywraca Casiopeę do życia i zainspirowany bezinteresownością Casiopei wybacza swojemu bratu zamiast go ukarać. Casiopea i Martín wracają do królestwa śmiertelników, gdzie Martín postanawia przedłużyć swoją nieobecność w Uukumil. Teraz samotna i niepewna swojej przyszłości Casiopea ponownie spotyka się z Lorayem, demonem, który pomagał jej i Hun-Kamé wcześniej w ich podróży. Razem wyruszają w nową przygodę z Casiopeą, która spełnia swoje wieloletnie marzenie o nauce jazdy.
Przyjęcie
W recenzji z gwiazdkami Publishers Weekly stwierdza, że autor „tworzy magiczną powieść o dwoistości, tradycji i zmianie… Bezproblemowe połączenie mitologii i historii Moreno-Garcii zapewnia dojrzałą scenerię dla gwiezdnej podróży Casiopei do samopoznania, której kulminacją jest dramatyczne rozwiązanie. Czytelnicy chętnie zanurzą się w bogatej i złożonej opowieści [autora] o rozpaczliwych nadziejach i skomplikowanych związkach ”.
Shelley M. Diaz w Library Journal nazywa tę książkę „porywającą historyczną fantazją osadzoną w szalonych latach dwudziestych i przesiąkniętą mitologią Majów … Bogate ubrania, jazzowa muzyka i przemyślenia na temat życia, śmierci, losu i kosmosu łączą się z krwią - przesiąknięte koszmarami sennymi, makabryczne rytuały religijne i wybryki w podróży Nota od autora i słowniczek języka hiszpańskiego i nahuatl „terms” dalej eksploruje materiał źródłowy. Błyskotliwe dialogi , genialne budowanie świata , liryczna proza i powolny romans sprawiają, że ta książka się wyróżnia ” .
Zauważając, że „coraz więcej fantazji czerpie z mitologii z całego świata”, Eric Brown zauważa w The Guardian , że „Silvia Moreno-Garcia przenosi mity Majów do Meksyku lat 20. przygoda, w której Casiopea i Hun-Kamé podróżują po Meksyku w poszukiwaniu boga. To poruszający opis dorastania młodej dziewczyny i płynne połączenie rzeczywistości z magią”.
Electra Pritchett w Strange Horizons pisze: „ Bogowie Nefrytu i Cienia to nie bajka, chociaż rozwija się jak jedna, i nosi oznaki tego paradygmatu, tak jak bóg może nosić płaszcz z piór. Ale… Bogowie Nefrytu i Cień to opowieść o bohaterze, a sama Casiopea jest bohaterką. ... Casiopea nie wybiera ratunku; ona dokonuje wyboru bohatera i decyduje się ocalić innych. coś więcej niż lapidarium jednorazowe. Mówienie o Gods of Jade and Shadow i, powiedzmy, Aliette de Bodard, może być zbyt wiele Servant of the Underworld jako pionierzy mezoamerykańskiej fantastyki, ale z pewnością są częścią większego rozkwitu rdzennych amerykańskich motywów i scenerii w tym gatunku – seria Szósty świat Rebeki Roanhorse jest kolejnym niedawnym, doskonałym przykładem. Chociaż prekolumbijska mitologia i magia oraz szalone lata dwudzieste mogą wydawać się dziwną kombinacją, w rękach Moreno-Garcii tworzą czarujący koktajl, tak jak pozbawiony sentymentów pogląd Casiopei na jej historię jest idealnym przeciwieństwem jej fantastycznej i momentami jeżącej włosy na głowie wydarzenia. Wznieś kieliszek i trzymaj więcej takich jak ten.”
Nagrody
Gods of Jade and Shadow był nominowany do nagrody Nebula 2020 dla najlepszej powieści .