Bonedd Gwŷr y Gogledd
| Bonedd Gwŷr y Gogledd | |
|---|---|
| „Zejście ludzi z północy” | |
| Autorski) | anonimowy |
| Język | Środkowy walijski |
| Główny rękopis (y) | NLW, Peniarth MS 45, fot. 291v-292r (koniec XIII wieku) |
| Gatunek muzyczny | genealogia |
| osobistości | rodowody Coel Hen i Dyfnwal Hen |
Bonedd Gwŷr y Gogledd (angielski: The Descent of the Men of the North ) to krótki traktat środkowowalijski , który twierdzi, że zawiera rodowody dwudziestu VI-wiecznych władców Hen Ogledd , mówiących po brytyjsku części południowej Szkocji i północnej Anglii . Jest to poświadczone w wielu rękopisach, z których najwcześniejszy to NLW, Peniarth MS 45, datowany na koniec XIII wieku. Tekst mógł powstać w XII wieku. Historyczność wielu informacji jest fałszywa lub wątpliwa. Chociaż niektóre części zgadzają się z wcześniejszymi genealogiami harleiańskimi , tekst stanowi istotną rewizję mającą na celu zintegrowanie gałęzi wielu władców i bohaterów, którzy są wybitni w innych tradycjach, takich jak książę Rheged Llywarch Hen .
Zawartość
Tekst składa się głównie z dwóch części, z których każda ma na celu prześledzenie rodowodów władców z VI wieku do wspólnego przodka. Pierwsza część dotyczy Coelingów lub potomków Coel Hen , w tym domów Rheged i Eidyn . Drugi przyjmuje Dyfnwal Hen jako swojego przodka, który jest tutaj identyfikowany jako wnuk rzymskiego cesarza Magnusa Maximusa . Pojawia się zdezorientowana genealogia Áedána mac Gabráina , władcy gaelickiego królestwa Dál Riata , chociaż tutaj (podobnie jak w innych średniowiecznych źródłach walijskich) Áedán jest raczej ojcem niż synem Gabrána mac Domangairta .
Pomiędzy dwiema głównymi genealogiami traktat zawiera również walijską triadę , odnoszącą się do trzech elementów uzbrojenia i zbroi, które nigdy nie zawiodły w bitwie: 300 mieczy Cynferching (potomkowie Cynfarch Oer ), 300 tarcz Cynwydion ( potomkowie Cynwyda ) i 300 włóczni Coelinga. Tekst kończy ostatnia linijka dotycząca pochodzenia Huallu, syna Tudfwlcha Cor(n)eu (księcia Kornwalii) i Dywanw, córki Amlawda Wledicia.
Coel Hen
| Coel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ceneu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gorwst Letlwm | Zniszczyć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meirchiawn | Arthwys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cynfarch | Elidyr Lydanwyn | Cynfelyn | Pabo „Filar Wielkiej Brytanii” | Elifer | Ceidyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Urien (§ 1) Rheged |
Llywarch Hen (§ 2) Rheged |
Cynnwyd | Dunawd (§ 4) | Cerwyd (§ 4) | Sawył (§ 4) | Gwrgi (§ 5) | Peredur (§ 5) | Gwendoleu (§ 6) | Nudd (§ 6) | Cof (§ 6) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Clydno Eidyn (§ 3) Eidyn |
Cynan Genhir (§ 3) | Cynfelyn Drwsgl (§ 3) | Cynfawr Hadgadduc (§ 3) | Cadrawd Calchfynydd (§ 3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kura Dyfnwal z Alt Clut
| Magnus Maximus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Idnyued | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dyfnwal Hen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kedic | Garmonyawn | Aedan Uradawc | Gorwst Priodawr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tudwal Tudelyd | Serfan | Cawrdaf | Gabhran (§ 11) | Elidyr Mwynfawr (§ 12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rhydderch Hael (§ 8) | Mordaf (§ 9) | Gwydno | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elf (§ 10) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Źródła
- Koch, John T. „Cynwydion”. W kulturze celtyckiej. Encyklopedia historyczna , wyd. Johna T. Kocha. 5 tomów Santa Barbara i in., 2006. s. 541–2.
Wydania i tłumaczenia
- Bromwich, Rachel (red.). Trioedd Ynys Prydein . Triady Wyspy Brytyjskiej . Cardiff: University of Wales Press, 1978; poprawione wyd. 1991. s. 238–9 (dodatek II)
- Matthews, Keith (red.). Bonedd Gwyr i Gogledd . 2000. Wydanie online (nie recenzowane).
Drugorzędne źródła
Dalsza lektura
- Jackson, Kenneth H. Język i historia wczesnej Wielkiej Brytanii . Edinburgh University Press, 1953.
- Bartrum, Peter C. Wczesne walijskie traktaty genealogiczne . Cardiff, 1966.
- Rachel Bromwich i R. Brinley Jones (red.), Astudiaethau ar yr Hengerdd . Cardiff, 1978.
Linki zewnętrzne
- Zejście ludzi z północy , Mary Jones.